インペラ

インペラ
スタジオアルバム​
おばけ
リリース2022年3月11日 ( 2022-03-11 )
記録された2021
スタジオ
  • キャピトル（ハリウッド）
  • アトランティスメトロノーム（ストックホルム）
  • アプマンマン（ストックホルム）
ジャンル
長さ46 : 21
ラベルロマ・ビスタ
プロデューサークラース・オールンド
幽霊年表
セブン・インチ・オブ・サタニック・パニック（2019） インペラ（2022） ファントマイム（2023）
Imperaのシングル
  1. 「ハンターズ・ムーン」公開日：2021年9月30日
  2. 「コール・ミー・リトル・サンシャイン」公開日：2022年1月20日
  3. 「Twenties」公開日：2022年3月2日
  4. 「Spillways」公開日：2022年7月27日

『Impera』は、スウェーデンのロックバンドGhostの5枚目のスタジオアルバムである。2022年3月11日にリリースされ、バンドの2015年のアルバムMelioraもプロデュースしたKlas Åhlundがプロデュースした。 『Impera』のリリースに先立ち、3枚のシングルがリリースされた。1枚目の「 Hunter's Moon 」は、2021年のスラッシャー映画『ハロウィン・キルズ』のプロモーションとして2021年9月30日にリリースされ、そのバージョンは映画のエンドクレジットの一部となった。2枚目のシングル「Call Me Little Sunshine」は2022年1月20日にリリースされ、3枚目のシングル「Twenties」は2022年3月2日にリリースされた。

『Impera』のテーマは主に「帝国の興亡」に焦点を当てている。ポップ・プロデューサーのセーラム・アル・ファキールとヴィンセント・ポンターレ、ケントのリードシンガー、ヨアキム・バーグ、ザ・カーディガンズのギタリスト、ピーター・スヴェンソンなど、複数のソングライターがアルバム制作に協力した。[ 1 ]このアルバムは批評家から広く称賛された。

背景とリリース

2021年のラジオ局KLAQのインタビューで、フロントマンのトバイアス・フォージは、2013年にティモシー・パーソンズの著書『帝国の支配：帝国を築いた者たち、帝国に耐えた者たち、そしてなぜ彼らはいつも滅びるのか』を読んだことがきっかけでImperaの構想を思いついたと語った。[ 2 ]彼はシアトルのパイク・プレイス・マーケットにあるレフト・バンク・ブックスという独立系書店でこの本を見つけた。その偶然の発見について尋ねられると、彼は次のように説明した。「私は歴史と文化、そして帝国がどのように築かれ、そしてどのように、そしてなぜいつも崩壊するのかに興味があります。その瞬間、いつか『帝国のレコードを作ろう』と悟ったのです。」[ 3 ]

2019年6月、フォージはバンドが4枚目のアルバム『Prequelle』のプロモーションのため、9月と10月に全米ツアーを行い、その後ヨーロッパに戻る予定であると発表した。バンドは2020年1月にスタジオに入り、5枚目のアルバムの制作を開始し、同年夏の終わりまでにリリースする予定だった。しかし、フォージは、アメリカ大統領選挙が最も世間の注目を集める選挙となるため、アルバムのリリースは選挙後まで待つと表明した。[ 4 ]

2020年3月、メキシコシティで行われた2018年アルバム『Prequelle』のプロモーション最終公演で、バンドのボーカルであるカーディナル・コピアがパパ・エメリタス4世に変身した。彼は5枚目のアルバムでもフロントマンを務めた。[ 5 ]

COVID -19のパンデミックによりアルバムの発売は延期され、2020年10月にフォージはアルバムが冬に発売される予定であることを明らかにした。[ 6 ]しかし、さらに延期された。

2021年9月30日、バンドは2021年のスラッシャー映画『ハロウィン・キルズ』のためにシングル「ハンターズ・ムーン」をリリースし、エンドクレジットでは同曲の別バージョンが再生された。[ 7 ] [ 8 ] 2022年1月20日、バンドは5枚目のスタジオアルバム『インペラ』が2022年3月11日にリリースされることを発表し、2枚目のシングルとなる「コール・ミー・リトル・サンシャイン」をリリースした。アルバムには「ハンターズ・ムーン」も収録される。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] 2022年3月2日、バンドはアルバムからの次のシングル「Twenties」をリリースした。[ 13 ] 2022年7月27日、バンドはアルバムからの4枚目のシングル「Spillways」のミュージックビデオをリリースした。[ 14 ]

「カイサリオン」のスタジオバージョンの曲は、Imperaの特別版CDを予約注文するとダウンロード可能になった。[ 15 ]

録音

当初は2020年にアルバムをレコーディングし、2021年初頭にリリースする予定だったが、[ 4 ]バンドは結局2021年1月までスタジオ入りしてアルバムをレコーディングするのを待つことになった。[ 16 ]レコーディングは6週間続き、ミキシング/マスタリングには2～3週間かかった。[ 16 ]アルバムのプロデュースはクラース・オールンドが、ミックスはアンディ・ウォレスが担当した。[ 2 ] [ 12 ]ウォレスはバンドの2015年のアルバム『Meliora』でも同様の作業を行った。[ 17 ]

音楽とテーマ

音楽的には、Imperaはハードロック、[ 18 ]アリーナロック、[ 19 ]グラムメタル、[ 20 ]ヘビーメタル、[ 18 ]ポップロックと評されている。[ 21 ]アルバムのサウンドは1980年代風のポップスとロックと評され[ 22 ] 、 ABBA、ボストン、ディオ、ボン・ジョヴィ、デフ・レパードと比較されている。[ 23 ]アルバムは主に「帝国の興亡」をテーマにしている。[ 2 ] [ 11 ] Ghostの前作Prequelleの14世紀ヨーロッパの黒死病時代から数百年後を舞台にしているとされている。[ 2 ]

ズビグニェフ・ビエラクによる表紙アートは、イギリスのオカルティスト、アレイスター・クロウリーの写真を参考にしたものである。[ 9 ] [ 10 ]

プロモーション

2022年1月、バンドはVolbeatとの共同ヘッドラインツアー「Imperatour」を開始した。[ 12 ] [ 24 ]リノでの初公演では、アルバムの2曲目となる「Kaisarion」を初披露し、[ 25 ] Nameless Ghoulsの新しいガスマスク風衣装も披露した。[ 26 ]彼らはまた、2022年4月から始まったツアーのイギリスとヨーロッパの公演でもヘッドライナーを務めた。 [ 12 ] [ 27 ] [ 28 ]

バンドは2022年3月17日にアメリカのトーク番組『ジミー・キンメル・ライブ！ 』に出演し、シングル「Call Me Little Sunshine」を披露した。[ 29 ]

商業的パフォーマンス

『インペラ』はバンドの母国スウェーデンを含む5カ国で初登場1位を獲得し、世界中の複数のチャートでトップ40にランクインした。[ 30 ]

アメリカでは、『インペラ』はビルボード200チャートでリル・ダークの『7220』に次いで2位にデビューし、初週で7万枚を売り上げ、そのうち6万2500枚はフィジカルアルバムの売り上げだった。これはゴーストのアメリカでの最高位のチャートインアルバムであり、 『プレクエル』の3位を上回り、アメリカで2022年のフィジカルアルバムの売り上げ週数で最大の記録となった[ 31 ]。またイギリスでも2位にチャートインし、レックス・オレンジ・カウンティの『フー・ケアーズ?』に次いでゴーストの最高位のチャートインアルバムとなった[ 32 ] 。

受付

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
何か良い音楽はありますか?7.5/10 [ 33 ]
メタクリティック84/100 [ 34 ]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星半分の星[ 23 ]
ブラバーマウス8/10 [ 35 ]
クラシックロック星星星半分の星[ 36 ]
叫ぶ！7/10 [ 37 ]
ケラング！4/5 [ 38 ]
金属ハンマー星星星星半分の星[ 19 ]
金属射出成形9/10 [ 39 ]
金属は最悪だ星星星星[ 40 ]
NME星星星星[ 21 ]
ポップマターズ8/10 [ 18 ]

『Impera』は発売と同時に批評家から絶賛された。Metacriticでは、主要メディアのレビューに100点満点の標準化評価が付けられており、このアルバムは8件のレビューに基づいて平均84点を獲得し、「普遍的な称賛」を示している。[ 34 ]

AllMusicのトム・ジュレクはこのアルバムを高く評価し、「『Impera』はゴーストがこれまでに発表した作品の中で最も大胆なポップ/ロックの輝きを放つ作品であり、世界的なロックの覇権獲得を目指す彼ら自身の探求において、絶妙な前線を築いている」と述べた。[ 23 ] Blabbermouth.netのドム・ローソンはこのアルバムを「近年の記憶の中で最も壮観でフック満載のヘヴィメタルアルバム」と呼んだ。[ 35 ] Classic Rockのマーク・ボーモントによると、「ゴーストは中世の悪魔を現代の悪魔と入れ替えている」と述べ、このアルバムをグリーン・デイの『アメリカン・イディオット』と比較した。[ 36 ]

Exclaim!のマヌス・ホプキンスは、このアルバムを「前作よりもテーマ的に興味深く、音楽的にもより複雑なアルバム」と評したが、バンドが悪魔崇拝のテーマやより邪悪なイメージから離れたことについてはそれほど肯定的ではなかった。[ 37 ] Kerrang!のジェームズ・ヒッキーは、「Imperaは Ghost の最高傑作の一つであり、彼らを天国の高みにさらに近づけることは間違いない」と述べた。[ 38 ] Metal Hammerのデイブ・エヴァリーによると、「Ghost はアリーナロックの心を持つモダンメタルの古典を生み出した。悪魔が全ての最高の曲を持っているわけではないことがわかった。Tobias Forge が持っているのだ。」[ 19 ]

Metal Injectionのジョーダン・ブラムは、このアルバムを「最初の2、3枚のアルバムに比べると少しとっつきやすく軽めの印象だ。多くの場合、奇妙なメタルよりも親しみやすいロックを優先しているが、アルバムの統一感と刺激を考えれば、それは欠点にはならない」と評した。[39] Metal Sucksは、このアルバムを『アバター』や『キング・ダイアモンド』と比較し、「最もとっつきやすい方法で、劇的でキャッチー、そして邪悪な」と評した。[ 40 ] NMEのジェームズ・マクマホンは、アルバム収録の12曲を「真に魅力的なポップロックの提案」と評した。[ 21 ] PopMattersのエイドリアン・ベグランドは、「Twenties」の歌詞があまりにも率直で、曲を「漫画のレベルに近づけている」と評した。[ 18 ]しかし、ベグランドはアルバムの「スマートなリフとメロディー」を称賛し、このアルバムが「彼らを商業的なハードロックの勢力として確立させた」ものだと考えている。[ 18 ]

シングル「コール・ミー・リトル・サンシャイン」は第65回グラミー賞で最優秀メタル・パフォーマンスにノミネートされたが、オジー・オズボーンとトニー・アイオミの「デグラデーション・ルールズ」に敗れた。[ 41 ]

賞賛

Imperaの称賛
出版物 リスト ランク
金属ハンマー2022年のトップ50アルバム
1 [ 42 ]
リボルバー2022年のベストアルバム25選
1 [ 43 ]
AMA好きなロックアルバム
– [ 44 ]
ケラング！2022年のベストアルバム50選
5 [ 45 ]
ギターワールド2022年のベストギターソロ10選（「Griftwood」より）
7 [ 46 ]
ギターワールド2022年のベストギターアルバム
11 [ 47 ]

トラックリスト

Imperaのトラックリスト
いいえ。タイトルライター長さ
1.「帝国」トビアス・フォージ1:40
2.「カイサリオン」
5:02
3.「放水路」
3:16
4.「リトルサンシャインと呼んで」
  • フォージ
  • マックス・グラーン
4:44
5.「ハンターズムーン」
  • フォージ
  • グラーン
3:16
6.「空の監視者」
  • フォージ
  • アル・ファキール
  • ポンタレ
5:48
7.「ドミニオン」
  • フォージ
  • アル・ファキール
  • ポンタレ
1:22
8.「20代」
  • フォージ
  • アル・ファキール
  • ポンタレ
3:46
9.「私の愛の心の闇」
  • フォージ
  • アル・ファキール
  • ポンタレ
4:58
10.「グリフトウッド」
5:16
11.「通過の一口」フォージ0:31
12.「スピタルフィールズの休息」
  • フォージ
  • ベルク
6時42分
全長:46:21
Bandcampデジタル版ボーナストラック
いいえ。タイトルライター長さ
13.『ハンターズ・ムーン』（映画版）
  • フォージ
  • グラーン
3:10
全長:49:31

人事

Imperaのクレジットはライナーノーツより抜粋。[ 48 ]

おばけ

追加人員

  • フレドリック・オーケッソン– ギター[ 49 ]
  • サレム・アル・ファキル- キーボード
  • ハックス・ネッテルマルム – ドラム
  • マルティン・ヘデロス– ピアノ、オルガン
  • アルヴァ・オーケソン – 合唱団 (8)
  • エルヴィラ・ネッテルマルム – 合唱団 (8)
  • イネス・ヨハンソン – 合唱団 (8)
  • リタ・オールンド – 合唱団 (8)
  • ミヌー・フォージ – 合唱団 (8)
  • オリビア・ボーマン – 合唱団 (8)
  • アンナ・モステン – 合唱団 (9, 12)
  • エステルリヴィア – 合唱団 (9, 12)
  • イダ・グラッテ – 合唱団 (9, 12)
  • アイダ・ヨハンソン – 合唱団 (9, 12)
  • ジェイド・エル – 合唱団 (9, 12)
  • ヨハンナ・エリクソン・サンマルク – 合唱団 (9, 12)

テクニカル

チャート

認定資格

Imperaの認定
地域 認証認定ユニット数/販売数
ポーランド（ZPAV）[ 84 ]金 10,000 ‡
スウェーデン（GLF）[ 85 ]白金 30,000 ‡
イギリス（BPI）[ 86 ]銀 60,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

Imperaのリリース日とフォーマット
地域 日付 フォーマット ラベル 参照
様々な 2022年3月11日
ロマ・ビスタ[ 87 ]

参考文献

  1. ^ DiVita, Joe (2022年3月23日). 「Ghostのアルバム『Impera』にクレジットされている6人の外部ライターは誰？」 Loudwire . 2023年7月22日閲覧。
  2. ^ a b c d「ゴーストのトビアス・フォージ、バンドの新作アルバムのコンセプトを明かす」 Blabbermouth.net 2021年10月30日. 2021年11月17日閲覧。
  3. ^ Daly, Joe (2022年4月8日). 「From the Devil to Def Leppard: how Ghost made the best album of 2022 so far」 . Metal Hammer . 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
  4. ^ a b Obeirne, Oran (2019年6月16日). 「特集インタビュー：ゴースト - 「2021年初頭には、ゴーストの物語の次の章が期待できます。」トビアス・フォージ」オーバードライブ. 2022年3月10日閲覧。
  5. ^スキナー、トム (2020年3月4日). 「ゴースト、最後の『プレクエル』ショーで新キャラクター、パパ・エメリタスIVを紹介」NME . 2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月21日閲覧。
  6. ^ニールスタイン、ヴィンス (2020年10月8日). 「ゴースト：ニューアルバムが今冬発売」 . MetalSucks . 2022年3月10日閲覧。
  7. ^ 「ゴーストが2年ぶりのニューシングル『ハンターズ・ムーン』で帰ってきた」「 . Blabbermouth.net . 2021年9月30日. 2021年9月30日閲覧。
  8. ^ a bシャトル、アリ (2022年1月20日). 「ゴースト、ニューアルバム『Impera』を発表、希望に満ちたシングル『Call me Little Sunshine』を公開」" . NME . 2022年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月20日閲覧。
  9. ^ a b「ゴーストが新曲「Call Me Little Sunshine」を初公開、ニューアルバム「Impera」を発表「 . リボルバーマガジン. 2022年1月20日. 2022年1月20日閲覧。
  10. ^ a b Owen, Matt (2022年1月20日). 「Ghostが5枚目のスタジオアルバム『Impera』を発表、心に残るニューシングル『Call Me Little Sunshine』をデビュー」 Guitar World . 2022年1月20日閲覧。
  11. ^ a b「ゴースト、ニューアルバム『Impera』の詳細を発表、『Call Me Little Sunshine』ミュージックビデオをプレミア公開」 The PRP。2022年1月19日。 2022年1月20日閲覧。
  12. ^ a b c d Stickler, Jon (2022年1月20日). “Ghost、3月に5枚目のアルバム『Impera』をリリース、新曲「Call Me Little Sunshine」を公開” . stereoboard.com . 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月20日閲覧。
  13. ^ Rhombus、Emperor（2022年3月2日）。「Ghostが驚くほどボリュームのあるニューシングル「Twenties」をリリース」「 . MetalSucks . 2022年3月2日閲覧。
  14. ^ウィルソン＝テイラー、ジェームズ（2023年2月28日）「ゴーストが『Spillways』の新ミュージックビデオを公開」" . Rock Sound . 2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月28日閲覧。
  15. ^ 「IMPERA 2022 アリーナツアーエディションCD（限定ツアーポスター＆「Kaisarion」の即時ダウンロード付き）」「 .ロマ・ビスタ - レコード会社. 2022年2月21日閲覧。
  16. ^ a b「ゴースト、1月にスタジオ入り。ニューアルバムは2021年後半に暫定リリース予定」Blabbermouth.net、2020年10月21日。 2022年1月20日閲覧。
  17. ^ 「Ghost: 'Meliora' のカバーアートワークとトラックリストが公開」 Blabbermouth.net 2022年1月20日. 2015年5月29日閲覧。
  18. ^ a b c d eベグラン、アドリアン (2022年3月11日). 「ゴーストの『Impera』は暗い時代への病的に爽快なサウンドトラック」 . PopMatters . 2022年3月11日閲覧。
  19. ^ a b c Everley, Dave (2022年3月6日). 「Ghostのアルバム『Impera』は、80年代のアリーナロック・バンガーの終焉を告げる、80年代のアリーナロック・バンガーだ」 . Metal Hammer . 2022年3月6日閲覧– Loudersound経由.
  20. ^ Daly, Joe (2022年3月10日). 「『ゴースト』シリーズのアルバムをワーストからベストまでランキング」 Metal Hammer . 2022年3月17日閲覧– Loudersound経由。
  21. ^ a b c McMahon, James (2022年3月10日). 「Ghost – 『Impera』レビュー：スウェーデンのメタラーがかつてないほどビッグに」 . NME . 2022年3月11日閲覧。
  22. ^ネスビット、ウィリアム (2022年3月13日). 「ゴースト - 『Impera』 - アルバムレビュー」 .ザ・ロック・ピット. 2022年3月16日閲覧。
  23. ^ a b cジュレク、トム。「インペラ - ゴースト」。オールミュージック。2022 年3 月 11 日に取得。
  24. ^ Childers, Chad (2021年9月20日). 「Ghost + Volbeat Announce 2022 US Co-Headline Tour Dates」 . Loudwire . 2022年1月21日閲覧。
  25. ^ 「ゴースト、ヴォルビートとの米国ツアー初公演で新曲『カイサリオン』を初披露（ビデオ）」 Blabbermouth.net 2022年1月26日. 2022年1月26日閲覧。
  26. ^ラスケル、ニック（2022年1月26日）「ゴースト：「再建するには破壊が必要だが、だからといってすべてを砂利のようにならす必要はない」」" . Kerrang! . 2022年1月26日閲覧。
  27. ^スキナー、トム (2021年11月23日). 「ゴースト、2022年のUKおよびヨーロッパツアーを発表」 . NME . 2022年1月21日閲覧。
  28. ^ Johnson, Laura (2021年11月23日). 「Ghost To Bring Imperatour To UK And Europe In Spring 2022」 . stereoboard.com . 2022年1月21日閲覧。
  29. ^ Alderslade, Merlin (2022年3月17日). 「Watch Ghost perform Call Me Little Sunshine on Jimmy Kimmel Live」loudersound.com . 2022年3月26日閲覧。
  30. ^ 「ゴースト、ニューアルバム『Impera』で世界チャート1位を獲得」. www.ultimate-guitar.com . 2022年3月26日閲覧。
  31. ^ Childers, Chad (2022年3月21日). 「Ghostの『Impera』が2022年1週間で最大のアルバム売上を記録し、Billboard 200アルバムチャートで2位に」 . Loudwire . 2022年3月26日閲覧。
  32. ^ Alderslade, Merlin (2022年3月18日). 「確認：『Impera』はゴーストのイギリスにおける最高位のチャートアルバム」loudersound . 2022年3月26日閲覧。
  33. ^ 「Impera by Ghost レビュー」 AnyDecentMusic? 2022年3月15日閲覧。
  34. ^ a b「Impera by Ghost Reviews and Tracks」 Metacritic 2022年3月14日閲覧。
  35. ^ a b Lawson, Dom (2022年3月8日). 「CDレビュー - Impera Ghost」 . Blabbermouth.net . 2022年3月11日閲覧。
  36. ^ a b Beaumont, Mark (2022年3月10日). 「Ghost's Impera: large doses of schlock but marginally more meaty」 . Classic Rock . 2022年3月11日閲覧– Loudersound経由.
  37. ^ a bホプキンス、マヌス (2022年3月11日). 「ゴースト、サタンを放棄し『インペラ』でアリーナ級の野望を抱く」「 .叫べ! . 2022年3月11日閲覧。
  38. ^ a b Hickie, James (2022年3月9日). 「The big review: Ghost – Impera」 . Kerrang! . 2022年3月11日閲覧。
  39. ^ a b Blum, Jordan (2022年3月7日). 「アルバムレビュー：Ghost Impera」 . Metal Injection . 2022年3月11日閲覧。
  40. ^ a b「アルバムレビュー：Ghost Impera」Metal Sucks、2022年3月9日。 2022年3月11日閲覧。
  41. ^ Lee, Taila (2022年11月15日). 「2023年グラミー賞ノミネート：受賞者とノミネート者リスト全文はこちら」 .グラミー賞.ザ・レコーディング・アカデミー. 2024年5月27日閲覧。
  42. ^ Metal Hammer (2022年12月9日). 「Metal Hammerの2022年ベストアルバムトップ50」louder . 2023年3月10日閲覧。
  43. ^ 「2022年のベストアルバム25選」Revolver誌、2022年11月24日。 2023年3月10日閲覧。
  44. ^ 「2022年の受賞者」アメリカン・ミュージック・アワード。2023年3月10日閲覧。
  45. ^ 「2022年のベストアルバム50選」ケラング！ 2022年12月19日. 2023年3月10日閲覧。
  46. ^ Horsley, Jonathan (2022年12月14日). 「2022年のベストギターソロ10選」 . Guitar World . Future plc . 2024年10月14日閲覧。
  47. ^ Horsley, Jonathan (2022年12月21日). 「2022年のベスト・ギター・アルバム」 . Guitar World . Future plc . 2024年10月30日閲覧。
  48. ^ Impera (CDライナーノーツ)。ロマビスタ録音。 2022. LVR02403 。2022 年3 月 19 日に取得。
  49. ^ Laing, Rob (2022年1月26日). 「ゴーストはオペスのフレドリック・オーケソンをニューアルバムのギター担当として起用。「彼は毎日5時間もギターを弾くような人だ」. MusicRadar . 2022年3月10日閲覧。
  50. ^ 「ARIAトップ50アルバムチャート」オーストラリアレコード協会。2022年3月21日。 2022年3月18日閲覧。
  51. ^ “ロングプレイ チャート vom 22. März 2022” . Ö3 オーストリア トップ 40 。2022 年3 月 22 日に取得。
  52. ^「 Ultratop.be – Ghost – Impera」（オランダ語）Hung Medien. 2022年3月20日閲覧。
  53. ^「 Ultratop.be – Ghost – Impera」（フランス語）Hung Medien. 2022年3月20日閲覧。
  54. ^「ゴースト・デュープ1チャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2022年3月22日閲覧。
  55. ^ “Hitlisten.NU – アルバム トップ 40 Uge 11、2022” .ヒットリッスン。2022 年3 月 23 日に取得。
  56. ^「 Dutchcharts.nl – Ghost – Impera」（オランダ語）Hung Medien. 2022年3月19日閲覧。
  57. ^「ゴースト: インペラ」 (フィンランド語)。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2022 年 3 月 20 日に取得。
  58. ^ “トップアルバム (2022 年第 11 週)” .国立音韻編集シンジキャット。2022 年3 月 21 日に取得。
  59. ^ 「トップ 100 ロック & メタル アルバム du semaine 2、2025」 (フランス語)。Syndicat National de l'Edition Phonographique 。2025 年5 月 12 日に取得。
  60. ^「 Offiziellecharts.de – Ghost – Impera」（ドイツ語） GfK Entertainmentチャート。2022年3月18日閲覧。
  61. ^「アルバム トップ 40 slágerlista – 2022. 11. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2022 年 3 月 25 日に取得。
  62. ^「 2022年3月18日公式アイルランドアルバムチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年3月18日閲覧。
  63. ^ 「アルバム – Classifica settimanale WK 11 (dal 11.03.2022 al 17.03.2022)」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2022 年3 月 19 日に取得。
  64. ^ 「NZ Top 40 Albums Chart」 . Recorded Music NZ . 2022年3月21日. 2022年3月19日閲覧。
  65. ^ “アルバム2022ウケ11” . VGリスタ。2022 年3 月 19 日に取得。
  66. ^「 Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart」。OLiS。ポーランドレコード産業協会。2022年3月24日閲覧。
  67. ^ " Portuguesecharts.com – ゴースト – インペラ".フン・メディアン。 2022 年 3 月 31 日に取得。
  68. ^「 2022年3月18日の公式スコットランドアルバムチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年3月19日閲覧。
  69. ^ " Spaincharts.com – ゴースト – インペラ".フン・メディアン。 2022 年 3 月 22 日に取得。
  70. ^ “Veckolista アルバム、vecka 11” .スヴェリゲトプリスタン。2022 年3 月 19 日に取得。
  71. ^ " Swisscharts.com – ゴースト – インペラ".フン・メディアン。 2022 年 3 月 20 日に取得。
  72. ^「 2022年3月18日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年3月18日閲覧。
  73. ^「 2022年3月18日の公式ロック＆メタルアルバムチャート – トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年3月19日閲覧。
  74. ^「ゴースト・デュープ1チャートヒストリー（ビルボード200）」ビルボード。2022年3月22日閲覧。
  75. ^「ゴースト・デュープ1チャート履歴（インディペンデントアルバム）」ビルボード。2022年3月22日閲覧。
  76. ^「ゴースト・デュープ1チャート履歴（トップハードロックアルバム）」ビルボード。2022年3月22日閲覧。
  77. ^「ゴースト・デュープ1チャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2022年3月22日閲覧。
  78. ^ 「Jaaroverzichten 2022」（オランダ語）。ウルトラトップ。2023 年1 月 14 日に取得。
  79. ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts 2022」 (ドイツ語). GfKエンターテインメントのチャート。2022 年12 月 16 日に取得。
  80. ^ 「Årslista アルバム、2022」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2023 年1 月 15 日に取得。
  81. ^ 「Year-End Charts: Top Album Sales (2022)」ビルボード. 2023年6月24日閲覧。
  82. ^ 「Year-End Charts: Top Album Sales (2022)」ビルボード. 2024年9月7日閲覧。
  83. ^ 「Year-End Charts: Top Hard Rock Albums (2022)」ビルボード. 2024年9月7日閲覧。
  84. ^ “OLiS - oficjalna lista wyróżnień” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2024 年11 月 6 日に取得。「TYTUŁ」をクリックし、検索ボックスにImperaと入力します。
  85. ^ 「Sverigetopplistan – 幽霊」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2024 年11 月 15 日に取得。
  86. ^ 「英国のアルバム認証 - Ghost - Impera」 .英国レコード産業. 2024年8月23日閲覧。
  87. ^ Impera のリリース形式:
    1. 「Ghost - Impera Limited Edition Metallic Gold Cassette」 . Loma Vista | オフィシャルストア. 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月21日閲覧。
    2. 「Ghost - Impera Standard CD」 . Loma Vista | オフィシャルストア. 2022年1月21日閲覧。
    3. 「Ghost - Impera Digital Album」 . Loma Vista | オフィシャルストア. 2022年1月21日閲覧。
    4. 「Ghost - Impera Limited Edition Metallic Gold Colored Vinyl w/ Vinyl Slipmat & Booklet」 . Loma Vista | オフィシャルストア. 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Impera&oldid=1336479172」から取得