イングランド領カレーのキャプテン、副官、領主代理のリスト

現在フランスの一部であるカレー の町は、1347 年から 1558 年までイギリスの支配下にあり、このページにはイギリス王室から役職を与えられたカレーの指揮官がリストされています。彼らはさまざまな時期にカレーのキャプテン、カレー (城) の国王の副官、またはカレーの副官と呼ばれていました。

用語と背景

カレー城、町、辺境地域、そして周辺の城郭は、しばしば分割されて指揮され、不在の指揮官の代わりに代理が任命されることもあった。用語は柔軟で、時代とともに変化し、一部の資料では正確に記載されていない可能性がある。軍、政治、財政状況、そして将校の存在の有無が、この制度の運用に影響を与えた。使用された用語は2世紀近くにわたって変化してきた。エドワード3世がカレーを占領した後に確立された王室官吏制度は、キャプテン、マーシャル、セネシャル、コンスタブルで構成されていた。[ 1 ]しかし、すぐに変化が見られた。

ここでのカレーは、正確にはイングランド王国の一部であるカレー国境、またはカレー辺境、つまりアルトワ伯領とフランドル伯領の間のイングランドの橋頭保地域を指し、その面積は軍の位置によって異なっていた。[ 2 ]境界には湿地が含まれており、必ずしも明確ではなかったが、その面積は約20平方マイルに及んだ。[ 3 ]

1477 年のカレー辺境伯領を示す地図。

海岸沿いの港町であるカレーへの進入路は、内陸部の二つの城によって守られていた。一つは南東寄りのギュイヌ城、もう一つは南西寄りの現在のハム＝ブクルにあるハム城（ハンプネス、ハメズ）である。カレーにはカレー城の城主もいた。[ 4 ] [ 5 ]「カレー城の城主」は、当時のほとんどの期間、カレー地方の最高司令官および軍事総督の称号であった「カレーの城主」とは異なる役職である。

副官たち

「deputy」が使われる場合、それは副官を意味する場合もあれば、そうでない場合もあります。これは全時代を通して一貫性がありません。ラテン語の記録からは、「vice」（～の代わりに）または「locum tenens」（～の地位を保持する）が派生しています。「Lieutenant」は「locum tenens」のフランス語直訳で、一般的には「captain」または総司令官の副官を意味します。ただし、「deputy liutenant」という記述もあります。「lord deputy」は国王の代理人と理解する必要があるため、注意が必要です。また、「deputy governor」は通常「lord deputy and governor」と読み、「deputy to the governor」とは読みません。

カレー総督はテューダー朝のみの称号であり、イングランド王の代表でありカレー評議会の長であった。[ 6 ]カレー総督の称号がカレーで使われるようになったのは1507年からである。[ 4 ]評議会はエドワード4世の治世中に何らかの形で存在し、1558年にフランスがカレーを征服するまで存続した。特定の時点では複数の総督がこの称号を保持することもあった。

実質的にはカレー副総督はカレーの軍政長官も兼任していたが、この二つの役職は正式には同一ではなかった。1552年、ウィリアム・ハワード卿が「カレー副総督兼軍政長官」となった。[ 7 ]「カレー総督」は1558年以降、フランスの役職を指すこともある。

カレーの船長と副官

日付 ホルダー 役職、部下
1348–1350 ジョン・ド・ボーシャン、初代ボーシャン・ド・ウォリック男爵キャプテン[ 8 ]
1352 初代ケント伯爵トーマス・ホランドキャプテン[ 9 ]
1353 レイノルド・コブハム、初代スターバラのコブハム男爵キャプテン。[ 10 ]
1361 ヘンリー・スクロープ、初代マシャム・スクロープ男爵カレーとギヌの守護者。[ 11 ]
1373 ジョン・バーリー卿キャプテン。[ 12 ]
1375–1378 ヒュー・カルベリーキャプテン。[ 13 ]バーナード・ブロカスは1377年から1379年までカレー城のキャプテンを務めた。[ 14 ]
1379 ウィリアム・モンタギュー、第2代ソールズベリー伯爵キャプテン。[ 15 ]
1380年2月 ブライアン・ステイプルトン短期間カレー城の城主を務めた後、黒太子を総督としてギヌ城の城主となった。[ 16 ]
1380 ジョン・デヴェルー、デヴェルー男爵キャプテン。[ 17 ]
1383 ウィリアム・ボーチャム、初代バーガベニー男爵キャプテン。[ 18 ]
1384-1388 エドマン・ド・ラ・ポール（カレーの船長）キャプテン。
1389 ヘンリー・パーシー、初代ノーサンバーランド伯爵キャプテン。[ 19 ]
1391–1398 トーマス・モウブレー、初代ノーフォーク公爵キャプテン。[ 20 ]
1398–1399 ジョン・ホランド、初代ハンティンドン伯爵、エクセター公爵キャプテン。[ 21 ]初代ウィルトシャー伯ウィリアム・ル・スクロープは1398年にカレー城のキャプテンだった。[ 22 ]
1401–1410 ジョン・ボーフォート、初代サマセット伯爵キャプテン。[ 23 ]
1410–1413 ヘンリー王子キャプテン。[ 24 ]
ウィリアム・ザウチ男爵（第4代ザウチ男爵）中尉。[ 25 ]
1414 リチャード・ド・ボーシャン、第13代ウォリック伯爵キャプテン。[ 26 ]
1427 リチャード・ウッドヴィル中尉。[ 27 ]
1427 初代ベッドフォード公爵ジョン・オブ・ランカスターキャプテン。[ 28 ]
1435 リチャード・ウッドヴィル中尉。[ 27 ]
1435 初代グロスター公爵ハンフリー・オブ・ランカスターキャプテン。[ 29 ]
1437 トーマス・レンプストン副官。[ 30 ]初代ダドリー男爵ジョン・サットンは1437年から1442年までカレー城の副官を務めた。[ 31 ]
1439–1442 トーマス・キリエル中尉。[ 32 ]
1441–1451 ハンフリー・スタッフォード、初代バッキンガム公爵キャプテン。[ 33 ]初代サドリー男爵ラルフ・ボテラーは1450年から1452年までカレー城のキャプテンを務め、1451年にカレーに派遣された。[ 34 ]ジョン・ストートン卿は1450年から1451年まで中尉だった。[ 35 ]
1451 エドマンド・ボーフォート（第2代サマセット公爵）キャプテン。[ 36 ]ライオネル・ド・ウェルズ（第6代ウェルズ男爵）は、婚姻関係でサマセットと繋がりがあり、1451年以降は副キャプテン（または副官）となった。[ 37 ]彼は1456年4月にウォリックが到着するまでその職に留まったと推定される。[ 38 ]
1454–1455 リチャード・プランタジネット、第3代ヨーク公爵キャプテン。[ 39 ]
1455–1458 リチャード・ネヴィル、第16代ウォリック伯爵キャプテン。[ 40 ]
1459 ヘンリー・ボーフォート、第3代サマセット公爵キャプテン。[ 41 ]
1461–1471 リチャード・ネヴィル、第16代ウォリック伯爵キャプテン。[ 40 ]彼の副官は初代ウェンロック男爵ジョン・ウェンロックであった。[ 42 ]ウォリックがヘンリー6世を王位に復帰させる間、サー・ウォルター・ロッテスリーが引き継いだ。[ 43 ]この期間の終わりには、ジョン・ハワードも副中尉を務めた。[ 44 ]
1471 アンソニー・ウッドヴィル、第2代リバーズ伯爵ウォリックの後任として任命された中尉。しかし、ヘイスティングスは彼の能力を超えた任務に就いた。[ 45 ]
1471–1483 ウィリアム・ヘイスティングス、初代ヘイスティングス男爵キャプテンはほとんど不在だった。ジョン・ハワードが副キャプテンを務め、ジョン・ダイナムが期間の終わりに副キャプテンを務めた。彼の弟であるラルフ・ヘイスティングスが地上で彼の補佐を務めた。[ 46 ]
1483 ジョン・ダイナム、初代ダイナム男爵中尉。[ 47 ]
ジョン・ブラント、第3代マウントジョイ男爵カレー、その後ギヌの臨時総督。[ 48 ] 1470年からハムスの副官を務めていたが、リチャード3世の治世下で病に倒れ、ハムスの副官職を弟のジェームズ・ブラントに託した。ブラントは1476年から共同でその職を務め、トーマス・モンゴメリーを副官として任命した。彼らは皆、リチャードに不忠であった。[ 49 ]
1485 ジョン・オブ・グロスターキャプテン。[ 50 ]リチャードが忠誠派を任命したため、ジェームズ・ティレルはギネスの副官に任命された。[ 51 ]
1486 ジャイルズ・ドーベニー副知事。[ 52 ]
1492 リチャード・ナンファン副中尉。[ 53 ]
1493 エドワード・ポイニングス副知事[ 54 ]。ただし、旧DNBでは「副知事または総督」。総督[ 55 ]。
1500–1506 サー・アンソニー・ブラウン（1506年没） 中尉[ 56 ]

カレーの貴族院議員

日付 ホルダー 位置
1509 ギルバート・タルボット卿副首相。リチャード・ウィングフィールドとの共同任命を継続した。[ 57 ]
1513–1519 リチャード・ウィングフィールド1511年に元帥、1513年からは副総督。ロバート・ウィングフィールドがその職務を分担した。[ 58 ]ジョン・ペッシュがウィングフィールド家の共同副総督を務めた時期もあった。[ 57 ] 1513年から1520年まで、ニコラス・カルーは父のリチャードと共にカレー城の副官を務めた。リチャードはカレーの元隊長として記録されている。[ 59 ] 1519年、エドワード・ギルフォードがカレーの元帥に任命された。[ 60 ]
1520–1526 ジョン・ボーチャー、第2代バーナーズ男爵副総督。[ 61 ]ジョン・ワロップは1524年に大元帥に任命された。[ 62 ] 1520年から1523年に亡くなるまで、カレー城の副官はモーリス・バークレー（法律上第4代バークレー男爵、1467–1523）であった。 [ 63 ]
1526–1531 ロバート・ウィングフィールド1523年から1526年まで副官、1526年から1531年まで副官。 [ 64 ]ウィリアム・フィッツウィリアム卿は1523年から1526年までギヌの艦長を務めた後、1526年から1530年までカレー城の艦長を務めた。 [ 65 ] 1530年にジョン・ワロップがカレー城の副官に任命された。[ 66 ]
1533–1540 アーサー・プランタジネット、初代ライル子爵副総督。彼の継子ジョン・ダドリーは1538年に副総督に任命された。
1540–1543 マルトラヴァース卿副総督。[ 67 ]エドワード・ブレイは1541年にカレー城の副官だった。[ 68 ]
1544–1550 ジョージ・ブルック、第9代コブハム男爵副首相。[ 69 ]
1550–1552 ウィリアム・ウィロビー、初代パーハムのウィロビー男爵副首相。[ 57 ]
1552–1553 ウィリアム・ハワード卿副首相。
1553–1558 トーマス・ウェントワース、第2代ウェントワース男爵フランス軍が町を占領した際に指揮を執った総督。ラルフ・チェンバレン卿は1554年から1558年までカレー城の副官を務めた。[ 70 ]
1555 ウィリアム・ハーバート、初代ペンブルック伯爵（1501–1570）知事に就任。[ 71 ]

参照

参考文献

  • RAグリフィス『ヘンリー六世の治世』（1998年）
  • ハラリ、ユヴァル・ノア(2007). 「金塊一杯のエキュスのために：カレー 1350」. ハラリ、ユヴァル・ノア編著.騎士道時代の特殊作戦 1100–1550 . ウッドブリッジ、サフォーク：ボイデル・プレス. pp.  109– 124. ISBN 978-1843832928。

注記

  1. ^ 「エドワード3世時代のカレー：（ドロシー・グリーブス）| British History Online」。
  2. ^ “The Online Froissart” . 2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月27日閲覧。
  3. ^サンデマン、ジョージ・アメリアス・クローシェイ (2009 年 10 月)。イギリス統治下のカレー。ビブリオバザール。 p. 114.ISBN​ 9781115448154。
  4. ^ a b「オックスフォードDNBにおけるカレーの指揮官たち」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. 2005. doi : 10.1093/ref:odnb/93335 . ISBN 978-0-19-861412-8. 2025年4月21日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  5. ^ 「ヘンリー7世とヘンリー8世の治世下、1540年までのカレー年代記」。
  6. ^ 「シルヴァヌス・アーバンの書簡」『ジェントルマンズ・ジャーナル』 41ページ。F・ジェフリーズ印刷：49ページ。1854年1月～6月。 2008年8月23日閲覧。弁護士費用
  7. ^ 「ハワード、ウィリアム（1510?-1573）」 。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社。1885–1900年。
  8. ^ハラリ 2007、113ページ。
  9. ^ Stansfield, MMN「ホランド、トーマス」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/3543。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  10. ^フレミング、ピーター. 「コブハム家」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/65269 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  11. ^ Keen, MH「Scrope, Henry」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/24958 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  12. ^英国国立公文書館。出典：膜7、TNA C76/56
  13. ^ファウラー、ケネス. 「カルヴァリー卿ヒュー」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/4407 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  14. ^サマーソン、ヘンリー. 「ブロカス卿バーナード」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/3465 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  15. ^ Leland, John L.「モンタギュー、ウィリアム」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/19002。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  16. ^ロークリフ、キャロル. 「ステイプルトン卿ブライアン」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/26299 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  17. ^ロークリフ、キャロル. 「デベリュー、ジョン」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/7564 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  18. ^カーペンター、クリスティン. 「ウィリアム・ボーチャム」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/50236 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  19. ^ Bean, JMW「パーシー、ヘンリー」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/21932。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  20. ^ Given-Wilson, C. 「モウブレー、トーマス」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/19459。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  21. ^ Stansfield, MMN「Holland, John」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/13529 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  22. ^ 「Scrope, William le」  .英国人名辞典. ロンドン: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  23. ^ Harriss, GL「Beaufort, John」. Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/1861 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  24. ^彼のDNBの記事。
  25. ^アチソン、エリック. 「ズーシュ家」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/61247 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  26. ^カーペンター、クリスティン. 「リチャード・ボーチャム」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/1838 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  27. ^ a bヒックス、マイケル. 「ウッドヴィル、リチャード」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/50230 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  28. ^ストラットフォード、ジェニー. 「ジョン、ベッドフォード公爵」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/14844 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  29. ^ Harriss, GL「ハンフリー、グロスター公爵」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/14155。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  30. ^ Payling, SJ「レンプストン卿トーマス」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/23363。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  31. ^コリンズ、ヒュー. 「サットン、ジョン（VI）」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/8155 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  32. ^カリー、アン. 「キリエル、サー・トーマス」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/50135 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  33. ^ロークリフ、キャロル. 「スタッフォード、ハンフリー」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/26207 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  34. ^ Reeves, AC「ボテラー、ラルフ」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/50152。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  35. ^ Harriss, GL「Stourton家」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/52797。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  36. ^リッチモンド、コリン.「ボーフォート、エドマンド」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/1855 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  37. ^グリフィス603ページ。
  38. ^ヒックス、マイケル. 「ウェルズ、レオ」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/28998 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  39. ^ 「リチャード（1411-1460）」  . 『英国人名辞典』. ロンドン:スミス・エルダー社. 1885–1900.
  40. ^ a b Pollard, AJ「リチャード・ネヴィル」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/199​​55。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  41. ^ジョーンズ、マイケル・K.「ボーフォート、ヘンリー」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/1860。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  42. ^ 「ウェンロック、ジョン」 。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社。1885–1900年。
  43. ^グロス、アンソニー. 「Wrottesley, Sir Walter」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/30090 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  44. ^クロフォード、アン. 「ハワード、ジョン」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/13921 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  45. ^ヒックス、マイケル. 「ウッドヴィル、アンソニー」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/29937 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  46. ^ホロックス、ローズマリー. 「ヘイスティングス、ウィリアム」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/12588 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  47. ^ヒックス、マイケル. 「ジョン・ダイナム」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/50234 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  48. ^チャールズ・ロス『リチャード3世』（1981年）、162ページ。
  49. ^ホロックス、ローズマリー. 「ブラント、ジョン」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/2690 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  50. ^チャールズ・ロス『リチャード3世』（1981年）、138ページ。
  51. ^ホロックス、ローズマリー. 「タイレル卿ジェームズ」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/27952 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  52. ^ SB Chrimes、ヘンリー 7 世(1984)、p. 56.
  53. ^アーサーソン、イアン. 「ナンファン、サー・リチャード」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/19737 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  54. ^エリス、スティーブン・G.「ポイニングス卿エドワード」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/22683 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  55. ^ SB Chrimes、ヘンリー 7 世(1984)、p. 263.
  56. ^ダグラス・リチャードソン『プランタジネット家系：植民地および中世家族の研究』（2011年）、 179ページ
  57. ^ a b cカムデン協会（イギリス）（1838–1901年）。『ヘンリー7世およびヘンリー8世の治世下におけるカレー年代記』（1540年まで）。ロバートズ - トロント大学。ロンドン・ロングマンズ、グリーン [他]
  58. ^ロバートソン、メアリー・L.「ウィングフィールド、リチャード」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/29739。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  59. ^ Lehmberg, Stanford. 「Carew, Sir Nicholas」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/4633 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  60. ^ Lehmberg, Stanford. 「ギルフォード卿エドワード」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/70790 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  61. ^ Carley, James P. 「Bourchier, John」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/2990 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  62. ^ブライソン、アラン. 「ワロップ卿ジョン」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/28581 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  63. ^ tudorplace.com
  64. ^ロバートソン、メアリー・L.「ウィングフィールド卿ロバート」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/29741 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  65. ^ロビソン、ウィリアム・B.「フィッツウィリアム、ウィリアム」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/9663。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  66. ^オンライン、英国史。「ヘンリー8世 - 1530年6月、17-30」。193.39.212.226。2011年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月21日閲覧。
  67. ^スティーブン・レスリー編 (1889). 「フィッツアラン、ヘンリー」  .英国人名辞典. 第19巻. ロンドン:スミス・エルダー社. p. 88.
  68. ^ 「ヘンリー8世：1541年7月26-31日｜British History Online」。
  69. ^ Knighton, CS「ブルック、ジョージ」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/70783。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  70. ^ “John Foxe's Book of Martyrs” . 2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月25日閲覧。
  71. ^ Sil, Narasingha P. 「Herbert, William」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/13055 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_captains,_lieutenants_and_lords_deputies_of_English_Calais&oldid=1323035360」より取得