キャプテン・ミッドナイトの放送信号侵入
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

キャプテン・ミッドナイト
1986年にSMPTEカラーバーに重ねて表示されたメッセージ
日付1986年4月27日 （1986年4月27日）
時間午前12時32分（EST）（午前5時32分（UTC））
間隔4.5分
位置オカラ、フロリダ州、米国
タイプ放送信号の侵入
動機スクランブル化された衛星放送チャンネルへのアクセス料金に抗議するため
ターゲットホームボックスオフィス（HBO）
参加者ジョン・R・マクドゥーガル（通称「キャプテン・ミッドナイト」）
結果罰金と保護観察
自動送信機識別システムの開発につながった

1986年4月27日、アメリカの電気技師で事業主のジョン・R・マクドゥーガル（通称「キャプテン・ミッドナイト」）は、映画『ファルコン&スノーマン』の上映中に、ギャラクシー1号のホーム・ボックス・オフィス（HBO）衛星信号を妨害した。4分半にわたって放送されたこのメッセージは、米国東部の半分（当時HBOの加入者1,460万人の半数以上）で視聴され、彼が高すぎると考える衛星放送受信アンテナ所有者に対するHBOの料金に抗議するものであった。マクドゥーガルは、副業としてフロリダ州オカラのセントラル・フロリダ・テレポート・アップリンク局でオペレーション・エンジニアとして働いており、ニューヨーク州ホーポージのHBO通信センターの技術者と送信の制御権をめぐって争った。技術者はアップリンク電力を上げようとしたが、衛星を損傷するリスクがあるため断念した。

連邦通信委員会（FCC）は、連邦捜査局（FBI）の協力を得て、この妨害行為を調査した。FCCが事件発生時に使用された特定の文字発生器を搭載した送信機と放送局を特定した後、マクドゥーガルは当局に出頭した。検察官との合意に基づき、彼は司法取引に応じ、5,000ドル（2025年時点で14,799ドル）の罰金、1年間の無監視保護観察、そしてアマチュア無線免許の1年間の停止処分を受けた。[ 1 ]この妨害行為は米国で大きな注目を集め、ある幹部はこの侵入行為を「ビデオテロリズム」と呼んだ。この事件を受けて、米国議会は1986年電子通信プライバシー法（18 USC § 1367 ）を可決し、衛星ハイジャックを重罪とした。この事件を受けて、 自動送信機識別システム（ ATS）も開発された。

背景

衛星通信のスクランブル

1920年代後半、最初の実験放送が開始されて以来、アメリカ合衆国では放送テレビがローカル周波数で無料で配信されていました。業界がケーブルテレビを介したプレミアムサービスへのアクセスに対して視聴者に料金を請求し始めた後も、無料放送は継続されました。1970年代からは、衛星テレビ愛好家（主にエンジニア）の小さなコミュニティが、衛星放送用アンテナの製作方法や、有料放送を無料で電波から視聴する方法などの技術と知識を共有しました。[ 2 ]これは当時違法ではなく、レストランやホテルチェーンはこの技術を利用して、宿泊客や常連客に無料で番組を配信していました。[ 3 ]

1980年代半ば、ケーブル番組制作業界では論争が巻き起こった。有料テレビチャンネルを所有するアメリカのメディア企業が、自社の番組をスクランブル化し、ケーブル事業者が受信するのと同じ衛星信号にアクセスする家庭の衛星放送受信アンテナ所有者から料金を徴収し始めたのだ。多くの衛星放送受信アンテナ所有者は、数百ドルもかけてスクランブル解除装置を購入しなければならないというリスクに直面し、さらにケーブル番組制作会社に月額または年額の受信料を支払わなければならなかった。アンテナ所有者は自ら機器の購入と保守に責任を負っているにもかかわらず、家庭のアンテナ所有者への料金はケーブルテレビ加入者よりも高額になることが多かった。[ 3 ]

1986年1月15日、ホームボックスオフィス（HBO）が24時間体制で信号のスクランブルを開始したとき、同社は家庭用アンテナ所有者に月額12.95ドル（2025年の米ドル換算で37.79ドル）で加入契約を提供したが、これはケーブル加入者が支払っていた金額と同等かわずかに高かった。HBOは視聴者に対し、395ドル（2020年の米ドル換算で933.80ドル）でデスクランブラーを購入すれば（月額料金と合わせて）HBOを引き続き視聴できることも告知した。[ 4 ]信号スクランブルの増加でアンテナの売上が減少した結果、米国中の複数の衛星放送用アンテナ販売店が店を閉めた。[ 5 ]アンテナ所有者は放送への無料アクセスの維持に抗議し始めた。[ 6 ]そうした抗議の1つが衛星テレビ業界協会のメンバーによるもので、彼らは1986年3月にワシントンD.C.に集結し、米国議会に衛星放送へのアクセスを保護するよう求めた。 [ 7 ]

加害者

ジョン・R・マクドゥーガル
生まれる1960年か1961年
エルムハースト、イリノイ州、米国
その他の名前キャプテン・ミッドナイト
教育アメリカンヘリテージスクール
母校ウースター工科大学（卒業せず）
職業電気技師、事業主
刑事告訴衛星アップリンク送信機の違法運用
刑事罰
5,000ドルの罰金
  • 1年間の無監視保護観察
  • アマチュア無線免許が1年間停止
コールサインKA4WJA [ 8 ]
Webサイトmacdougallelect.com​

ジョン・R・マクドゥーガルは、1960年か1961年にイリノイ州シカゴ西部の郊外エルムハーストで生まれた。 [ 9 ]彼は、建築請負業者のロバート・マクドゥーガルと主婦のテルマの5人兄弟の末っ子だった。1970年に父が引退した直後、一家はフロリダ州フォートローダーデールに移り、マクドゥーガルはアメリカン・ヘリテージ・スクールで教育を受けた。幼少期を車やCBラジオをいじって過ごしたマクドゥーガルは、ウースター工科大学の経営工学プログラムで2年間学んだ。最終的に彼は学業を断念し、オカラで衛星放送受信アンテナの設置の仕事を見つけた。[ 9 ] [ 10 ]

1983年、マクドゥーガルはオカラに衛星放送販売店「マクドゥーガル・エレクトロニクス」を開業した。[ 3 ]当初は順調な利益を上げていたが、1986年1月15日にHBOの信号がスクランブル化された後、売上は減少した。そのため、マクドゥーガルは可能な限り経費を削減し、同月、セントラル・フロリダ・テレポート・アップリンク局（衛星へのアップリンクサービス提供局）からオペレーションエンジニアとしてパートタイムの仕事を引き受け、生活費を稼いだ。[ 11 ]顧客が全く入らなかったため、マクドゥーガルは会社の広告をすべて撤回し、エアコンを切って節約した。この時期、彼はテレビを見たり雑誌を読んだりして、ますます引きこもるようになった。[ 9 ]マクドゥーガルは後にこの経験についてこう語っている。「偉大なアメリカンドリームが私の手から滑り落ちていくのを見てきた」[ 12 ]

マクドゥーガルは議員たちに抗議の手紙を書き、市場が過剰なサービス料金を課されるのを防ぐよう訴える啓発活動に多額の資金を費やした。[ 13 ]妨害の1週間前、4月20日午前0時49分（東部標準時）[ 14 ] 、マクドゥーガルはHBOの放送信号に短時間重畳されるカラーバー・テストパターンを送信した。この事件は夜間に発生し、当時視聴していた人はほとんどいなかったため、HBOはこの事件を調査しなかった。[ n 1 ] [ 15 ]

ジャミング

1986年にテレビで生放送された放送信号侵入事件の完全録画

1986年4月26日、マクドゥーガルはいつものように自分の店で働き、東部標準時午後4時に閉店した。夕食後、彼はもう1人の当直エンジニアと共にセントラル・フロリダ・テレポートに出勤した。2人目のエンジニアは午後6時に帰り、マクドゥーガルは一人で建物を操作することになった。マクドゥーガルは、セントラル・フロリダ・テレポートの施設を使用していたペイパービューネットワークのピープルズ・チョイスの夕方の番組の一部として、映画「ピーウィーの大冒険」のアップリンクを監督した。 [ 11 ]映画の終了後、彼は通常業務を行った。[ 16 ]ログオフする前に、マクドゥーガルはSMPTE カラーバーを設定し、テレビ画面に文字を配置するQuanta Corporation Microgen MG-100文字発生器を使用した。 [ 14 ] [ 16 ]彼は2分間かけてメッセージを作成彼は最近見た映画『オン・ザ・エア・ライブ・ウィズ・キャプテン・ミッドナイト』（ 1940年代の人気ラジオ番組『キャプテン・ミッドナイト』とは無関係）から「キャプテン・ミッドナイト」という名前を選んだ。 [ 9 ]

マクドゥーガルは30フィート（9.1メートル）の送信アンテナを収納位置に戻し、HBOの放送を放送している衛星ギャラクシー1号の位置に向けた。 [ 16 ] [ 17 ]周波数はマニュアルやマニア向け雑誌で広く公開されていたため、マクドゥーガルにとって衛星座標を見つけるのはそれほど難しいことではなかった。[ 6 ]高額な受信料とスクランブル装置の導入に抗議するため、マクドゥーガルは衛星に信号を送信し、その信号は2分前に始まっていた1985年の映画『ファルコン&スノーマン』のHBOの放送を4分半にわたって上書きした。[ 9 ] 4月27日午前0時32分（東部標準時）（協定世界時05時32分 [ n 2 ]）から、米国東部のHBO加入者（当時HBOの加入者1460万人の半数以上を占めていた）の画面に表示された5行の白い大文字のテキストメッセージの内容は次の通りである。[ 4 ] [ 6 ] [ 17 ]

キャプテン・ミッドナイトより、HBOのグッドイブニングが月額12.95ドル？ありえない！ [ショータイム/映画チャンネルにご注意ください！]  

ギャラクシー1号衛星を所有するヒューズ・コミュニケーションズは、すぐに妨害に気付き、HBOの衛星信号を遮断するか、衛星の進路を変えると脅迫した。幹部たちはハッカーは国内テロリストだと信じていた。[ 4 ] [ 19 ]ニューヨーク州ロングアイランドのホーポージにある同社の通信センターで働いていたHBOの技術者は、[ 4 ]ヒューズ・コミュニケーションズに電話したが、そこの職員は妨害について説明できなかった。HBOの技術者はアップリンクの送信電力を125ワットから2,000ワットに上げることで制御を取り戻そうとした。[ 20 ]これは失敗に終わり、マクドゥーガルは約90秒間続いた制御バトルで電力を上げ、[ 9 ]その間、さらなる電力増加は衛星を損傷する恐れがあった。[ 20 ]マクドゥーガルは怖くなって衛星の制御を放棄し、帰宅した。[ 3 ] [ 16 ]彼は翌日、自分の行動に罪悪感を覚えたが、HBOで働いていない人には妨害行為が気づかれないように願っていた。[ 9 ]マクドゥーガルは後に、自分の行動がネットワークテレビで報道されているのを見て驚いた。[ 11 ]そのため、その夜仕事に戻ったとき、彼は侵入について何も知らないふりをして、何が起こったのかを尋ねた。[ 9 ]マクドゥーガルは親しい友人にだけ話したが、連邦捜査官が自宅を訪問する幻覚を見た。[ 10 ]

調査

ギャラクシー1号はトランスポンダー23を介してHBOの放送を125ワットで伝送し、中継信号は6.385GHzで送信されていた。マザー・ジョーンズ誌は、マクドゥーガルがさらに3つの衛星の信号を乗っ取ることができた可能性があると結論付けた。もし彼がAT&Tが運用する6.065GHzに同調したテルスター301衛星に衛星アンテナを向けていたら、CBSのネットワークフィードを乗っ取ることができただろう。また、衛星アンテナを西経72度に向ければ、ボイス・オブ・アメリカの外国語フィードを乗っ取ることもできただろう。最終的に想定されたハイジャックは、衛星アンテナをガラパゴス諸島上空の西経100度に向け、周波数設定を293.375MHzに設定し、米国海軍の衛星Fleetsatcom 1の信号を妨害することだった。同誌はまた、アマチュア愛好家がソ連の行動を米軍に警告する衛星をハイジャックし、世界の指導者を混乱させ、世界を核破壊の危険にさらす可能性もあると推測した。[ 20 ]

この侵入は視聴者に多少の迷惑をもたらしたが、[ 12 ] HBOは連邦通信委員会（FCC）に連絡し、ハイジャック犯は訴追されるだろうと発表した。[ 5 ]同委員会のリチャード・スミス委員長は侵入の8時間後、FCC本部で緊急会議を開こうとスタッフを集め、犯人逮捕の方法を話し合った。[ 10 ] 4月28日、HBOのマイケル・J・フックス会長はFCCに書簡を送り、ギャラクシー1号を別の軌道に乗せると脅迫する電話を受けたが、[ 9 ]これらが信憑性のある脅迫かどうかは判断できないと述べた。[ 21 ]フックス会長の書簡はさらに、委員会にすべてのリソースを使って犯人逮捕にあたるよう強く求めた。[ 9 ]妨害の数日後、200人以上が連邦捜査局（FBI）に電話をかけ、自分たちがキャプテン・ミッドナイトであることを「自白」した。[ 2 ]

司法省は、この事件に関与する意向を示し、[ 11 ] FBIが捜査支援のために招集された。[ 21 ] [ 22 ]全米100か所のFCC現地事務所と監視局が捜査に積極的に関与し、少なくとも6名のFCC職員がこの事件に携わった。[ 23 ] FCCテキサス現地事務所の主任技師オリバー・ロングが捜査を監督し、[ 24 ]委員会はジョージ・ディロン捜査官をこの事件に任命した。[ 11 ]この事件は、FCCの捜査官がダラス・フォートワース都市圏に焦点を絞るきっかけとなったが、[ 22 ]匿名の通報により、テキサス州ルイスビル在住のアマチュア無線家が犯人であると告発されたことを受けて行われた。[ 23 ]

その後、FCCは、米国内で認可された2,000の送信所のうち、どのテレポート・アップリンク・サイトがHBO信号を上書きする能力を持っているかを特定した。[ 10 ]これにより、信号を放送する能力のある十分に大きなアンテナを持つ580のアップリンク・サイトに絞り込まれた。テレビ画面の書体を生成するために使用された文字生成グラフィック・モデルを製造した製造業者も、妨害の映像を調査した後に特定された。[ 25 ]委員会の調査官は、妨害中にテープ・レコーダーは動いていなかったため、FCCの技術者とHBO視聴者からコピーを入手した。[ 26 ] FCCは、4月27日に運用不能であった、または他の素材を送信していた500局のリストから局を除外した。この方法により、可能性のある局の数は12局にまで絞られた。[ 10 ] FCCの調査官がこれらの局を訪問した後、マクドゥーガルを含む3つの主な容疑者がいた。[ 25 ]委員会は後に、ウィスコンシン州の会計士がフロリダ州ゲインズビルの州間高速道路75号線の休憩所の公衆電話でマクドゥーガルが妨害行為を自慢しているのを耳にし、マクドゥーガルが所有する車のナンバープレートを入手したことを知った。[ 9 ]

逮捕と起訴

妨害行為に先立ち、FCCはテレビ信号に干渉する者は厳しく対処すると警告しており、マクドゥーガルはメディアや業界の圧力を受けて当局に出頭した後、起訴された。[ n 3 ] [ 7 ] [ 17 ] [ 25 ]委員会の調査官は7月にマクドゥーガルと話し（彼はピープルズ・チョイスの閉鎖により、それ以前にセントラル・フロリダ・テレポートで仕事を失っていた）、委員会が事件を認識していたと思わせるような質問をした。[ 9 ] 2週間後、FCCの捜査官2名がマクドゥーガルの家を訪れ、ローレンス・ジェンティーレ3世連邦検事はジャクソンビルの連邦地方裁判所に出廷するようマクドゥーガルに召喚状を送った。[ 10 ]面会でマクドゥーガルは犯罪を犯していないと主張した。マクドゥーガル氏によると、ジェンティール氏は、マクドゥーガル氏が事件について話し合うのであれば、少額の罰金と保護観察を裁判官に勧告する用意があるとの合意を取り付けようとした。当時、マクドゥーガル氏は、ジェンティール氏を有罪とする証拠が不十分だと感じ始め、無実を主張し続けながらも、出廷を申し出たと述べている。[ 9 ]

マクドゥーガルは弁護士ジョン・グリーン・ジュニアに連絡を取ったが、グリーン・ジュニアは彼に勝訴の可能性は70%であり、裁判はリスクが高く費用もかかるとアドバイスした。[ 9 ]有罪判決を受けた場合、最高10万ドルの罰金と1年の懲役刑を科せられる可能性があった。さらに、マクドゥーガルは陪審員の前で嘘をついて無罪判決を得ることを懸念していた。そこで彼は考えを変え、FCCに全面的に協力することに同意した。[ 10 ] 7月22日の午後の初公判で、[ 14 ]彼は「衛星アップリンク送信機の違法運用」の罪、[ 25 ] [ 27 ] 47 USC § 301違反を認めた。[ 14 ]ジェンティルとの合意の下、マクドゥーガルは司法取引を行い、5,000ドルの罰金と1年間の保護観察処分を受け、アマチュア無線免許は1年間停止された。[ 17 ] [ 25 ] [ 28 ]その後、彼は罪状認否され、5,000ドルの保釈金で釈放された。[ 28 ]マクドゥーガルの司法取引は、8月26日のハワード・T・スナイダー判事による判決言い渡しで確定した。[ 12 ]ヒューズ・コミュニケーションズの弁護士はその後、マクドゥーガルを民事裁判所に提訴する選択肢を検討したが[ 10 ]、それ以上の措置を取らないことを選択した。[ 29 ]

マクドゥーガルは罪状認否後、米国の主要ニュース局からインタビューの依頼を受けたが、ジェンティール判事は判決が出るまでテレビ出演を控えるよう助言した。[ 10 ]マクドゥーガルは記者会見を開き、ケーブルテレビ会社が番組をスクランブル化する権利には異議を唱えないが、政府に対し、企業ではなく市場が価格設定を行うことを認めるよう求めた。彼は、自分が引き起こしたような電波干渉について言及した1年前の雑誌の存在を知っていたと明かしたが、その記事が自分の行動に影響を与えたわけではないと断言した。[ 30 ]

反応

マクドゥーガルによるHBOの衛星信号妨害​​は大きな注目を集め、社会の様々な層から注目を集めた。[ 11 ]この妨害行為は、様々な報道機関によって、ハイテクテロの初の事例、あるいは世界で最も広く視聴された電子落書きの事例と評された。 [ 31 ]下院通信小委員会は、衛星妨害問題に関する会議を開催する予定だった。議員たちは関心を示し、特に農村地帯が広がる州出身の議員は、衛星放送受信アンテナの所有者に同情を示した。[ 11 ]このハイジャックは、衛星通信に関する懸念を引き起こした。企業や軍事関係者が送信するデータが潜在的な標的となる可能性があるという懸念である。[ 5 ]

マクドゥーガルの行動は、不当な扱いを受けたと感じ不満を抱く衛星放送受信アンテナ所有者の間で、彼を瞬く間に民衆の英雄とみなすに至った。 [ 2 ] [ 32 ] [ 33 ]衛星テレビ業界協会は、意図的な妨害を非難する声明を発表し、同協会の広報担当者は、犯人の投獄を求めた。[ 33 ]ショータイム副社長のスティーブン・シュルツは、この妨害行為を「ビデオテロ」と呼んだ。[ 34 ]テレビジョン/ラジオ・エイジの特派員は、この妨害行為は、幻滅したニュースキャスターが商業テレビの負の側面に対する不満を放送する1976年の映画『ネットワーク』の筋書きに似ていると書いている。[ 13 ]

余波

マクドゥーガルの妨害行為と、彼に対して連邦法典 47 USC § 301 のもとでなされた軽犯罪に関する曖昧さの結果として、[ 35 ]米国議会は1986 年に電子通信プライバシー法( 18 USC § 1367 ) を可決し、衛星ハイジャックを重罪とした。[ 36 ] [ n 4 ]その後 FCC は、すべてのラジオおよびテレビの送信機に追跡用の電子名札を装備させるという厳格な要件を実施した。[ 37 ]マクドゥーガルの行動を受けて自動送信機識別システム (ATIS) が開発され、衛星オペレータが不正なアップリンク送信を迅速に識別できるようになった。[ 38 ] 2009年、HBO とエルマー・マッサーは ATIS によりテクノロジー & エンジニアリング エミー賞を受賞した。[ 39 ] HBOはハイジャック犯の侵入を困難にするためにチャンネルの信号強度が増強されて以来、標的にされていないが、[ 3 ] [ 26 ]米国全土でアップリンクビデオの著作権侵害の事例が複数発生している。[ 31 ]そのような事件の1つは1987年11月に発生し、シカゴの放送局WGNとWTTWの放送がマックス・ヘッドルームのマスクをかぶった男によって短時間妨害された。[ 40 ]この妨害はHBOの価格政策に長期的には影響を与えなかったようだ。[ 41 ]

家庭用衛星放送受信アンテナ雑誌「Satellite TV Week」の編集者リチャード・アセロ氏は、マクドゥーガル氏がマスコミで広く報道されたような民衆の英雄としての地位を獲得することはできなかったと述べた。

「彼について書かれたナンバーワンレコードや、そういった類のものは何もありませんでした。それは常に何かを示唆しています。この出来事全体が誤解されていました。人々はキャプテン・ミッドナイトを、スクランブルに対する人々の不満の象徴だと捉えました。彼はまるでディッシュオーナーの代表のように見えましたが、そうではありませんでした。ディッシュオーナーが彼のようなことをするはずがなかったのです。」[ 28 ]

この妨害行為は漫画『ブルーム・カウンティ』でパロディ化された。[ 42 ]キャプテン・ミッドナイト草の根運動と呼ばれる団体が結成され、マクドゥーガルの訴訟費用を捻出するためにグッズを販売した。[ 11 ]マクドゥーガルはメディアからの絶え間ない注目に対処するのが難しく、自宅でしょっちゅう迷惑に遭っていた。キャプテン・ミッドナイトについて尋ねられずに仕事ができないという理由で、彼はオフィスを閉鎖した。[ 16 ] 2011年現在、彼はまだオカラに住み、マクドゥーガル・エレクトロニクスという名前でコンサルティング業務を行っている。[ 3 ] [ 16 ] 2011年にNetwork Worldが行った回想インタビューで、マクドゥーガルは自分の行動を後悔してはいないが、自分の動機がもっと明確に理解されていればよかったと語った。

不公平な価格設定と制限的な貿易慣行について、アメリカ企業にメッセージを発信しようとしたことを後悔していません。それが私の行動の原動力であり、HBOに妨害工作をした理由であり、彼らに丁寧なメッセージを送った理由です。本当に後悔しているのは、私が若く、メディアのやり方についてあまり知識がなかったことです。誰も私の動機を理解しておらず、誰もが憶測で判断するだろうという事実を理解していませんでした。もしそれを事前に知っていたら、もっと熱心に動機を説明できたでしょう。心の中に敵意も悪意もありませんでした。 [ 16 ]

参照

注記

  1. ^ 4月20日の侵入は翌週の妨害までFCCに報告されなかった。 [ 14 ]
  2. ^ 1986年、東部標準時（EST）から東部夏時間（EDT）への切り替えは4月26日から27日の夜、現地時間午前2時に行われたため、キャプテン・ミッドナイトのいたずらはEDT開始の1時間半弱前に発生した。 [ 18 ] [ 19 ]
  3. ^ FCCは、米国内で送信される免許電波を誰も妨害しないようにする責任を負っています。 [ 14 ]
  4. ^刑罰は25万ドルの罰金および/または10年の懲役に引き上げられた。 [ 37 ]

参考文献

  1. ^ 「1986年の5,000ドル→2025年のインフレ計算機」 www.in2013dollars.com . 2025年9月24日閲覧。
  2. ^ a b c Ewalt, David M. (2013年3月18日). 「The Tale of Captain Midnight, TV Hacker And Folk Hero」 . Forbes . 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月20日閲覧。
  3. ^ a b c d e f Rossen, Jake (2016年2月25日). 「『キャプテン・ミッドナイト』がHBOをハッキングしたとき」 . Mental Floss . 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月20日閲覧。
  4. ^ a b c d「ビデオ海賊版がHBOを妨害」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1986年4月28日。2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月20日閲覧。
  5. ^ a b cジム・バイアーズ、ジェローム・クレイマー、リチャード・ゾグリン（1986年5月12日）。「キャプテン・ミッドナイトのスニークアタック：大胆なビデオ侵入者が料理の持ち主の不満をぶちまける」。タイム誌第127巻第19号、100ページ。2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月20日閲覧。EBSCO Information Services経由。
  6. ^ a b cライマン、リック、ボロフスキー、ニール（1986年4月29日）「『キャプテン・ミッドナイト』の軌跡を辿って」「フィラデルフィア・インクワイアラー」 。2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月20日閲覧。
  7. ^ a bジョーン・スナイダー、スーザン・スペンサー（2014年12月24日）。「フラッシュバック：1986年、ハッカーがHBOの映画に介入」。CBSニュース。ニューヨーク市。2016年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月20日閲覧。
  8. ^「1983年冬季アマチュア無線コールブック」コールブック、449ページ。インターネットアーカイブ。
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n「キャプテン・ミッドナイトの物語」。Signal to Noise誌。2007年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月3日閲覧。
  10. ^ a b c d e f g h i Stiteler, Rowland (1986年11月30日). 「Capt. Midnight Recalls His One-night Stand (Will He Ever Top The Experience Of A Lifetime? Or Recover From It, For that Matter?)」 . Orlando Sentinel . p. 10 & 155–160. 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月21日閲覧– Newspapers.com経由。
  11. ^ a b c d e f g hライト 2012、p.130–139。
  12. ^ a b c「自白したビデオ海賊『キャプテン・ミッドナイト』に保護観察と罰金」フレデリック・ニュース・ポスト、第76巻第219号、AP通信、1986年8月27日、p. D11 。 2017年9月21日閲覧– Newspaperarchives.com経由。
  13. ^ a b「ケーブルレポート：『キャプテン・ミッドナイト』トーク」（PDF） . Television/Radio Age : 46. 1986年8月4日. 2019年11月25日閲覧。
  14. ^ a b c d e f "「『キャプテン・ミッドナイト』の正体が明らかに」（PDF） .放送. 111 (4): 90– 91. 1986年7月28日. ISSN  0007-2028 . OCLC  6318655 . 2017年9月29日閲覧。
  15. ^ Jean, Charlie; Reidy, Chris (1986年7月23日). "Ocala Man Dished Up That Warning For HBO" . Orlando Sentinel . 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月20日閲覧。
  16. ^ a b c d e f gマクナマラ、ポール (2011年4月26日). 「キャプテン・ミッドナイト：1986年にHBOを妨害したことについて『後悔はない』」 . Network World . 2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月20日閲覧。
  17. ^ a b c dレヴァレットら。 2009 年、p. 4.
  18. ^ “Time Change 1986 in the United States” . timeanddate.com . 2017年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月21日閲覧。
  19. ^ a b DeFino 2014、58ページ。
  20. ^ a b cゴールドバーグ、ドナルド（1986年10月）「キャプテン・ミッドナイト、HBO、そして第三次世界大戦」マザー・ジョーンズXI ( VII): 26– 29. ISSN 0362-8841 . OCLC 614361146 . 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月20日閲覧– Google Books経由。  
  21. ^ a bウィリアムズ 2010、p.552–553。
  22. ^ a bクラーク、ケネス・R. (1986年5月4日). 「キャプテン・ミッドナイトがケーブルテレビのジレンマを暴露」シカゴ・トリビューン. 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月21日閲覧。
  23. ^ a b「Airwaves pirate eludes investigators in US」Montreal Gazette、1986年5月2日、p. D4 。 2017年9月30日閲覧。
  24. ^ペイコフ、マーク（1987年秋）「エンジニアプロフィール：FCCのオリバー・ロング」Hispanic Engineer & IT 3 (4): 14. ISSN 1058-269X OCLC 962740750オリジナルより2017年9月21日時点のアーカイブ– Google Books経由。  
  25. ^ a b c d eパガーノ、ペニー（1986年7月23日）。「『キャプテン・ミッドナイト』、ビデオ著作権侵害の罪で有罪答弁」ロサンゼルス・タイムズ。2016年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月21日閲覧。
  26. ^ a b「信号事件：キャプテン・ミッドナイトを追跡中 - ホームボックスオフィスの放送が中断」。ディスカバー。1986年7月。ISSN 0274-7529。OCLC 705641511。 2005年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月24日閲覧。  
  27. ^ McCloskey, Bill (1986年7月22日). 「キャプテン・ミッドナイト逮捕、FCC発表」 . Associated Press News . 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月21日閲覧。
  28. ^ a b cトム・シェールズ（1986年7月23日）「ケーブルの『キャプテン・ミッドナイト』逮捕」ワシントン・ポスト。2017年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月20日閲覧。
  29. ^ 「ビデオ海賊版がシカゴのテレビ局2局を襲撃、一時…」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1987年11月23日。 2017年9月29日閲覧。
  30. ^ Runnels, Jim (1986年7月24日). 「Cable Scrambled Captain Midnight's Dream」 . Orlando Sentinel . 2017年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月24日閲覧。
  31. ^ a bフォレスター＆モリソン 2007年、3～4頁。
  32. ^スコット、キャリル（1986年7月28日）「キャプテン・ミッドナイト、降伏」。ネットワークワールド。3。ワシントンD.C.：2。ISSN 0887-7661。OCLC 123532599。 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月20日閲覧– Googleブックス経由。  
  33. ^ a b 「 『キャプテン・ミッドナイト』がスクランブルを非難するメッセージでHBOを先取り」『放送』110:71。1986年5月5日。ISSN 0007-2028。OCLC 6318655。 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月20日閲覧。  
  34. ^アンダーソン、ジャック（1986年6月7日）「ビデオテロリズム」『フリーランス・スター』第102巻第134号、10ページ。 2017年9月20日閲覧。
  35. ^クリス・クニッテル、アレックス・パスタナック（2013年11月25日）「最も不気味なテレビハッキングの謎」Vice。2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月21日閲覧。
  36. ^ Bloombecker, JJB (1988年7月). 「Captain Midnight and the Space Hackers」 . Security Management . 32 (7): 77– 79, 82. 2017年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月24日閲覧。
  37. ^ a bグレッグ 2013、345ページ。
  38. ^国連軍縮研究所 2006年、36ページ。
  39. ^ 「第61回テクノロジー＆エンジニアリング・エミー賞、ラスベガスの国際コンシューマー・エレクトロニクス・ショーのマンダレイ・ベイ・リゾート＆カジノで授与」。全米テレビ芸術科学アカデミー。2010年1月7日。 2010年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月20日閲覧。
  40. ^カーペンター、ジョン（2017年11月22日）「マックス・ヘッドルーム事件」シカゴ・トリビューン。 2023年12月20日閲覧。
  41. ^ Blevins, Joe (2016年4月27日). 「30年前の今日、不満を抱えたフロリダ人がHBOの放送を妨害した」 . The AV Club . 2017年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月30日閲覧。
  42. ^デイビス、ボブ（1986年7月23日）「FCCによって正体が明かされたキャプテン・ミッドナイト、有罪答弁 ― 衛星放送受信アンテナ販売業者がHBO放送中にテレビにメッセージを流す」ウォール・ストリート・ジャーナル、 1ページ。ProQuest 397964018。 

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Captain_Midnight_broadcast_signal_intrusion&oldid=1315117708」より取得