2014年シリア人被拘禁者報告書

2014年のシリア人被拘禁者報告書は、シーザー報告書とも呼ばれ、[ 1 ]正式名称は「現シリア政権による拷問および投獄者に対する処刑に関する特定の証拠の信憑性に関する報告書」であり、「2011年3月から2013年8月までの2年半にわたるシリア内戦中に、シリア政府が特定の地域で11,000人以上の被拘禁者を組織的に殺害したこと」を詳述していると主張する報告書である。この報告書は、シリアに関するジュネーブ第2回会議の開始前日の2014年1月21日に発表され、[ 2 ] [ 3 ]カタール政府の委託を受けて作成された。[ 2 ] [ 3 ]カタールはシリアの反政府勢力への主要な資金提供国である。[ 4 ]シリア政府は、この報告書がシリア政府に敵対する勢力と関係していることを理由に疑問を呈し、写真の多くがシリア政府と戦う国際テロリストやシリア軍兵士の犠牲者、あるいはシリア政府を支援したためにテロリストによって虐殺された民間人であると特定されていることを指摘した。[ 5 ]

ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）は6ヶ月にわたる調査の結果、報告書に掲載された写真証拠は本物であると結論付けました。その後、シーザー報告書に基づいたHRWの報告書は「死者が語れたら」と題されました。[ 6 ] [ 7 ] 2015年12月16日に発表されたこの報告書は、シリア政府関係者を人道に対する罪で裁くべきだと主張しました。[ 8 ]

シーザー報告書は、2012年にグローバル・マグニツキー法、2020年にシーザー・シリア民間人保護法に基づく米国の対シリア制裁につながった。シーザー法は、米国下院の委員会報告書を通じて、2020年度米国上院国防権限法（S. 1709）に基づいて可決された。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

証拠の出典

情報提供者は、安全上の理由からシーザーとのみ特定されたが、当時はシリア軍警察のカメラマンで、シリア反体制組織シリア国民運動と秘密裏に活動していた。アサド政権崩壊後の2025年、内部告発者はファリド・ナダ・アル・マダンという正体を明かした。[ 12 ]彼の仕事は、ダマスカスにあるわずか2つの軍病院で「殺害された被拘禁者の写真を撮ること」だった。[ 8 ]彼は戦争犯罪捜査官に対し、以前は法医学捜査官だったと語った。しかし、シリアの蜂起が始まると、シリア軍刑務所で殺害された人々の遺体を記録することが仕事になった。[ 13 ]彼は処刑や拷問を目撃したとは主張していない。しかし、非常に官僚的なシステムについて説明した。遺体はその後、地方に埋葬される。[ 2 ]彼は2011年9月から証拠写真の複製を作成し、シリアから逃亡して人権団体で活動していた親戚にUSBメモリで送り始めた。数千枚もの写真を共有した後、彼は身の危険を感じ、2013年8月に国外へ密輸された。

彼にインタビューした報告書の著者たちは、彼の証言を「厳密な精査」にかけた後、彼が信頼できる、真実である、そして「非常に説得力がある」[ 3 ]と判断した。[ 2 ]

著者

報告書の著者は以下のとおりです。

この報告書には、法医学病理学者、コソボの集団墓地を調査した人類学者、約11,000人の犠牲者を含む55,000枚のデジタル画像のサンプルを検査し認証したデジタル画像の専門家[ 2 ]など、経験豊富な法医学の専門家3人も関与していました。[ 3 ]

コンテンツ

ロンドンの大手法律事務所の委託を受けて作成された31ページの報告書は、シリア政府による数千枚の写真と、政府治安部隊の拘束下で死亡した人々の記録を検証した。犠牲者のほとんどは若い男性で、多くの遺体は衰弱し、血まみれで、拷問の跡が残っていた。中には目をえぐり取られた遺体や、絞殺や感電の跡が見られる遺体もあった。[ 13 ]

報告書は次のように述べている。「処刑された者の写真を撮影した理由は二つある。第一に、家族が遺体を見ることなく死亡証明書を発行できるようにし、当局が死因について真実を語る必要を回避すること。第二に、処刑命令が実行されたことを確認すること」。家族には死因は「心臓発作」か「呼吸困難」のいずれかであると伝えられたと報告書は付け加えている。「記録手続きは、被拘禁者が殺害されると、それぞれの遺体に、拘禁と死に責任を負った治安部隊の部門に対応する参照番号が付与されるというものだった。遺体が軍病院に搬送されると、病院で死亡したと虚偽の記録を残すために、さらに番号が付与された。遺体は写真撮影後、地方に埋葬された。」[ 3 ]

写真はダマスカスのメゼ地区にある第601軍病院の敷地内で撮影された。[ 14 ]

意味合い

この報告書は国連、各国政府、人権団体に提供された。専門家らは、この報告書の証拠はシリア紛争でこれまでに明らかになったどの証拠よりも詳細かつ大規模であると述べている。報告書に示された証拠に基づき、シリア政府関係者が戦争犯罪で訴追される可能性があるとの見方が出ている。 [ 3 ]

これは、率直に言ってナチス以来見たことのない、残酷な死の仕組みの確固たる証拠です。もしこれがこれまでの報道通りだとすれば、2011年から2013年にかけて、1万人以上が拘留中に殺害されたことになります。その多くは男性ですが、中にはごく若い男性や少年、女性も含まれています…検察官として、これほど強力な証拠がないことには慣れている私にとって、これは衝撃的です。

—スティーブン・ラップ、国際正義と説明責任委員会（CIJA）[ 15 ]

調査団は、「シリア政府の工作員による被拘禁者への組織的な拷問と殺害について、法廷の事実審理で信じられるほどの明白な証拠がある」と確信していると述べた。これは人道に対する罪の認定を裏付けるものであり、また現シリア政権に対する戦争犯罪の認定を裏付けるものでもある。」[ 16 ]

デ・シルバ氏はガーディアン紙に対し、証拠は「産業規模の殺人行為を裏付けている」と述べ、「これはこれまでなかった決定的な証拠だ。非常に強力な証拠となる」と付け加えた。[ 3 ]

クレイン氏は次のように述べた。「今、私たちは行方不明になった人々に何が起こっていたのかを示す直接的な証拠を手に入れました。これは、拷問を受け、処刑され、そして明らかに処分された少なくとも1万1000人の人々に何が起こったのかを示す、初めての証明可能な直接的な証拠です。これは驚くべきことです。検察官が求め、期待するタイプの証拠です。私たちは写真と、同じ番号の書類、つまり政府の公式文書と一致する番号を持っています。そして、それらの写真を撮影した人物もいます。これは疑いの余地のない証拠です。」[ 17 ]

バシャール・アル＝アサド大統領の代表は、これらの写真が国内で撮影されたことを否定した。しかし、米国務省、英国外務大臣、アムネスティ・インターナショナルなどの団体の代表は、これらの写真は広範な人権侵害の紛れもない証拠であり、戦争犯罪に匹敵するレベルに達していると述べた。[ 13 ]

この報告書とその他の調査結果を受けて、国連シリア調査委員会の委員長パウロ・セルジオ・ピニェイロ氏は、「被拘禁者の大量死は、シリア政府が人道に対する罪としての絶滅行為に該当する責任があることを示唆している」と述べた。[ 1 ]

2015年11月に発表されたアムネスティ・インターナショナルの報告書によると、シリア内戦が始まって以来、シリア政府は6万5000人以上（未だ消息不明）を強制的に失踪させている。[ 18 ]シリア人権監視団の2016年5月の報告書によると、2011年3月以降、少なくとも6万人が拷問により殺害されたり、シリア政府の刑務所で劣悪な人道状況により死亡した。[ 19 ]

もし死者が話せたら

HRWの報告書「死者が語れたら」は、シーザー報告書の画像と調査結果を裏付けている。[ 6 ] [ 7 ] [ 20 ] [ 21 ]

ヒューマン・ライツ・ウォッチは、この数年前に「拷問群島」と題したアサド政権に関する拷問報告書を発表していた。[ 22 ]

シーザー展

シーザー展は、シリアの刑務所でアサド政権が行った拷問と殺害の証拠写真を展示する注目度の高い展覧会である。

この展示は、非営利団体シリア緊急タスクフォースが後援しています。米国ホロコースト記念博物館、欧州議会、英国議会、ハーバード大学、プリンストン大学、イェール大学、そして国連が展示に協力しました。

コブレンツ裁判

シーザー報告書のデータを中心に、ドイツ法（ドイツ語：Völkerstrafgesetzbuch ）に基づく普遍管轄権裁判が2020年4月23日、ドイツのコブレンツ市で開始された。裁判の被告は元シリア治安部隊員のアンワル・ラスラン大佐（57）と補佐官のエヤド・アル・ガリブ（43）の2人で、2人ともダマスカスのシリア秘密情報部第251支部に勤務していた。検察側の主張によると、第251支部のすぐ近くに刑務所があり、2011年4月から2012年9月にかけてアンワル・ラスランの指揮下で4,000人の囚人が拷問を受けた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

2022年1月13日、ラスランはコブレンツの州裁判所で終身刑を宣告された[ 26 ] [ 27 ]。「殺人、拷問、重度の自由の剥奪、強姦、性的強制という形での人道に対する罪で、27件のモルド（ドイツ刑法における「重大な」殺人）と25件の危険な身体的傷害、2件の特に重大な強姦、性的強制、1週間を超える自由の剥奪14件、2件の人質、3件の囚人に対する性的虐待と一体となった行為であった。」[ 28 ]

批判

アサド大統領はシーザー報告書の調査結果を否定している。[ 8 ]アサド大統領支持団体のシリア連帯運動（SSM）は、多くのジャーナリストがアサド大統領の刑務所の状況について行った報道は偏向しているか虚偽であると主張した。[ 29 ]

参照

参考文献

  1. ^ a bマット・ブラウン（2016年2月9日）「シリア政府刑務所における被拘禁者の大量死は『絶滅』犯罪に相当すると国連報告書が指摘」ABC。
  2. ^ a b c d e「報告書：シリア、1万1000人を拷問・処刑」2014年11月5日閲覧。
  3. ^ a b c d e f gイアン・ブラック（2014年1月21日）「シリア政権の文書の宝庫は、被拘禁者の『産業規模』殺害の証拠を示している」ガーディアン紙。 2014年11月5日閲覧。
  4. ^ Bulos, Nabih (2014年1月12日). 「カタール：シリア反政府勢力の背後に潜む小さな同盟国」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月22日閲覧。
  5. ^ 「シリア、拘置所での大量拷問の報告を否定」 2014年1月22日。
  6. ^ a b「報告書はアサド政権下のシリアにおける『人道に対する罪』を記録しているとHRWが主張」フランス24、2015年12月16日。
  7. ^ a bダイアナ・アル・リファイ（2015年12月17日）「シリア人最大7,000人が拘留中に拷問または殺害」アルジャジーラ。
  8. ^ a b cバッシャール・アル・アサドの人道に対する罪がカメラに捉えられる：残虐な虐待の写真の山は本物であると断言される、economist.com。
  9. ^ Engel, Eliot L. (2019年6月3日). 「本文 - HR31 - 第116回議会 (2019-2020): 2019年シーザー・シリア市民保護法」 www.congress.gov . 2019年12月11日閲覧。
  10. ^ Rogin, Josh (2019年12月11日). 「オピニオン | 米国はシリア戦争犯罪でアサド、ロシア、イランに制裁を科そうとしている」ワシントン・ポスト. 2019年12月11日閲覧。
  11. ^ 「2020年度国防権限法：S.1790に付随する会議報告書」 www.congress.gov 2019年12月2019年12月11日閲覧。
  12. ^ Christou, William (2025年2月6日). 「アサドの残虐行為を暴露した亡命者がシリア制裁解除を要求」 . The Guardian . 2025年2月7日閲覧。
  13. ^ a b c「シリアから密輸された残酷な写真、広範囲にわたる拷問や処刑を物語る」 PetaPixel 2014年1月23日. 2014年11月5日閲覧。
  14. ^ 「シリア紛争：「シーザー」拷問写真は本物 - ヒューマン・ライツ・ウォッチ」 BBC、2015年12月16日。
  15. ^ピレッジ、タマル（2014年12月15日）「FBI、アサド政権によるヨーロッパ人拷問と主張」タイムズ・オブ・イスラエル。2018年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^アサド政権の刑務所で11,000人が「産業的」に殺害されたとの詳細が報告されている、reuters.com。
  17. ^ミック・クレヴァー、シャムス・エルワザー (2014年1月20日). 「CNN独占：シリアの残酷な写真はアサド政権による拷問の証拠となる可能性」 . CNN . 2014年11月5日閲覧。
  18. ^アムネスティはシリア政権が数万人を「失踪させた」と非難、telegraph.co.uk。
  19. ^モニター：シリア政府の刑務所で6万人死亡アルジャジーラ
  20. ^マーティン・ウォールズ（2015年12月17日）「HRW、シリアの拷問に関するシーザー報告書を検証。法学教授デイビッド・クレイン氏が初めて報告」シラキュース大学ニュース。
  21. ^ 「シリア紛争：大規模暴力による人的被害の評価」スミス大学、2016年2月5日。
  22. ^ 「シリア刑務所：拷問と処刑の告発」 AFP、2017年2月17日。
  23. ^マティアス・フォン・ハイン（2020年4月23日）「シリア諜報機関、ドイツで裁判に」ドイチェ・ヴェレ。 2020年4月24日閲覧。
  24. ^ 「シリア内戦：ドイツ、前例のない国家拷問裁判を開催」 BBC 、 2020年4月23日。 2020年4月24日閲覧。
  25. ^ Oltermann, Philip Wed 22 Apr 2020 15:21 BST; Graham-Harrison, Emma (2020年4月22日). “Two Syrian Defectors to go on trial in Germany for war crimes” . The Guardian . 2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月12日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  26. ^ヒル、ジェニー（2022年1月13日）「ドイツの裁判所、シリア人大佐に人道に対する罪の有罪判決」 BBCニュース。
  27. ^オルターマン、フィリップ（2022年1月13日） 「ドイツの裁判所、元シリア情報部員に終身刑」ガーディアン紙。
  28. ^オーバーランデスゲリヒト・コブレンツ (2022 年 1 月 13 日)。「Lebenslange Haft ua wegen Verbrechens gegen die Menschlichkeit und wegen Mordes – Urteil gegen einen mutmaßlichen Mitarbeiter des syrischen Geheimdienstes」。rlp.de (ドイツ語)。
  29. ^アフマド・ムハンマド（2019年9月15日）「ジェノサイドの影に潜むジャンケット・ジャーナリズム」アルジャジーラ。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2014_Syrian_detainee_report&oldid=1322897553」より取得