カンデラリア虐殺

虐殺現場となったリオデジャネイロのカンデラリア教会

カンデラリア虐殺ポルトガル語chacina da Candelária [ʃɐˈsĩnɐ ðɐ kɐ̃deˈlaɾjɐ])は、1993年7月23日にブラジルのリオデジャネイロ発生した大量殺人事件である。夜中に、カンデラリア教会の脇で、未成年6を含むホームレス8人が一団の男たちに殺害された。殺害された男たちのうち数人は警察官であり、殺人罪で裁判にかけられたが、有罪判決を受けたのは2人だけであった。

背景

カンデラリア教会は、ブラジルのリオデジャネイロ中心部にある有名な歴史的なローマカトリック教会です。ピウス10世広場にある教会とその周辺の建物は、数百人ともいわれるリオデジャネイロのストリートチルドレンが夜に仮住まいをする人気の場所として知られるようになりました。教会の職員は、できるだけ多くのストリートチルドレンに食事、住まい、教育、宗教的なアドバイスを提供しています。ホームレスの子供の多くは違法薬物取引売春に関わっており、日中も教会の周辺で生活している子供が多いため、警察は教会の周辺を常に監視しています。1990年代初頭、カンデラリア教会周辺の犯罪発生率は上昇し、ストリートチルドレンによるスリ強盗などの犯罪行為が増加しました。

虐殺

カンデラリア虐殺事件はリオデジャネイロで発生
カンデラリア虐殺
虐殺が起こった場所。

生存者によると、虐殺の前日である1993年7月22日の朝、一群の子供たちがパトカーに石を投げつけた。カンデラリア教会周辺の子供たちは、通常は警察官から警告を受けるだけだったため、若い加害者たちは脅威をあまり気にすることなく立ち去った。真夜中、ナンバープレートを隠した数台のシボレー・シェベットがカンデラリア教会の前に停車し、乗っていた警官たちは教会周辺で寝泊まりしていた約70人のストリートチルドレンに向けて発砲を開始した。[ 1 ]

その後の捜査で、銃撃は教会周辺の広場を麻薬の販売拠点として利用していた民兵によるものであることが判明した。その結果、6人の子供と10代の若者が死亡し、さらに数人の子供と10代の若者が負傷した。[ 2 ]

死亡者のリスト

教会の向かいの庭に立てられた木製の十字架には、犠牲者8人の名前が刻まれている。

  • パウロ・ロベルト・デ・オリベイラ、11歳
  • アンデルソン・デ・オリベイラ・ペレイラ、13歳
  • マルセロ・カンディド・デ・ヘスス、14歳
  • バルデヴィーノ・ミゲル・デ・アルメイダ、14歳
  • 「ガンバジーニョ」17歳
  • レアンドロ・サントス・ダ・コンセイソン、17歳
  • パウロ・ホセ・ダ・シルバ、18歳
  • マルコス・アントニオ・アウベス・ダ・シルバ、19歳

余波

捜査の結果、警察はワグネル・ドス・サントスに辿り着きました。彼は4発の銃撃を受けながらも生き延びた少年の一人です。サントスは1994年9月12日、セントラル・ド・ブラジルで2度目の襲撃を受け、検察彼を証人保護プログラムに登録しました。彼の証言は、事件関係者の認定において決定的な役割を果たしました。ワグネルは連邦政府の支援を受けて国外に脱出しましたが、深刻な健康問題を抱えています。[ 3 ]

この事件では、元憲兵マルクス・ヴィニシウス・エマヌエル・ボルヘス、憲兵クラウディオ・ドス・サントスとマルセロ・コルテス、鍵屋のジュランディル・ゴメス・フランサ、ネルソン・オリベイラス・ドス・サントス、マルコ・アウレリオ・ディアス・デ・アルカンタラ、アルリンド・アフォンソ・リスボン・ジュニオールの7名が起訴された。

  • クラウディオ、マルセロ、ジュランディルは無罪となった。
  • アルリンドは大量殺人については裁判にかけられていないが、犯行に使用した武器の一つを所持していた罪で懲役2年の判決を受けている。
  • すでに有罪判決を受けている他の3人は、恩赦または仮釈放により自由の身となっている。
  • 元憲兵のマルクス・ヴィニシウス・エマニュエル・ボルゲスは、懲役309年の判決を受けた。彼は控訴し、第二審で懲役89年の判決を受けた。検察は判決に満足せず、再審を請求し、2003年2月に懲役300年の判決を受けたが、依然釈放されている。[ 4 ]
  • ネルソン・オリヴェイラ・ドス・サントス - 殺人罪で懲役243年、ワグナー・ドス・サントス殺人未遂罪で懲役18年の判決を受けた。彼は控訴し、殺人罪は自白したにもかかわらず無罪となった。検察庁も控訴し、2000年にネルソンは殺人罪で懲役27年、殺人未遂罪は継続され、合計45年の刑を言い渡された。リオ司法裁判所によると、ネルソン・オリヴェイラ・ドス・サントスは当初釈放されたが、現在は他の罪で仮釈放中である。[ 4 ]
  • マルコ・アウレリオ・ディアス・デ・アルカンタラ - 懲役204年の判決を受け、釈放された。

国際社会はこの攻撃を厳しく非難し、ブラジル国内では多くの人がカンデラリア教会の子供たちを射殺した者たちの訴追を求めた。

記憶と生存者

アムネスティ・インターナショナル関連団体による調査によると、この地域の路上で寝泊まりしていた70人の子供のうち44人が暴力的な方法で命を落とした。犠牲者の大半は貧困層の黒人であった。[ 3 ]

虐殺から30年後の2023年には、生存者の大半は既に死亡しているか行方不明になっていた。最も有名なのは、2000年にバス174号のハイジャックを企て、警察に殺害されたサンドロ・バルボサ・ド・ナシメントと、当時ベス・ゴルダ(「ファット・ベス」)として知られ、カンデラリア教会付近に住んでいた若者グループのリーダーの一人だったエリザベス・クリスティーナ・デ・オリヴェイラ・マイアで、リオデジャネイロ警察によると、2000年に麻薬の売人によって殺害された。[ 5 ]

虐殺の4時間前にアテロ・ド・フラメンゴで銃撃されたワグネル・ドス・サントスは、事件の重要証人としての役割を担っていました。病院で療養中だったワグネルは、虐殺後に受けた4度の暴行のうち、2度目の暴行を受けました。当時人権担当補佐官を務めていたクリスティーナ・レオナルドは、ワグネルをはじめとする生存者を支援し、証人保護プログラムへの参加を支援しました。

教会を背にした記念碑。

記念碑

教会の前には、虐殺を追悼する小さな記念碑があります。犠牲者の名前が刻まれた木製の十字架とコンクリートの板で構成されています。この記念碑は、明らかに破壊行為を受けたようで、台座から外れて損傷し、碑文も判読不能となっています。

一方、リオデジャネイロ市役所は虐殺30周年を記念して十字架を改修し、台座を花崗岩で覆った。台座と説明板も改良された。[ 5 ]

文化的参照

この虐殺は、 Rede Globoの番組Linha Diretaのエピソードで描かれた。ブラジルのデスメタルバンドLacerated and Carbonizedは、2013年のアルバムThe Core of Disruptionに収録されている曲「The Candelária Massacre」でこの事件について触れている。Blaggers ITAも1993年のシングル「Oxygen」で同様のことをしている[ 6 ]。また、カルロス・エドゥアルド・ノヴァエスの書籍O Imperador da Ursa Maiorの主人公によって回想で描かれている。ホセ・パジーリャのドキュメンタリーBus 174とブルーノ・バレットの映画Last Stop 174はどちらも、虐殺の生存者の一人で、7年後に同じ都市で発生したバス174号ハイジャック事件の主人公となったサンドロ・バルボサ・ド・ナシメントの歴史を語っている。ゲーム『メタルギア ライジング リベンジェンス』にも、この虐殺への言及が見られます。CODECのARCHIVE R-02における会話の中で、ケビンと主人公の雷電はホームレスの子供たちについて語り、虐殺について言及しています。この虐殺は、2024年にNetflixで全4話構成のシリーズ『教会の階段の子供たち』でフィクション化されており、概ね好評を博しました。

参照

参考文献

  1. ^ “Linha Direta Justiça - Casos - Rede Globo” . redeglobo.globo.com 2024 年 5 月 18 日に取得
  2. ^ "'Quando cheguei ao meio-fio, vi todo mundo morrendo': vítimas da Chacina da Candelária narram Impactos em suas vidas" . Marie Claire (ブラジルポルトガル語). 2023-07-31 . 2024-05-18閲覧
  3. ^ a b “パラデイロ・デ・ソブレビベンテス・ダ・チャチーナ・ダ・カンデラリア・エ・デスコンヘシド - 2013年7月23日 - コティディアーノ” .フォーリャ デ サンパウロ。 2024-05-18 2024 年 5 月 18 日に取得
  4. ^ a b “シカゴ・トリビューン” .シカゴ・トリビューン. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ a b "カンデラリアのチャシーナ 30 年、地元の避難所パラ モラドーレス" . Folha de S.Paulo (ブラジル系ポルトガル語)。 2023-07-22 2024-05-30に取得
  6. ^ブラガーズITA - 酸素

南緯22度54分03秒、西経43度10分40秒 / 南緯22.9009度、西経43.1778度 / -22.9009; -43.1778