カラウアグ
フィリピン、ケソン市の自治体

Municipality in Calabarzon, Philippines
カラウアグ
カラワグ語（古タガログ語）
自治体
カラウアグ市
カラウアグ・ロトンダ
カラウアグ・ロトンダ
カラウアグの旗
フラグ
カラウアグの公式印章
シール
語源：カメ
カラウアグが強調表示されたケソン州の地図
カラウアグが強調表示されたケソン州の地図
カラウアグのインタラクティブマップ
カラウアグはフィリピンにあります
カラウアグ
カラウアグ
フィリピン国内の位置
座標:北緯13°57′27″ 東経122°17′15″ / 北緯13.9575° 東経122.2875° / 13.9575; 122.2875
国フィリピン
地域カラバルゾン
州ケソン
地区 第4地区
設立1584年5月25日
バランガイ81（バランガイ参照）
政府
 [1]
 • タイプサングニアン・バヤン
 • 市長ロザリナ・O・ヴィソルデ
 • 副市長リア・M・デラ・クルス
 • 代表キース・ミカ・タン
 • 市議会
メンバー
  • メルビン・J・ラバサン
  • ラゼル・ジョン・B・バレラ
  • アルフランシス・V・ロリア
  • マリーナ・M・ウマリ
  • シンシア・R・エドゥアルテ
  • マーロン・T・ノスカル
  • フレデリック・G・フエンザリダ
  • クリスチャン・ジェローム・G・ロサス
 • 選挙区50,587人の有権者（2025年）
エリア
[2]
 • 合計
324.71 km 2 (125.37 平方マイル)
標高
30メートル（98フィート）
最高標高
240メートル（790フィート）
最低標高
0メートル（0フィート）
人口
 （2024年国勢調査）[3]
 • 合計
増加68,999
 • ランク安定した8日
 • 世帯
18,133
 東ケソンの9つのバランガイ（現在はサンタエレナが占めている）を除く
異名カラウアゲニア語 (英語)
カラウアギン語 (タガログ語)
カラウアゲニョ/-a (フィリピン語)
経済
 • 所得階級第1市町村所得区分
 • 貧困率
21.1
% (2021) [4]
 • 収益3億2,120万ペソ（2022年）
 • 資産8億5,200万ペソ（2022年）
 •  IRA156,692,905.00 (2017)
 • 支出2億3,820万ペソ（2022年）
 • 負債1億9,450万ペソ（2022年）
ユーティリティ
 • 電気ケソン1電力協同組合（QUEZELCO 1）
 • 水カラウアグ水道局
 • 通信(無線)スマート、グローブ、DITO
 • 固定電話通信PLDT、カラウアグ CATV システム - インターネット
 • ケーブルテレビカラウアグCATVシステム
タイムゾーンUTC+8（太平洋標準時）
郵便番号
4318
PSGC
0405607000
IDD  :市外局番  +63 (0)42
母国語
姉妹都市ギナヤンガン・
タグカワヤン・
ブエナビスタ
主要な宗教ローマカトリック、プロテスタント、イスラム教
祝祭日6月29日
カトリック教区グマカ教区
守護聖人 ファティマの聖母使徒ペテロ
番号付き高速道路N1-マハルリカハイウェイ
N68-キリノハイウェイ
Webサイトwww.calauag.gov.ph

カラウグ市、正式にはカラウアグ市（タガログ語: [kaˈlaʊag] ;タガログ語: Bayan ng Calauag）は、フィリピンのケソン州にある自治体です。 2024 年の国勢調査によると、人口は 68,999 人です。[5]

歴史

バレンティン・マーティンの著書「 Ensayo de una sintesis de los trabajos realizados sos las corporaciones religiosas Españolas de Filipinas 」の著作によると、カラウアグでの入植地設立の最初の記録は 1584 年にまで遡ります。しかし、スペインの征服者によって町が正式に設立されたのは 1851 年で、スペインの征服者による町の設立は 1851 年に行われました。アパッドとカラウアグの入植地。[6]

町の初代市長はフアン・スノグでした。1897年、町は革命政府に置かれ、アリピオ・デクラロが市長に就任しました。1914年、市長マルシアーノ・ロルダンの治世下、町は史上初めて火災に見舞われました。1941年12月24日、町は日本帝国軍に占領され、1942年1月14日には再び火災に見舞われました。1945年4月19日、アメリカ軍とフィリピン軍は町を日本軍の占領から解放しました。1945年から1946年にかけての戦時中および戦後、残存する可能性のある日本軍に対抗するため、英連邦政権下のフィリピン陸軍と警察の総司令部がカラワグに建設され、駐屯しました。

ビコールに奪われたバランガイ

カラウアグは、カマリネス・ノルテ州にある隣接するサンタエレナ町との10年にわたる境界紛争により大きな論争を経験しました。この紛争は最高裁判所への提訴、大統領の介入、そして土地面積の4分の1の喪失に繋がりました。紛争の対象となったバランガイは以下のとおりです。

  • ドン・トーマス
  • ギトル
  • カブルアン (タヤバス・タガログ語ではカブルアンとも綴られます)
  • カグタラバ
  • マウラウィン
  • プラリデル（別名マカハドック）
  • パタグ・イババ
  • パタグ・イラヤ（タヤバス・タガログ語ではイラヤとも綴られる）
  • タブゴン
カグタラバを除くカラウアグの 8 つのバランガイを除いた 1918 年のカマリネス ノルテの地図。

1991年10月14日、ケソン州政府とカラアグ市政府は、環境天然資源省（DENR）が設置した境界標の撤去を命じた。1995年10月、当時のフィデル・V・ラモス大統領は、両州間の境界紛争を解決するため、カラアグを訪れ、地元当局と会談し、係争地域全体を測量した。カラアグは管轄権を維持したが、この訴訟は最高裁判所に持ち込まれた。ケソン州対カマリネス・ノルテ州の訴訟は最終的にカマリネス・ノルテ州に有利な判決が下され、カラアグは当該バランガイに対する行政管轄権を失った。[7]

地理

カラウアグはタヤバス地峡の北東端に位置しています。ダアン・マハリカまたは汎フィリピン・ハイウェイは、南行きではロペスの後の町、北行きまたはマニラからはサンタ・エレナの後の町を走っています。キリノ・ハイウェイの北端で、バランガイ・タブゴンのダーン・マハリカと合流します。また、ギナヤンガン州道の北端とも交わっており、バランガイ・スムロンのダアン・マハリカとも交わっています。北西はカラウグ湾、南西はロペス、東はギナヤンガン、北はバシアド湾とティニグ湾に囲まれています。アラバット島からは1 キロメートルの狭い直線で 隔てられています。

カラウグはマニラの南東 227 キロ (141 マイル) 、州都ルセナからは東 97 キロ (60 マイル) にあります。

バランガイ

以下に示すように、カラウアグは政治的に 81 のバランガイに細分されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。

  • アゴホ
  • アナハワン
  • アナス
  • アパド・ルタオ
  • アパド・ケソン
  • アパド・タイサン
  • アトゥラヤン
  • バクララン（ポブラシオン）
  • バゴン・シラン
  • バリバゴ
  • バンクルハン
  • バントリナオ
  • バランガイ ウノ (ポブラシオン)
  • バランガイ・ドス（ポブラシオン）
  • バランガイ トレス (ポブラシオン)
  • バランガイ クアトロ (ポブラシオン)
  • バランガイ・シンコ（ポブラシオン）
  • ビガーン
  • ビヌータス（サンタ・ブリジダ）
  • ビヤン
  • ブカル
  • ブリ
  • ダップダップ
  • ドミンログ
  • ドニャ・アウロラ
  • ギノサヤン
  • イピル
  • カリボ（サンタクルス）
  • カパルハン
  • カタンタン
  • キグタン
  • キナマリガン
  • キナリン・イババ
  • キナリン・イラヤ
  • クマルドクド
  • クナルム
  • クヤオヤオ
  • ラガイ
  • ラングランガン
  • ルンギブ
  • マビニ
  • マドランドゥンガン
  • マグリパッド（ロザリオ）
  • マリガヤ
  • マンバリング
  • マンフルギン
  • マリラグ（プナヤ）
  • ムレイ
  • パンダナン
  • パンソル
  • パティハン
  • ピナグバヤナン（ポブラシオン）
  • ピナガマリガン（ポブラシオン）
  • ピナグサカヤン[8]
  • ピナグタレラン（ポブラシオン）
  • リサール・イババ
  • リサール・イラヤ
  • サバン・ウノ（ポブラシオン）
  • サバン・ドス（ポブラシオン）
  • サルバシオン
  • サン・クインティン
  • サンロケイババ
  • サンロケイラヤ
  • サンタ・セシリア
  • サンタ・マリア（ポブラシオン）
  • サンタ・ミラグロサ
  • サンタローザ
  • サント・アンヘル
  • サントドミンゴ
  • シナグ
  • スミラン
  • スムロン
  • タバンサック
  • タリンティン
  • タミス
  • ティキワン
  • ティニギバン
  • ヴィラ・マグジーノ
  • ヴィラ サン イシドロ
  • ビニャス
  • ヤガナック

町自体

町の中心部（ポブラシオン）は、東のPNR駅から西のピナガマリガン小学校まで、12のバランガイと11ブロックで構成されています。ピナガタレランバランガイからケソン通りを通って西に向かうと、商店、食料品店、銀行が密集した5ブロックが続きます。

ガバメントセンターは町の南に位置し、市立図書館、消防署、警察署と分署、そして市議会ビルを併設する市庁舎で構成されています。ケソンプラザは、様々なプログラムやイベントに利用される場所です。生活支援センターは、プラザとケソン通りから2ブロックの距離にあります。プラザと市庁舎の正面にはセントラルパークもあります。

土地面積

カラウアグの面積は324.71 km²（125.37平方マイル）です。これはカリフォルニア州サンフランシスコの面積121.51 km²（46.91平方マイル）の3倍、シンガポールの面積728.3 km²（281.2平方マイル）のほぼ半分の大きさです。

気候

ケソン州カラウアグの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 26
(79) 		27
(81) 		29
(84) 		31
(88) 		31
(88) 		30
(86) 		29
(84) 		29
(84) 		29
(84) 		29
(84) 		28
(82) 		27
(81) 		29
(84)
平均日最低気温 °C (°F) 22
(72) 		22
(72) 		22
(72) 		23
(73) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		23
(73) 		23
(74)
平均降水量（mm）（インチ） 51
(2.0) 		35
(1.4) 		37
(1.5) 		39
(1.5) 		91
(3.6) 		131
(5.2) 		168
(6.6) 		132
(5.2) 		162
(6.4) 		184
(7.2) 		166
(6.5) 		101
(4.0) 		1,297
(51.1)
平均的な雨の日数 13.4 10.5 11.8 12.0 19.8 24.1 26.7 25.1 25.3 23.9 21.2 17.6 231.4
出典：メテオブルー[9]

カラウアグは熱帯気候です。タイプIV熱帯気候に属し、年間を通して降雨量はほぼ均一です。雨季は5月末から12月最終週まで続きます。

人口統計

カラウアグの人口調査
年ポップ。±% 年
19033,185—    
19186,195+4.54%
193913,629+3.83%
194816,875+2.40%
196037,101+6.78%
197049,113+2.84%
197554,035+1.93%
198057,907+1.39%
199064,856+1.14%
199560,941−1.16%
200065,907+1.69%
200769,475+0.73%
201069,223−0.13%
201573,139+1.05%
202071,809−0.39%
202468,999−0.95%
出典：フィリピン統計局[10] [11] [12] [13] [14]

経済

カラウアグの貧困率

10
20
30
40
50
60
2000
50.84
2003
42.43
2006
43.40
2009
25.76
2012年
11月28日
2015
24.45
2018
9.77
2021年
10月21日

出典： フィリピン統計局[15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]

カラウアグは農業を基盤とした経済です。経済活動の大部分は市営市場とその周辺で行われています。農産物の大半はココナッツを主原料とし、次いで米、トウモロコシ、魚、カニなどの海産物が生産されています。現在、カラワグは第一級自治体に分類されています。[23]

政府

地方自治体

2022年から2025年の任期で市長はロザリナ・O・ヴィソルデ氏です。リア・デラ・クルス氏が現職の副市長です。1987年の憲法では、市長の任期は3年で連続3期までと定められていますが、任期中断後に再選されることは可能です。市長は各部署を直接統制し、行政長官は市政府の全部署を間接的に管轄します。一方、副市長は市議会（Sangguniang Bayan）を管轄します。市議会は7人の議員と市青年評議会（SK）議長1名、バランガイ連盟（Liga ng mga Barangay）議長1名で構成され、3年ごとに選出されます。行政長官は現職の市長によって任命されます。

連邦議会議員と州議会議員

第19回下院議会において、カラワグはケソン州第4選挙区のキース・ミカ・タン氏が代表を務めています。かつて争点となっていた9つのバランガイは、カマリネス・ノルテ州第1選挙区に属し、ホセフィナ・「ジョシー」・B・タラード氏が代表を務めています。

カラウアグ州委員会では、ケソン第4地区の他の自治体とともに、2022年から2025年の任期で選出された3人の委員が代表を務めている。アティモナンのロデリック・“デリック”・マグブホス、ギナヤンガンのハロルド・ブタルド、ロペスのイサイアス・ウバナ2世であり、与党民族主義人民連合（NPC）のメンバーである。州議員連盟には州理事会にも議席があり、同じくカラウアグ出身のNPCのアン​​ジェロ・「オラ」・エドゥアルテが代表を務める。

元最高経営責任者一覧

# 学期 最高経営責任者 政党 その他:
(位置と由来)
スペイン時代
1 1851 フアン・「フアン・スノグ」・パルセロ 該当なし アティモナン
2 1851 パスクアル・シアゾン 該当なし アパド
3 1852 ベニート・ホルビナ 該当なし カラウアグ
4 1853 アントニオ・セリラ 該当なし アパド
5 1854 ユースタキオ・ジェネブラゾ 該当なし アティモナン
6 1855 パンタレオン・セルディニア 該当なし アパド
7 1856 ペドロ・フアリス 該当なし ヌエバ・カセレス
8 1857 ビセンテ・ペニドレス 該当なし アパド
9 1858 マルチャーノ・ジュニリス 該当なし ヌエバ・カセレス
10 1859 アガピト・ジョルビナ 該当なし カラウアグ
11 1860 アルカディオ・セリラ 該当なし アパド
12 1861 フェリペ・ラビステ 該当なし リブマナン
13 1862 ベニート・ホルビナ 該当なし 第2学期、アパド
14 1863–1864 パンタレオン・ジョルビナ 該当なし アパド
15 1865–1866 ドミンゴ・ジョルビナ 該当なし カラウアグ
16 1867 アントニオ・ウランサ 該当なし グマカ
17 1868 ルーカス・デラ・コスタ 該当なし マウバン
18 1869–1870 ドミンゴ・ジョビダ 該当なし カラウアグ
19 1871–1872 レイムンド・ロシード 該当なし 第一学期、アパド
20 1873–1874 アントニオ・レルム 該当なし アパド
21 1875–1876 レイムンド・ロシード 該当なし 第2学期、アパド
22 1877–1878 カヌート・エスコラーノ 該当なし アパド
23 1879–1880 フアン・ヘネブラソ 該当なし カラウアグ
24 1881–1882 セヴェリーノ・ヴィッラフランカ 該当なし
25 1883–1886 フアン・エンテリア 該当なし グマカ
26 1887–1888 シンフロソ・マトス 該当なし グマカ
27 1889 レイムンド・ダロガ 該当なし グマカ
28 1890–1891 ペドロ・セギ 該当なし グマカ
29 1892–1893 セバスティアン・ウランサ 該当なし グマジャ、マウラ法が1893 年に可決
30 1894 アントニオ・レルム 該当なし 第2学期、アパド
31 1895–1896 トマス・ラノラ 該当なし ラスト・キャピタン市立、ルクバン
フィリピン革命
32 1897–1899 アリピオ・デクラロ 該当なし 初代市長。マウバン
33 1900 フアン・レルム 該当なし カラウアグ
34 1901–1903 ヒラリオ・カントレ 該当なし バランガイ ポブラシオン トレスのカントレ通りは彼の名にちなんで名付けられました。グマカ
35 1904–1905 フェリックス・ジュビロ 該当なし カラウアグ
36 1906–1907 レオン・タニャダ 該当なし バランガイ ポブラシオン ドスにあるタナダ ストリートは彼の名にちなんで名付けられました。グマカ
アメリカ民政政府
37 1908–1909 バシリオ・デ・グスマン 該当なし バランガイ ポブラシオン ドスのデ グスマン通りは、彼の名にちなんで名付けられました。グマカ
38 1910–1912 アルカディオ・ベラ・クルス 該当なし バランガイ ポブラシオン ウノのベラ クルス通りは、彼にちなんで名付けられました。アティモナン
39 1913–1916 マルチャーノ・ロルダン 該当なし バランガイ ポブラシオン トレスのロルダン通りは、彼の名にちなんで名付けられました。ボアク
40 1916–1922 ペドロ・ピカ 該当なし アティモナン
41 1922–1925 エスピリディオン・アルゲレス 該当なし バランガイ ポブラシオン ウノのアルゲレス通りは、彼にちなんで名付けられました。カラアグ
42 1925–1928 アルマンド・C・ビジャベルデ 該当なし カラウアグ
43 1928–1931 ドナート・O・カバンゴン 該当なし カラウアグ
44 1931–1934 ジャシント・レルム 該当なし カラウアグ
連邦時代
45 1934–1938 トマス・ベルナベウ・モラト ナショナリスタ カラウアグ最後の市議会議長、ケソン市の初代市長。町のモラート通りは彼にちなんで名付けられました。カラアグ
46 1938～1940年 ホセ・ヒメネス 該当なし 初代市長。カラアグ
日本が支援するフィリピン
47 1941–1947 シセナンド・V・ビラルビア 該当なし 日本占領下のカラアグ市長。彼の統治下、町は戦争により猛威を振るった。町内のビラルビア通りは彼の名にちなんで名付けられた。アティモナン
第三共和国
タヤバス州をケソン州に改名するRA第14号の制定[24]
48 1948–1951 アルトゥーロ・モラト リベラル タグカワヤン市長にも就任。カラアグ
49 1952年1月～4月 シリロ・パレハ 該当なし アティモナン
50 1952年4月 – 1955年 サイモン・レオノール 該当なし カラウアグ
51 1956年1月 – 1959年12月 エドガルド・S・カバンゴン リベラル 第一期。バランガイ ポブラシオン クアトロのカバンゴン通りは彼の名にちなんで名付けられました。カラアグ
52 1960年1月 – 1964年12月 マルセリアーノ・C・パルセロ 該当なし カラウアグ
戒厳令下のフィリピン
53 1965年1月～1982年2月3日 エドガルド・S・カバンゴン リベラル 二期目。マルコス独裁政権下の市長。暗殺される。
KBL
54 1982年2月4日～1986年2月15日 ジュリオ・U・リム医学博士 国連工業開発機関 EDSA人民革命により職務を解かれた。カラウアグ
ピープルパワー革命、民主的な政府の復活
55 1986年2月16日～1987年12月 ロジェリオ・レガラ リベラル 担当官。カラアグは一級自治体となった。カラアグ
第五共和国
56 1988年2月2日～1995年12月30日 ジュリオ・U・リム医学博士 リベラル 東ケソンはカマリネス・ノルテに占領されている。カマリネス・ノルテ対ケソン州訴訟において、東ケソンはサンタエレナに属すると判決が下された。第2期。
57 1995年6月30日～2004年6月30日 ペドロ・C・イノフレ 独立した カラウアグ
58 2004年6月30日～2010年6月30日 エリック・N・エンティエンサ ラカス–CMD カラウアグは一級自治体としての地位を回復した。カラウアグ
59 2010年6月30日～2019年6月30日 ルイシト・S・ヴィソルデ リベラル 現職。カラアグ
ヌップ
NPC
60 2019年7月1日～2025年6月30日 ロザリナ・ヴィゾルデ NPC サリアヤ、現職

[25]

観光

カパルハンビーチ

注目すべき観光スポットは次のとおりです。

  • カパルハンビーチ
  • プロン・パシグ砂州
  • パンガホイビーチ
  • ダプダップビーチ
  • サンタ・ミラグロサ洞窟
  • ヤガナック吊り橋とカラワグ流域森林保護区
  • ローマポイント橋（建設中）
  • カラウアグ セントラル パーク (ボニファシオ記念碑)
  • カラウアグ・ロトンダ
  • ケソン広場
  • 「C」灯台
  • ケソン運河
  • カラウアグ市立図書館
  • サバン遊び場
  • ファティマの聖母教区

教会

  • サン ペドロ アポストル教区 (設立 1846)
  • エスピリトゥ サント教区 (2007 年設立)
  • ヌエストラ セニョーラ デ ファティマ教区 (2009 年設立)

インフラストラクチャー

交通機関

バス

カラウアグ・ロトンダ近くのバスターミナル

カラウアグへはバスでアクセスできます。カラウアグとビコル地方行きの標識のある都市間バスが運行しています。第4地区行きのバス会社としておすすめなのは、ABライナーとバーニー・オート・ラインズで、どちらもカラウアグにターミナルがあります。スーパーラインズ、ダエット・エクスプレス、DLTBCoもカラウアグで乗客を降ろしています。レイモンド・トランスポーテーションは主にビコル地方行きで、本社と歴史的な路線を持つカラウアグに短時間停車します。

鉄道

PNRカラウアグ駅 (KM 243) は現在使用中で、PNR の都市間サービスは現在廃止されています。

道路と水路

町内での主な交通手段として、三輪バイクの利用が観光客に推奨されています。町では自転車も一般的な個人交通手段です。カラワグに最も近い有料道路は、STAR有料道路（E2）のイバーン出口です。STAR有料道路（E2）のサント・トーマス出口は、バタンガス内部への迂回を必要としないため、推奨されます。現在、すべてのバスは、南ルソン高速道路のカランバ（トゥルビナ）出口から降ります。有料道路が完全に開通し次第、カラワグには有料道路4号線のマヤオ出口が利用できるようになります。有料道路5号線とケソン・ビコール高速道路にもカラワグへの出口が設けられる予定です。

ユーティリティ

ケソンI電力協同組合[26]は、ビコル地方に奪われたカラアグ村とデル・ガジェゴ村、カマリネス・スル州を含むケソンの第3、第4選挙区全体に電力を供給している。カラアグ水道局（CWD）は町の住民と近隣のバランガイ（村）に飲料水を供給している。[27]ヤガナック・マンバリン・ダムは自治体全体の唯一の水源であり、カラアグ水道局が地方水道局の許可を得て運営している。市内および全国の直通電話および光ファイバーインターネットは、旧サントス電話会社の地域フランチャイズを吸収したPLDTが提供している。無線ネットワークおよびインターネットは国営通信会社のPLDT（Smart）、グローブ、ディトが提供している。ケーブルテレビと代替ケーブルインターネットは、地元のケーブル事業者 (Calauag CATV System) によって提供されていますが、ハイビジョンテレビや全国衛星テレビプロバイダー ( Cignal、G Sat、議会のフランチャイズ失効前はSkyDirect ) は提供されていません。

一方、液化石油ガスは、ガソリンスタンドや地元の販売店でシリンダーごとに購入できます。ガソリン、軽油、灯油などの石油製品は、上場石油会社であるフィリピン・シェル、ペトロン、そしてカルテックスという名称で営業している民間企業であるシェブロンの地元販売店、そして独立系燃料会社であるウノ・フューエルズを通じて市に輸入されています。ウノ・フューエルズのスタンドのほとんどは、リサール通りと国道AH1 号線の交差点付近に位置しており、地元ではカラウアグ・ロタンダとして知られています。

教育

市内のすべての教育機関を管轄する2つの学区事務所があります。これらの事務所は、小学校から中学校まで、すべての私立・公立学校の管理運営を監督しています。[28]これらは、カラアグ東学区事務所とカラアグ西学区事務所です。公立学校は、教育省がケソン市学校区事務所を通じて運営しています。

小学校

カラウアグ東中央小学校
  • ボニファシオ通りとリサール通りの間のデクラロ通りにあるカラアグ東中央小学校（K-6）[29]
  • バランガイ・シンコのカラウアグ・フレーベルリアン・スクール（K–グレード6）
  • イーストセントラル小学校の隣にあるリサール通りにある市立小学校（K-6）
  • リサール通り出口にあるピナカマリガン小学校 (K-6)
  • ケソン通り内線にあるサバン小学校 (K-6)。
  • リサール通りにあるサンタマリア小学校（K-6）

中等学校

  • マハルリカハイウェイ沿いのカラアグ国立高校（7-12年生/中学・高校）[30]
  • セントピーターズスクール（カトリック、教区学校）（中学校）

高等教育機関

  • リサール通りの角、アルグエレス通りにあるカラウアグ セントラル カレッジ (K-12+大学レベル)
  • Manuel S. Enverga University Foundation Calauag Inc.（中学校〜大学レベル）、Maharlika Highway Brgy 沿い。スタ マリア カラウアグ (ケソン州)
  • セントピーターズスクール（カトリック、教区学校）（大学レベル）
  • 南ルソン州立大学、カラアグ・エクステンション・キャンパス（新市庁舎複合施設内）

メディア

カラウアグと近隣の町にはRadyo Natin 100.9 FMが放送されていました。

姉妹都市

歴史的に、カラウアグの姉妹都市は、ギナヤンガン、タグカワヤン（ギナヤンガンの娘の町）、およびブエナビスタ（当時はピリス）です。

著名人

  • 聖ペテロ使徒教区教会
    聖ペテロ使徒教区教会
  • ファティマの聖母教会
    ファティマの聖母教会
  • リサール・イラヤのキャンプ・アルフレッド・サントス
    リサール・イラヤのキャンプ・アルフレッド・サントス

参考文献

  1. ^  カラウアグ市 | (ディルグ)
  2. ^ 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」（PDF）フィリピン統計局フィリピン、ケソン市、2016年8月。ISSN 0117-1453 。 2021年5月25日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年7月16日閲覧。
  3. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  4. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  5. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  6. ^ “カラウアグ市”.ケソン州。 2012 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 12 日に取得。
  7. ^ 「ノルテ・カマリネス州対ケソン州、再: ケソン州知事エドゥアルド・T・ロドリゲスとカラウグ・ケソン市長フリオ・U・リムを法廷侮辱罪で告発する緊急請願」。GR No. 80796。フィリピンの最高裁判所。 2001 年 10 月 11 日。2016 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 26 日に取得。
  8. ^ 「2025年第3四半期PSGC最新情報：2つのバランガイ名の訂正」（PDF）フィリピン統計局。2025年10月13日。 2025年10月22日閲覧。
  9. ^ 「カラワグ：平均気温と降水量」Meteoblue . 2021年6月2日閲覧。
  10. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  11. ^ 2015年国勢調査「リージョンIV-A（カラバルゾン）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧。
  12. ^ 2010年国勢調査「人口・住宅統計」。「地域IV-A（カラバルゾン）」（PDF）。州、市、町、バランガイ別の総人口。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
  13. ^ 国勢調査（1903～2007年）「地域IV-A（カラバルソン地方）」。表1：1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口。国立統計局。
  14. ^ 「州」。市町村人口データ。地方水道事業管理研究部。 2016年12月17日閲覧。
  15. ^ 「貧困発生率（PI）」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
  16. ^ 「フィリピンにおける地域貧困の推定」（PDF）フィリピン統計局、2005年11月29日。
  17. ^ 「2003年都市・町レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2009年3月23日。
  18. ^ 「都市・地方自治体レベルの貧困推計；2006年および2009年」（PDF）。フィリピン統計局。2012年8月3日。
  19. ^ 「2012年 市町村レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2016年5月31日。
  20. ^ 「市町村レベルの小地域貧困推計；2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2019年7月10日。
  21. ^ 「PSA、2018年市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧。
  22. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  23. ^ 「Calauag Profile – Cities and Municipalities Competitiveness Index」. CMCI . 2024年6月20日閲覧。
  24. ^ 「共和国法第14号」.
  25. ^ ペドロ・C・イノフレ市長の自伝
  26. ^ ケソン1電力協同組合: http://quezelco1.com/
  27. ^ 「施設」.
  28. ^ 「マスターリスト・オブ・スクールズ」（PDF） .教育省. 2021年1月15日. 2025年10月10日閲覧。
  29. ^ 「DM No. 95, s. 2024 - DepEd Quezon」（PDF） . DepEd . 2025年7月16日閲覧。
  30. ^ 「ケソン（州） - 学校 - カラウアグ高校 | フィリピン上院立法参考局」ldr.senate.gov.ph . 2025年7月16日閲覧。
  31. ^ リッチ、ローランド（2014年6月23日）『東南アジアの政党と議会：インドネシア、フィリピン、タイの無党派議会』ラウトレッジ、ISBN 978-1-317-60551-5。
  32. ^ Guanzon, Sofia (2022年3月17日). 「誤り：コリー・アキノはビジネスと外国の利益のために憲法草案作成に48人を指名した」. RAPPLER . 2025年1月10日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、 Calauagに関連するメディアがあります。
  • PhilAtlas.com の Calauag プロフィール
  • フィリピン標準地理コード
  • フィリピン国勢調査情報
  • 地方自治パフォーマンス管理システム
  • ケソン州ウェブポータル
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Calauag&oldid=1332367844"