カンタベリー・ホール 、カンタベリー・パレス・オブ・ヴァリエティーズ、 カンタベリー・シアター、 カンタベリー・シアター・オブ・ヴァリエティーズ[1] | |
 1856年の版画に描かれたカンタベリーホールの内部 | |
カンタベリー・ミュージックホールのインタラクティブマップ | |
| 住所 | ロンドン、ラムベス、ウェストミンスター・ブリッジ・ロード143 |
|---|---|
| 座標 | 北緯51度29分57秒 西経0度06分48秒 / 北緯51.4991度 西経0.1134度 / 51.4991; -0.1134 |
| 所有者 | チャールズ・モートン |
| 指定 | 取り壊し |
| 種類 | ミュージックホール |
| 収容人数 | 1852年 着席700人 1854年 1500人 |
| 建設 | |
| 開館 | 1852年5月17日 |
| 閉館 | 1942年（爆撃による被害） |
| 再建 | 1852年、1854年、1858年 サミュエル・フィールド 1876年 E・ブリッジマン 1890年フランク・マッチャム 1902年 ウィルソン・アンド・ロング |
カンタベリー・ミュージックホールは、1852年、チャールズ・モートンによって、ランベス、ウェストミンスター・ブリッジ・ロード143番地にあるカンタベリー・タバーンに隣接する、かつてスキットル・レーンだった場所に設立されました。ロンドンで最初に建設された専用ミュージックホールの一つであり、「おそらくロンドンでパブに併設されたコンサートホールとしては最大かつ最も壮麗」でした。 [2]その後数年間で数百もの類似のホールが建設されたため、モートンは「ホールの父」と呼ばれるようになりました。劇場は3度再建され、最後の劇場は1942年の爆撃で破壊されました。
歴史
ホールの設立
モートンと義理の兄弟であるフレデリック・スタンリーは、1849年にランベスのアッパー・マーシュにあるカンタベリー・アームズを購入した。モートンは他のパブで「紳士限定」の催し物を主催した経験があり、コヴェント・ガーデンのエヴァンス・ミュージック・アンド・サパー・ルームでの催し物に感銘を受け、土曜日にパブの奥の部屋でハーモニーの会合を開くことを決めた。彼は燭台を置いた洒落たテーブルを持ち込み、観客が月曜と土曜に「シング・ソングス」または「フリー・アンド・イージーズ」と呼ばれるコンサートを見ながら快適に座って食事をできるようにした。[3] すぐに、観客に対応するために木曜の夜のプログラムが追加された。モートンは女性にも催し物に参加するよう奨励し、男性専用だった昔のソング・アンド・サパー・ルームよりも広い層にこの会場の魅力を伝えた。[4] 入場は無料でしたが、食べ物や飲み物の販売による収益により、パブの裏にある元スキットル競技場の跡地に、より大きなホールが建設されました。
700席のこのホールは1年かけて建設され、1852年5月17日にカンタベリー・ホールとして開館しました。この日は「ミュージックホールの歴史において最も重要な日」と評されています。[5]入場料は手頃で、当時のパブにあった一般的なコンサートホールと同じような外観でした。軽音楽とバラードのプログラムを専門としていました。プロの演奏家は高額の出演料を得ることができたため、ジャック・オッフェンバックの作品のイギリス初演を含む、オペラの選曲が頻繁に上演されました。 [6]
最初の専用居酒屋ミュージックホール
この事業は利益を生み、1856年には前例のない規模、1,500席を誇る新しい劇場が建設されました。収益の流れを阻害しないよう、劇場は1852年に建設されたホールの壁を囲むように建設され、完成後、内部にあった古い建物はたった1週間で取り壊されました。この新しい劇場は、居酒屋専用の音楽ホールとして初めて建設され、1856年12月にニュー・カンタベリー・ホールとして開館しました。[6]
建物には大きな窓のある立派な入口があり、ガラス張りの屋根は葉巻やパイプの煙を外に出すために開けることができました。バーはホールを見下ろすバルコニーに設置されていて、大階段を上って行くことができました。シャンデリアや塗り壁など、備品は豪華でした。メインホールの端には、幕間のエンターテイメントとしてグランドピアノとハーモニウムを置いた簡素な舞台がありました。「座長」は舞台に座り、幕を紹介し、自ら「おしゃべり」をし、客に飲み物を勧めました。[7]入場料は階下が6ペンス、階上が9ペンスでした。客は小さなテーブルに座り、ウェイターが食べ物や飲み物を運んでくれました。[8] 1859年にウォータールー駅へ列車を運ぶ高架橋が拡張され、劇場の入口と講堂が分離され、客は水族館で楽しませられている線路の下の長いアーチ型のトンネルを通って入場しました。[9] 1861年、ブロンダンはホールのバルコニーの間に張られた綱を歩いた。[10]
カンタベリーでの成功により、スタンリーとモートンはホルボーンにオックスフォードを建設することができ、近くのウェストン・ミュージックホールのライバルとして1861年3月26日にオープンした。2人は両方のホールの経営を行い、出演者は馬車でホール間を移動した。[11]
1867年のボクシング・ナイト、ウィリアム・ホランドはカンタベリー劇場の経営を引き継ぎ、多額の費用をかけてホールを改装しました。1,000ギニーの絨毯を購入したが、客には高すぎると告げられると、ホランドは客に「入ってきて唾を吐きかけろ」と誘いました。[8]クラシック音楽がラインナップから外され、ジョージ・レイボーンが週20ポンドでライオン・コミックとして雇われると、劇場の人気はさらに高まりました。[8]レイボーンは約20年間トップの座に留まりましたが、「シャンパン・チャーリー」と偽って宣伝していたシャンパンの影響で、人気は衰えてしまいました。[12]
拡張された劇場
1876年にR・E・ヴィリアーズが経営を引き継ぎ、劇場の拡張に4万ポンドを費やした。彼はダンサーのフィリス・ブロートン[13]とフローレンス・パウエルを起用した人気のバレエを復活させた。プレヴナやトラファルガー（どちらもベルギーの振付師アンリ・レオポルド・ド・ヴィネによる）などの時事バレエは、プリンス・オブ・ウェールズを含む観客を魅了した。[8] 1877年には、ロング・エーカーのクイーンズ劇場とカンタベリーが架空線で結ばれ、クロムウェル・ヴァーリー電話の公開デモンストレーションが行われた。プロセニアムの上に吊るされた大きな太鼓のような装置から、いくつかの簡単な曲が静かに送信された。[14]ロバート・W・ポールのシアトログラフは、レスター・スクウェアのアルハンブラで初めてデモンストレーションされてから1年後の1896年4月27日から劇場で使用された。映画プログラムには『ボクサーズ』と『レディー・ジムナスト』が含まれていた。これらの初期の映画実験は部分的な成功に留まった。[15]
かつてランベスに住んでいたチャーリー・チャップリンは、自伝の中で、父チャールズ・チャップリン・シニアがカンタベリー劇場で演奏しているのを見た時のことを回想している。後にチャップリン自身もそこで演奏した。[16]
このホールは1890年にフランク・マッチャムによって3000席のカンタベリー劇場として再建され、1902年には改修工事が行われた。1915年には映画館として使用されるようになり[17]、1942年の爆撃で大きな被害を受けた[6]。残骸は最終的に1955年に取り壊された[18]。
参考文献
- ^ ロンドン劇場のチラシとプログラム 1801-1900研究図書館センター チャドウィック＝ヒーリー マイクロフィルム版
- ^ ジャクソン、リー著『歓楽の宮殿：ミュージックホールから海辺、そしてフットボールまで、ビクトリア朝時代の大衆娯楽の発明』（57ページ）。
- ^ 「最初のミュージックホール」2008年5月16日アーカイブ、Wayback Machine（PeoplePlay UK）、2008年3月26日アクセス
- ^ グリーン pp. 7–9
- ^ グリーン 7ページ
- ^ abc カンタベリーミュージックホール（アーサー・ロイド）2008年3月6日アクセス
- ^ カンタベリー・ホール アーカイブ済み 2008年4月11日、Wayback Machine (People Play UK) 2008年3月6日アクセス
- ^ abcd The Canterbury (Arthur Lloyd) 『オックスフォード演劇コンパニオン』より2008年3月6日アクセス
- ^ The Railway Age Archived September 26, 2007, at the Wayback Machine (Lambeth local history) accessed 6 March 2008
- ^ Aerial Acts アーカイブ 2008年2月24日、Wayback Machine (People Play UK) 2008年3月6日アクセス
- ^ チャールズ・モートン（アーサー・ロイド）2008年3月27日アクセス
- ^ ピーター・ギャモンド (1971) Your Own, Your Very Own!: A Music Hall Scrapbook : 30
- ^ イネス、エイリッド（2023年11月9日）「ブロートン[本名フィリス・ハリエット・ライト、結婚名トムソン]、フィリス（1860-1926）、ダンサー、女優」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、doi :10.1093/odnb/9780198614128.013.62580、ISBN 978-0-19-861412-82024年2月9日閲覧
- ^ 1850年代と1860年代のロンドンとロンドン市民、アルフレッド・ロスリング・ベネット（1924年）第44章「ドラマ」（ヴィクトリア朝辞典）、2008年3月6日閲覧
- ^ 1896年5月以前の世界の映画製作と上映の年表（ヴィクトリア朝映画人名鑑）2008年3月7日アクセス
- ^ チャールズ・チャップリン（1964）『私の自伝』 15, 103
- ^ 「若きガッシーの救出」サタデー・イブニング・ポスト（PG・ウッドハウス）2013年1月6日閲覧
- ^ アール・アンド・セル（2000年）247ページ
- アール、ジョン、マイケル・セル著『英国劇場ガイド 1750-1950』、247ページ（シアターズ・トラスト、2000年）ISBN 0-7136-5688-3
- グリーン、ベニー（編）（1986年）『最後の帝国：ミュージックホール・コンパニオン』（パビリオン、1986年）ISBN 1-85145-061-0
外部リンク
- チャールズ・モートンのカンタベリー・ミュージックホール（アーサー・ロイド劇場の歴史サイト）
- CD スチュアート＆AJパーク『バラエティ・ステージ』1895
- WHモートン＆Hチャンス・ニュートン『チャールズ・モートンの生涯の記録である60年間の奉仕』1905年
- スコット、ハロルド『初期の扉』1946年
- アール、ジョン、ジョン・スタントン『カンタベリー・ホールとバラエティ劇場』（本とサイドパック）チャドウィック・ヒーリー 1982 ISBN 0-85964-116-3
