狂気と遊ぶことはできますか

「狂気と戯れてもいいか」
アイアン・メイデンのシングル
アルバム「セブンス・サン・オブ・ア・セブンス・サン」より
B面
  • 「ブラック・バート・ブルース」
  • 「マスカレード」
リリース1988年3月14日[ 1 ] （1988年3月14日）
ジャンルヘビーメタル
長さ 3:31
レーベルEMI
作詞家
プロデューサーマーティン・バーチ
アイアン・メイデンのシングル年表
『異星人の冒険』（1986年） 「狂気と戯れることはできるのか」（1988年） 「男たちの悪行」（1988年）
ミュージックビデオ
「Can I Play with Madness」 YouTubeにて

「キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス」は、イギリスのヘヴィメタルバンド、アイアン・メイデンの楽曲です。この曲はバンドの16枚目のシングルです。1988年にリリースされ、7枚目のスタジオアルバム『セヴンス・サン・オブ・ア・セヴンス・サン』（1988年）からの1stシングルとして、全英シングルチャートで3位を獲得しました。

この曲は、水晶玉を持つ老預言者から未来を知りたいと願う若い男について歌っています。若い男は自分が狂っていると思い込み、幻覚や悪夢に対処するために老預言者に助けを求めます。しかし、預言者の助言は若い男に無視され、二人は互いに怒りをぶつけ合います。この曲は元々、エイドリアン・スミスが書いたバラード「On the Wings of Eagles」でした。

キャッシュ・ボックスはこれを「スピーカーキャビネットを揺さぶり、鼓膜を傷つけるほどの激しく脈動する金属」と呼んだ。 [ 2 ]

ミュージックビデオ

ジュリアン・ドイルが監督したこの曲のミュージック・ビデオは、ティンターン修道院とチズルハースト洞窟を舞台に、モンティ・パイソンのグレアム・チャップマンが出演している。これは、彼が1989年10月に癌で亡くなる前、テレビに出演した最後の作品のひとつとなった。ミュージック・ビデオでチャップマンは、修道院の廃墟のスケッチにアイアン・メイデンのマスコット、エディを描いた若い生徒を非難する苛立ちの強い美術教師の役を演じている。その後、教師は地面の穴に落ち、地下の金庫を発見し、ついに冷蔵庫の中から彼をにらみつけるエディのアニメ版に遭遇する。バンドはテレビ画面に登場し、「Run to the Hills」と「The Number of the Beast」のプロモーション・ビデオや「Live After Death」コンサート映画の映像が流れる。エイドリアン・スミスは左利きで演奏しており、逆さまのイメージを思わせる。

トラックリスト

7インチシングル

1面
番号タイトル作者長さ
1.「Can I Play With Madness」エイドリアン・スミス、ブルース・ディッキンソン、スティーヴ・ハリス3:31
サイド2
番号タイトル作者長さ
1.「ブラック・バート・ブルース」ディキンソン、ハリス6:39

12インチ・シングル

1面
番号タイトル作者長さ
1.「Can I Play With Madness」スミス、ディキンソン、ハリス3:31
サイド2
番号タイトル作者長さ
1.「ブラック・バート・ブルース」ディキンソン、ハリス6:39
2.「マスカレード」（シン・リジィのカバー）フィル・ライノット、スコット・ゴーハム、ブライアン・ダウニー2:54

「ブラック・バート・ブルース」

「ブラック・バート・ブルース」
アイアン・メイデンの曲
A面「狂気と戯れてもいいか」
リリース1988年
ジャンルヘビーメタル
長さ 6:39
レーベル
作詞家ブルース・ディッキンソン、スティーヴ・ハリス
プロデューサーマーティン・バーチ

「ブラック・バート・ブルース」はシングル「キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス」のB面に収録されています。この曲は、バンドのツアーバスの後部ラウンジに積まれていた鎧（ブラック・バートと名付けられました）について歌っています。ボーカルのブルース・ディッキンソンは、1983年、バンド仲間とツアーマネージャーがフォード・サンダーバードでフロリダを走っていたとき、ガソリンスタンドの外に3着の鎧が置いてあるのを見かけました。ディッキンソンは車を止め、販売されていた3着の鎧のうち1着を買いに行きました。この曲の歌詞は、ある少女がバンドのツアーバスに偶然乗り込み、メンバーの1人と、アルコールと引き換えにオーラルセックスをするという取引をしたという、かなり悪名高い話を詳しく描いています

この曲は、セブンス・サン・オブ・ア・セブンス・サンのセッション中に撮影されたドラマーのニコ・マクブレインの映像で終わる。

スタッフ

制作クレジットは7インチビニール盤のカバーから引用しています。[ 3 ]

制作

チャート

チャート（1988年） 最高位
オーストラリア（ケント・ミュージック・レポート）[ 4 ]58
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）[ 5 ]37
ヨーロッパ（ユーロチャート・ホット100）[ 6 ]10
フィンランド（Suomen virallinen lista）[ 7 ]2
アイルランド（IRMA）[ 8 ]3
オランダ（オランダトップ40）[ 9 ]14
オランダ（単独トップ100）[ 10 ]6
ニュージーランド（レコード・ミュージック・NZ）[ 11 ]7
ノルウェー（VG-lista）[ 12 ]4
スウェーデン（Sverigetopplistan）[ 13 ]12
スイス（シュヴァイツァー・ヒットパレード）[ 14 ]23
イギリスシングル（OCC）[ 15 ]3
アメリカ・メインストリーム・ロック（ビルボード）[ 16 ]47
西ドイツ（GfK）[ 17 ]23
チャート（1990年） 最高位
イギリスアルバム（OCC）[ 15 ] [ a ] 「 The Evil That Men Do」収録10

注記

  1. ^ 「The First Ten Years」ボックスセットの一部として、シングル4曲すべてが再リリースされました。イギリスのシングルチャートの長さ制限を超えました

参考文献

  1. ^「ニューシングル」ミュージックウィーク誌、1988年3月12日、39ページ
  2. ^ 「シングルリリース」(PDF) . Cash Box . 1988年5月21日. p. 12 . 2022年12月21日閲覧。
  3. ^「キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス」7インチ・シングル（メディアノート）アイアン・メイデン、EMI、1988年3月20日{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  4. ^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 149. ISBN 0-646-11917-6。
  5. ^「アイアン・メイデン – キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2025年2月4日閲覧
  6. ^「Eurochart Hot 100 Singles」『ミュージック＆メディア』第5巻第15号、1988年4月9日、26ページ。
  7. ^「ヨーロッパのトップ3」『ミュージック＆メディア』第5巻第19号、1988年5月7日、22ページ。
  8. ^「 The Irish Charts – Search Results – Can I Play with Madness」アイルランドシングルチャート。2025年2月4日閲覧。
  9. ^「 Nederlandse Top 40 – week 20, 1988」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2025年2月4日閲覧。
  10. ^「アイアン・メイデン – キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス」（オランダ語）。シングルトップ100。 2025年2月4日閲覧。
  11. ^「アイアン・メイデン – キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス」。トップ40シングル。2025年2月4日閲覧。
  12. ^「アイアン・メイデン – キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス」 VG-lista . 2025年2月4日閲覧。
  13. ^「アイアン・メイデン – キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス」。シングル・トップ100。 2025年2月4日閲覧。
  14. ^「アイアン・メイデン – キャン・アイ・プレイ・ウィズ・マッドネス」スイス・シングル・チャート。2025年2月4日閲覧。
  15. ^ a b「アイアン・メイデンの楽曲とアルバム｜オフィシャル・チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー。2025年2月4日閲覧。
  16. ^「アイアン・メイデンのチャート履歴（メインストリーム・ロック）」ビルボード。2025年2月4日閲覧。
  17. ^「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語） . GfK Entertainmentチャート. チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2025年2月4日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Can_I_Play_with_Madness&oldid=1327074586」より取得