| ケープタウン義勇砲兵隊、ケープ野戦砲兵隊、ネルソン・マンデラ砲兵連隊 | |
|---|---|
南アフリカ国防軍ケープ野戦砲兵隊の紋章 | |
| アクティブ | 1857年8月26日から現在 |
| 国 | |
| 忠誠 | |
| 支店 | |
| タイプ | 予備砲兵 |
| 役割 | 野戦砲兵 |
| の一部 | 南アフリカ陸軍砲兵隊陸軍通常予備隊 |
| 駐屯地/本部 | フォート・イカパ |
| モットー |
|
| 記念日 | 8月26日(連隊記念日) |
| 大砲 | GV5 ルイペルド 155mm 曳航榴弾砲、GV1 25 ポンド砲(儀式用) |
| 司令官 | |
| 現在の指揮官 | LG クラーセン中佐 |
| 副司令官(2IC) | VL・ジェンセン大尉 |
| 記章 | |
| カラーバッジ | 7つの炎を放つ炸裂手榴弾 |
| ベレー帽の色 | オックスフォードブルー |
| 砲兵隊の紋章 | |
| 1992年頃の砲兵ベレー帽バー | |
| 略語 | NMAR |
ネルソン・マンデラ砲兵連隊(旧ケープ野戦砲兵連隊)は、南アフリカ陸軍の予備砲兵連隊であり、南アフリカ陸軍砲兵編成隊の一部である。[ 1 ]
インド大反乱の知らせがケープタウン総督ジョージ・グレイ卿に届くと、彼はケープタウン駐屯地の使用可能な部隊をすべてインドに派遣しました。これによりケープタウン軍は深刻な人員不足に陥りました。ケープタウン王立軍団の志願兵たちは、まもなくテーブル湾に駐屯する砲兵の訓練に従事することになりました。これらの砲台での彼らの活動の結果、 1857年8月26日、ケープタウンのグリーンマーケット・スクエアにある旧タウンハウスにケープタウン義勇砲兵隊(CVA )が誕生しました。
この連隊は、2017年8月26日に160周年を迎え、現在も存続している世界最古の志願砲兵連隊の一つである。[ 1 ]デュプラット少佐(アルフレド・デュプラ騎士、1810年6月21日リスボン、コンセイソン・ノヴァ生まれ – 1881年8月24日ロンドン、ケンジントン没)が初代指揮官であった。1867年、エディンバラ公はケープタウン騎兵隊に護衛されてサイモンズタウンからケープタウンに到着し、公が到着すると、カレドン・スクエアに整列していたケープタウン志願砲兵隊は、公がアダーリー・ストリートに向かう際に敬礼を発射した。この王室訪問の大きな機会となったのは8月24日で、公が墓地の礎石を置き、礎石設置の際に再びCVO(騎兵長)が雷鳴のような祝砲を撃ち鳴らした。
エディンバラ公はケープタウンの義勇兵たちの態度に深く感銘を受け、数週間後の1867年10月3日、政府告示第318号を公布し、砲兵たちに将来的な「プリンス・アルフレッド直轄ケープタウン義勇砲兵隊」 (PAOCTVA)の名称を授与した。後に「ケープタウン」という語は削除され、「プリンス・アルフレッド直轄義勇砲兵隊」となった。1896年には再び「プリンス・アルフレッド直轄ケープ砲兵隊」と改称された。[ 1 ]
この部隊は、1877年から1879年にかけての第9次国境戦争、 1880年から1881年にかけての東ケープ州国境でのタンブッキー作戦、バストランドでのバストランド反乱、そして1899年から1902年にかけての第二次ボーア戦争など、いくつかの地域作戦に参加した。 [ 1 ]
1903年、部隊名はプリンス・アルフレッドズ・オウン・ケープ野戦砲兵隊(Prince Alfred's Own Cape Field Artillery )に変更されました。10年後の1913年、この部隊は新設された北軍市民部隊(The Civil Force )に編入され、第6市民砲兵隊(PAOCFA)となりました。
連隊は第一次世界大戦中、ヨーロッパ大陸では任務に就かなかったが、南西アフリカ戦線には参加した。連隊は1914年8月に戦争に動員された。彼らはルイス・ボタ将軍の軍隊と共にマリッツ反乱を鎮圧するために3か月間を過ごし、その後アピントンに送られ、ドイツ南西アフリカへ移動するファン・デーフェンター大佐の南方軍に合流するのを待つ間、守備隊として活動した。ここで彼らはその地域でパトロールを行い、シュイツ・ドリフトでの小規模な戦闘中に砲兵隊がドイツ軍と戦った。彼らがアピントンに駐屯している間、共和主義の反乱者マニー・マリッツが、ドイツ軍の砲兵隊と2門のQF 1ポンド砲ポンポンを伴った反乱軍で町を攻撃しようとした。4時間の戦闘の後、反乱軍は降伏した。[ 2 ] [ 3 ]
この部隊は1915年にドイツ領南西アフリカへの南アフリカの侵攻にも参加し、「1915年南西アフリカ」の戦闘名誉を獲得した。
1926年に第1砲兵隊に改称され、1932年にはケープ野戦砲兵隊(プリンス・アルフレッド所有)に改称されました。1934年から1939年の第二次世界大戦勃発まで、ケープ野戦砲兵隊は沿岸砲兵旅団の一部でした。
ケープ野戦砲兵隊は1940年2月に第1野戦旅団(CFA)に再編され、1941年1月には南アフリカ砲兵隊第1野戦連隊(V)(PAOCFA)に改組された。クルセイダー作戦ではバルディア、ソルム、ハルファヤ峠、そしてガザラの戦いではガザラで戦闘に参加した。第2野戦砲兵隊は1942年6月のトブルク陥落時に失われた。この時、第1野戦旅団(CFA)はヘンドリック・クロッパー将軍の指揮下にある南アフリカ第2歩兵師団の一部として戦った。 1942年6月21日、 トブルク要塞が降伏する前に、最初の砲弾と最後の砲弾を発射した。
第1野戦中隊と第3野戦中隊は、第14野戦中隊と合流し、1942年7月の第一次エル・アラメインの戦い、そして1942年10月23日から11月11日まで続いた第二次エル・アラメインの戦いに、南アフリカ第1師団の一員として参加した。最初の戦闘中、3つの中隊は1日に9,000発以上の砲弾を発射し、ドイツ軍の攻撃を幾度も打ち破った。これらの戦闘の後、連隊は1942年12月に南アフリカに一時帰還した。
連隊は1943年に北アフリカに戻り、第6野戦連隊と統合して南アフリカ砲兵隊第1/6野戦連隊(V)(PAOCFA)を編成した。南アフリカ第6機甲師団に合流し、1944年4月にイタリアへ移動し、モンテ・カッシーノの戦いをはじめとする第6機甲師団が関与した全ての戦闘に参加した。[ 2 ]
1960年、部隊の名称は再び「タイガーバーグ連隊」に変更されました。連隊に課されたこの名称は不評で、1963年に「ケープ野戦砲兵隊」に戻されましたが、南アフリカが共和国となったため、もはや適切ではなく、王子様風の名称は削除されました。[ 4 ] : 36
戦後、連隊は南アフリカ国境紛争(1966年から1989年)に数回動員され、その中には1976年のサバンナ作戦も含まれている。 [ 1 ] 1988年8月から9月にかけて、ケープ野戦砲兵隊は、南西アフリカ国境を脅かしていたキューバ軍に対抗するため、第10砲兵旅団に140ミリ(5.5インチ)砲台を提供した。 [ 2 ]
現在、この連隊は南アフリカ陸軍の予備部隊に指定されています。ネルソン・マンデラ砲兵連隊の隊員は、体力を維持し、 R4アサルトライフルの扱いに習熟するため、定期的に再訓練を受けています。また、コンピューターリテラシーの訓練も受講することが義務付けられています。
ネルソン・マンデラ砲兵連隊の砲兵の資格を得るには、隊員はフォート・イカパの砲兵学校でGV5 ルイパード 155mm 牽引式榴弾砲の使用方法について3 週間の分散訓練を受けます。
連隊は多くの儀式的任務も遂行しています。儀式用砲隊はGV1(25ポンド砲)を複数保有しており、ケープタウン中心部で開催される毎年恒例の議会開会式、毎年恒例のガンラン、そして毎年恒例のロバートソン農業ショーなど、特定の機会に射撃を行っています。
2010 FIFAワールドカップの開会式の一環として、6月11日(金)18:00、キャッスル・オブ・グッドホープの前で、式典砲隊が25ポンド砲を発射しました。6月11日(日)18:40、キャッスル・オブ・グッドホープの前で、2010 FIFAワールドカップ最終日を記念して、再び砲撃が行われました。2010 FIFAワールドカップの期間中、ケープ野戦砲兵隊のパイプ&ドラム隊のアンドリュー・イムリー二等軍曹が、リーダム要塞から「キャンプの夕暮れ」を演奏しました。
連隊はベルヴィルおよびケープタウン市の自由勲章を授与されており、これは軍隊があらゆる儀式やその他の機会に銃剣を装着し、剣を抜き、太鼓を打ち鳴らし、国旗をはためかせながら市街地を行進することを許可される名誉の印である。[ 1 ]
2019年8月、南アフリカの多様な軍事史を反映するため、52の予備軍部隊の名称が変更された。[ 5 ]ケープ野戦砲兵隊はネルソン・マンデラ砲兵連隊となり、3年かけて新しい連隊章を設計・実施する。[ 6 ]この新しい名称は、30年以上にわたり南アフリカの多様性を求める長い戦いの象徴であり、後に共和国の大統領に就任しただけでなく、SANDF(南アフリカ国防軍)初の近代的な最高司令官にもなった人物に敬意を表して付けられた。

南アフリカ軍の砲兵部隊は通常戦闘栄誉を受けることはないが、CFAは名誉を授与された。
| ケープ野戦砲兵隊に授与 |
|---|
| から | 名誉大佐 | に |
| nd | 未知 | 現在 |
| から | 指揮官 | に |
| 1857年8月26日 | シュバリエ中佐 A. デュ プラット | 1862年5月20日 |
| 1862年5月21日 | キャプテンPAブランド | 1872年4月11日 |
| 1872年4月12日 | J.ホップカーク大尉(1872年10月29日まで在任) | 1875年8月25日 |
| 1875年8月26日 | TJCイングルズビー中尉 | 1877年10月9日 |
| 1877年10月10日 | リチャード・サウジー中佐CMG | 1890年11月19日 |
| 1890年11月20日 | PJスティガント少佐 | 1890年12月7日 |
| 1890年12月8日 | RAランニング中佐 | 1892年3月20日 |
| 1892年3月21日 | W・マクラクラン少佐 | 1892年6月7日 |
| 1892年6月8日 | TJJ イングルズビー中佐VD | 1908年6月30日 |
| 1908年7月1日 | 少佐 (ブルベ中佐) FW ディバインVD | 1919年4月27日 |
| 1919年4月29日 | 少佐 (ブルベ中佐) CHF ディバインDSO VD | 1921年1月7日 |
| 1921年10月8日 | G. バックウェル中尉 | 1922年8月2日 |
| 1922年8月3日 | ピルキントン・ジョーダンED少佐 RD | 1932年8月14日 |
| 1932年8月15日 | キャプテン AS メハンVD | 1935年9月30日 |
| 1935年10月1日 | P・イングルズビー大尉 | 1939年8月31日 |
| 1939年9月1日 | WR デ・スミット少佐 | 1940年1月4日 |
| 1940年1月5日 | P. イングルスビー中佐ED | 1940年3月29日 |
| 1940年3月30日 | WR デ・スミット少佐 | 1940年5月29日 |
| 1940年5月30日 | メジャーCRディヴァイン | 1940年6月11日 |
| 1940年6月12日 | HTカルバート少佐 | 1940年9月8日 |
| 1940年9月9日 | J・L・アトキンソン少佐 | 1940年9月24日 |
| 1940年9月25日 | L. デュ・トイル中佐 | 1942年1月30日 |
| 1942年1月31日 | 少佐CJNレバー | 1942年2月7日 |
| 1900年1月1日 | Cmdt. E. Bester | 1900年1月1日 |
| 1900年1月1日 | CA(キース)デ・ハーン中佐 | 1900年1月1日 |
| 2020年4月1日 | LGクラッセン中佐 | 現在 |
| から | 連隊曹長 | に |
| 1月24日 | MWO B. ハヴェンガ | 現在 |
の兵士たちは、1915年半ばに南アフリカ軍の勝利によって解放されるまで捕虜だった。この解放は、北ケープ州、東フリーステイト州、西トランスヴァール州におけるアフリカーナー反乱が南アフリカ政府によって鎮圧された後のことだった。ドイツ軍は1915年初頭、同盟国のアフリカーナー反乱軍を支援するためアピントンを攻撃したが、ケープ野戦砲兵隊を含むUDF軍によって敗走させられた。これは、南アフリカの国境が正規軍によって突破された唯一の事例である。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)