カパス国立神社
| カパス国立神社 | |
|---|---|
| フィリピン | |
.jpg/1280px-Capas_Tarlac_May_2018_(42450722332).jpg) | |
 | |
| バターン死の行進の終わりにキャンプ・オドネルに収容されたフィリピン人とアメリカ人兵士のために | |
| 設立 | 1991年12月7日[ 1 ] [ 2 ] |
| 公開 | 2003年4月9日[ 3 ] |
| 位置 | 北緯15度20分56秒 東経120度32分43秒 / 北緯15.34891度、東経120.545246度 / 15.34891; 120.545246 |
| 埋葬総数 | 3万人以上（フィリピン人が約2万5000人、アメリカ人が約6000人）[ 4 ] |
この記念碑は、第二次世界大戦中、バターン、コレヒドール、そしてフィリピンの他の地域で侵略軍の力に抵抗した勇敢な男女に捧げられています。数千人が戦闘、死の行進、そして捕虜生活の中で命を落としました。さらに数千人がタルラック州カパスの捕虜収容所で非人道的な環境に耐えました。彼らは、同胞が自由の夜明けに目覚めるよう、夜通し苦しみ続けました。 | |
| 統計情報源：フィリピン退役軍人省 | |
フィリピン、タルラック州キャパスのバランガイ・アラングレンにあるキャパス国立神社(フィリピン語: Pambansang Dambana ng Capas ) [ 5 ] は、第二次世界大戦中のバターン死の行進の終わりにキャンプ・オドネルに抑留された連合軍兵士の記念碑としてフィリピン政府によって建てられた。[ 6 ]
かつて連合国軍捕虜の強制収容所だったこの場所は、 [ 2 ] 1942年にアメリカ軍とフィリピン軍が大日本帝国に降伏した記念日である4月9日に毎年行われる「勇気の日」（ Araw ng Kagitingan ）の記念行事の中心地となっている。敷地内には、フィリピン軍とアメリカ軍と共に戦って亡くなったチェコ人を追悼する記念碑もある。[ 7 ]
説明
バターン死の行進の終結地は、1991年12月7日、コラソン・アキノ大統領によって「カパス国立聖地」と宣言された。 [ 1 ]この聖地は、かつての強制収容所跡地に54ヘクタール（130エーカー）の公園を有し、そのうち35ヘクタール（86エーカー）には、死者を象徴する木々が植えられている。聖地の建設以前、この場所は1989年までアメリカ海軍ターラック無線局としてアメリカ海軍の管理下にあった。 [ 8 ] [ 9 ]
2003年4月9日、旧強制収容所跡地の一角に、平和を象徴する高さ73メートル（240フィート）のオベリスク[ 4 ]と、その周囲を囲む新たな記念壁が除幕された。オベリスクは、収容所に収容されていた3万人以上のフィリピン人の名前が刻まれた、3つの区画に分かれた黒大理石の壁に囲まれている。また、収容者数と死者数の統計と、平和を祈る詩も刻まれている。[ 3 ] [ 10 ]
神社の西側、近くには、収容所で亡くなったフィリピン、アメリカ合衆国、チェコ共和国（当時はチェコスロバキア）の国民を追悼する3つの小さな慰霊碑があります。敷地内には、「バターンの戦いの野郎ども」と呼ばれるアメリカ人団体によって建てられた小さな博物館と記念碑もあります。[ 7 ]ここには、収容所長によって捕虜管理のために任命されたフィリピン人将校の名簿も掲載されています。また、大日本帝国陸軍の収容所管理下で捕虜が日々受けた苦しみを偲ぶ慰霊碑でもあります。記録によると、1942年8月まで毎日約400人のフィリピン人捕虜が亡くなっていました。[ 11 ]
オベリスクから数百メートルのところに庭園があり、小川を挟んで祠堂の他の部分と隔てられています。小川には吊り橋が架かっています。祠堂内には、フィリピン国鉄の古い家畜用貨車や有蓋車、そして手すりの遺物も展示されています。この展示は、アウシュビッツ強制収容所に展示されていたSNCFの貨車に類似しており、夏の暑い時期に、食料、水、衛生設備も与えられず、1両あたり80人もの捕虜が収容されていた苦難を、訪れる人々に思い知らせています。[ 7 ]
フィリピン政府の総合計画によれば、神社はニュークラークシティの一部となる予定だ。
ギャラリー
- 神社にあるオムニア・プロ・パトリア記念碑。
- 他の収容所へ移送するために兵士 80 名ずつを乗せた貨車の 1 台の残骸。
- 貨車遺構にあるバターン死の行進の証言の銘板。
- オベリスクの周囲に作られた新しい黒大理石の記念壁の一部。強制収容所に収容されていた兵士たちの名前が刻まれている。
- オベリスクの周りの大理石の記念壁の西側。
- オベリスクの周りの記念壁の東側。
- 神社の旗と、その前に遠くにある神社のオベリスクが見えます。
- 記念碑の壁の一部とその前に立っている男性。
- 記念碑の東側入口に掲げられた、第二次世界大戦の退役軍人フアン・L・ラソの詩。
- 神社の慰霊碑南側に刻まれた奉納文と統計。
- 記念壁の西側の一部に刻まれたアマドール・ダギオの詩の一節。
- 2022年10月、神社を訪れた人々。
- 神社の旗竿からオベリスクまでの長い歩道。
- オベリスクの塔の内側から見上げた景色。
参考文献
- ^ a b「Proclamation No. 842, s. 1991」フィリピン共和国官報. 2019年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月9日閲覧。
- ^ a b「Military Shrines Service」フィリピン退役軍人局。 2004年11月5日。 2004年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月9日閲覧。
- ^ a b Villa, Benjie (2003年4月9日). 「Capas National Shrine now a pilgrimage site」 . The Philippine Star . 2019年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月9日閲覧。
- ^ a b「第二次世界大戦の捕虜がタルラック州カパスで表彰される」フィリピン共和国官報、2015年4月8日。2019年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月9日閲覧。
- ^ “バランガイ アラングレン” .タルラック県キャパス市の公式ウェブサイト。2019年4月8日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 9 日に取得。
- ^ 「Capas National Shrine – タルラック州Capas市の公式ウェブサイト」capastarlac.gov.ph . 2019年4月17日閲覧。
- ^ a b c「キャパス国立神社 (Pambansang Dampaan ng Capas)」(PDF)。タルラック県キャパス市の公式ウェブサイト。 2019 年 11 月 9 日。2019年 11 月 9 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2019 年11 月 9 日に取得。
- ^ 「RA No. 8221: カパス国立神社の開発、そのための資金の充当、およびその他の目的のための法律」 The Corpus Juris 、1996年10月9日。 2019年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月9日閲覧。
- ^ Navales, Reynaldo G. (2019年9月14日). 「Capas National Shrine trees to honor fallen soldiers」 . Sunstar . 2019年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月9日閲覧。
- ^ 「Capas National Shrine」フィリピン退役軍人局 退役軍人記念館・歴史部 フィリピン退役軍人局2021年5月27日閲覧。
- ^カー、E.バートレット（1985年）、降伏と生存：太平洋におけるアメリカ人捕虜の経験1941-1945、ニューヨーク：ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー、61-63ページ
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにあるカパス国立神社に関連するメディア- 太平洋難破船データベースのCapasページ。Capas National Shrine に関する情報 (写真付き) が掲載されています。
- バターンの野郎どもと戦う
.jpg){kind=link}
