カノリック・ミンゴランス

カノリック・ミンゴランス
欧州人権裁判所判事
現職
2025年3月31日就任
推薦者	アンドラ政府
先行	ペレ・パストル・ビラノバ
デ・コルツ裁判所長官
在任期間： 2024年2月14日～2025年3月31日
先行	アンナ・エストラゲス
後継者	エンリック・アングラダ
個人情報
生まれる	1976年3月9日（年齢  （1976年3月9日）49） サン フリア デ ロリア、アンドラ
母校	ポンペウ・ファブラ大学アンドラ大学

カノリク・ミンゴランス・カイラト（1976年3月9日生まれ）はアンドラの裁判官であり、 2025年以降アンドラに関する欧州人権裁判所の最初の女性裁判官である。彼女は以前、 2024年から2025年まで刑事控訴裁判所 （Tribunal de Corts）の長官を務めた。

キャリア

ミンゴランスは1976年3月9日、アンドラ公国のサン・ジュリア・デ・ロリアに生まれた。1998年にバルセロナ（スペイン）のポンペウ・ファブラ大学で法学を専攻し、2001年にアンドラ大学でアンドラ法学を専攻した。^{[ 1 ]}

2001年から2015年まで、彼女は調査判事（batlle）として働き、2015年から2018年の間に社会経済問題と組織犯罪の専門家になりました。^{[ 1 ]} 2018年まで、彼女はバンカ・プリバダ・ダンドラ（BPA）に対する注目を集めた裁判のいくつかの事件で調査判事を務めました。^{[ 2 ]}その1つはオデブレヒト事件で、2018年にウゴ・チャベス政権の元大臣2人をBPAを通じてベネズエラ石油会社を略奪したとして起訴しました。 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

彼女は2004年に欧州評議会で法律専門家として働き始め、マネーヴァル委員会の評価に参加し、2013年から2015年までは欧州法務協力委員会の委員も務めました。また、2016年からは欧州裁判官諮問評議会の委員も務めており、2024年からは事務局に所属しています。^{[ 1 ]}

アンドラでは、ミンゴランスは2018年9月14日から治安判事を務めており、 2024年2月14日からはアンナ・エストラゲスの後任として刑事控訴裁判所（Tribunal de Corts）の長官を務めている。^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

2023年から2025年にかけて、彼女はアンドラ国立生命倫理委員会の委員を務め、アンドラ大学司法学修士課程において国際協力と国際司​​法の教授を務めた。2024年には同大学で法学博士号を取得した。^{[ 1 ]}

2024年10月、ミンゴランスは、サイダ・エル・ブドゥイとパトリシア・キヤックと共に、任期満了のペレ・パストル・ビラノバの後任として、アンドラ政府によって欧州人権裁判所判事の3人の候補者に指名された。 ^{[ 9 ]} 2025年1月28日、ミンゴランスは欧州評議会議員会議によって選出され、167票中144票を獲得した。^{[ 10 ]}彼女は2025年3月31日に宣誓した。^{[ 1 ] [ 11 ]}同日、エンリック・アングラダが彼女の後を継いで裁判所長に就任した。 ^{[ 12 ]}

参考文献

1. "カノリック・ミンゴランス・カイラート" .欧州人権裁判所。
2. F.、M. (2018 年 9 月 14 日)。「Mingorance arriba al Tribunal de Corts com una "una evolució de la carrera professional lògica"「。ディアリ・アラ（アンドラ）」
3. “La Battlelle Mingorance entrega al Perú la informationació sobre Odebrecht” .ディアリ・ダンドラ。 2017 年 10 月 5 日。
4. ギル、ホアキン;イルホ、ホセ・マリア（2018年9月13日）。「アンドラは2000万ドルの輸出手続きをウゴ・チャベスから行う」。エル・パイス。
5. “アンドラはチャベスの外務大臣と2000万ユーロの手続きを行う” .目的。 2018年9月13日。
6. ドミンゴ、デヴィッド。「Canòlich Mingorance jura com a nova magistrada del Tribunal de Corts i deixa la instrucció del cas BPA」。アンドラのラジオとテレビ。
7. “Canòlic Mingorance serà la nova magistrada del Tribunal de Corts” .ディアリ・ダンドラ。 2018年6月21日。
8. “カノリック・ミンゴランス、新星裁判所裁判官” .アンドラのラジオとテレビ。 2024 年 2 月 14 日。
9. “エル・ブドゥヒ、ミンゴランス・イ・キラック、アンドラ・アルTEDH代表候補者” .エル ペリオディック ダンドラ。 2024 年 10 月 16 日。
10. “カノリック・ミンゴランスはエストラスブルクの適切な管理を行っている” .ディアリ・ダンドラ。 2025 年 1 月 29 日。
11. 「新判事の宣誓」欧州人権裁判所2025年3月31日。
12. “エンリック・アングラダ、コルツ裁判所の議長” .カデナ SER。 2025 年 3 月 31 日。