缶詰

「缶詰」
「Can the Can」のシングルカバー
スージー・クアトロのシングル
B面「エイント・ヤ・サムシング・ハニー」
リリース1973
ジャンル
ラベルRAKレコード
ソングライター
プロデューサー
スージー・クアトロのシングル年表
『ローリングストーン』（1972年） 「カン・ザ・カン」（1973年） 「48クラッシュ」（1973年）
オーディオ
YouTubeの「Can the Can」

「キャン・ザ・キャン」は、アメリカのシンガーソングライター、スージー・クアトロの2枚目のソロシングルであり、イギリスのシングルチャートで1位を獲得した初のシングルである。1973年6月には1週間チャートのトップに君臨した。この曲はヨーロッパとオーストラリアのチャートでも1位を獲得し、クアトロはこれらの市場でキャリアを通じて最も安定した成功を収めた。このシングルは遅ればせながらアメリカでもヒットし、 1976年にはビルボードホット100で56位に達した。1984年にはイギリスでシングルとして再リリースされ、「デビル・ゲート・ドライブ」をB面に収録したが、チャートインは果たせなかった。このシングルは1987年にイギリスで再びチャートインし、87位となった。この曲は1995年のアルバム『ホワット・ゴーズ・アラウンド』にも収録されている。[ 6 ]

このシングルにより、クアトロは女性ベースギター奏者として初めてメジャーロックスターとなり、ロック音楽界における女性の参加の障壁を打ち破った。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

背景

この曲はクアトロの2枚目のソロシングルで、彼女がアメリカからイギリスに移住した後にリリースされた。アメリカでは、彼女は既に女性バンド「ザ・プレジャー・シーカーズ」で2枚のシングルをリリースしていた。[ 10 ]彼女の最初のソロシングル「ローリング・ストーン」はセッション・ミュージシャンとレコーディングされた。「ローリング・ストーン」はポルトガルでのみ人気を博し、そこではチャート1位を獲得した。[ 11 ]

「Can the Can」では、クアトロは自身のバンドを結成し、スレイドやシン・リジィの前座としてイギリスをツアーし、新しい作詞家/プロデューサーのマイク・チャップマンとニッキー・チンを迎えた。[ 11 ]

「Can the Can」という曲は、マイク・チャップマンとニッキー・チンによって作詞・作曲・プロデュースされた。[ 11 ] [ 12 ]この曲には次のようなリフレインがある 。

  • あなたの男のために立ち上がって、缶詰を缶詰にして
  • 君の男を刑務所に送って、できるうちに捕まえて
  • 缶はできる、缶はできる、できるなら缶はできる

— – マイク・チャップマンとニッキー・チン

作詞家のニッキー・チンによると、「can the can」というフレーズは「...かなり不可能なこと、同じ大きさの缶を別の缶の中に入れることはできない、つまり、もし相手がそこにいて、コミットする気がないのなら、缶の中に入れてはいけないと言っている」という意味だという。[ 13 ]

「Can the Can」のB面曲「Ain't Ya Something Honey」はクアトロが作詞作曲し、ミッキー・モストがプロデュースした。[ 11 ] [ 12 ]

賞賛

年 出版社 国 賞賛 ランク
2005 ブルース・ポロック アメリカ合衆国 「1944年から2000年までの最も重要な7500曲」[ 14 ]順序なし
トビー・クレスウェルオーストラリア 「1001ソングス」[ 15 ]
2009 ジル・ヴェルランとトマ・コース フランス 「3000ロッククラシック」

チャートパフォーマンス

参照

参考文献

  1. ^ラーキン、コリン(2002). 『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・70年代音楽』ヴァージン・ブックス348ページ. ISBN 978-1-8522-7947​​-91973年のRAKの2枚目のシングル「Can the Can」は、グラムロックブームの絶頂期に世界中のヒットパレードでトップを獲得した。
  2. ^フォンテノット、ロバート. 「グラムロック・ミュージック - グラムロック・ミュージックとは？ - オールディーズ・ミュージックの楽曲とアーティスト」 About.com . 2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月19日閲覧。
  3. ^ウィリアムズ、アンドリュー (2007年8月5日). 「60 Seconds: Suzi Quatro」 . Metro . 2013年7月19日閲覧。スージー・クアトロは1970年代を代表する女性ポップスターの一人で、グラムロックの名曲「Can The Can」や「Devil Gate Drive」でナンバーワンヒットを記録しました。
  4. ^ "Suzi Quatro" . Wolfgang's Vault . 2009年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^「Teenager Pop Factory」。Teenager誌第4巻。MM Ahmed。1973年。30ページ。ソロ曲でトップ20入りを果たし、1位を獲得した唯一の女性は、ハードロックとノイジーなナンバー「Can the Can」を歌ったイギリスのスージー・クアトロだった。
  6. ^トンプソン、デイヴ. 「スージー・クアトロ – What Goes Around」 . AllMusic . 2021年7月25日閲覧。
  7. ^ Auslander, Philip (2004年1月28日). 「I Wanna Be Your Man: Suzi Quatro's musical androgyny」(PDF) . Popular Music . 23 (1). イギリス: Cambridge University Press : 1–16 . doi : 10.1017/S0261143004000030 . S2CID 191508078. 2016年1月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年5月13日閲覧。 
  8. ^ 「BBC – Queens of British Pop – ビデオ – Suzi Quatro – David Jensen on Suzi Quatro」ロンドン、イギリス：BBCオンライン. 2012年7月12日閲覧。
  9. ^ Callwood, Brett. 「グリセリンの女王、永遠に！」メトロ・タイムズペンシルベニア州スクラントンアメリカ合衆国2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月3日閲覧。
  10. ^ 「ミシガン・ロックンロール・レジェンド – スージー・クアトロ」ミシガン州、アメリカ合衆国：ミシガン・ロックンロール・レジェンド。 2012年7月30日閲覧。
  11. ^ a b c dヘンドリックス、フィル;マンコウィッツ、ゲレド(2011年1月). Suzi Quatro (CDブックレット). Suzi Quatro. ロンドン、イギリス: 7T's Records . GLAM CD 118.
  12. ^ a bデイブ・トンプソン「スージー・クアトロ - A's, B's and Rarities - レビュー」AllMusic . 2012年7月30日閲覧。
  13. ^ 「Can the Can by Suzi Quatro」Songfacts . 2013年7月19日閲覧。
  14. ^ポロック、ブルース（2005年）『ロックソング・インデックス：ロックンロール時代の最も重要な7500曲：1944-2000』（第2版）ニューヨーク・ロンドン：ラウトレッジ、p.47。ISBN 9780415970730。
  15. ^クレスウェル、トビー（2006年）『1001 Songs: The Great Songs of All Time and the Artists, Stories and Secrets Behind Them』ニューヨーク：サンダーマウス・プレス、p. 704、ISBN 9781560259152。
  16. ^ 「Go-Set Chart Service: Aust. Singles」 Go -Set、1973年10月13日。 2014年2月3日閲覧– Pop Archives経由。
  17. ^ 「オーストラリアNo. 1ヒット - 1970年代」ワールドチャート. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
  18. ^「 Suzi Quatro – Can The Can」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2013年6月5日閲覧。
  19. ^「 Suzi Quatro – Can The Can」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2013年6月5日閲覧。
  20. ^ "Le Détail par Artiste" . InfoDisc (フランス語). アーティストドロップダウンメニューから「Suzi Quatro」を選択. 2016年5月13日閲覧。
  21. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてアーティスト名をクリックしてください。2013年6月5日閲覧。
  22. ^「 The Irish Charts – Search Results – Suzi Quatro」。アイルランド・シングル・チャート。2013年6月5日閲覧。
  23. ^「 Nederlandse Top 40 – week 30, 1973」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2013年6月5日閲覧。
  24. ^「 Suzi Quatro – Can The Can」（オランダ語）.シングルトップ100. 2013年6月5日閲覧。
  25. ^ https://www.flavourofnz.co.nz/index.php?qpageID=search%20listener&qartistid=896#n_view_location search リスナー取得日：2025年12月5日
  26. ^「 Suzi Quatro – Can The Can」。スイス・シングル・チャート。2013年6月5日閲覧。
  27. ^「 1973年6月16日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月5日閲覧。
  28. ^ 「Suzi Quatro – Awards」 . AllMusic . 2013年6月5日閲覧。
  29. ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending FEBRUARY 28, 1976」キャッシュボックス. 2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ "'73 – The Hits" . Go-Set . 2015年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月3日閲覧– Pop Archives経由。
  31. ^ 「フォーラム - ARIAチャート：スペシャル・オケージョン・チャート - トップ100 年末AMRチャート - 1970年代」。Australian-charts.com。Hung Medien。2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月3日閲覧。
  32. ^ 「ヤーレシットパレード 1973」（ドイツ語）。オーストリアンチャーツ.at.フン・メディアン。2014 年2 月 1 日に取得。
  33. ^ 「Jaaroverzichten 1973」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年2 月 3 日に取得。
  34. ^ "TOP – 1973" . Top-france.fr (フランス語) . 2016年5月14日閲覧。
  35. ^ “Jaaroverzichten – Single 1973” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2014 年2 月 3 日に取得。
  36. ^ 「シュバイツァー・ヤーレシットパレード 1973」（ドイツ語）。ヒットパレード.chフン・メディアン。2014 年2 月 3 日に取得。
  37. ^ 「英国のシングル認証 - スージー・クアトロ - カン・ザ・カン」英国レコード産業協会。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Can_the_Can&oldid=1334951484」より取得