キャメル・レアード・ソーシャルクラブ

2002 studio album by Half Man Half Biscuit

専門家による評価
レビュースコア
出典	評価
オールミュージック	^[2]

キャメル・レアード・ソーシャル・クラブは、バーケンヘッドを拠点とするイギリスのロックバンド、ハーフ・マン・ハーフ・ビスケットが2002年9月にリリースした9枚目のアルバムです^{。 [2]}^[3]

批評家の評価

スチュワート・メイソン、オールミュージック：「キャメル・レアード・ソーシャル・クラブは、ハーフ・マン・ハーフ・ビスケットが、彼らの怠惰さにもかかわらず、イギリスのインディーシーンで最も鋭く、最も満足のいくバンドの一つであり続けていることを証明している」^[2]

このアルバムタイトルは、ライ・クーダーが1999年に制作したキューバのミュージシャングループを描いた映画とアルバム『ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ』のパロディです
かつて大手造船会社であったキャメル・レアードは、バーケンヘッドに拠点を置く会社です。
キャメル・レアード・ソーシャルクラブは、バーケンヘッド近郊のロックフェリーにある労働者クラブです。^[4]
「トンネルの出口の光（それは近づいてくる列車の光）」は、アメリカの詩人ロバート・ローウェルの詩「1939年以来」からの引用に近い。「トンネルの出口に光が見えたら、それは近づいてくる列車の光だ」^[5]^[6]
ニューミルズはダービーシャーの町で、リフレインはディラーガーをパロディ化している

私の脳内のコカイン「ナイフ、フォーク、ボトル、そしてコルク、それがニューヨークの綴り方よ」

サンアントニオはスペインのイビサ島にあるクラブシーンで知られる町です。
フォームパーティーは、数フィートのフォームで覆われた床の上で参加者が音楽に合わせて踊る社交イベントです。
「もし私がパンケーキ・デーを所有していたら」は、ブルースマンのロバート・ジョンソンの曲「もし私が審判の日に所有していたら」のパロディです。
タイトル「She's in Broadstairs」は、バウハウスの1983年の曲「 She's in Parties」のパロディです。
ブロードステアーズは、イギリスのケント州ラムズゲート近くにある趣のある海辺のリゾート地です。
チロルはオーストリアの地域です。
『失楽園』は、1667年に出版されたジョン・ミルトンの叙事詩です。
「汝の破滅は眠らない」というタイトルは、トーマス・ハーディの小説『ダーバヴィル家のテス』からの引用である。^{[7]この作品自体は}、ペテロの手紙二第2章第3節「彼らの破滅は眠らない」を翻案したものである。
スタヴァンゲルはノルウェーで4番目に大きな都市です。

^ 「フロッグ・レコーディング・スタジオ」。2016年2月25日閲覧
^ abc Mason, Stewart. Half Man Half Biscuit: Cammell Laird Social Club at AllMusic . 2016年2月27日閲覧。
^ Half Man Half Biscuit – Cammell Laird Social Club（Discogs）
^ “Cammell Lairds Sports And Social Club”. 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
^ 「ロバート・ローウェル（1917–1977）」ガーディアン紙、2008年7月22日。 2015年2月21日閲覧。
^ 「ロバート・ローウェル・ジュニア、追加情報」ブリタニカ百科事典。 2015年2月22日閲覧。
^ ハーディ、トーマス（1891年）『ダーバヴィル家のテス』第12章。

最も長い歴史を持つハーフマンハーフビスケットファンサイト、キャメル・レアード・ソーシャルクラブ。2013年5月16日アーカイブ、Wayback Machineより
ハーフマン・ハーフビスケット歌詞プロジェクトにおけるキャメル・レアード・ソーシャルクラブ