ケープ州
| 喜望峰地方 Provinsie Kaap die Goeie Hoop (アフリカーンス語) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 南アフリカの州 | |||||||||||||||
| 1910–1994 | |||||||||||||||
 紋章 | |||||||||||||||
 1994年当時のケープ州 | |||||||||||||||
| 資本 | ケープタウン | ||||||||||||||
| 人口 | |||||||||||||||
• 1991 | 6,125,335 [ 1 ] | ||||||||||||||
| 立法府 | ケープ州議会 | ||||||||||||||
| 歴史 | |||||||||||||||
• 設立 | 1910年5月31日 | ||||||||||||||
• 廃止 | 1994年4月27日 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
喜望峰州[2]（アフリカーンス語：Provinsie Kaap die Goeie Hoop）は、南アフリカ連邦、後に南アフリカ共和国となった南アフリカ共和国の州の一つで、一般に「ケープ州」（アフリカーンス語：Kaapprovinsie）または口語的に「ケープ」（アフリカーンス語：Die Kaap）と呼ばれていた。旧ケープ植民地とウォルビスベイを包含し、ケープタウンを首都としていた。1994年、ケープ州は北西ケープ州の一部とともに、東ケープ州、北ケープ州、西ケープ州に分割された。
歴史
1910 年に南アフリカ連邦が成立すると、元のケープ植民地はケープ州に改名されました。
南アフリカの4つの州の中で、圧倒的に広大な地域であった。これは、イギリス領ベチュアナランド（現在のボツワナであるベチュアナランド保護領とは別物）、グリクアランド東部（コクスタッド周辺の地域） 、グリクアランド西部（キンバリー周辺の地域）といった、以前に併合した地域を含んでいたためである。結果として、この州は南アフリカの領土の3分の2を占め、約71万7000平方キロメートル（27万7000平方マイル）の面積を誇っていた。
南アフリカ連邦成立当時、南アフリカはトランスヴァール州（旧南アフリカ共和国）、ナタール州、オレンジ自由国、ケープ州の 4 つの州から構成されていました。
ケープフランチャイズ
統合以前、ケープ植民地は伝統的に人種に関係のない参政権制度を実施しており、参政権の資格は人種にかかわらずすべての男性に平等に適用されていました。統合交渉中、ケープ首相ジョン・X・メリマンは、この多人種参政権制度を南アフリカの他の地域に拡大しようと戦いましたが、白人支配を固めようと決意していた旧ボーア共和国の強い反対により失敗しました。統合後、ケープ州は多人種資格参政権の制限版を維持することを許可され、こうしてカラード（混血の人々）とアフリカ系黒人が投票できる唯一の州となりました。[ 3 ] [ 4 ]
その後数年間にわたり、この人種に関わらない有権者名簿を削ぐ法律が次々と制定されました。1931年には、白人有権者の選挙権を制限する要件が撤廃されましたが、黒人とカラードの有権者の選挙権は維持されました。[ 5 ] 1956年、アパルトヘイト政府は「非白人」に残されていたすべての参政権を剥奪しました。この変更を強行するために、政府は議会に多くの上院議員を増員しなければなりませんでした。[ 6 ]
アパルトヘイト下の分割
アパルトヘイト時代、南アフリカにおける白人支配を永続させる政策の一環として、既存の州からいわゆる「バントゥースタン」、すなわちバントゥー諸民族のホームランドが切り離されました。これらは、4つの独立したTBVC州と6つの非独立ホームランドとして知られるようになりました。
ケープ州では、トランスケイ（1976年）とシスケイ（1981年）が南アフリカからの独立を宣言しました。[ 7 ]トランスケイが独立宣言された後、グリクアランド・イーストは州の他の地域から切り離されていたため、ナタール州に移管されました。1994年の暫定憲法採択により、これらのホームランドは南アフリカに再編入され、[ 7 ]両地域とも新たに設立された東ケープ州の一部となりました。
アパルトヘイト後
1994年4月に行われた初の完全民主選挙の後、トランスケイとシスケイのバントゥースタンはケープ州に再統合され、その後、南アフリカは現在の9つの州に分割されました。ケープ州は西ケープ州、東ケープ州、北ケープ州の3つの小州に分割され、一部は北西ケープ州にも吸収されました。元のケープ植民地の領土であったウォルビスベイは、その2か月前にナミビアに割譲されていました。
1991年の地区
1991年の国勢調査における州の地区と人口。[ 1 ]
| 地区 | 人口 |
|---|---|
| アバディーン | 8,009 |
| アデレード | 15,220 |
| アルバニー（主要都市グラハムズタウン） | 69,705 |
| アルバート(主要都市バーガーズドープ) | 16,995 |
| アレクサンドリア | 26,651 |
| アリワル・ノース | 27,486 |
| バークリー・イースト | 12,821 |
| バークリー・ウェスト | 35,012 |
| バサースト | 32,419 |
| ビューフォート・ウェスト | 31,726 |
| ベッドフォード | 16,074 |
| ベルビル | 269,995 |
| ブレダスドルプ | 23,076 |
| ブリットスタウン | 6,523 |
| カレドン | 79,052 |
| カリッツドルプ | 6,759 |
| カルヴィニア | 18,430 |
| ケープ | 179,537 |
| カーナボン | 9,728 |
| キャスカート | 14,815 |
| セレス | 47,052 |
| クランウィリアム | 28,144 |
| コールズバーグ | 15,446 |
| クラドック | 37,144 |
| デ・アー | 25,438 |
| イーストロンドン | 240,474 |
| エリオット | 14,159 |
| フォート・ボーフォート | 22,793 |
| フレーザーバーグ | 4,367 |
| ジョージ | 95,597 |
| グッドウッド | 259,620 |
| ゴルドニア(アピントンの主要都市) [ 8 ] | 118,623 |
| グラーフ・ライネット | 34,440 |
| ハンキー | 24,548 |
| ハノーバー | 4,399 |
| ハーツウォーター | 29,146 |
| ヘイ（メインタウン・グリクアタウン）[ 9 ] | 11,104 |
| ハイデルベルク | 11,519 |
| ハーバート（ダグラスの主要都市）[ 10 ] | 26,316 |
| ヘルマナス | 21,610 |
| ホフマイヤー | 4,995 |
| ホープフィールド | 8,822 |
| ホープタウン | 11,175 |
| ヒューマンズドープ | 43,799 |
| インドウェ | 9,483 |
| ジャンセンヴィル | 9,797 |
| ジュベルティナ | 13,385 |
| ケンハート | 11,353 |
| キンバリー | 167,060 |
| キングウィリアムズタウン | 29,653 |
| カークウッド | 30,766 |
| クニスナ | 50,420 |
| コムガ | 14,142 |
| クイルズ川 | 133,577 |
| クルマン | 24,817 |
| ラディスミス | 12,705 |
| レディ・グレイ | 7,530 |
| レインズバーグ | 5,781 |
| マクリア | 16,653 |
| マルムズベリー | 113,450 |
| ミデルブルフ | 21,737 |
| モルテノ | 11,702 |
| モンタギュー | 21,674 |
| ムーリースバーグ | 11,159 |
| モッセルベイ | 59,170 |
| マレーズバーグ | 5,960 |
| ナマクワランド(スプリングボックの主要都市) | 62,536 |
| ヌーポート | 8,348 |
| オウツホーン | 68,093 |
| パール | 136,121 |
| ピアストン | 4,983 |
| フィリップスタウン | 8,799 |
| ピケットバーグ | 34,152 |
| ポートエリザベス | 670,653 |
| ポストマスバーグ | 54,790 |
| プリスカ | 19,185 |
| プリンス・アルバート | 8,567 |
| クイーンズタウン | 44,469 |
| リッチモンド | 6,326 |
| リバーズダル | 25,021 |
| ロバートソン | 32,331 |
| シモンスタッド | 58,323 |
| サマセット・イースト | 29,758 |
| サマセットウェスト | 59,947 |
| ステレンボッシュ | 73,839 |
| ステルクストローム | 7,687 |
| ステインスバーグ | 10,593 |
| ステイトラービル | 5,341 |
| ストランド | 40,096 |
| スタッターハイム | 40,119 |
| サザーランド | 3,596 |
| スウェレンダム | 32,147 |
| タルカ | 9,538 |
| タルバグ | 25,334 |
| ウイテンハーゲ | 182,551 |
| ユニオンデール | 9,354 |
| ヴァンリンスドルプ | 12,815 |
| ヴェンタースタッド | 5,777 |
| ビクトリア・ウェスト | 11,910 |
| ヴレデンブルク | 39,908 |
| ヴレデンダル | 28,962 |
| フリーバーグ | 98,551 |
| ウォルビスベイ（南アフリカ、1878～1994年） | 22,999 |
| ウォーレントン | 22,368 |
| ウェリントン | 37,432 |
| ウィリストン | 4,177 |
| ウィローモア | 10,734 |
| ウッドハウス（主要都市ドルドレヒト）[ 11 ] | 15,540 |
| ウースター | 117,159 |
| ウィンバーグ | 1,101,668 |
管理者
参照
参考文献
- ^ a b「国勢調査 > 1991 > RSA > 変数説明 > 個人ファイル > 地区コード」。南アフリカ統計局 – Nesstar WebView。2016年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月18日閲覧。
- ^ 1909 年南アフリカ法§6 (ウィキソース)
- ^ 「EISA南アフリカ：白人支配と黒人抵抗（1881-1948）」。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月25日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2006年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年7月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「EISA南アフリカ：歴史的フランチャイズ契約」 。 2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月25日閲覧。
- ^クリストフ・マルクス『オックスワゴン・センチネル：急進的アフリカーナー・ナショナリズムとオックスワゴンの歴史』 LIT Verlag Münster、2009年、61ページ。
- ^ a b「The Homelands」 .南アフリカ歴史オンライン. 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「南アフリカ地名辞典（パブリックドメイン）」ヒューマンサイエンス研究評議会、182ページ。
- ^ 「南アフリカ地名辞典（パブリックドメイン）」ヒューマンサイエンス研究評議会、200ページ。
- ^ 「南アフリカ地名辞典（パブリックドメイン）」ヒューマンサイエンス研究評議会、205ページ。
- ^ 「南アフリカ地名辞典（パブリックドメイン）」ヒューマンサイエンス研究評議会、478ページ。
外部リンク
- ケープ州の歴史
- アーカイブはケープタウンに保管されています。 2021年4月22日にWayback Machineでアーカイブされました。
- カナ、フランク・リチャードソン；ギブソン、ウォルコット；ヒリアー、アルフレッド・ピーター（1911年）ブリタニカ百科事典第5巻（第11版） pp.225-248。
- カナ、フランク・リチャードソン (1922). ブリタニカ百科事典第30巻（第12版） pp. 563– 564.
