『キャピタリスト・ピグレット』は、2005年から2006年にかけてザ・シーフ誌に短期間掲載された漫画で、漫画の豚にフェラチオをするイエス・キリストを描いた物議を醸した作品で最もよく知られています。
創造
この漫画は漫画家のマーク・ワトソン（別名Marq）とジェフ・マクドナルド（別名Y!ph）の共同制作で、サスカチュワン大学の学生新聞「The Sheaf」に不定期に掲載された。 [1]
論争
背景
2006年2月22日発行のThe Sheafでは、B1ページからB4ページにかけて、ユランズ・ポステン紙のムハンマドの風刺画論争を取り上げた数本の長文の意見記事と投書が掲載された。[2] The Sheaf 編集長ウィル・ロビンズは、他の意見の序文として1000語の社説を書き、The Sheafが問題の風刺画を一切掲載しないという社説上の決定の背後にある理由を説明した。ロビンズはまた、風刺画を一切掲載しないという決定は編集スタッフの全会一致ではなかったと示唆した。実際、この決定を受けてThe Sheafのニュース編集者ジェレミー・ウォーレンは同紙を辞職した。ロビンズがThe Sheafで主張した微妙なジャーナリズムの立場は、わずか1週間後に資本主義の子豚の風刺画の物議を醸す掲載によって疑問視されることとなった。
3月2日号
2006年3月2日発行の『ザ・シーフ』紙の「コミックとユーモア」欄に、シルクハットをかぶり片眼鏡をかけた「資本主義の子豚」にフェラチオをするイエスの似顔絵が描かれた2コマ漫画が掲載された。2コマ目には、子豚が「飲み込まなければコーシャだ」と言っている。[3]
問題の漫画はグラフィックエディターによってスキャンされ、新聞社の出版ソフトウェアにレイアウトされていました。編集長は新聞の初稿を確認し、「キャピタリスト・ピグレット」の漫画を当該号から削除対象としてマークしました。編集長がグラフィックエディターに口頭で削除指示をしたかどうかは争点となっていますが、いずれにせよ漫画は削除されませんでした。問題の漫画は掲載を取り下げられることなく、その後も数回の改訂が行われました。編集長は後に、これはミスであり、人員不足（前述のニュースエディターの辞任によってさらに悪化したとされている）が一因であると主張しました。[4] [5]
2006年3月9日号のA2ページに掲載された撤回記事で、『ザ・シーフ』は、マーク・ワトソンが2006年3月2日号の「キャピタリスト・ピグレット」の漫画の作者ではないと断言しました。同号に掲載された手紙の中で、マーク・ワトソンは同僚のY!phが「私のキャラクターを使っていたため」に自分の名前を追加したと説明しています。[6]同号で、ジェフ・マクドナルドが漫画の作者としての全責任を負うことを認めました。
世論の反応
2006年3月3日、サスカチュワン大学のピーター・マッキノン学長は、大学の全職員と学生に電子メールを送り、ザ・シーフに謝罪を求めた。
サスカトゥーンの日刊紙「スターフェニックス」は、2006年3月11日からこの事件に関するいくつかの記事を掲載した。[7] [4] [8]
複数のRawlcoラジオ局もこのニュースを取り上げ、特にサスカチュワンAMラジオトークニュース局のCKOMとCJMEが取り上げた。朝のトークショーのパーソナリティで、元進歩保守党国会議員のジョン・ゴームリー氏は、リスナーに対しサスカチュワン州人権委員会に苦情を申し立てるよう呼びかけた。
この漫画は、地元のCTV局を含む他のメディアでも報道されました。全国的なメディアの注目を集め、サスカチュワン州で人気のブログ「Small Dead Animals」を含む多くのブログで激しい議論が巻き起こりました。[9] カナダ大学出版局も、この状況を詳細に報じる通信社記事を掲載しました。[5] [10]
2006年3月9日発行のThe Sheafには、A11ページからA15ページにかけて、The Sheafを支持するものも攻撃するものも含めた多数の投書が掲載された。 [11]
アクション束
3月2日版が印刷されて間もなく、問題の漫画を含む「漫画とユーモア」セクションがザ・シーフのオンライン版から削除された。
スター・フェニックス紙の記事でロビンズ氏が述べたところによると、彼はザ・シーフ紙の日曜会議に招かれ、他のスタッフや編集者全員が彼の経営能力に信頼を失っており、辞任を求められていることを知らされたという。[4] : p. 2 ロビンズは渋々辞任した。ロビンズ氏を支持する多くの手紙が届いたにもかかわらず、[12] シーフ紙の取締役会は彼の辞任を受け入れ、制作部長のリアム・リチャーズ氏を暫定編集長兼論争中の主要スポークスマンに任命した。シーフ紙の取締役会はプレスリリースで、「取締役会は『キャピタリスト・ピグレット』のコミックはシーフ紙の目的やこれまでの編集方針に合致していないと考えているが、辞任を受け入れたのは主に彼が職務を誠実に遂行しなかったためであることを明確にしておきたい」と述べた。[13]
参考文献
- ^ 「マルクとイフ」.ランビック.net 。2021 年12 月 16 日に取得。
- ^ ウィル・ロビンス、「漫画論争の背後にある問題を検証する」2008年8月20日アーカイブ、Wayback Machine、The Sheaf、2006年2月23日
- ^ 「small dead animals: Freedom From Responsibility」Smalldeadanimals.com . 2021年12月16日閲覧。
- ^ abc Jason Warick、「Sheaf cartoonist not sorry for uproar」、2010年7月13日アーカイブ、Wayback Machine。追加アーカイブ: 2012年7月22日、The StarPhoenix、2006年3月10日
- ^ ab Chloé Fedio「サスカチュワン大学の学生論文、イエスの漫画出版後に反論」[永久リンク切れ] The Gateway/University of Alberta、2006年3月10日
- ^ 編集スタッフ、社説アーカイブ 2008年8月29日、Wayback Machine、The Sheaf、2006年3月9日
- ^ ジャネット・フレンチ、「漫画が怒りを呼ぶ」2008年5月6日アーカイブ、Wayback Machine、The StarPhoenix、2006年3月7日
- ^ ジャネット・フレンチ、「サスカトゥーンの学生新聞に漫画が掲載」2010年7月13日アーカイブ、Wayback Machine、canada.com、2006年3月11日
- ^ 「責任からの自由」、Small Dead Animals、2006年3月6日
- ^ メレディス・リリー、「論争を呼ぶ - エズラ・レヴァントとデンマークの漫画」2007年11月11日アーカイブ、Wayback Machine カナダ学生評論、2006年春
- ^ 手紙アーカイブ 2008年8月29日、Wayback Machine、The Sheaf、2006年3月9日
- ^ “Support the Sheaf”. Supportthesheaf.blogspot.com . 2021年12月16日閲覧。
- ^ “Imprint: March 17, 2006”. 2006年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月30日閲覧。 インプリント
