バラ・ナ・アイルランド | |
アイルランド弁護士会本部、ダブリン | |
| 前任者 | 法律図書館委員会 |
|---|---|
| 形成 | 1897 |
| タイプ | 弁護士会 |
| 目的 | 教育、代表、規制 |
専門職名 | 弁護士 |
| 本部 | 法学図書館、蒸留所ビル、チャーチストリート |
| 位置 |
|
サービス対象地域 | アイルランド |
公用語 | アイルランド語と英語 |
椅子 | サラ・フェラン SC |
| 資金調達 | 専門職および教育費 |
| Webサイト | www.lawlibrary.ie |
アイルランド法曹協会(アイルランド語:Barra na hÉireann )は、アイルランドの法曹界の専門職団体であり、会員数は2,000名を超えます。 [ 1 ]ダブリンとコークの事務所を持つ法図書館を本拠地としています。 1897年に設立されたアイルランド法曹協会(一般的にアイルランド法曹協会と呼ばれています)によって運営されています。協会は25名の会員で構成され、うち20名は選出され、4名は補佐され、 1名は職権でその職に就きます。毎年、上級弁護士5名と下級弁護士5名の 計10名が2年の任期で選出されます。
アイルランド弁護士会は、ダブリンのフォー・コート、チャーチ・ストリート、刑事裁判所、そしてコークに所在する法律図書館に資金を提供しています。アイルランドで活動する弁護士のほぼ全員が法律図書館の会員であり、この図書館はアイルランドの弁護士という職業そのものの換喩としてよく用いられます。1897年にアイルランド弁護士会が設立される以前、アイルランドの弁護士は法律図書館の物理的な施設を占有する形でのみ、緩やかに組織化されていました。

アイルランド分割以前、アイルランド島中の法廷弁護士は国王法曹院で訓練を受け、アイルランド法曹協会の会員であった。1920年のアイルランド統治法により、アイルランドは2つの法域に分割され、1922年以降、北アイルランドは独立した法体系となった。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]国王法曹院は当初、分割によって全島への権限が失われないことを望み、1922年に北アイルランドの法曹15名からなる「委員会」を設立した。[ 5 ]しかし、この委員会はさらなる独立性を求め、1926年1月11日には北アイルランド法曹院[ 6 ]と北アイルランド法曹協会が設立された。[ 7 ]
アイルランド弁護士会は、アイルランド法の支配国際を含む様々な取り組みにおいて北アイルランド弁護士会と協力している。[ 8 ]両協会は2024年に世界弁護士会議を共同で主催した。[ 9 ] [ 10 ]
アイルランド弁護士会の現役会員は、追加の試験を受けることなく北アイルランド弁護士会に入会することができます。北アイルランド弁護士会の現役会員は、相互に資格を有しています。[ 11 ]
アイルランドでは、12世紀にコモンロー制度が導入されて以来、法廷弁護士という職業が存在しており、 [ 12 ] 17世紀頃に土着のブレホン法制度が廃止されるまで、弁護士という職業と共存していました。 [ 13 ]
1541年、現在のフォー・コートの跡地に、名誉あるキングズ・インズ協会が設立されました。これにより、アイルランドの法曹界はアイルランド国内で修行できるようになりましたが、ロンドンの法曹界のいずれかで修行期間を満了する義務がありました。この要件はアイルランドの法曹界にとって大きな負担となり、1885年の法曹界入会法(アイルランド)によって廃止されるまで、論争の的となりました。[ 12 ]
アイルランドでは、18世紀に法廷弁護士に対する規制が強化されました。名誉あるキングズ・インズ協会の法廷弁護士会(ベンチャーズ)が、この職業の事実上の統括機関でした。当初、法廷弁護士会は、大法官、上級裁判所の判事、上級裁判所の上級職員、そして法務長官、法務長官、そして3人の法曹長を含む法廷弁護士会の上級会員全員で構成されていました。法廷弁護士会は、法廷弁護士を譴責または資格剥奪する権限を有していました。[ 12 ]
1816年2月のアイルランド法曹協会の会合において、現役の法曹に購読料を支払って法律文献を貸し出すことを目的として、法図書館協会が設立されました。これがきっかけとなり、法図書館はアイルランド法曹協会の特色ある機関として発展し、法曹会員は法曹室ではなく、購読料を支払った共通の図書館から業務を行うようになりました。[ 12 ]
アイルランド弁護士会総会は、1897年のアイルランド弁護士会の会議を受けて設立されました。[ 15 ] [ 16 ]
法律図書館はもともとフォー・コーツに付属する小さな部屋で、法廷に出廷する前や出廷の合間に法廷弁護士が滞在できるように作られていました。法律図書館ができる前は、法廷弁護士は単にフォー・コーツのメインホールに立って顧客を迎え入れていました。現在、メインの法律図書館はフォー・コーツの建物の裏にある一連の部屋にまで広がっており、公共事業局[ 17 ]が所有・管理しています。この建物の他に、チャーチ・ストリート付近には 2 つの大きな独立した建物があり、コーク市内には民間企業の Law Library Properties Ltd が所有する小さな法律図書館があります。現在、公共事業局とアイルランド弁護士会が法律図書館のさまざまな建物に資金を提供していますが、弁護士会は非法人団体であり不動産を所有できないため、会員の法廷弁護士数名に Law Library Properties Ltd の取締役として代理で活動してもらっています。
アイルランド弁護士会の行動規範は、2006年3月13日の弁護士職業に関する予備報告書の中で変更された。[ 18 ] 2006年12月、競争当局は、アイルランド弁護士会が作成し施行している自主規制手続きの概要と重要性を説明した詳細な報告書を作成した。[ 18 ] 3か月後、政府の規制改善ユニット(首相府の下部組織)は、アイルランド弁護士会が実際に重要な職業基準と規則を定め、法令で義務付けられていなかったにもかかわらず、それらの基準と規則を維持・施行していたことを明らかにした。[ 19 ]
2007年、ダブリン大学ユニバーシティ・カレッジの元学長アート・コスグローブは、キングス・インズから法廷弁護士の学位を取得したが、アイルランド最高裁判所長官による法廷弁護士資格の認定に必要なアイルランド語の法定試験の受験を辞退した。[ 20 ]アイルランド語に堪能であるにもかかわらず、彼は1929年の弁護士(資格)法の下で、アイルランド語の試験の受験を義務付けていることに異議を唱え、法的措置をとった。[ 21 ] [ 20 ]法律が改正され、法廷弁護士が勉強の一環としてアイルランド語を学ぶことができる制度が設けられたが、試験を受ける必要はなくなった。[ 22 ]
2008年、アイルランド弁護士会が発行したガイドラインに従い、弁護士は初めて自らのサービスを広告することが認められました。広告には、弁護士のパスポート写真のような写真が添付されることがあります。[ 23 ]
アイルランド弁護士会は、非法人の私的団体であるにもかかわらず、アイルランドにおける法律専門職の規制を管轄する2つの権限ある機関の一つに指定されています(もう一つはアイルランド法曹協会です)。この規則では、弁護士は「アイルランド弁護士会に認定され、アイルランド弁護士会の専門職実務に関する要件を遵守する者」と定義されています。[ 24 ]
.jpg/440px-The_Honorable_Society_of_King's_Inns_(HSKI).jpg)
他の法域とは異なり、アイルランドではどちらの法域にも法廷弁護士制度は存在しません。むしろ、北アイルランドの法廷弁護士の大半は共通弁護士図書館、アイルランド共和国の法廷弁護士の大半は共通法律図書館を利用して業務を行っています。いずれの場合も、法廷弁護士は会員となるために会費を支払っています。[ 12 ] [ 25 ]
1885年まで、アイルランドで弁護士を志望する者は皆、アイルランド法曹協会に認定され、アイルランドで弁護士として活動する資格を得る前に、英国の法曹院で「契約期間」を満了する義務がありました。こうした英国法曹協会との密接な歴史的つながりを受けて、19世紀の大部分において、アイルランドでは弁護士会制度が発展していくと思われました。[ 26 ]
当初、キングズ・インズ(アイルランドで法廷弁護士を養成していた)の弁護士会メンバーは、ダブリンのヘンリエッタ通りの近くにアイルランド人法廷弁護士のための事務所を建設する計画を立てた。1793年頃から、弁護士会メンバーは、キングズ・インズと、弁護士会メンバーから事務所用地を借り受ける法廷弁護士の両方から資金を調達して、事務所を建設することを決定するに至った。新人の法廷弁護士と事務弁護士からは毎年預かり金が徴収され、アイルランド人法廷弁護士による事務所の賃貸借に関する規則も弁護士会メンバーの間で合意された。しかし、職業に対する預かり金徴収にもかかわらず、建築家ジェームズ・ガンドンがキングズ・インズ本館と私設事務所を同時に建設することの困難さについて実際上の反対を唱えたため、法廷弁護士の事務所は建設されなかった。[ 27 ]今日まで、北アイルランドとアイルランド共和国では法廷弁護士の事務所制度は整備されていない。[ 28 ]

.jpg/440px-Mary_McAleese,_President_of_Ireland_(cropped).jpg)


アイルランド政府は、最高裁判所長官、高等裁判所長官、司法長官、アイルランド弁護士会理事会議長で構成される諮問委員会の勧告に基づき、その裁量で弁護士の先例特許を付与する。これにより、法廷弁護士は上級弁護士に指定される。上級弁護士は高度な専門能力があると認められ、裁判官への任命へのステップとなり、また一般的にはより高い報酬を請求できることも意味する。このように認められていない法廷弁護士は「下級弁護士」である。[ 36 ]上級弁護士は、下級弁護士の簡素なガウンとは異なるシルクのガウンを着用する。イングランドやウェールズで着用されているようなかつらの着用は現在任意となっている。
アイルランド自由国は1922年に自治領として独立した。 1924年裁判所法が発効した直後、ヒュー・ケネディ最高裁判所長官は アイルランド弁護士会と合意し、判例特許の発行手続きを変更した。1924年7月以降、アイルランド特許における「国王の顧問」という用語が「上級顧問」に置き換えられた。[ 37 ]上級顧問は最高裁判所長官によって発行されたが、「特許権」は1937年執行権限(結果的規定)法によってアイルランド自由国執行評議会(政府)に移管されるまで、国王大権の範囲内にあった。[ 38 ] [ 39 ]しかし、「国王の顧問」という称号は、1924年7月以前に任命されたかそれ以降に任命されたかにかかわらず、多くの上級顧問によって引き続き使用された。[ 37 ] 1960年代になっても、RGLレナードはアイルランドの公式法律報告書で「女王の顧問」と表現されており、 1952年の国王から女王への交代を反映している。[ 40 ]
1949年、国王との最終的なつながりを断ち切った1948年アイルランド共和国法の発効直前、フランク・エイケンは下院でジョン・A・コステロに「上級弁護人として特許を受けた内廷弁護士の一部が依然として自らを国王の弁護人と称しているという事実を考慮して、上級弁護人の称号を上級弁護人とすることを宣言する法案を提出する予定があるか」と尋ねた。しかしコステロは、このことで「国民の時間とお金を無駄にするつもりはない」と述べた。[ 41 ]
2000年6月13日、ジャン・オサリバンは下院で次のように質問した。
「政府がアイルランド弁護士会の弁護士に初めて判例特許を付与したのはいつか。政府がアイルランド弁護士会の弁護士に判例特許を付与する決定に至った歴史的経緯。政府がアイルランド弁護士会の弁護士に判例特許を付与した根拠。そして、この件について声明を発表する予定があるかどうか。」[ 42 ]
首相はこう答えた。
建国以来、政府は法廷弁護士に上級弁護士資格(特許)を付与し、最高裁判所長官による上級弁護士への登用につながっています。歴史的に、コモン・ローにおいては、絹の授与は国王大権の行使でした。以前は国王大権に依存していた機能がアイルランド共和国執行評議会に移管されたことは、1937年執行権限(結果的規定)法第2条によって明確にされました。現在、この機能は執行評議会の後継機関として政府によって行使されており、もはや国王大権に依存していません。
2001年7月4日、首相は「政府は先例特許の付与手続きを変更する予定はない」と述べた。[ 43 ]
2009年、公共サービス数値および支出計画に関する特別グループは、ジュニア弁護士とシニア弁護士に支払われる弁護士費用の水準の違いを調査したと述べた。[ 44 ]
アイルランド弁護士会は法定の根拠を有していないが、その役割の重要性を考慮し、本報告書に含めている。