キャンサーコウモリ

キャンサーコウモリ
2013年にシドニーのステージで演奏する2人のバンドメンバー
2013年、シドニーでのキャンサー・バットスのライブ。左からジェイ・R・シュワルツァー、リアム・コーミエ、マイク・ピーターズ(後ろ)。
背景情報
別名バット・サバス
起源トロント、オンタリオ州、カナダ
ジャンルハードコアパンクサザンメタルスラッジメタルメタルコア
活動年数2004年~現在 (2004年
ラベルハッスルディストートメタルブレードグッドファイト、ニューダメージ、バットスカルレコード
メンバーリアム・コーミエ マイク・ピーターズジェイ・R・シュワーツァージャクソン・ランドリー[ 1 ]
過去のメンバースコット・ミドルトン、ジョエル・バス、アンドリュー・マクラッケン、ジェイソン・ベイリー
Webサイトwww.cancerbats.com

キャンサー・バッツは、カナダオンタリオ州トロント出身のハードコア・パンクバンドです。[ 2 ]現在までに7枚のスタジオアルバムと6枚のEPをリリースしており、最新のLP 「Psychic Jailbreak」は2022年4月15日にリリースされました。バンドは現在、リードボーカルのリアム・コーミエ、ドラマーのマイク・ピーターズ、ベーシスト/ギタリストのジェイ・R・シュワルツァー、ギタリストのジャクソン・ランドリーで構成されています。[ 3 ]キャンサー・バッツのメンバーは、バット・サバスという名前でブラック・サバスのトリビュートバンドとしてもツアーやレコーディングを行っています。2021年現在、オリジナルメンバーはコーミエのみです。[ 4 ] [ 5 ]

歴史

幼少期と巨人の誕生(2004~2006年)

Cancer Batsは、2004年5月に、シンガーのリアム・コーミエと、トロントのヘビーメタルバンド、アット・ザ・マーシー・オブ・インスピレーションの元メンバーであるギタリストのスコット・ミドルトンによって結成されました。[ 6 ] 2人は、エントゥームドリフューズドブラック・フラッグレッド・ツェッペリンダウンなどのアーティストに影響を受けた音楽を作りたいと考えていました。ベースのアンドリュー・マクラッケンとドラムのジョエル・バスが加わり、コーミエがボーカルに移り、メンバー構成が完成しました。4人組は自主制作デモ曲を制作し、2005年1月にリリースしました。このデモ曲がきっかけで、カナダの独立系レコードレーベル、ディストート・エンターテインメントと契約することになりました。

病気と動物の名前を組み合わせたらバンド名に最適だと判断した後、バンドはCancer BatsPneumonia Hawkという名前を検討した。[ 7 ]その後すぐに、マイク・ピーターズ(ダン・ピーターズのいとこ)がバスに代わってドラムに参加し、バンドは南オンタリオで演奏を始め、ビリー・タレントエヴリ・タイム・アイ・ダイノラアレクシソンファイア、ヘイスト・ザ・デイイット・ダイズ・トゥデイ、ベイン、カムバック・キッドベリード・インサイドアタック・イン・ブラックミザリー・シグナルズディス・イズ・ヘル、ライズ・アゲインストザ・ブロンクスギャロウズなどのバンドとライブを行った。

2006年6月2日、バンドは短いインタビューに応じ、その後The Edge 102.1 ( CFNY-FM )で無料CDリリースショーを行った。そして6月6日、アルバム『Birthing the Giant』が主要レコード店で発売された。このアルバムには、 AlexisonfireGeorge Pettitがゲストボーカルとして参加している。2006年6月7日、彼らはMTV Canadaの番組「All Things Rock」の司会を務め、番組の最後にはバンドのビデオが流された。[ 8 ]

ラインナップの変更とヘイル・デストロイヤー(2007年~2008年)

ベーシストのアンドリュー・マクラッケンは、自身のデザイン会社Doublenautに専念するため脱退した。彼のポジションは、2007年の大半をジェイソン・ベイリー(元Figure Fourおよび Shattered Realm のメンバー)が務めた。しかし、ベイリーはグラフィックデザイナーとして活動することを希望し、ジェイ・R・シュワルツァー(元 Left Behind、Hope to Die、Minesweeper、Kover のメンバー)に交代した。シュワルツァーは現在も Cancer Bats のアートワークを手掛けており、リアム・コーミエとは友人関係を続けている。

2008 年 6 月にバルセロナで行われた Cancer Bats のショーで演奏するコーミエ。

バンドは2008年4月22日に2枚目のスタジオアルバム「Hail Destroyer」をリリースした。アルバムには、AlexisonfireBlack LungsWade MacNeil、Rise AgainstのTim McIlrath 、Billy TalentのBen Kowalewiczがゲストボーカルとして参加している。リリースはトロント市内のMod Clubで行われ、Liam CormierはCancer Batsとして歌うだけでなく、Black Lungsのドラムも演奏した。2008年5月17日、Cancer BatsはKerrang!の表紙を飾り、アルバム「Hail Destroyer」はKKKKKK(最高)のレビューと、彼らのイギリスでのヘッドラインツアーの5k Liveレビューを獲得した。Cancer Batsは2008年のKerrang!アワードの2008アルバムオブザイヤーにもノミネートされた。

キャンサー・バッツは、2007年のダウンロード・フェスティバル、 2007年のグロズロック・フェスティバル、そして2007年と2008年のレディング・フェスティバルとリーズ・フェスティバルに出演しました。 2008年の夏には、北米を巡るノー・フィアー・ミュージック・ツアーの一環として、ブレット・フォー・マイ・ヴァレンタインブラック・タイドブリーディング・スルーと共に、夏と秋に大規模なツアーを行いました。また、2008年には、ウェールズのバンド、フューネラル・フォー・ア・フレンドのイギリスおよび北欧ツアーの サポートアクトを務めました。

ツアーリングとベアーズ、メイヤーズ、スクラップス、アンド・ボーンズ(2009–2011)

2009年3月、彼らはサーズデイフォー・イヤー・ストロングピアス・ザ・ベール、ブリング・ミー・ザ・ホライズンと共に、毎年恒例のテイスト・オブ・カオス・フェスティバルにツアーで参加し、ウェブサイトで毎日ブログを更新していた。この頃、キャンサー・バッツはブリング・ミー・ザ・ホライズンの「チェルシー・スマイル」のミュージックビデオにも出演し、キッチンでトランプをする姿が映し出されている。また3月には、リアム・コーミエがカナダ出身のバンド、シルバースタインの4枚目のスタジオアルバム『ア・シップレック・イン・ザ・サンド』の収録曲「バイス」でボーカルを務めた。[ 9 ]

キャンサー・バッツは、スウェーデンのメロディックメタルバンド、イン・フレイムスが2009年4月に予定していたコンサートをキャンセルしたことを受けて、2009年にイギリスに戻った。このコンサートではキャンサー・バッツがメインサポートを務める予定だった。 [ 10 ]バンドはギャロウズの5月2日発売の最新アルバム『Grey Britain』にも収録されている。 [ 9 ] 8月1日、キャンサー・バッツはソニスフィア・フェスティバルのプレミア上映と、第1回ヘヴィ・ミュージック・フェスティバルに出演した。また2009年には、キャンサー・バッツはドキュメンタリーシリーズ『City Sonic』のエピソードに出演し、アドリフト・クラブハウスでの活動を振り返った。10月と11月には、ビリー・タレントのイギリスおよびヨーロッパツアーのサポートを務めた。ツアー中、彼らは3枚目のアルバムから「Darkness」[ 11 ]や「Scared to Death」など新曲を数曲披露した。[ 12 ]

2010年1月と2月、バンドはAnti-Flag のサポートとしてアメリカツアーを行った。そのツアーの後、3月を通してカナダの仲間であるビリー・タレント、アレクシソンファイア、アメリカのバンドAgainst Me! とカナダ全土をツアーした。[ 13 ]キャンサー・バッツは3枚目のアルバムBears, Mayors, Scraps & Bones を4月12日にイギリスでリリースした。[ 14 ] 3月、バンドはRock Soundで曲ごとのトークを行った。[ 14 ]アルバム収録曲であるビースティ・ボーイズの曲「Sabotage 」のカバーのミュージックビデオが撮影された。 [ 15 ]同年9月、彼らはTek One と共に ブリング・ミー・ザ・ホライズンのイギリスツアーのオープニングアクトを務めた。

2011年後半、キャンサー・バッツはブラック・サバスのトリビュートバンドとして「バット・サバス」の名でカナダ・ツアーを行った。[ 16 ]この構想は2011年7月10日のソニスフィア・フェスティバルで始まった。バンドは午後、スリップノットがメインステージで演奏した後、テントステージでアフターパーティーを行うよう依頼された。ソニスフィアでの公演は、彼らが3枚目のスタジオアルバムの続編の制作のために活動休止する前の最後の公演となった。[ 17 ]ソニスフィアでの様々な公演の後、彼らは2011年12月にブラック・サバスのトリビュートを中心に12公演のカナダ・ツアーを行った。[ 18 ] [ 19 ]

生きることに全力を尽くす(2012–2014)

バンドは4枚目のアルバムを『Dead Set on Living』と題して発表し、[ 20 ] 2012年4月16日にリリースした。キャンサー・バッツは、前作『ベアーズ、メイヤーズ、スクラップス&ボーンズ』に続く、より「明るい」続編を作りたいと述べていた。[ 17 ]

バンドは「伝統的なハードコア・レコード」から離れ、フリート・フォクシーズを含むロックバンドから幅広い影響を受けた。リアム・コーミエは影響を受けたバンドについて尋ねられた際、「メタル以外のバンドから多くのインスピレーションを得ています。僕は、歌詞的に伝統的なハードコア・レコードを作りたくないので、他のものを見るのが好きです。だから、僕はインディー・ロックをよく聴いていて、フリート・フォクシーズの新しい『Helplessness Blues』など、そういった曲にとても興奮しています」と答えた。[ 21 ]

1月24日、ディストート・エンターテインメントはシングル「オールド・ブラッド」のビデオをオンラインで公開した。[ 22 ] 2012年3月7日、キャンサー・バッツはアルバムのプロモーションとして「ロード・シック」の2本目のミュージックビデオを公開した。[ 23 ]キャンサー・バッツは2012年4月21日にリリース公演を行うと発表した。彼らは4枚目のアルバムのプロモーションとして、イギリス・ロンドンの5つの異なる会場で五芒星の形をした6公演を行うことを目指している。[ 20 ]

ゼロを探して(2015–2019)

キャンサー・バッツの5枚目のスタジオアルバム『Searching for Zero』は、2015年3月10日にリリースされました。バンドはアルバム収録曲「Arsenic」をYouTubeに投稿しました。公式サイトの投稿には、バンドが長らく沈黙していた理由が記されていました。「ご存知ない方のために言っておきますが、私たちが長い間活動休止していたのは、5枚目のフルアルバムを作るためでした!みんなでワイワイ楽しめる、最高のバンガーを作るために、全力を尽くしました!ロス・ロビンソンと一緒にベニスビーチまでレコーディングしに行ったんです。最高のサウンドに仕上がったんです…実際、最高です!」

バンドは2018年4月20日に6枚目のスタジオアルバム『The Spark That Moves 』をリリースした。 [ 24 ] 2019年9月には、アメリカのハードコアパンクバンドSharptoothやカナダのパンクロックバンドSingle Mothersと共演した。[ 25 ]

スコット・ミドルトンの退団と今後(2020年現在)

2024年に公演するCancer Bats

2021年10月4日、バンドはFacebookとInstagramのページで、創設メンバーでありリードギタリストでもあるスコット・ミドルトンが、家族と健康、そして自身のスタジオで音楽のレコーディング、ミキシング、マスタリングを行うという個人的な興味に専念するため、バンドを脱退すると発表した。ミドルトンの脱退後、バンドのオリジナルメンバーはリアム・コーミエのみとなった。[ 26 ] [ 27 ]

録音

バンドは6枚のアルバムをリリースしている。『Birthing the Giant』は彼らの最初のフルアルバムである。2006年6月6日にカナダのDistort Entertainmentから、2006年9月5日にアメリカのAbacus Recordingsからリリースされた。ミュージックビデオは「100 Grand Canyon」「French Immersion」「Pneumonia Hawk」が撮影された。『Hail Destroyer』はバンドの2枚目のフルアルバムである。[ 28 ] 2008年4月22日にカナダのDistort Entertainmentから、2008年6月24日にアメリカのMetal Blade Recordsからリリースされた。 [ 29 ]『Bears, Mayors, Scraps & Bones』は2010年4月13日にカナダのDistort Entertainmentからリリースされた。[ 30 ]アルバム名はバンドメンバーそれぞれのニックネームに由来している(マイク - ベア、スコット - メイヤー、リアム - スクラップス、ジェイ - ボーンズ)。[ 31 ]

彼らは5枚のシングルとEPもリリースしています。Cancer Batsはバンド初のEPで、ギタリストのスコット・ミドルトンがプロデュースとエンジニアリングを担当しました。このEPは、Cancer Batsのファーストアルバム『Birthing the Giant』発売までの全てのライブで販売され、後にTragicomedy Recordsから7インチレコードとして再プレスされました。This is Hell/Cancer Batsは、This Is Hellバンドと共同でリリースされた限定7インチビニールEPです。両バンドが新曲1曲と、相手バンドのカバー曲1曲をそれぞれ提供しました。[ 32 ] [ 33 ] Rolo Tomassi/Cancer Batsは、 2009年にバンドRolo Tomassiとのスプリットリリースである。曲はレコーディングされ、2009年初頭にHassle Recordsを通じて限定数の黒い7インチビニールでリリースされた。ビニールは300枚に限定されており、各アーティストのショー、およびRolo Tomassiの「Subs Club」7インチ(2009年)でのみ入手可能であった。[ 34 ] Cancer BatsはTour EP(2009年)もリリースした。[ 35 ] 2010年3月2日、Cancer BatsはSabotage EPをリリースした。[ 36 ]その名前は、ビースティ・ボーイズの曲「Sabotage 」のカバーに由来する。バンドはまた、2月16日にバンドのMySpaceページで初公開されたこの曲のミュージックビデオを撮影した。 2019年、ニュー・ダメージ・レコードはスプリット7インチ・ビニール・レコード「ニュー・ダメージ・レコード・スイッチルー・シリーズ vol.1」をリリースした。このレコードでは、キャンサー・バットスとシングル・マザーズが互いの​​曲をカバーしている。シングル・マザーズは『デッド・セット・オン・リビング』の「ロード・シック」をカバーし、キャンサー・バットスは『ドッグ・パークス』の「スイッチ・オフ」をカバーしている。キャンサー・バットスの曲は、2019年にベルギーのハウス・ロット・チャイルドでツアー中にスコット・ミドルトンによって録音され、彼はミックスも担当した。[ 37 ]

音楽スタイル

キャンサー・バットはヘヴィメタルのサブジャンルから幅広い影響を受け、ハードコアやパンクロックと融合させている。[ 38 ]また、サザンメタルの要素も取り入れている。[ 39 ] [ 40 ]彼らのサウンドはスラッジメタルに似ていると言われている。[ 41 ] [ 42 ]また、コンバージヘイトブリードなどのメタルコアバンドのサウンドにも似ていると言われている。[ 43 ]

バンドメンバー

タイムライン

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

EP

  • 2005年:キャンサー・バット EP
  • 2007年:This is Hell/Cancer Bats 7インチ
  • 2009年:ロロ・トマッシ/キャンサー・バット[ 46 ]
  • 2009年:ツアーEP [ 47 ]
  • 2010年:サボタージュEP [ 48 ]
  • 2011年:キャンサーバット/ブラックラングス
  • 2013年:バット・サバスEP [ 49 ]
  • 2019年:ニュー・ダメージ・レコード・スイッチルー Vol.1  :キャンサー・バット/シングルマザー
  • 2020年:あなたは決して私たちを打ち砕くことはできない // セパレーション・セッションズ Vol. 1
  • 2021年:あなたは決して私たちを打ち砕くことはできない // セパレーション・セッションズ Vol. 2

ノミネート

カテゴリ ノミネート/作品 結果 参照
2019 ジュノー賞年間最優秀メタル/ハードミュージックアルバム 動く火花ノミネート [ 50 ]
2016 ジュノー賞年間最優秀メタル/ハードミュージックアルバム ゼロを探してノミネート [ 51 ]
2013 ジュノー賞 年間最優秀メタル/ハードミュージックアルバム 生きることに全力を尽くすノミネート
2011 ジュノー賞 年間最優秀ロックアルバム クマ、市長、スクラップ&ボーンズノミネート [ 52 ]
2009 ジュノー賞 今年の新人グループ キャンサーコウモリ ノミネート [ 53 ]

参考文献

  1. ^ https://www.instagram.com/p/DKM-v9Wxr2h/?igsh=dDBhNXV4MnhsdG00
  2. ^ 「Cancer Bats Official Fan Hub - Powered by SocialMediaHubs.com」 . Cancerbats.com . 2011年12月7日閲覧
  3. ^ https://www.instagram.com/p/DKM-v9Wxr2h/?igsh=dDBhNXV4MnhsdG00
  4. ^ヒューズ、ジョサイア(2013年7月9日)「キャンサー・バッツ、アルター・エゴ・バット・サバスとのカナダツアーを発表」 Exclaim !誌。 2014年7月21日閲覧
  5. ^ Pavone, Barbara (2013年9月13日). 「ダブルヘッダー・バットマッドネス・ツアーキックオフ前のCancer Batsのリアム・コーミエとの10分間」 . Dose . Postmedia Network . 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月21日閲覧
  6. ^ 「Alternative Pressインタビュー」 Altpress.com。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月10日閲覧。
  7. ^ 「BBCラジオ1パンクショー 2008年5月27日」 Bbc.co.uk . 2011年3月10日閲覧
  8. ^ MTVオーバードライブのパフォーマンスを紹介するページ。
  9. ^ a bショーン・リード(2009年3月3日)「インタビュー:Cancer Bats - 3/03/2009」 Alter the Press!誌。 2011年3月10日閲覧
  10. ^ 「イン・フレイムス、今後のUK/アイルランドツアーをキャンセル」 Kerrang!、2009年2月18日。2009年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年12月7日閲覧。
  11. ^ “New song: Darkness” . Youtube.com. 2009年11月21日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月10日閲覧。
  12. ^ “新曲:Scared to Death” . Youtube.com. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月10日閲覧。
  13. ^ “CANADIAN TOUR w/ Billy Talent, Alexisonfire, & Against Me! van Cancer Bats op Myspace” . Blogs.myspace.com. 2010年1月11日. 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月7日閲覧
  14. ^ a b「Track By Track: Cancer Bats | News | Rock Sound」 Rocksound.tv。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月10日閲覧。
  15. ^ 「III: Bears Mayors Scraps & Bones」 Theprp.com、2009年12月16日。 2011年3月10日閲覧
  16. ^ Semley, John (2011年12月2日). 「インタビュー:Cancer Bats/Bat Sabbath」 . The AV Club . The Onion . 2011年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年12月2日閲覧。
  17. ^ a b「ソニスフィアでのキャンサー・バット:「ニューアルバムでパーティーする準備はできている」 . New Musical Express . 2011年7月10日. 2012年1月4日閲覧
  18. ^ヴィンス・ニールスタイン (2010年3月24日). 「インタビュー:Cancer Bats」 . Blare Magazine . 2012年2月11日閲覧
  19. ^ヒューズ、ジョサイア(2011年11月1日)「キャンサー・バッツ、カナダツアーにバット・サバスを起用」 Exclaim !誌。 2011年12月2日閲覧
  20. ^ a b「Cancer Bats、ロンドンで1日6公演」 New Musical Express . 2012年1月4日. 2012年1月4日閲覧
  21. ^ 「キャンサー・バットス:「フリート・フォクシーズが私たちの新しいアルバムにインスピレーションを与えてくれた」 . New Musical Express . 2011年12月1日. 2012年1月4日閲覧
  22. ^ 「DISTORT: NEWS キャンサー・バッツがリードシングル「Old Blood」のビデオをリリース .ディストート・エンターテインメント. 2012年1月24日.オリジナルより2013年10月29日時点のアーカイブ。 2012年1月25日閲覧
  23. ^ Merlin (2012年3月8日). 「Cancer Batsが『Road Sick』ビデオをリリース」 Metal Hammer . 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年3月25日閲覧。
  24. ^コニック、トム(2018年4月20日)「Cancer Bats - 『The Spark That Moves』アルバムレビューNME
  25. ^ 「シャープトゥースwww.facebook.com .
  26. ^ 「Cancer Bats - スコットの今後のご活躍を心よりお祈りいたします... - Facebook。www.facebook.com
  27. ^ “Cancer Bats on Instagram” . www.instagram.com . 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ Jiwani, Shehzaad (2008年2月4日). 「Chart Attackの記事」 . Chart Attackの記事. 2009年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月10日閲覧。
  29. ^最初にコメントしてください(2008年2月13日)。「Exclaim.caでのインタビュー(ビデオ)」。Exclaim.ca。2009年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月10日閲覧
  30. ^ dblnaut (2010年4月13日). 「Distort Releases」 . Teamdistort.com. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月10日閲覧。
  31. ^ 「Eye Weekly interview」 . Eyeweekly.com. 2010年3月24日. 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月10日閲覧
  32. ^ "Futuretense Records" . futuretenserecords.com. 2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月7日閲覧
  33. ^ 「Bullet Tooth」 . Trustkill.com. 2009年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月7日閲覧
  34. ^ショーン・リード、「リミテッド・エディション・キャンサー・バッツ/ロロ・トマッシ・スプリット7」発表。Alterthepress.com 2011年3月10日閲覧。
  35. ^ Marcus, Bianca (2009年5月27日). 「Cancer Bats Releasing Tour EP」 . Chartattack.com. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月10日閲覧。
  36. ^ dblnaut (2010年3月2日). 「Distort Releases: Sabotage EP」 . Teamdistort.com. 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月10日閲覧。
  37. ^ 「Cancer Bats / Single Mothers - New Damage Switcheroo Vol. 1 (Red 7)」Dine Alone Records
  38. ^ 「Cancer Bats」 Theagencygroup.com。2011年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年2月11日閲覧。
  39. ^ Colgan, Chris (2010年5月5日). 「Cancer Bats: Bears, Mayors, Scraps & Bones」 . PopMatters . 2010年6月2日閲覧
  40. ^ “Cancer Bats - bio” . Maplemusic.com . 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年10月29日閲覧。
  41. ^ベン・パタシュニク. 「Cancer Bats Review on BBC」 . BBCミュージック. 2010年6月2日閲覧
  42. ^ 「Cancer Bats - 伝記」AllMusic . 2012年10月29日閲覧
  43. ^ヴィンス・ニールスタイン (2010年3月24日). 「CANCER BATSのボーカリスト、リアム・コーミア:THE METALSUCKS INTERVIEW」 . MetalSucks . 2012年2月11日閲覧
  44. ^ https://www.instagram.com/p/DKM-v9Wxr2h/?igsh=dDBhNXV4MnhsdG00
  45. ^ “Pennywise Tour Schedule” . 2014年12月20日. 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧
  46. ^ 「Alter The Press!: Limited Edition Cancer Bats/Rolo Tomassi Split 7」発表2014年9月15日閲覧。
  47. ^ “Cancer Bats Releasing Tour EP | CHARTattack” . 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月22日閲覧。
  48. ^ “Distort : Releases : Cancer Bats – Sabotage - Single” . 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月22日閲覧。
  49. ^ 「Cancer Batsが『Dead Set On Living』のデラックス版をリリース - CONFRONT Magazine」。CONFRONT Magazine。2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧
  50. ^ 「2019 メタル/ハードミュージックアルバムオブザイヤー | Cancer Bats |」
  51. ^ "41 | 2016 | ヘビーメタルアルバムオブザイヤー | Cancer Bats |" .
  52. ^ [1]
  53. ^ 「Juno Awards 2009 Nominees」 . CTVNews . 2009年2月3日. 2017年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ