キャンプ・ノーは、キューバのグアンタナモ湾にある米国拘留キャンプに関連する、秘密の拘留・拷問施設（ブラックサイト）であるとされている。[1] 2010年1月18日、スコット・ホートンはNBCニュースとの共同調査の結果であるハーパーズ・マガジンの記事で、そのような施設がグアンタナモ湾拘留キャンプの通常の境界外で維持されていると主張した。[1] [2]
説明
通常の収容所の境界線から約1マイル（約1.6キロメートル）離れた場所にあると推定されるこの収容所は、グアンタナモの警備員から「キャンプNo.」と呼ばれる極秘施設と説明されていた。兵士がキャンプについて尋ねると、「いいえ、存在しません」と返答された。この収容所は、鉄条網で囲まれ監視塔がないことを除けば、他の収容所と見た目は似ていた。
ホートンにこのことを伝えた警備員は、収容所は80人の囚人を収容できそうだったと話した。一部の区画は、中央収容所の他の場所にある尋問所と似ていた。彼らは制服を着ていない職員がその区画に行くのを目撃しており、CIA関係者ではないかと推測した。彼らは、この収容所は水責め拷問などの違法な尋問方法を含む秘密の尋問に使用されていたと示唆している。[1] [2]
ハーパーズ誌に掲載された記事によると、警備員は6月9日の夜、3人の囚人がパトカーと呼んでいた車両で別々に第1収容所方面へ連行されるのを目撃したと証言している。パトカーには、一度に1人の囚人を収容できるほど大きな檻が積まれていた。3人全員が午後8時までにそこへ連行された。[1]
キャンプNoに関連する殺人事件
ホートン氏は、元収容所警備員4名、陸軍二等軍曹ジョセフ・ヒックマン氏、そして彼の部下3名への聞き取り調査の結果、2006年6月10日に軍から自殺と報告された3名の被収容者は、実際には第1収容所に滞在中、あるいはその直後に拷問による秘密尋問の結果死亡した可能性が高いと主張している。国防総省は、3名の被収容者が独房内で首を吊って死亡したと発表した。
海軍犯罪捜査局（NCIS）は2008年8月に大幅に編集された報告書を発表した。[3]それによると、3人の絞首刑は2時間にわたって気づかれずにいたという。[4]拘留されていたのは、サラー・アハメド・アル・サラミ、マニ・アル・ウタイビ、ヤセル・アル・ザフラニの3人だった。
ホートンは、国防総省が、死因はすべて同じ夜に自殺によるものだと主張することで隠蔽工作を行ったと記している。彼によると、看守たちは、個々の囚人輸送専用に使われるバンがその夜、第1収容所方面から戻り、医療センターに直接行き、そこで何かを降ろすのを見たと報告したという。すぐに、危機に関連した動きが活発化した。これは午後11時45分前、つまり「自殺」した最初の遺体が独房棟で発見されたとされる1時間以上前のことだった。[1]さらに、監房棟を見渡すことができた監視塔にいたヒックマン軍曹は、その夜、独房棟から医療センターへ移送される囚人を見なかったと述べた。
2010年2月、英国在住の元被収容者シェイカー・アーマー氏の弁護士ブレント・ミックム氏は、依頼人が2006年6月9日に他の被収容者が死亡した際、通常の収容所外の別の場所で拷問を受けたと述べた。彼はいわゆるドライボーディング（訳注：原文に「ドライボーディング」とある）を受け、一時的に窒息した。[5] [6]ミックム氏は、アーマー氏の説明から、「おそらく」ハーパーズ紙の記事で特定された「ブラックサイト」区域、キャンプ1号で拷問が行われたと思われると述べた。[5]アーマー氏は2009年に釈放が認められたものの、実際に釈放されたのは2015年10月30日であった。[7]
参照
参考文献
- ^ abcde Scott Horton (2010年1月18日). 「グアンタナモの「自殺」：キャンプ・デルタの軍曹が内部告発」ハーパーズ・マガジン. 2010年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「雑誌記事でグアンタナモ収容者3名の死亡をめぐる疑問が浮上」カナダ・プレス、AP通信、2010年1月18日。2010年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「海軍犯罪捜査局、調査報告書」（PDF）www.dod.mil。2011年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2026年1月10日閲覧。
- ^ 「SETON HALL LAW RELEASES LATEST GTMO REPORT, "DEATH IN CAMP DELTA"」Seton Hall University School of Law (プレスリリース). 2009年12月7日. 2013年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月7日閲覧。
- ^ ab Paul Callahan (2010-02-11). 「MI5のエージェントはバタシー・グアンタナモ収容所の男性の拷問現場に居合わせたのか？」The Guardian . 2012-03-01時点のオリジナルよりアーカイブ。
彼はさらに、アーマー氏の拷問は、ハーパーズ誌の記事で特定された「ブラックサイト」、キャンプ・ナンバーと同じ場所で行われた「可能性が高い」と考えていると付け加えた。
- ^ アンディ・ワーシントン(2010年2月12日). 「アフガニスタンとグアンタナモにおける拷問：シェイカー・アーマーの弁護士が語る」.パブリック・レコード. 2010年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
この事件におけるシェイカー・アーマーの役割は、彼が弁護士に対して行った供述に関するもので、3人の男性が口に猿ぐつわを詰められて死亡した夜、彼自身も猿ぐつわを詰められ、容赦なく殴打されたため、生き延びられたのは幸運だったと述べている。ブレント・ミックムは
カハラン
に対し、シェイカー・アーマーは事実上、「不正行為」を隠蔽するために口封じされていたと語った…
- ^ 「グアンタナモ湾に収容されていた最後の英国人居住者、シェイカー・アーマーさん、英国帰還後支援者に感謝」www.telegraph.co.uk 2015年10月30日。
外部リンク
- 「米国裁判所、グアンタナモ収容所の死者たちへの正義を否定」アンディ・ワーシントン、2010年10月3日
- アレックス・コッペルマン、「全米雑誌賞とグアンタナモ：作り話が受賞――スコット・ホートンのハーパーズ誌の被収容者の死に関する記事は根拠がない」、 Adweek、2011年5月23日
