カンジダ・シュウ | |
|---|---|
| 徐甘弟大許 甘弟大 許徐甘弟大 | |
_-_015.jpg/1280px-MU_20_H_23_-_Philippe_Couplet_-_Historie_van_eene_groote,_christene_mevrouwe_van_China_(Candida_Hiu)_-_015.jpg) | |
| 生まれる | （1607年9月4日）1607年9月4日 |
| 死亡 | 1680年7月24日（1680年7月24日）（72歳） |
| 親族 | 徐光啓（祖父） |
許徐甘弟大（中国語：許徐甘弟大、ピンイン： Xǔ -Xú Gāndìdà、ウェード・ジャイルズ表記：Hsü 3 -Hsü 2 Kan 1 -ti 4 -ta 4、フランス語：Candida Hiù、1607年9月4日 - 1680年7月24日）は、明代末期から清代初期にかけて生きた中国人カトリック教徒である。彼女は「17世紀でおそらく最も影響力のある中国人キリスト教徒女性」と呼ばれている。[3]記録によると、彼女はラテン語を学んだ最初の中国人女性でもある。
バイオグラフィー
徐さんは、聖カンディダ大師の祝日に生まれ、その名誉にちなんで名付けられ、 4年前にキリスト教に改宗した徐光啓さんの孫娘でした。 [4]
彼女は幼少の頃から深い信仰心を持っていました。46歳で未亡人となった後、教会への奉仕に焦点を移しました。上流階級の身分ゆえに課せられた制約にもかかわらず、彼女はキリスト教の布教に尽力しました。父と息子の影響力を駆使し、多くのイエズス会宣教師が地元の役人から好意を得られるよう尽力しました。
彼女は中国人キリスト教徒の間で自身の霊的結社を広め、上海周辺のキリスト教徒女性の指導者としても活躍しました。彼女は私的な収入から、宣教師の生活費に惜しみなく寄付し、40近くの教会や礼拝堂の建設に資金を提供し、多くの宗教書の中国語での出版を促進しました。
彼女はまた、娘たちを含む女性コミュニティにおける織物製作の取り組みを主導しました。彼女たちが織った布や刺繍は、数千フランスクローネ相当の収入となり、彼女はそれを宣教活動のために寄付しました。[5]彼女は、張献忠による壊滅的な被害を受けた四川省のカトリック教会が、生き残った改宗者の捜索に協力しました。[6]
彼女は多くの人から「中国の使徒」と呼ばれました。[7]彼女の物語は、告解師フィリップ・クプレによる伝記を通じてヨーロッパで広く知られるようになりました。 [2]
参考文献
_-_015.jpg){kind=link}
- ^ So, Francis KH; Leung, Beatrice KF ; Mylod, Ellen Mary編 (2018). 「用語集 第1巻」(PDF) .台湾のカトリック教会：問題と展望. 「現代中国におけるキリスト教」シリーズ. ロンドン: Palgrave Macmillan. p. 256. ISBN 978-981-10-6667-2。
- ^ ab 対句、フィリップ (1688)。 Histoire D'Une Dame Chrétienne De La Chine。パリ。
- ^ キング、ゲイル（1998年8月26日）「キャンディダ・シューと17世紀中国におけるキリスト教の発展」『モニュメンタ・セリカ』46 : 49–66 . doi :10.1080/02549948.1998.11731309. JSTOR 40727172.
- ^ 「Holy Spirit Study Centre - Publications - Tripod」hsstudyc.org.hk . 2018年8月26日閲覧。
- ^ キング、ゲイル（1998年）「キャンディダ・シューと17世紀中国におけるキリスト教の発展」『モニュメンタ・セリカ』 46巻、49～ 66頁。
- ^ グルドン、フランソワ＝マリー＝ジョセフ編。 (1981) [1918].圣教入川记[四川省へのカトリック宗教の参入に関する説明] (簡体字中国語)。成都：四川人民出版社。63～ 65ページ 。
- ^ ジェラルド・H・アンダーソン (1999). 『キリスト教宣教の伝記辞典』 Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 752. ISBN 978-0-8028-4680-8。
