| キャノック・チェイスドイツ軍人墓地 | |
|---|---|
| 連邦戦争墓地委員会 、ドイツ戦争墓地委員会 ( Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge ) | |
 | |
 | |
| 1914年から1918年および1939年から1945年に亡くなった人に使用される | |
| 設立 | 1956年（奉献墓地） |
| 位置 | 北緯52度44分23秒 西経2度01分21秒 / 北緯52.7398度 西経2.0224度 / 52.7398; -2.0224 付近 |
| デザイン： | ディエズ・ブランディ、ゲッティンゲン、ドイツ ハロルド・ドフマン＆ピーター・リーチ、スタッフォード、イギリス |
| 総埋葬数 | 4,929 |
未知数 | 5（第一次世界大戦）; 90（第二次世界大戦） |
| 国別の埋葬状況 | |
| 戦争による埋葬 | |
| |
| 統計情報源：参考文献を参照 | |
キャノック・チェイスドイツ軍人墓地（グリッド参照番号 SJ984157）は、イングランド、スタッフォードシャー州キャノック・チェイスにあります。この墓地には、第一次世界大戦と第二次世界大戦で戦死した約5,000体の遺体が埋葬されています。埋葬されているのは主にドイツ人とオーストリア人で、ごく少数のウクライナ人です。
歴史
二度の世界大戦中、イギリスでは軍人・民間人合わせて約7,200人のドイツ人が亡くなったと推定されています。[1] 1959年10月16日、イギリス政府とドイツ連邦共和国政府は、両世界大戦におけるドイツ軍人およびドイツ民間人抑留者の遺体の今後の管理について合意しました。これらの遺体は、当時、英連邦戦争墓地委員会によって管理されていない複数の墓地に埋葬されていました。この目的のため、カノック・チェイスに設立された単一の中央墓地に遺体が移送されることが合意されました。[2]
ドイツ戦没者墓地委員会（Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge、略称VDK）が必要な手配を行い、この墓地の開所式と献堂式は1967年6月に行われました。この墓地は、連邦政府間の協定に基づき、連邦戦没者墓地委員会によって維持管理されています。墓地には合計4,747基の墓が埋葬されています。犠牲者の大半はドイツ人とオーストリア人であり、[2] [3] 、第二次世界大戦中にドイツ軍に従軍中に捕虜となったウクライナ人義勇兵も多数埋葬されています。[4]
墓地のレイアウト
入口の建物には訪問者用のトイレと面会室があり、ここで墓地の登録簿をリクエストに応じて入手できます。墓地内の区画の配置図も展示されています。ここから屋根付きの通路のある小さな中庭が栄誉のホールにつながっており、ホールの中央には大きな石のブロックの上に、著名なドイツの彫刻家ハンス・ヴィマー教授による戦死者のブロンズ像があります。[2] [3]開いた通路からは2つのテラスがよく見えます。西向きのテラスには、第一次世界大戦で撃墜され、別々の石棺に埋葬されている4機の飛行船（ SL 11、L32、L31、L48 ）の乗組員を追悼する花崗岩の記念碑があります。[3]
もう一つのテラスは、栄誉の殿堂と墓地を繋いでいます。第一次世界大戦と第二次世界大戦の戦没者の墓は、一般的に離れており、墓地の緩やかな斜面の両側に谷を挟んで配置されています。埋葬地にはベルギー産のプチ・グラニット製の墓石が設置されており、通常、前面と背面にそれぞれ2名の墓碑銘が刻まれています。[3]
著名な墓
著名人には次のような人がいます。
- エルンスト・ブッシュ、第二次世界大戦のドイツ陸軍元帥、プール・ル・メリット勲章（ブルー・マックス）受賞者。
- レオ・グブレク、ドイツの地球物理学者、ドイツ空軍気象観測員、第3次ドイツ南極探検隊員
- ハンス・ハーン、第二次世界大戦のドイツ空軍エースパイロット。
- マクシミリアン・フォン・ヘルフ、第二次世界大戦のドイツSS将軍。
- ハインリヒ・マティ、第一次世界大戦のドイツのツェッペリン飛行船指揮官、1916年に戦死。
- カール・リッツャーレ、第一次世界大戦のドイツのエースパイロット、第二次世界大戦のドイツ空軍少佐、イギリスの戦いで戦死。
- アロイス・シュテッケル、第二次世界大戦のドイツ空軍大佐、イギリスの戦いで戦死。
英国各地のドイツ人戦没者墓地
ドイツ戦争墓地墓地公民権団体（Volksbund Deutsche Kriegsgraberfürsorge） [3]によれば、第二次世界大戦で戦死したドイツ人の戦没者1,000名以上が英国（および諸島）各地に埋葬されており、ガーンジー島のセント・ピーター・ポート（フォート・ジョージ）の111名[5]やサリー州のブルックウッド墓地[6]にも埋葬されている。残りの遺体は英国各地にある英連邦戦争墓地委員会が管理する墓地に埋葬されており、遺体が発見された場所や死亡した場所の近くに埋葬されている。例えば、 1940年にケント州キングスダウン沖で不時着したドルニエ機のドイツ空軍爆撃機の乗組員3名は、墜落現場から2マイル以内のケント州ディールにあるハミルトン・ロード墓地の軍人区画に埋葬されている。
この墓地と同じ地域にある連邦カノックチェイス戦争墓地には286体のドイツ人戦没者墓地があり、その多くは第一次世界大戦中に地元の捕虜収容所や病院で亡くなった人々のものであるが、1963年にここに改葬された58体のドイツ人の墓も含まれている。[7]
1960年代、元ドイツ帝国海軍将校カール・ハンス・ロディ（1914年にロンドン塔でスパイ活動の罪で銃殺）をこの墓地に改葬する提案がなされた。VDKは、プレイストウのイースト・ロンドン墓地からロディの遺体を掘り起こし、カノック・チェイスに移葬できるかどうかを尋ねた。当時、その区画はロディの遺体の上に埋葬された共同墓地として再利用されていた。VDKは、遺族の許可なしに他の遺体を掘り起こすことはできないと回答した。共同墓地の場合、これはほぼ不可能な作業だった。この提案は却下され、ロディの遺体はプレイストウに残されたままである。[8]
参照
参考文献
- ^ グレイディ、ティム（2025年4月）。アッタール、ロブ（編）「死者をどうするか？」BBC History、ハマースミス：イミディエイト・メディア、pp. 46– 51。
- ^ abc 「墓地の詳細：カノック・チェイスドイツ軍墓地」CWGC . 2015年8月12日閲覧。
- ^ abcde "Kriegsgräberstätten – Bau, Pflege und Instandsetzung".フォルクスバンド.de 。2015 年 8 月 11 日に取得。
- ^ Фирсов、Роман. 「キャノック・チェイス・ソビエト・ドイツ軍 – 墓地Немецкое Кладбище Каннок Великобритания」。グループ 9 5 月 – Группы 9 Мая 。2015 年8 月 13 日に取得。
- ^ 「墓地の詳細」CWGC. 1943年10月23日. 2015年8月11日閲覧。
- ^ 「墓地の詳細」CWGC . 2015年8月11日閲覧。
- ^ 「墓地の詳細：カノック・チェイス戦没者墓地」CWGC . 2015年8月12日閲覧。
- ^ 「イギリスのドイツスパイ」『戦いの後』（11）：3. 1978年。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのキャノック・チェイスドイツ軍人墓地関連メディア- CWGC: カノック・チェイスドイツ軍人墓地
- カノックチェイス評議会のウェブページ
- キャノック・チェイスドイツ軍人墓地（Find a Grave）
- 墓地計画
- ドイツ戦没者墓地、カノック・チェイス
- カノック・チェイス・ドイツ人墓地（写真多数）
