強制退去取消は、アメリカ合衆国移民国籍法（INA）の規定であり、強制退去手続き中の外国人のうち、長期間アメリカ合衆国に居住し、一定の条件を満たす者に対し、アメリカ合衆国に留まることを申請し、強制退去手続きの終了を認めるものである。[ 1]強制退去取消は、1997年4月1日以前に認められていた同様の救済措置である「国外退去停止」に代わるものとして、アメリカ合衆国議会によって制定された。 [2]
外国人は、強制退去取消の対象となる可能性があります。強制退去取消が認められた非合法永住者（LPR）は、LPRとなります。[3]
背景
1997年4月1日（IIRIRA発効日）以前は、強制送還手続き中の外国人は「強制送還停止」と呼ばれる法的救済措置を受けることができました。[2]強制送還停止は、機能的には強制退去取消と類似していますが、米国の「永住者」と「非永住者」を区別していませんでした。強制送還停止を受けるには、IIRIRA施行前の基準では、申請者は以下の要件を満たす必要がありました。(1) 少なくとも7年間、米国に継続して滞在すること。(2) 当該期間中、「善良な道徳観」を維持すること。(3) 申請者の米国からの強制送還が、申請者本人または該当する親族（主に米国市民または永住者である配偶者、両親、または子供）に「極度の困難」をもたらすこと。これら3つの要件が満たされた後、LPRは年齢、健康状態、人種、肌の色、宗教、国籍、政治的所属、政治的意見などに関わらず救済を受けることができました。[4]
法的基準
米国の合法的な永住者
INA では次のように述べられています。
司法長官は、入国が認められない、または国外追放の対象となる外国人の場合、その外国人が（1）合法的に5年以上永住権を認められた外国人であること、（2）いかなる資格でも認められて以降7年間継続して米国に居住していること、（3）いかなる加重重罪でも有罪判決を受けていないことを条件に、国外追放を取り消すことができる。[1]
BIAによれば、「除去の取り消しは裁量的かつ将来的な性質を持つ」とのことだ。[8]
非永住者
非永住者に関しては、当該外国人が以下の条件に該当する場合、司法長官は退去手続きを取り消す（そして当該外国人のステータスを永住者のステータスに変更する）ことが予定されています。
(A) 当該申請日の直前10年以上継続して米国に物理的に滞在していること。 (B)その期間中、道徳的に優れた人物であったこと。 (C) 第1182条(a)(2)、第1227条(a)(2)、または第1227条(a)(3)に基づく犯罪で有罪判決を受けていないこと（ただし、第5項の規定に従う）。 (D) 当該外国人の配偶者、親、または子で、米国市民または合法的に永住権を認められた外国人の場合、退去させることによって、例外的かつ極めて異常な困難が生じることが立証されていること。[3]
参照
参考文献
この記事は、制定法および最新の判例法を含む米国の法律に大部分基づいています。
- ^ ab INA § 240A(a)、
- ^ ab Othi v. Holder , 734 F.3d 259, 264-65 ( 4th Cir. 2013) （「1996年、議会はIIRIRAを通じて移民法に大きな変更を加えた。これらのIIRIRAの変更は1997年4月1日に発効した。」）。
- ^ ab INA § 240A(b)、（「特定の非永住者に対する退去取消しおよびステータスの調整」）。
- ^ 「国外追放の停止」LII / 法情報研究所. 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「アメリカ合衆国の合法永住者人口推計：2014年1月」（PDF）ジェームズ・リー、ブライアン・ベイカー. 米国国土安全保障省（DHS） 2017年6月. 2018年11月21日閲覧。
- ^ ライアン・スタントン（2018年5月11日）「ミシガン州の4児の父、国外追放寸前だったが、今は米国市民権を取得」www.mlive.com 。 2018年11月21日閲覧。
- ^ サクマ、アマンダ (2014年10月24日). 「ICE弁護士が移民男性を国外追放するために文書を偽造したと訴訟で主張」MSNBC . 2018年11月21日閲覧。
- ^ Matter of Perez、22 I&N Dec. 689, 691 (BIA 1999) (en banc) (その他の根拠により破棄)。
外部リンク
- 特定の非永住者に対する退去取消および在留資格調整申請書（EOIR-42B様式、2015年7月）
- 特定の永住者に対する退去取消申請書（EOIR-42A様式、2016年7月）
