| キャンバーウェルとペッカム | |
|---|---|
| 元下院選挙区 | |
 グレーター・ロンドンのカンバーウェルとペッカムの境界 | |
| 郡 | グレーター・ロンドン |
| 人口 | 125,226人（2011年国勢調査）[1] |
| 有権者 | 78,605（2010年12月）[2] |
| 1997年～2024年 | |
| 座席 | 1つ |
| 作成元 | ペッカム |
| 置き換え | ペッカム、 ヴォクソール、キャンバーウェル・グリーン、 バーモンジー、オールド・サザーク、 ルイシャム、ウェスト・ダルウィッチ、イースト・ダルウィッチ 、ウェスト・ノーウッド |
キャンバーウェル・アンド・ペッカムは、1997年に設置されて以来、2024年の総選挙で廃止されるまで、英国議会下院で代表を務めていた選挙区[n 1] [n 2]である。ハーマンは1982年からペッカム選挙区で議員を務めていた。彼女は元閣僚であり、「下院の母」と呼ばれ、女性議員の中で最も長い在任期間を誇る。
2023年のウェストミンスター選挙区の定期見直しにより、選挙区の大部分は再設置されたペッカム選挙区に組み込まれた。[3]
選挙区プロフィール
この選挙区は民族的に非常に多様で、英国国家統計局（ONS）の2011年国勢調査によると、イングランドとウェールズの全選挙区の中で黒人、アフリカ系、アフロカリブ系住民の割合が最も高く、37.4%となっている。このうちアフリカ系は22.4%（最高）、カリブ系は9.3%、その他の黒人系は5.7%（最高）となっている。住民の5分の2以上（40.8%）は英国外で生まれた。
全住宅物件の50.6%が公営住宅であり、英国のどの選挙区よりも公営住宅の割合が高い。住民の10人中3人以上がシングルペアレントである。
この地域は社会的にも多様で、カンバーウェルの一部には立派なジョージ王朝時代の家々が建ち並び、一方東側のナンヘッドでは近年大幅な再開発が進められています。
高級住宅ストックが点在する保全地域が少なくとも2つ存在し、主にキャンバーウェル・グローブとキャンバーウェル・グリーンがこれに該当します。 [4] 21世紀初頭、ロンドン中心部の不動産価格の大幅な上昇により住宅ストックが増加し、民間資金による新たな住宅開発計画が生まれました。その結果、民間賃貸セクター全体の家賃は急騰し、賃貸セクターへの依存度が高い長年のコミュニティに影響を与えています。その結果、住民は立ち退きによってコミュニティから追い出されたり、コミュニティの近くに持ち家を持つことが困難になったりしています。[5]
ロンドン最大級の教育病院の一つであるキングス・カレッジ病院とモーズリー病院は、この選挙区における主要な雇用主です。住民の7人に1人が医療・社会福祉の分野で働いています。
キャンバーウェルとペッカム | |
|---|---|
キャンバーウェルとペッカムのインタラクティブマップ | |
| 人種構成（2021年）[6] | |
| • 白 | 44.8% |
| • 黒 | 33.5% |
| • アジア人 | 7.7% |
| • 混合 | 7.5% |
| • 他の | 6.5% |
境界
1997年～2010年：ロンドン特別区サザークのバーセット、ブランズウィック、コンソート、ファラデー、フライアリー、リドル、セント ジャイルズ、ザ レーン、ウェイヴァリーの各区。
2010～2024年: ロンドン特別区サザークのブランズウィック・パーク、キャンバーウェル・グリーン、ファラデー、リヴジー、ナンヘッド、ペッカム、ペッカム・ライ、サウス・キャンバーウェル、ザ・レーン。
この選挙区には、ロンドン特別区サザークのキャンバーウェル、ペッカム、ナンヘッドの地域と、ウォルワース、イースト・ダルウィッチ、サウス・バーモンジー、ロザーハイズの各地区の一部が含まれていた。
政治史
この選挙区は1997年に創設されました。1997年以降の選挙結果はすべて、労働党が36.8%以上の得票率で過半数を獲得しています。以前の選挙区は労働党が占めており（この場合、党の在任期間は1936年まで遡ります）、また、議会選挙区では労働党が過半数を占める傾向があるため、この選挙区は安全な選挙区としての主要な3つの特徴を備えています。
現在までに同選挙区で唯一の国会議員は、元閣僚、元労働党副党首、2010年と2015年の党首選で党首代行を務めた経験を持つハリエット・ハーマン氏である。彼女は1982年の補欠選挙以来、ペッカム選挙区の国会議員を務めていた。
国会議員
| 選挙 | メンバー[7] | パーティー | |
|---|---|---|---|
| 1997 | ハリエット・ハーマン | 労働 | |
選挙結果
2010年代の選挙
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ハリエット・ハーマン | 40,258 | 71.3 | –6.5 | |
| 保守的 | ピーター・クエンティン | 6,478 | 11.5 | –1.3 | |
| 自由民主党 | ジュリア・オギエホル | 5,087 | 9.0 | +3.1 | |
| 緑 | クレア・シェパード | 3,501 | 6.2 | +3.4 | |
| ブレグジット党 | クロード・キャス・ホーン | 1,041 | 1.8 | 新しい | |
| 労働者革命家 | ジョシュア・オグンレイ | 127 | 0.2 | 0.0 | |
| 過半数 | 33,780 | 59.8 | –5.2 | ||
| 消す | 56,492 | 63.4 | –3.7 | ||
| 登録有権者 | 89,042 | ||||
| 労働党の 維持 | スイング | –2.6 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ハリエット・ハーマン | 44,665 | 77.8 | +14.5 | |
| 保守的 | ベン・スペンサー | 7,349 | 12.8 | –0.4 | |
| 自由民主党 | マイケル・ブコラ | 3,413 | 5.9 | +0.9 | |
| 緑 | エレノア・マーゴリーズ | 1,627 | 2.8 | –7.3 | |
| 公認会計士 | レイ・トーウェイ | 227 | 0.4 | 新しい | |
| 労働者革命家 | セル・アミナタ | 131 | 0.2 | 新しい | |
| 過半数 | 37,316 | 65.0 | +14.9 | ||
| 消す | 57,412 | 67.1 | +4.8 | ||
| 登録有権者 | 85,613 | ||||
| 労働党の 維持 | スイング | +7.5 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ハリエット・ハーマン | 32,614 | 63.3 | +4.1 | |
| 保守的 | ナオミ・ニューステッド | 6,790 | 13.2 | +0.2 | |
| 緑 | アメリア・ウォマック | 5,187 | 10.1 | +7.2 | |
| 自由民主党 | ヤハヤ・キインギ | 2,580 | 5.0 | –17.4 | |
| UKIP | デビッド・クルテン | 2,413 | 4.7 | 新しい | |
| 全人民党 | プレム・ゴヤル | 829 | 1.6 | 新しい | |
| NHA | レベッカ・フォックス | 466 | 0.9 | 新しい | |
| TUSC | ニック・ラック | 292 | 0.6 | 新しい | |
| シスタ | アレックス・ロバートソン | 197 | 0.4 | 新しい | |
| 労働者革命家 | ジョシュア・オグンレイ | 107 | 0.2 | –0.3 | |
| ホイッグ | フェリシティ・アンスコム | 86 | 0.2 | 新しい | |
| 過半数 | 25,824 | 50.1 | +11.3 | ||
| 消す | 51,561 | 62.3 | +3.0 | ||
| 登録有権者 | 82,746 | ||||
| 労働党の 維持 | スイング | +2.0 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ハリエット・ハーマン | 27,619 | 59.2 | –4.1 | |
| 自由民主党 | コロンバ・ブランゴ | 10,432 | 22.4 | +1.9 | |
| 保守的 | アンドリュー・ストラナック | 6,080 | 13.0 | +4.2 | |
| 緑 | ジェニー・ジョーンズ | 1,361 | 2.9 | –1.7 | |
| イングリッシュ・デモクラット | ヨハラ・ムニラ | 435 | 0.9 | 新しい | |
| 労働者革命家 | ジョシュア・オグンレイ | 211 | 0.5 | +0.2 | |
| 社会主義労働党 | マーガレット・M・シャーキー | 184 | 0.4 | –0.1 | |
| 独立した | デシマ・フランシス | 93 | 0.2 | 新しい | |
| 独立した | スティーブン・ロビンス | 87 | 0.2 | 新しい | |
| 説明なし | パトリシア・ノックス | 82 | 0.2 | 新しい | |
| 労働者の自由のための同盟 | ジル・マウントフォード | 75 | 0.2 | 新しい | |
| 過半数 | 17,187 | 36.8 | –9.7 | ||
| 消す | 46,659 | 59.3 | +7.3 | ||
| 登録有権者 | 78,627 | ||||
| 労働党の 維持 | スイング | –3.0 | |||
2000年代の選挙
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ハリエット・ハーマン | 18,933 | 65.3 | –4.3 | |
| 自由民主党 | リチャード・J・ポーター | 5,450 | 18.8 | +5.5 | |
| 保守的 | ジェシカ・リー | 2,841 | 9.8 | –1.1 | |
| 緑 | ポール・M・イングラム | 1,172 | 4.0 | +0.8 | |
| UKIP | デレク・ペンハロウ | 350 | 1.2 | 新しい | |
| 社会主義労働党 | マーガレット・M・シャーキー | 132 | 0.5 | –0.2 | |
| 労働者革命家 | サンジェイ・M・クルカルニ | 113 | 0.4 | +0.1 | |
| 過半数 | 13,483 | 46.5 | –9.8 | ||
| 消す | 28,991 | 52.0 | +5.2 | ||
| 登録有権者 | 57,079 | ||||
| 労働党の 維持 | スイング | –4.9 | |||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ハリエット・ハーマン | 17,473 | 69.6 | +0.1 | |
| 自由民主党 | ドナチャド・マッカーシー | 3,350 | 13.3 | +2.1 | |
| 保守的 | ジョナサン・モーガン | 2,740 | 10.9 | –0.7 | |
| 緑 | シュテルム・プールン | 805 | 3.2 | 新しい | |
| 社会主義同盟 | ジョン・マルレナン | 478 | 1.9 | 新しい | |
| 社会主義労働党 | ロバート・アダムス | 188 | 0.7 | –1.7 | |
| 労働者革命家 | フランク・スウィーニー | 70 | 0.3 | –0.1 | |
| 過半数 | 14,123 | 56.3 | –1.6 | ||
| 消す | 25,104 | 46.8 | –8.5 | ||
| 登録有権者 | 53,687 | ||||
| 労働党の 維持 | スイング | –1.0 | |||
1990年代の選挙
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ハリエット・ハーマン | 19,734 | 69.5 | ||
| 保守的 | キム・ハンフリーズ | 3,283 | 11.6 | ||
| 自由民主党 | ナイジェル・P・ウィリアムズ | 3,198 | 11.2 | ||
| 国民投票 | ニコラス・A・チャイナ | 692 | 2.4 | ||
| 社会主義労働党 | アンジェラ・M・ラドック | 685 | 2.4 | ||
| リベラル | ジェリー・A・ウィリアムズ | 443 | 1.6 | ||
| 社会主義代替 | ジョーン・バーカー | 233 | 0.8 | ||
| 労働者革命家 | クリストファー・イームズ | 106 | 0.4 | ||
| 過半数 | 16,451 | 57.9 | |||
| 消す | 28,374 | 55.3 | |||
| 登録有権者 | 51,313 | ||||
| 労働党の 勝利（新議席） | |||||
参照
注記
- ^ 自治区選挙区（選挙費用および選挙管理官の種類に関するもの）
- ^ すべての選挙区と同様に、この選挙区では少なくとも 5 年に1 回、小選挙区制によって国会議員(MP) 1 名を選出します。
参考文献
- ^ 「キャンバーウェルとペッカム：2011年の居住者人口」。近隣統計。英国国家統計局。2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月9日閲覧。
- ^ 「Electorate Figures – Boundary Commission for England」。2011年Electorate Figures。Boundary Commission for England。2011年3月4日。2010年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月13日閲覧。
- ^ 「2023年イングランド議会選挙区境界見直し - 第1巻：報告書 - ロンドン | イングランド境界委員会」. boundarycommissionforengland.independent.gov.uk . 2023年7月26日閲覧。
- ^ Conservation Area Appraisals Archived 2017-02-02 at the Wayback Machine Southwark Council. 2017年1月22日閲覧。
- ^ 1968年から2005年までの英国における貧困と富、Wayback Machineで2007年9月28日にアーカイブ、Joseph Rowntree Foundation、2007年7月16日。
- ^ 「国勢調査アーカイブ」.
- ^ リー・レイメントの国会議員歴代リスト – 「H」で始まる選挙区（パート1）
- ^ “UK Parliamentary General Election 2019”. Southwark Council . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月19日閲覧。
- ^ “Camberwell & Peckham Parliamentary constituency”. BBCニュース. 2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月13日閲覧。
- ^ 「下院ブリーフィングペーパー8749。2019年総選挙：結果と分析」（PDF）ロンドン：下院図書館2020年1月28日。2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年1月19日閲覧。
- ^ “Camberwell & Peckham parliamentary constituency”. BBCニュース. 2018年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月22日閲覧。
- ^ “Camberwell & Peckham general election results 2017”. BBCニュース. 2018年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月22日閲覧。
- ^ 「下院ブリーフィングペーパー7979. 2017年総選挙：結果と分析」（PDF）（第2版）。下院図書館。2019年1月29日[2018年4月7日]。 2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 「Election Data 2015」. Electoral Calculus . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
- ^ 「Election Data 2010」. Electoral Calculus . 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
- ^ 国会議員選挙 - カンバーウェル・ペッカム選挙区 Archived 2011-06-08 at the Wayback Machineロンドン・サザーク区、2010年4月20日
外部リンク
- キャンバーウェルおよびペッカムの nomis 選挙区プロファイル — ONS の年次人口調査およびその他の公式統計のデータを示します。
- リー・レイメントの歴代国会議員名簿 – 「C」で始まる選挙区（パート1）
- 1832年以降の英国総選挙 リチャード・キンバーの政治科学リソース
- 政治リソース（1922年以降の選挙結果）
- 選挙計算（1955年以降の選挙結果）
- MapIt UKのカンバーウェル・ペッカム英国議会選挙区（1997 年 4 月～ 2010 年 4 月の境界）
- MapIt UKにおけるカンバーウェル・ペッカム英国議会選挙区（2010年4月～2024年5月までの境界）
51°28′30″N 0°04′12″W / 51.475°N 0.070°W / 51.475; -0.070
