キャンドルビル

キャンドルビル
著者ダリン・ベル
現在の状況/スケジュールキャンセル
発売日2003年10月19日
終了日2025年2月9日[ 1 ]
シンジケートワシントン・ポスト・ライターズ・グループ（2003-2022）キング・フィーチャーズ・シンジケート（2022-2025）
出版社アンドリュース・マクミール出版
ジャンル風刺、政治

『キャンドービル』は、ダリン・ベルが執筆・イラストを担当した新聞シンジケート連載のコミックです。2003年9月にワシントン・ポスト・ライターズ・グループによって創刊された『キャンドービル』は、インナーシティに住む若い黒人やラテン系の登場人物を描いています。ユーモアを媒体として、主人公たちの物語だけでなく、社会や政治に関する論評も展開しています。『キャンドービル』は、ベルが児童ポルノ容疑で逮捕されたため、2025年に休刊となりました。

出版履歴

『キャンドルビル』は、カリフォルニア大学バークレー校の学生新聞『デイリー・カリフォルニアン』に1993年から2003年まで掲載されていた漫画『レモント・ブラウン』から派生したものです。現在も『デイリー・カリフォルニアン』に新しいタイトルで掲載されており、同紙で最も長く連載されている漫画となっています。アメリカの主要紙のほとんどに掲載されています。また、スペイン語圏の新聞にも掲載されており、作者の妻であるローラ・ブスタマンテによって翻訳されています。

『キャンドービル』とベルの別の連載作品『ルディ・パーク』は、同じ世界観を共有している。2017年のある時期、ベルが健康問題と疲労問題を抱えていたため、両作品は統合された[ 2 ] 。2018年6月、ベルは『ルディ・パーク』を終了したが、同作品の登場人物は『キャンドービル』に引き続き登場する[ 3 ] 。 （『キャンドービル』は『ルディ・パーク』よりも多くの新聞で配信されている。）[ 3 ]

キャンドービルは政治的な内容のため、ドゥーンズベリーと同様に、新聞の漫画欄ではなく社説欄に掲載されることがある。G・B・トルドーの漫画と同様に、キャンドービルはリベラルな傾向があると評され、一部の右派系新聞への配信を阻んできた。キャンドービルは、動物愛護団体PETAのようなリベラル派組織や、ヒラリー・クリントン、ハワード・ディーン、ジョン・エドワーズ、バラク・オバマといったリベラル派政治家を風刺しているにもかかわらず、である。

2022年後半、ワシントン・ポスト・ライターズ・グループがコミックラインを縮小したため、キャンドルヴィルのシンジケートはキング・フィーチャーズ・シンジケートに移管されました。 [ 4 ]

2025年1月、ベルが児童ポルノ容疑で逮捕されたことを受けて、キャンドルヴィルは停職処分となった。 [ 5 ]

登場人物とストーリー

主な登場人物

  • レモント・ブラウンは、この漫画の主人公である。才能ある若い黒人作家であるレモントは、ニューヨーカーに定期的に記事を投稿し始めたが、定期的に屈辱的な形で拒否された。この間、レモントはピッグビル・ポーク・バーガーズで最低賃金で働いていた。親友のスーザンに何度もせがまれ、自分のブログを作成するようになり、最終的に新聞社に雇われることになった。レモントは思慮深く、責任感があり、賢く、世界と、生涯知っている狭い友人たちの両方のことを気にかけている。彼は極度のオタクで、ダンスはできず、SFに夢中である。キャンドービルの漫画を集めた本「Thank God for Culture Clash」を自己言及的に読んでいるところがよく見られる。彼は、愛人の子供を産んだ無知で錯乱した女性、ロクサーヌと婚約した。漫画での行動に基づくと、彼はこの女性を愛していなかったように思われるが、子供の近くにいるために、どうやら彼女にプロポーズしたようだ。最終的に二人は別れ、レモントが息子の親権を獲得しました。これは、彼が（ゆっくりと、そして無意識のうちに）スーザン・ガルシアに対して抱いていた恋愛感情と彼女との関係との葛藤でした。
  • スーザン・ガルシアはレモントの親友である。[ 6 ]広告代理店で上級役員として働く、出世志向のラテン系であるスーザンは、野心的で率直、そして自己中心的である。彼女は、レモントが自分のように自分の夢を実現する方法を知らないように見えることに常に不満を抱いている。彼女には、メキシコ人ではなくアングロ系に見えるように、名前をエスペランサからホープに変えた姉がいる。スーザンはレモントをずっと知っていて、彼らはプラトニックな友人であったが、お互いにもっと深い恋愛感情を抱いているようだが、どちらもそれを認めようとしない。レモントが彼女を苛立たせると、彼女は時折、リッキー・リカルドのようにスペイン語になってしまう。スーザンの宿敵は、仕事場でのアシスタントのディック・フィンクで、彼女は妨害しているようで、明らかに彼女の仕事を狙っている。彼女の無知で倫理的に問題のある上司はフィッツヒュー氏である。フィッツヒュー氏はスーザンの広告キャンペーンに小さな変更を加え、より不誠実なものに仕立て上げることがよくある。かつて彼は「イラクに侵攻したのに、得られたのはたった2500万ドルの安っぽい契約だけ」と書かれたTシャツを着て仕事に来たこともあった。
  • クライド・ドッグ（ C-Dogとしても知られる）は、レモントの引き立て役である。[ 7 ]レモントと同様に、クライドも崩壊した家庭で育った。レモントとは異なり、クライドは無責任で怠惰であり、自分の欠点を他人のせいにする。黒人男性に関するあらゆるステレオタイプを意図的に正当化しているように見え、レモントはそれをいつも叱責する。彼は時々愚かに見えるが、彼の「愚かさ」は、世間に鼻であしらうために演じているだけのように見えることもある。クライドはチンピラのような服装と行動をしており、実際、チンピラである可能性は十分にある。しかし、これまで彼が盗みを働いたのが目撃されたのは、レモントから盗んだ時だけだ。彼は捕まるが、それはおそらく捕まりたいからだろう。彼はよくレモントを「ビッグL」と呼ぶが、これはおそらく同名のラッパー、ビッグLのファーストネームもラモントであることから、おそらくその名前にちなんで名付けられているのだろう。レモントが本を読んだり横断歩道を渡ったりするたびに、クライドは「白人のように振舞っている」と非難し、ストリートの不良としての評判を嫉妬深く守ってきた。ある時、横断歩道を渡ったことで、他の友人たちに裏切り者呼ばわりされた。友人たちの好意を取り戻すため、C-Dogは混雑した通りの真ん中にリクライニングチェアを置き、ラッシュアワー中にそこで寝込んだ。そのせいで刑務所行きとなった。C-Dogはラッパーを目指しているが、失業中だ。彼は薄暗い路地裏でトレンチコートから偽のボトックス注射を販売する違法ビジネスを営んでいる。奇妙なことに、C-Dogがそのビジネスを始めて数ヶ月後、偽のボトックス注射を受けた女性が死亡する事件が実際に複数発生している。クライドはまた、チャーチ氏が「マジカル・ニグロ」のステレオタイプを体現していると語ったり、人種差別的な警察の対応についてコメントしたりするなど、時折、驚くべき政治的洞察力を発揮する場面も見せている。

脇役

コレクション

Candorvilleのコレクションは 8 つが書籍として出版されています。

  1. キャンドービル：カルチャー・クラッシュに感謝（2005年）— 偏見、貧困、ホームレス、異人種間問題、個人の責任など、様々なテーマを大胆に取り上げながら、これらの重厚な問題の背後にあるユーモアを決して忘れない。皮肉、風刺、そしてユーモアを交えながら、社会問題に真剣に取り組む人々をターゲットにしている。
  2. もう一つのステレオタイプは消滅する：キャンドルヴィル・コレクション（2006年）
  3. カトリーナの幽霊：キャンドルヴィル・コレクション第3弾（2009年）
  4. 世界の果てのスターバックス：第4回キャンドルヴィル・コレクション（2011年）
  5. 走れ! 吸血鬼、狼男、逃げた者、そしてその他の悪魔: 第 5 キャンドーヴィル コレクション(2011) — この物語は、クロニクル紙の上級ホワイト ハウス特派員としての新たな成功も束の間かもしれない、主人公のレモントに焦点を当てています。邪悪な婚約者についての衝撃の事実が、彼とヌードル博士をメキシコへの旅へと駆り立て、そこで彼らは血に飢えた悪魔、吸血鬼、狼男、麻薬カルテルに立ち向かいます。自宅では、初の黒人大統領を記念して、レモントの友人 C-Dog がリチャード プライヤーの幽霊を呼び出し、N ワードを言うのをやめる方法についてアドバイスを求めます。彼は逃亡中であることに気づき、自分が不当に扱った女の子の異常に巨大な兄から隠れるために、レモントになりすまして本のツアーに出かけます。そしてスーザンが裏切り者のアシスタントと人生を変えるような契約を結ぶ一方で、レモントは90年代にタイムスリップして、スーザンの元恋人を誘惑する若い自分を手伝う。
  6. あの世にスキットルズはあるのか？：キャンドーヴィル・コレクション第6弾（2013年）
  7. おやすみ、おじいちゃん（2015年）— ベルの人気キャラクター、レモントは回顧録を執筆しているが、レモントの友人スーザンが、彼と悪魔のラ・ヨローナがどのようにして偶然に世界の終末を引き起こしたのかを説明する場面に差し掛かると、スーザンは彼の正気を疑い、二人の関係を修復すべきかどうか思案する。レモントの政治ブログが炎上する一方で、彼は家庭の課題にも直面する。物語の中で、レモントは94歳の第二次世界大戦の退役軍人の最後の旅に同行する。
  8. カラー・ブラインド（2016年）— レモントは、不思議なほど賢い2歳児を育てるシングルファーザー。また、国内有数のニュースサイトを一人で運営するジャーナリストでもある。このコミックは、ウガンダとロシアの最新ニュースをどう取材するか、そして2016年の大統領選の全候補者にどうインタビューするかを模索するレモントを中心に展開する。レモントは、父親そっくりの非武装の人々を多数殺害しても警察が何の責任も問われないのに、なぜ警察を尊敬すべきなのかを息子に説明しなければならない。懸命に努力するにもかかわらず、人々はCドッグが実は近所で一番賢く、道徳的に立派な男なのではないかと疑い始める。広告代理店では、スーザンは、意地悪で陰険なアシスタントを解雇することを上司が決して許さない理由を知る。そして、レモントは、最近この世を去ったコメディアン、ロビン・ウィリアムズの最後の旅に同行する。

参考文献

  1. ^ Degg, DD (2025年2月11日). 「A Darrin Bell Comics Timeline」 . The Daily Cartoonist . 2025年2月11日閲覧。
  2. ^ Degg, DD (2018年6月16日). 「キャンドーヴィルとルディ・パークの融合」 .デイリー・カートゥーニスト.
  3. ^ a b Degg, DD (2018年10月21日). 「キャンドルビル/ルディ・パーク合併の解説」 The Daily Cartoonist .
  4. ^ Degg, DD (2022年11月30日). 「Darrin Bell takes Candorville to King Features」 . The Daily Cartoonist . 2022年12月9日閲覧。
  5. ^ 「漫画家ダリン・ベル、児童ポルノ容疑で逮捕」ワシントン・ポスト、2025年1月16日。
  6. ^ 「Candorville - Susan Comic Strips」 . www.thecomicstrips.com . 2020年5月31日閲覧。
  7. ^ 「Candorville - Clyde Comic Strips」 . www.thecomicstrips.com . 2020年5月31日閲覧。
  8. ^ 「Candorville - Rosencrantz Comic Strips」www.thecomicstrips.com . 2019年8月11日閲覧。
  9. ^「アルカイダのナンバー2、西側諸国の終焉は間近と語る、ビデオで明らかに」CNN (2007年7月5日)。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Candorville&oldid=1306575683」より取得