モントーバンの占領

モントーバンの占領
第一次世界大戦、ソンムの戦いの一部
ソンムの戦い 1916年7月1日～11月18日
日付 1916年7月1日 場所 フランス、ピカルディ 北緯50度00分26秒 東経02度46分48秒 / 結果 イギリス軍の勝利
交戦国
大英帝国	ドイツ プロイセン
指揮官
ダグラス・ヘイグ卿	エーリヒ・フォン・ファルケンハイン
戦力
第30師団 第18（東部）師団	バイエルン予備歩兵連隊 第6 予備歩兵連隊 第109
死傷者
3,011	3,957（未完成）
モントーバン class=notpageimage| フランス北部ピカルディ地方ソンム県のコミューン、モントーバン＝ド＝ピカルディ。

モントーバン（イギリス軍ではモンティ・ボン）の占領は、1916年7月1日、ソンムの戦いの初日に行われました。この戦いは、第一次世界大戦中、西部戦線において、イギリス第4軍とフランス第6軍がドイツ第2軍と戦ったものです。モントーバンは、フランス北部ピカルディのソンム県にあるコミューンで、東はギュイユモン、西はマメッツの間にあるD64号線沿いに位置しています。北にはバザンタン＝ル＝プティとバザンタン＝ル＝グランがあります。北東にはベルナフェとトローンの森、南にはマリクールがあります

1914年9月下旬、 「海への競争」の最中、モントーバン地域での軍事作戦が再開されました。第2バイエルン軍団、後にドイツ第6軍第14予備軍団がソンム渓谷を西に下り、アルベール、アミアン、そして海に到達しようと攻撃しました。この攻撃はアルベールのすぐ東でフランス第2軍によって阻止されました。フランス第2軍はさらに北への相互側面攻撃を試み、より多くの部隊がさらに北に移動してアラス、リール、ランス周辺への前進を試みる中、第6軍は防御戦を強いられました

1916年7月1日、ドイツ軍の第一防衛陣地は村の南、モントーバン山脈の麓の斜面に沿って展開していた。イギリス第4軍と第6軍第20軍団の合流地点は、マリクールを経由してモントーバンの東側を走っていた。第30師団（第13軍団）は、フランス第39師団に隣接する軍団地域の右翼を守備していた。イギリスとフランスによる攻勢の兆候は1916年5月に見られていたが、ドイツ軍の情報部は、モントーバンとソンム川周辺をさらに南下する攻撃よりも、フリクール山脈とゴムクール山脈への攻勢と、その間の支援攻撃を予測していた。

第30師団は忍び寄る弾幕の背後から攻撃し、目標のモントーバンとモントーバン山脈を占領し、バイエルン歩兵第6連隊（第10バイエルン師団）と第62歩兵連隊（第12師団）に多くの損害を与えました。7月2日早朝のドイツ軍の反撃は大きな損失を被り、第30師団は7月3日にベルナフェイとトローンの森に対する作戦を開始しました。モントーバンは1918年3月25日、ミヒャエル作戦中に第17師団（北部）の右翼部隊と第1騎兵師団第1下馬旅団が撤退した際にドイツ軍によって奪還されました。村は6か月後の8月26日、第2次バポームの戦いで第18師団（東部）によって最後に奪還されました。

背景

1914年

1914年9月下旬、第26（ヴュルテンベルク）予備師団と第28（バーデン）予備師団によるアルベルトへの攻撃の図

9月25日、「海への競争」の最中、ソンム川北方でフランス軍がバイエルン第2軍団（カール・フォン・マルティーニ将軍 [de]）を攻撃し、急いで撤退を余儀なくされた。北部にさらに多くのバイエルン部隊が到着すると、第3バイエルン師団はソンム川北岸に沿ってブシャヴヌ、ルフォレスト、アルデクールを経てマリクールで足止めされるまで前進した。第4バイエルン師団はさらに北でフランス領土師団を破り、続いてグドゥクール付近の西方、アルベール方面に攻撃し、サイー、コンブル、ギュイユモン、モントーバンを通過した。村は9月28日、フランス第2軍北部軍団の塹壕を掘ったフランス歩兵と砲兵の攻撃により占領された。バイエルン予備歩兵連隊第5および第22はフランス第69歩兵連隊第3大隊を押し戻し、続いてマリクールを攻撃した。バイエルン軍の攻撃はカルノワまで半分ほど前進したが、マリクールの約1キロ手前で足止めされ、部隊は暗くなってから塹壕を掘った。^[1]

第14予備軍団（ヘルマン・フォン・シュタイン中将 ）は9月28日、第26予備師団と第28予備師団を率いてバポームからアルベール、アミアンに至るローマ街道に沿って攻撃を開始し、アンクル川に到達した後、ソンム渓谷に沿って西進することを計画していた。第28予備師団は、フランス歩兵と騎兵の散発的な抵抗を受けながら、フリクールに近いマメッツを通って前進した。9月29日、フリクールでのフランス軍の反撃はほぼ成功した。ドイツ歩兵は死傷者の有無にかかわらず村を保持するよう命じられ、マリクールのフランス軍の防衛も同様に効果的だった。その後小休止が続き、10月には両軍ともドイツ軍の進撃が終了した後に掘られた溝や浅い傷跡の改修を開始した。^[2]

1914年11月、第28予備師団はモントーバンを含む師団管轄区域の要塞の改修を指示された掘削で出た白亜質の残土は土や芝で隠すこと、連絡溝は5フィート7インチ（1.7メートル）まで深くすること、溝はレンガで裏打ちし、塹壕と機関銃座の頭上の掩蔽物を厚くすること、塹壕内の衛生状態を改善すること、溝の分岐点に標識を立てること、各部隊は境界を明確にし、近隣の部隊を危険にさらすことなく射撃できる範囲を偵察すること、聴音哨には警告用のベルプルを備え付け、より深い連絡溝で連結すること、高さ3フィート3インチ（1メートル）までの有刺鉄線、柵、ナイフレストなどの障害物を準備して、フランス軍の哨戒隊が塹壕に入らないようにすること、などであった。^[3] 12月17日から21日にかけての第53師団による攻撃は、慢性的な砲弾不足のために多くの火力支援要請が無視されたにもかかわらず敗北した。 12月21日、村への攻撃を撃退するために砲撃が行われ、1200人のフランス軍兵士が捕虜となり、さらに多くの人が死亡しました。フランス軍が負傷者と死者を収容するために地元の休戦が守られましたが、クリスマス当日もその地域では休戦はありませんでした。^[4]

1915年

1915年1月、ドイツ軍参謀総長（Oberste Heeresleitung 、OHL）のエーリッヒ・フォン・ファルケンハイン将軍は、1914年末に西部戦線における機動戦が終結した際に即席に築かれた防衛線の再建を命じた。有刺鉄線は、幅5～10ヤード（4.6～9.1メートル）の1帯から、幅30ヤード（27メートル）の2帯に拡大され、間隔は約15ヤード（14メートル）となった。二重および三重の太さの鉄条網が使用され、高さは3～5フィート（0.91～1.52メートル）に敷設された。前線は1本の塹壕線から、150～200ヤード（140～180メートル）離れた3つの塹壕を持つ前線陣地に拡張されました。最初の塹壕（カンプグラーベン）は哨戒隊が、2番目の塹壕（ヴォーングラーベン）は前線塹壕守備隊の大半が、3番目の塹壕は地元の予備軍が占める場所でした。塹壕は横断可能で、胸壁に設けられたコンクリートの窪みに哨戒所が設けられていました。^[5]

塹壕は6～9フィート（1.8～2.7メートル）から20～30フィート（6.1～9.1メートル）に深くされ、50ヤード（46メートル）間隔で、25人の兵士を収容できる大きさになりました。前線の後方約1,000ヤード（910メートル）に中間の要塞線（シュトゥッツプンクトリーニエ）も建設されました連絡塹壕は予備陣地まで伸びており、第2陣地と改名されました。第2陣地は前線陣地と同様にしっかりと構築され、有線が敷かれていました。第2陣地は連合軍の野砲の射程外に配置され、攻撃者が攻撃前に停止し、砲を前進させるように仕向けました。^[6]第2軍は、セール西のトゥヴァン農場で1.2マイル（1.9km）の戦線で、第52師団が保持する突出部と戦い、1.2マイル（2km）の戦線で3,000フィート（900m）の進軍を行いましたが、ドイツ軍の損失は約4,000人、死者は10,351人、うち 1,760 人でした。^[5]

1916年

1915年の秋の戦い（第三次アルトワの戦いと第二次シャンパーニュの戦いの二重の戦い）に続いて、2月にシュテュッツプンクトリーニから3,000ヤード（1.7マイル、2.7km）後方に第三の防御陣地の建設が開始され、戦闘開始時にはソンム戦線でほぼ完成していた。ドイツ軍の砲兵隊は、一連の弾幕セクター（ sperrfeuerstreifen）に編成されており、各将校は前線の自分のセクションをカバーする砲兵隊と、つかの間の標的と交戦する準備ができている砲兵隊を把握している必要があった。前線と砲兵隊を結ぶ電話システムが構築され、前線の後方5マイル（8.0km）に6フィート（1.8m）の深さに電話線が埋設された。ソンムの防衛線には再建によっても改善されなかった2つの固有の弱点があった。前線の塹壕は前方斜面にあり、地表の白いチョークで縁取られており、地上観測員から容易に視認できました。防御陣地は前方塹壕に向かって密集しており、連隊は2個大隊を前線塹壕システムの近くに配置しており、予備大隊は塹壕線と第二線に分かれていました。いずれも2,000ヤード（1,800メートル）以内でした。また、前線から1,000ヤード（910メートル）以内のほとんどの部隊は、新しく設置された深い塹壕に収容されていました。^[7]

前方斜面の最前線に部隊を集中させたことで、地上観測員が指揮する、明確に線を引いた砲撃の大部分に直面することが保証されました。^[7]ソンム川における新たな防御陣地の建設の多くはフリクール北部の地域で始まり、さらに南のモントーバンを通って川に至る作業は7月1日までに完了していませんでした^[8]エビュテルヌの戦いの後、ほぼ1年間、この地域は僻地となり、ドイツ軍師団は「眠れる軍」として知られるようになった。1916年5月、イギリス軍前線の後方での活動が活発化し、攻勢の​​準備が進んでいることが示された。^[9] 7月10日と19日、第28予備師団はフリクール近郊での攻撃を撃退した。^[10] 6月中旬に予備歩兵連隊第109がマメッツとモントーバンの地域に移動した際、防御は脆弱で、この地域での戦闘ははるかに少なかった。電話回線は不十分で、前線周辺の物資や弾薬の備蓄もほとんどなかった。7月までに、予備歩兵連隊第23は予備歩兵連隊第109の東にあるモントーバンに移動した。^[11]

序章

ドイツ軍の準備

モントーバンとその周辺の地図（コミューンFR、コード80505を参照）

1916年5月下旬、ソンム戦線の第2軍（フリッツ・フォン・ベロー歩兵大将 ）は増強され、南岸のロイから北のアラスまで8個師団が戦列をなし、3個師団は予備として保持された。近衛軍団（カール・フォン・プレッテンベルク歩兵大将）は3個師団を率いてゴムクールからセールまでを引き継ぎ、これにより第14予備軍団の戦線は3万ヤードから2万ヤード（17マイルから11マイル、27キロから18キロ）に縮小され、第28予備師団はオヴィラーから南のマリクールまでの戦線を維持した。高度な訓練を受けている新兵大隊は、必要に応じて第2、第3陣地を占領できるよう、前線の近くに移動された。第2軍は約240門の砲と榴弾砲を保有していたが、イギリス軍の砲兵隊は6対1で数的に劣っていた。 6月初旬、ドイツ軍の守備隊はイギリス軍の哨戒隊と対峙したが、6月20日まで前線はほぼ静穏だった。その後、イギリス軍の重砲がドイツ軍前線の後方、バポームまで6月23日まで砲撃を開始した。^[12]

第13軍団に面するドイツ軍前線は、連絡塹壕で結ばれた複数の塹壕線と、さらに700～1,000ヤード（640～910メートル）後方にダブリン塹壕からトレイン・アレー、ポミエ塹壕までの新たな予備線を備えた前線陣地へと展開された。モントーバン・アレーとして知られる連絡塹壕は、キャタピラー渓谷の北側（逆斜面）に沿って、地平線より下に掘られていた。第2陣地は、モルパからギユモン、ロンゲヴァル、バザンタン村までさらに3,000ヤード（1.7マイル、2.7キロメートル）後方に存在した^[13]第三陣地は未完成で、第二陣地は北側の防御施設ほど精巧ではなかった。地面は主に粘土質で、さらに北方の地形に特徴的な白亜質とは異なり、土質であった。^[14]準備砲撃の間、利用可能なすべての労働力は第一陣地の修復に費やされた。第12師団の管轄地域では、第二陣地は浅い塹壕であり、第三陣地の工事は始まったばかりであった。^{[15]正面陣地は、}城砦、グラッツ堡塁、ポミエ堡塁などの要塞が塹壕を塞ぎ、有刺鉄線で囲むことで、より強固なものとなった。モントーバンは要塞化され、南側に塹壕が掘られた。^[13]

6月28日から29日にかけての夜、第10バイエルン師団のバイエルン予備歩兵第6連隊（BIR 6）が、イギリス軍とフランス軍の予備砲撃で約30名にまで減少していたモントーバンの両側の部隊を救援するために前進させられた。多くの要塞が破壊され、比較的安全だったのは3つのシェルターだけだった。救援は曖昧な命令と不明確な指揮系統のために混乱を極めた。^{[16] [a]} BIR 6はソンムの北岸からモントーバンとカルノワの間の道路まで指揮を執り、師団の残りはバポーム付近の予備かティエプヴァル近くの戦線に留まった。第12師団が支援にあたり、第63歩兵連隊がフランス第20軍団の向かい側、第62歩兵連隊がモントーバンの背後にいた。第28予備師団の第109予備歩兵連隊は、カルノワ街道から西のマメッツまでの戦線を守っていた。^[17]翌夜、第12師団の第23歩兵連隊が第109予備歩兵連隊を交代しようとしたが、イギリス軍の砲撃の激しさにより、1個+1/2個中隊以上が前線に到達できず、残りはモントーバンで待機していた。 ^{[13]モントーバンとマメッツの北の谷に駐屯していた第}12師団と第28予備師団の砲兵と弾薬の大部分が破壊された。第30師団の対岸では、守備隊の大部分と機関銃の大部分が砲撃によって破壊されていた。 ^[15]

イギリス軍の準備

1916年5月初旬、攻勢の準備が加速し、トラックや荷馬車の長い車列が前線後方の道路を絶えず移動していました。日が暮れると、列車が弾薬を運び、物資が前線に運ばれました。新しい塹壕が掘られ、ガスボンベ用の土嚢の護岸が建設されました。イギリス軍の前線後方の森は兵士と銃で溢れていました。ドイツ軍は気球列のおかげで準備をほとんど妨害できませんでした。観測員はドイツ軍の前線後方の昼間の動きをすべて察知し、激しい砲撃を向けました。イギリス軍の航空機はドイツ軍の前線上空を抵抗なく飛行し、ドイツ軍の防衛線や通信線、爆撃シェルターや砲兵陣地、歩兵と騎兵の機銃掃射隊を撮影しました。ドイツ軍の観測気球が上昇すると、航空機の攻撃を受け、撃墜されました。^[12]

イギリス軍第13軍団（ウォルター・コングリーブ中将）は、フランス第20軍団に隣接するマリクールから西のカルノワまで前線を守っていた。前線はマリクールとモントーバンの尾根の間の谷の前方（南向き）斜面の底近くにあり、ドイツ軍の前線は斜面のさらに上にあった。マリクール尾根は東に下り、ボワ・ダン・オーとボワ・ファヴィエールの森があるハードクール渓谷に入っている。モントーバンの尾根の頂上にはキャタピラー渓谷があり、その先にはジンシー＝ポジエールの尾根がある。カルノワのある渓谷は北の支流に分かれ、戦前には鉄道谷と呼ばれる軽便鉄道が通っていた。東斜面にはタルス・ボワゼ（樹木の茂った土手）と呼ばれる長い植林地があった。第13軍団の師団は、第30師団の前線でほぼ平坦な長く低い斜面を登らなければならなかった。その斜面は、カルノワとマメッツの尾根、そしてモントーバンの下で東に曲がる鉄道谷に隣接する窪地が切り開かれていた。^[18]

イギリス軍の計画

アルバートの戦い、6インチ砲の戦闘、1916年7月

6月15日に発令された第13軍団の第30師団の計画は、初日にモントーバンを占領することだった。村の東側では、ノルド・アレーとダブリン・トレンチを占領し、ダブリン・リダウトにいるフランス軍第39師団に対する防衛線を形成することになっていた。村の西側では、モントーバン・アレーに到達し、キャタピラー渓谷への観測を確保することが前進の目的だった。最初の目標は、イギリス軍前線から約1,000ヤード（910メートル）離れた、ダブリン・トレンチおよびポミエ・トレンチとして知られるドイツ軍予備線に設定された。中央と左翼では、モントーバンとモントーバン・マメッツ​​・リッジまで前進を続け、その後、左翼は左翼のドイツ軍陣地に対する観測を改善するために短距離前進することになっていた。^[19]

第一段階が成功し、さらに西​​への攻撃でフリクールが占領された場合、第13軍団はファヴィエールの森とダブリン要塞を軸に右に進軍することになっていた。第三段階は、ベルナフェイとトローンの森を経由して東に前進し、ファルフェモン農場からギュイユモンに至るドイツ軍第二陣地に到達することだった。6月23日の作戦命令14によって計画が確定すると、第30師団はドイツ軍前線に約150～200ヤード（140～180メートル）近い場所に新たな前線塹壕を掘り、第18（東部）師団との境界にある右翼のマリクールと左翼のタリュス・ボワゼ（樹木が茂った斜面）の間に6つの連絡塹壕を掘った。^{[20] [19]}

歩兵の前進はドイツ軍の防衛線に次々に降り注ぐ重砲の集中砲火と、徐々に前進する野砲の集中砲火によって支援されることになっていた。^{[21] [b]}徐々に前進する短距離の砲弾発射は、前進を阻む塹壕の各区間に砲弾が当たるように、あらかじめ登録された地点に到達することになっていた。各砲台は通路に沿って射撃する。砲弾発射は時間割に従って決定された。これは、砲弾が速く進みすぎてドイツ軍がシェルターから出てきて歩兵に小火器で攻撃する時間を与えるリスクより、歩兵の前進が遅れて砲弾が進むのを待つ方が望ましいという仮定に基づいていた。イギリス歩兵は徐々に前進する砲弾にできるだけ近く留まり、歩兵の前進の各段階に合わせて6回の砲弾発射が行われた。軍団予備の第9（スコットランド）師団は、旧前線から約2マイル（3.2 km）後方の防護地域に前進することになっていた。^[21]

第30師団の2個旅団は、午前8時28分までに、最初の目標であるダブリン塹壕からグラッツ塹壕までの線に向けて2段階に分けて前進することになっていた。右翼旅団はダブリン塹壕から西に延びるケースメント塹壕で停止し、左翼旅団はグラッツ塹壕の西150ヤード（140メートル）にあるトレイン・アレーに到達して塹壕を攻撃することになっていた。その後、第3旅団はレイルウェイ・バレーを前進し、午前9時30分に先頭旅団を突破してモントーバンを占領することになっていた。左翼では、第18（東部）師団が第30師団と並行して前進することになっていた。最終目標に到達すると、各旅団に所属する王立工兵隊（RE）の野戦中隊と2個開拓大隊の分遣隊によって拠点が構築されることになっていた歩兵と機関銃の小隊は、ドイツ軍が観測点として使用していた煙突と、イギリス軍の砲兵観測に有用な他の場所があるラ・ブリケトリーへ前進することになっていた。いくつかの野砲中隊は、新たな前線とドイツ軍の第2陣地の間の制圧地へ前進し、ドイツ軍の反撃を阻止するためにモントーバン周辺に箱型弾幕を発射することになっていた。^[23]

準備砲撃

榴散弾のアニメーション

6月20日、イギリス軍の重砲は前線の後方、はるかバポームまでドイツ軍の通信網を砲撃し、その後断続的に6月22日夕方まで砲撃を続けた。^{[24] [c]} 6月24日未明、ドイツ軍の前線陣地と付近の村落に榴散弾の集中砲火が始まった。正午にはより正確な砲火が始まり、夕方には小雨がドイツ軍陣地を泥沼と化した。6月25日、重砲火が優勢となり、塹壕を破壊して塹壕を塞ぎ、補給集積所に火をつけ、モントーバンで大爆発を引き起こした。砲火の激しさの変化から攻撃を受ける可能性のある地域が示され、最も激しい砲火はマメッツ、フリクール、オヴィラーで発生した。夜の間にドイツ軍司令官は村落周辺の防御態勢を整え、第2線に人員を配置するよう命じた。一晩小康状態が続いた後、6月26日に砲撃は再び強まり、そして突然停止した。ドイツ軍守備隊は陣地を構え、砲兵支援を要請するために赤色ロケット弾を発射し、無人地帯へのドイツ軍の集中砲火が始まった。^[25]

モントーバン南部のマリクールの地図（コミューンFR、コード80513を参照）

午後遅く、巨大な迫撃砲弾が落下し始め、浅い塹壕を破壊し、超重砲がドイツ軍の主要拠点を砲撃した。小型砲は前線に近い村々を粉砕し、民間人は急いで避難させられた。村に駐屯していたドイツ軍は砲撃を避けるために野外に移動した。6月27日から28日にかけては、激しい雨が被害をさらに拡大させ、砲撃は着実な正確な砲撃から砲弾嵐、そして静穏な時期へと変化した。夜間、イギリス軍の哨戒隊は無人地帯を移動し、第30師団の前線ではドイツ軍の塹壕が緩やかに守られているのを発見したドイツ軍に捕らえられた襲撃隊員たちは、被害状況を確認し、ドイツ軍の生存者を捜索していると述べた。6月27日、モントーバンで大きな爆発が目撃され、夜間に行われた2度の襲撃でドイツ軍の塹壕は空っぽだった。一方、第三者は前夜よりも多くのドイツ軍兵士が地上にいたことを発見した。ドイツ軍の尋問官は、 6月29日午前5時にソンム川とアンクル川の両岸で攻勢が開始されるであろうという情報を得た。^[25]

ドイツ軍歩兵は増援部隊と共に持ちこたえたが、午後には砲撃が再開され、数回にわたり集中砲火にまで激しさを増した。砲撃は前線の狭い範囲に集中し、続いて砲弾の列がドイツ軍の防衛線の奥深くまで前進した。断続的な毒ガス放出と歩兵の探知は続いたが、潜望鏡で監視していたドイツ軍の歩哨はしば​​しば守備隊に間に合うように警告することができた。^[25] 6月30日、砲撃は以前のパターンを繰り返し、その頃にはドイツ軍の表面防衛線の多くは吹き飛ばされ、監視シェルターや観測所は破壊され、連絡塹壕は消失しており、特に第13軍団と第15軍団の前線では顕著であった。^[26]予備役歩兵第23連隊の司令部は6月23日に砲弾によって破壊され、7月1日までに組織的な砲撃によってモントーバン周辺の鉄条網が切断され、ドイツ軍の塹壕が破壊され、キャタピラー渓谷のドイツ軍砲兵隊が被弾した。歩兵はより深い塹壕や浅い支援塹壕に身を隠した。^[27] 6月30日/7月1日の夜、砲撃は後方防衛線と連絡塹壕に降り注ぎ、夜明けにはイギリス軍の航空機が空を埋め尽くし、午前6時30分には係留気球が空に舞い上がり、ドイツ軍の前線全域で前例のない弾幕が始まった。午前7時30分、砲撃は突然停止した。残っていたドイツ軍の塹壕守備隊はシェルターを離れ、塹壕の残骸や砲弾の穴に機関銃を設置し始めた。これらの機関銃は発見が困難で、どの方向からでも攻撃者と交戦することができた。^[28]

戦闘

7月1日

第30師団

コリン・ギル、無人地帯の廃塹壕から野戦電話で砲兵隊の射撃を修正する砲兵将校たち (Art.IWMART2297)

午前7時22分、夜間に開放されたロシア軍の塹壕に設置されていた6門のストークス迫撃砲台から、猛烈な砲撃が行われた。8分後、第89旅団は師団の右翼から攻撃を開始し、先頭の2個大隊はライフルを携え、約100歩間隔で中隊を縦隊状に配置して、500ヤード（460メートル）の無人地帯を急速に前進した。後方の中隊は、歩兵が前進するとすぐに始まったドイツ軍のまばらな反撃を避けるため、時間前に前進した。ドイツ軍の鉄条網はよく切断されていたことが判明し、最前線のドイツ軍は砲撃から身を守るために地下に閉じ込められ、300人の捕虜が捕らえられた。そのほとんどは第62歩兵連隊の兵士であった。^[29]

一時停止の後、2個大隊はケースメント塹壕とアルト塹壕へと前進し、途中でジャーマンズ・ウッドから捕虜を救出した。弾幕が解けるのを待った後、歩兵隊は最初の目標であるダブリン塹壕へと前進した。午前8時30分、フランス第153歩兵連隊第3大隊がダブリン塹壕を占領したため、ダブリン塹壕は空になっていた。支援大隊が携行したツルハシとシャベルを用いて、グラッツ塹壕の左翼で陣地の強化が開始された。塹壕は砲撃によってひどく損傷していたため、一部の部隊はオーバーシュートし、砲弾の穴を繋いで50～100ヤード（46～91メートル）前方に塹壕を掘った。3個野砲中隊はマリクール付近に前進した。^[29]

左翼では、第21旅団がほとんど犠牲者を出さずにドイツ軍の最前線に到達し、ドイツ軍がシェルターから出てくる前に捕らえた先頭の2個大隊はレールウェイ渓谷の東側を、徐々に迫りくる弾幕の近くまで前進し、アルト溝の直前まで進んだ。午前7時45分に弾幕が解除されると、彼らは溝を占領した。左翼大隊はレールウェイ通りの向こう側からの機関銃の側面射撃に遭い、多くの死傷者が出た。支援大隊も無人地帯を横切った際に機関銃の射撃に巻き込まれ、ほんの数名が渡れただけだった。^{[30] [d]} 2つの掃討隊が西方に派遣され、塹壕から出てきて東方への反撃を開始したドイツ軍と交戦した。31名が捕虜となり、歩兵連隊109の多数の兵士がキャタピラー渓谷の砲兵線を通って撤退した。左翼大隊のために道が開け、同大隊はトレイン通りを駆け上がり、機関銃陣地を制圧した。旅団の前進は続き、午前8時35分にグラッツ・リダウトに到着し、第89旅団と連絡が取れた。^[30]

第90旅団は午前2時30分にマリクール西方に集結し、午前8時30分には先頭の2個大隊が中隊列を組んで前進した。各中隊は半個小隊の列を作り、縦隊を組んで前進し、第3大隊がすぐ後に続いた。大隊は鉄道谷に守られたタリュス・ボワゼ（樹木が生い茂る斜面）の東側を前進し、さらに先では、歩兵部隊は先頭旅団がダブリン溝沿いに張った煙幕に守られていた。前進開始直後、ドイツ軍の砲撃を受けたが、地形が砲弾の爆発を抑制し、前進隊形も崩れたため、効果は薄かった。ブレスラウ・アレー近くの旧ドイツ軍前線塹壕の背後にいたドイツ軍機関銃手は、既に第18（東部）師団と交戦しており、旅団に多くの死傷者を出しましたが、部隊は15分早くトレイン・アレーに到着し、砲撃が止むのを待ちました。その間に、左翼の機関銃陣地がルイス銃手によって発見され、沈黙させられました。弾幕が解け、前線部隊は前進を続けました。煙幕がグラッツ・リダウト前方の前進を遮り、モントーバンとキャタピラー渓谷の視界は2～3ヤード（1.8～2.7メートル）に低下しました。モントーバン周辺の塹壕は空で、午前10時5分に進入した歩兵は、キツネ1匹を除いて村が無人であることに気づきました。^[32]

イギリス軍は村を通り抜け、第二線部隊が続きました。煙幕が午前11時頃に散ると、村の向こうのモントーバン・アレーにある第二の目標に進入し、さらに100人の捕虜を捕らえました谷の向こう側では、数百のドイツ軍がバザンタン＝ル＝グランへの道を後退しているのが見え、すぐに前線砲兵観測員の砲撃に晒された。第16マンチェスター連隊（16th Manchesters）の部隊はキャタピラー渓谷のドイツ軍野戦砲兵陣地に突撃し、ドイツ歩兵が砲陣地を突破して後退した後、第21野戦砲兵連隊の兵士たちを押し戻し、大砲3門を鹵獲した。ドイツ軍砲兵はモントーバンから機関銃掃射を受け、撤退時に上空150フィート（46メートル）からの航空機による機銃掃射を受けたが、夜中に戻って大砲3門を回収した。イギリス軍は占領した陣地の強化を開始し、温かい食事が前線に運ばれた。午後1時45分以降、ドイツ軍は北と東から村に砲撃を加え、多くの死傷者を出した。^[33]

正午までに、イギリス軍がベルナフェとトローンの森にいるとの報告がドイツ軍司令部に届いたが、兵力が非常に少ないため反撃は考えられなかった。コックと事務員が新兵中隊と共に動員され、第二陣地を占領した。^[15]午前11時30分、イギリス軍重砲兵がラ・ブリケトリーへの砲撃を開始し、午後12時30分、第89旅団の第20キングス・リバプール連隊の1個中隊が、ゆっくりとした弾幕を潜り抜けてダブリン塹壕から前進した。爆撃隊は守備隊の退却を阻止するため、グラッツ要塞からノルド・アレーへと移動した。反対側に到達して機関銃が沈黙するまで、抵抗に遭遇することはなかった。第62歩兵連隊の指揮官と参謀3名が捕虜となった。カンブレー近郊の第12予備師団は、午後1時35分に第14予備軍団司令部から、モントーバンから約9.7～11.3km離れたランクールとブシャヴネスへの移動命令を受けた。午後1時30分、師団は夜間にモントーバン・マメッツ​​山脈を攻撃するよう命じられたが、真夜中までに最前線の部隊は2番目の陣地に到達しただけだった。^[34]

航空作戦

第9飛行隊の装備に類似したBE8試作機の写真

午前8時30分、英国飛行隊（RFC）第9飛行隊が第13軍団上空を飛行し、観測員は第30師団の部隊がダブリン塹壕からグラッツ・リダウトまでの戦線に前進するのを観察しました。別の航空機が午前10時に到着し、乗組員はグラッツ・リダウトからトレイン・アレーに沿ってモントーバンに向かって前進する歩兵の小型リュックに縫い付けられた反射板が光っているのを確認しました。乗組員は、ベルナフェイ・ウッドに陣取るドイツ軍野砲兵隊が高度700フィート（210メートル）から機関銃で砲兵を攻撃するのを目撃しました。^[35]

飛行士たちは森の東側の塹壕にいるドイツ軍を確認し、機関銃で交戦した。乗組員が戻ると、第16マンチェスター連隊がモントーバンに進入し、第18（東部）師団の部隊が左から接近し、尾根上を低空飛行して歩兵に手を振っているのが見えた。午前11時15分までに、モントーバンの北端に沿って反射鏡の閃光が確認され、歩兵司令部のためにモントーバン尾根への前進の範囲を示すスケッチが描かれた。気球観測員と砲兵観測機の乗組員は、ドイツ軍の砲兵を発見し、それらに対砲兵射撃を指示することに一日を費やしたが、砲弾の炸裂量が非常に多かったため、おおよその修正しかできなかった。^[35]

第18（東部）師団

第一次世界大戦における第18（東部）師団の紋章

第18（東部）師団は、3個旅団全てを率いて、カルノワ・スパーと第13軍団管区の左翼に位置するマメッツ・スパーの南端を登り、トレイン・アレーとポミエ・トレンチ沿いの第一目標に向けて攻撃することになっていた。一時中断の後、旅団はモントーバン・アレーにある第二目標に向けて前進することになっていた。モントーバン西からポミエ・リダウトまで、モントーバン・マメッツ​​道路沿いの優勢な地点まで、2,000ヤード（1,800メートル）前進することになっていた。第三目標は、左翼からさらに400ヤード（370メートル）前進し、キャタピラー・ウッドを見下ろすモントーバン・スパーの一部を占領することだった。師団の砲撃計画は第30師団のものと類似していたが、第2陣地と第3陣地への前進は榴散弾砲撃で掩蔽され、最終目標地点を越えるまで3分間で100ヤード（91メートル）の速度でゆっくりと前進することになっていた。第15軍団と協力して、ポミエ塹壕の全長を左翼から砲撃する手配が行われた。^[23]

拠点は、王立工兵隊野戦中隊と、各旅団に所属する2個開拓大隊の分遣隊によって構築されることになっていた。師団はキャタピラー・ウッドを襲撃し、谷からのドイツ軍砲兵の撤退を阻止することになっていた^[23] 5月には両軍による機雷掃討作戦が行われ、カルノワ前面、カルノワ・モントーバン道路付近に約150ヤード（140メートル）の壊滅的な地域が残された。これを受けてドイツ軍は前線の塹壕を有刺鉄線と障害物で埋め立て、いくつかの要塞化されたクレーターを除いて支援線まで撤退した。第55旅団と第53旅団は両軍を通過することになっており、第55旅団はロシア軍の塹壕の先端に大型火炎放射器を設置してその地域を掃討した。ソンムの戦いの初日、地雷処理の一環として、午前7時27分、カジノポイントのドイツ軍突出部の下に5,000ポンド（2.2英トン、2.3トン）の地雷が敷設され、左翼端ではドイツ軍の塹壕を崩し機関銃陣地を破壊することを目的として500ポンド（230キログラム）の地雷が爆破された。^{[36] （1971年、マーティン・ミドルブルックはカジノポイント突出部はマメッツ、}カルノワ、モントーバンの間にあり、そこに埋設された地雷は7月1日に起爆予定の7つの大型地雷のうちの1つであると記している。）^[37]

トンネル掘削中、イギリス軍はドイツ軍の塹壕に侵入したが、突破口が発見される前に隠蔽することに成功した。^[38]（1932年、ジェームズ・エドモンズは、この事件はカシーノ・ポイントの地雷ではなく、ロシア軍の塹壕掘削中に発生したと記している。）^[39]イギリス軍前線の地雷は午前7時28分に爆破される予定だったが、カシーノ・ポイントの地雷は爆破が遅れた。これは、指揮官がカシーノ・ポイント付近のイギリス軍が塹壕を離れ、無人地帯を進撃し始めたのを見て躊躇したためである。その地点にいたドイツ軍の機関銃手が発砲し、多くの死傷者を出した。指揮官は地雷を起爆させたが、地雷は上方に爆発する代わりに、広範囲に破片を撒き散らし、少なくとも4個イギリス軍大隊に死傷者を出し、ドイツ軍の機関銃陣地もいくつか壊滅した。目撃者は後にこう記している。

部下たちが一直線を保っているか確認するために左を見た。そして、決して忘れることのできない光景を目にした。私から約100ヤード離れた、我々の隊列から巨大な噴水が湧き上がっていた。まだ移動中だった私は、それが何なのか分からず、じっと見つめていた。それはネルソン記念柱とほぼ同じ高さの巨大な柱となって立ち上がり、そしてゆっくりと倒れていった。考える間もなく、前進する兵士たちの上に、炎を帯びた巨大な土塊と白亜の塊がドスンと落ちてくるのが見えた。

— 第10エセックス連隊 EJ・フィッシャー伍長^[40]

しかし、この遅い起爆はドイツ軍を驚かせ、士気をくじいた。ドイツ軍の砲火は弱まり、イギリス軍はドイツ軍の前線塹壕を掃討し、7月1日の地雷爆破作戦の中で最も成功したものとなった。^[41]カジノポイント地雷に最も近い大隊は数名の死傷者を出した。3個旅団は、攻撃の差し迫りを隠すため、新しい出発塹壕ではなく、修復された塹壕とテープで囲まれた戦線から前進した。^[36]

歩兵隊は幅約200ヤード（180メートル）の無人地帯を越える徐行弾幕の背後に進んだ。予備歩兵第109連隊（RIR 109）と第23歩兵連隊（IR 23）の部隊がその地域に駐屯していたが、その日捕虜になったのは準備砲撃による多数の死傷者のため、大半がバイエルン予備歩兵連隊第6連隊（BRIR 6）の隊員であった。クレーター地域の東側では何人かのドイツ兵が砲撃を生き延びたが、西端にいた兵士は火炎放射器に飲み込まれて戦死した。クレーター地域の機関銃手は無人地帯に沿って右翼の第55旅団大隊の左側面を射撃することができ、多くの死傷者、混乱、遅延を引き起こした。対岸のドイツ軍は支援塹壕とさらに後方の拠点を守る時間があり、徐々に迫る弾幕が移動すると、約300名のドイツ軍兵士が小火器で攻撃部隊と交戦した。午前8時37分までに、右側の大隊はドイツ軍の支援線に釘付けになり、前方のウォーレンと左側のクレーター地帯の機関銃に阻まれた。^[42]

午前9時過ぎ、右翼の第30師団がグラッツ堡塁とトレイン・アレーに進軍したことで、第55旅団対岸のドイツ軍の撤退が脅かされ、一部はモントーバンに向かって後退し始めた。第55旅団の右側の大隊はトレイン・アレーに向かって前進することはできたが、それ以上は進めなかった。左側の大隊はまだブレスラウ支援塹壕に至っていなかった中央の第53旅団は、カルノワクレーター西側のドイツ軍を殺した火炎放射器と、機関銃陣地を破壊して生存者の士気をくじき、そのうちのいくつかは直ちに降伏したカジノポイントの下の地雷の支援を受けて、カルノワ道路の西に前進していた。先頭の大隊は、右翼を除いて前線と支援線を容易に越えた。そこでは、前線後方のキャッスルとバックトレンチにいたドイツ軍が、キャッスルを占領する前に短い遅延を引き起こした。左翼の大隊はバックトレンチを迂回し、モントーバンリッジの中間線であるポミエトレンチを攻撃した。ドイツ軍の機関銃3丁が砲撃を生き延びて前進を阻止したが、一隊の爆撃機がポポフレーンを進み、手榴弾で機関銃手隊の1人を沈黙させ、午前7時50分までにポミエトレンチが占領され、統合が始まった。ポミエ塹壕の右翼にあるループに駐留していた部隊は抵抗を続け、多くの死傷者を出した。爆撃部隊は接近を試みたが塹壕は封鎖されており、ポミエ塹壕に向けて前進していたストークス迫撃砲部隊も接近路が封鎖されているのを発見した。^[43]

左翼の第54旅団は、2つの地雷のクレーターの間をマメッツ・スパーの南側を進み、ドイツ軍の正面塹壕と支援塹壕を横切った。トライアングルの機関銃掃射により右翼大隊に多数の死傷者が出たため、突撃を受けた。左翼大隊はマメッツ・スパーを猛スピードで通過したため、弾幕が解除される前にポミエ塹壕に到達し、塹壕の占領は午前7時50分まで待たなければならなかった。爆撃部隊は主力部隊より先に進撃し、ポミエ塹壕に通じるブラック・アレーを占領していた。第53旅団と第54旅団が尾根を越えてポミエ塹壕の第二目標、メープル・トレンチとビートル・アレーへ前進するための準備が始まった。右翼端では師団は最初の目標に近づき、左翼では到達していたが、中央では第53旅団の大部分がブレスラウ支援塹壕の前で足止めされており、ループ付近の部隊は依然として足止めされていた。第109歩兵連隊大隊本部であるポミエ塹壕への攻撃は、午前8時30分に第53旅団と第54旅団からそれぞれ1個大隊が投入されて開始された。塹壕はモントーバン・スパーの平らな頂上にあり、大規模な砲撃は受けていなかった。歩兵隊が機関銃と小銃の集中射撃を受けながら忍び寄る弾幕の背後を進むと、ドイツ軍の鉄条網の前で攻撃は決裂した。^[44]

西側から側面攻撃が行われ、イギリス軍はメープル塹壕に入り、ドイツ軍歩兵が胸壁の上に頭と肩を出していた塹壕の南面に沿って発砲したこの奇襲攻撃の間、攻撃側の2個大隊のほとんどは東側へ侵入し、鉄条網の隙間から堡塁に侵入した。1時間にわたる白兵戦の後、守備隊は圧倒され、メープル塹壕も占領された。両軍とも多くの死傷者を出し、忍び寄る砲撃ははるか先まで進んでいた。第53旅団の左翼が水平に戦線を越えず、左翼の第7師団第91旅団の進撃が遅れていたにもかかわらず、前進は忍び寄る砲撃のすぐ先のビートル・アレーまで続けられ、イギリス軍は午前10時15分に爆撃を開始した。塹壕とモントーバン・アレーのドイツ軍は東進しようとする試みに抵抗し、決着のつかない爆撃戦が始まり、第53旅団と第54旅団の前進は終わった。さらに東では、計画では午前10時までにモントーバン尾根の北面に到達する必要があったにもかかわらず、第55旅団の前進が始まったばかりだった。右翼は列車通りまで到達できず、中央はドイツ軍前線塹壕付近で足止めされ、目標は左翼で達成されていた。午前9時30分、掃討部隊がカルノワクレーターでドイツ軍を制圧したが、ブレスラウ支援塹壕とループの守備隊は持ちこたえた。^[45]

第55旅団の予備大隊は、ループからの小火器による継続的な射撃を受けながら自発的に前進したが、2個中隊がカルノワ・スパーに守られ、トレイン・アレーの下で足止めされていた大隊まで前進した。左翼の中隊は遅れて到着し、両大隊は正午までにモントーバン道路に到達し、連絡哨戒機の乗組員に確認された。側面からのイギリス軍の前進は、ブレスラウ支援とループにいるドイツ軍の撤退を脅かし、多くの生存者が撤退を開始した。午前10時までに、近くの連絡溝に沿った攻撃により、その地域は占領され、 RIR 109とIR 62から90人が捕虜になった。攻撃者はトレイン・アレーの西端に侵入し、地域の西側では、ループにいた約60人のドイツ人が午前10時20分に降伏した。ブレスラウ・アレー近くのバック・トレンチの最後のドイツ軍駐屯地は、主にBRIR 6の152人のドイツ人が午後2時に降伏するまで持ちこたえた。その地域に残っていたイギリス軍は、午後3時までにモントーバン・マメッツ​​道路まで前進し、その後、迫撃砲の砲撃の後、午後5時15分にモントーバン・アレーの一部を占領し、ドイツ軍の生存者はキャタピラー・ウッドに撤退した。^[46]

ポミエ・リダウトを占領した部隊は、午後3時30分までにポミエ・トレンチに沿ってホワイト・トレンチまで400ヤード（370メートル）爆撃を行い、午後5時40分にループ陥落後にループ・トレンチに沿って移動してきた部隊と合流した。これは、ドイツ軍の狙撃兵が自動小銃を使用して地上での動きを阻止したにもかかわらずであった。その後、両部隊はモントーバン・アレーの最後までを占領し、第18（東部）師団の2番目の目標の占領を完了した。部隊はキャタピラー・ウッドに近いキャタピラー・トレンチに沿って移動を開始し、塹壕陣地を築き、キャタピラー・ウッドを見下ろす3番目の目標に前進部隊が配置された。右翼はモントーバン西の第55旅団と連絡が取れていた第54旅団管区では、2個大隊が午後4時までにモントーバン尾根北面のホワイトトレンチにある第3目標に向けて前進し、塹壕を掘りました。一方、支援大隊は占領地の強化と破壊されたドイツ軍塹壕の修復を開始しました。野戦砲兵はカルノワへ前進し、第9（スコットランド）師団の2個大隊は第18（東部）師団に配属され、物資の運搬と新たな拠点の掘削を支援しました。^[47]

7月2日

第12予備師団は7月1日午後にカンブレーから到着し始めた。午後までに第28予備師団の生存者と第10バイエルン師団のBRIR 6は、ギュイモンからロンゲヴァル、バザンタン・ル・グランにかけてのブラウンシュテルング（第2陣地）に撤退した。ベルナフェイとトローンの森は無防備となり、唯一のドイツ軍予備兵力はロンゲヴァルとフレールの間にあるバイエルン歩兵第16連隊のみであった。第12予備師団は午前9時に急行し、コンブルとジャンシーの間の地域に行軍した。そこで第28予備師団の指揮下に入り、モントーバンとファヴィエールの森の奪還を命じられた。^[48]その夜、ベロウはフリクール守備隊に撤退を命じた。^[49]夜の間に、ティエプヴァルが保持され、シュヴァーベン＝フェステが奪還されたという知らせが第2軍司令部に届いた。^[50]

予備歩兵連隊51（RIR 51）は、バポーム＝アルベール道路の南側、コンブルを過ぎてモントーバンの北東隅に入るよう命令された。中央では、RIR 38がボワ・ファヴィエールを奪還し、RIR 23がキュルルとモーレ​​パの間を攻撃し、午後7時から8時の間にモーレパ＝ジャンシー道路を最初に横断する部隊を攻撃することになっていた。RIR 51がギュイユモンに到着すると、ウォーターロット農場とロンゲヴァルの間にいるバイエルン歩兵連隊16（BIR 16）の2個大隊は、モントーバン・アレー、モントーバン、ポミエ・リダウトに向かって南進することになっていたRIR 51は、ダブリン・リダウト、ラ・ブリケトリー、モントーバンの奪還を命じられた。モントーバンで突出部東側が形成され、尾根は攻撃の脅威にさらされたが、増援部隊がモーレパ＝ギンシー道路に到達するまで真夜中までかかり、歩兵がベルナフェイの森の両側を通過するのは夜明けまで待たなければならなかった。BIR 16は暗闇の中、モントーバン北方のイギリス軍前哨基地に偶然侵入し、警報が鳴るとイギリス軍のSOS弾幕がこの地域に降り注ぎ、ドイツ軍はキャタピラー渓谷へ後退した。南方では、RIR 51がラ・ブリケトリーに到着したが、疲労困憊し、まるで「酔っ払いの集団」のような姿で、機関銃掃射によって押し戻された。フランス軍は他の2個連隊を撃退し、数名を捕虜にした。^[51]

攻撃は午前3時から4時まで4マイル（6.4 km）の戦線で行われ、多くの死傷者を出した疲弊した兵士たちを率いて行われた。生存者は第2陣地の前方約1,000ヤード（910 m）の中間線、モーレパとギュイモンの間にあるグリューネステリング^{に撤退した。 [51]} モントーバンの背後、モーレパから北のバザンタン＝ル＝プティの森にかけて新たな防衛線が構築された。ドイツ軍は、最も脅威にさらされている地区の増援と失敗した反撃に加わるために第10バイエルン師団が使用されていたため、7月2日に再び反撃することは不可能であった。第185師団が新戦線を占領し、増援も提供したが、第11予備師団は7月3日まで到着せず、第3親衛隊、第183師団、第5師団がソンム戦線に近い唯一の予備部隊であった。 7月2日の朝、第30師団砲兵隊は500発のテルミット弾でベルナフェイの森に放火しようとした。その後、哨戒隊が森の中で多くのドイツ兵の死体を発見し、第51連隊連隊から18人を捕虜にした。偵察と砲兵の配置確認とともに、戦力の強化は続けられ、モントーバン地域へのドイツ軍の砲撃を除いて前線は静かだった。^[52]

余波

分析

第6連隊連隊の指揮官であるライブロック大佐は捕虜となり、戦後、イギリスとフランスによる準備砲撃が始まるまで、連隊は第28予備師団と第12師団の指揮下に置かれていなかったと記している。塹壕や障害物を建設するための資材が不足しており、作業は日中に行うことができなかった。連隊は分割され、大隊は他の場所に配属され、中隊は増援として断片的に使用された7月1日、指揮官は連隊の大半との電話連絡が途絶え、食料と弾薬の補給を制御できなくなった。ライブロックは、連隊を部隊として戦列に並ばせ、隣接する部隊を横にずらす方が効果的だったと記している。歩兵は断固たる防衛戦を展開したが、圧倒されていた。2005年、ジャック・シェルドンは、第2軍がソンムで主導権を失ったのは7月1日ではなく、予備砲撃の時であり、アルベール＝バポーム道路以南の地域の防衛は危機的な状況下で行われ、部隊は整列した部隊としてではなく、隙間を埋めるために戦闘に投入されたため、ドイツ軍の損失は増大したと記している。 ^[53]

第30師団の成功は、砲兵支援の効率性と、攻撃前の歩兵訓練、特に野戦と掃討作戦における歩兵訓練の効率性に起因していた。これらの訓練は、ドイツ軍の部隊が制圧地から出現し、前方の部隊と交戦し、支援部隊や予備部隊の追撃を阻止するのを阻止するために行われた。陽動によってドイツ軍の砲兵は反撃を誘発し、砲撃陣地を露呈させたが、その地形は速やかに横断された。^[54]ドイツ軍は1,500ヤード（1,400メートル）の戦線で敗北し、2,000ヤード（1,800メートル）後退して501人の捕虜と3門の野砲を失った。正午までに第30師団はモントーバン山脈に展開し、キャタピラー渓谷の偵察を開始した。左翼の第18（東部）師団はまだ到着していなかったが、右翼ではフランス軍第39師団が再び前進する準備を整えていた。第30師団の損害は比較的少なく、第9（スコットランド）師団は準備が整っていましたが、さらに北方からのイギリス軍の攻撃が壊滅的な結果となったため、師団は第18（東部）師団の攻撃を待つよう命じられました。哨戒隊は前進し、ベルナフェイの森はほとんど空っぽであることを確認しましたが、攻撃前に、師団は避けられないと考えられていたドイツ軍の反撃からモントーバンを守る準備をしなければならないと強調されていました。集結は一晩中続けられ、無人地帯に4つの連絡溝が掘られました。午後6時までに、マリクール-モントーバン道路は旧ドイツ軍前線から200ヤード（180メートル）手前まで修復されました。^[55]

死傷者

第30師団の死傷者は3,011人、第18（東部）師団の死傷者は3,115人でした。第109歩兵連隊（RIR）は2,147人、第6歩兵連隊（BRIR）は1,810人の死傷者を出しました。バイエルン公式歴史書によると、第6歩兵連隊は3,000人の死傷者を出し、生存者はわずか500人で、そのほとんどは戦闘に参加していなかった部隊の兵士でした。翌朝、わずかな落伍者が現れただけでした。^[56] 2013年、ラルフ・ホワイトヘッドは、7月1日に第6歩兵連隊は1,761人の死傷者を出し、これは第109歩兵連隊に次いで2番目に多い損失だったと記しています。第62歩兵連隊（IR 62）はモントーバン近郊で戦闘を行い、737人の死傷者を出しました。^[57]

その後の作戦

1916年7月

7月3日午後9時、第30師団はベルナフェイの森を占領し、損害はわずか6名、捕虜17名、野銃3丁、機関銃3丁を捕獲した。哨戒隊は東方を探り、トローヌの森が機関銃分遣隊によって守られていることを発見して撤退した。第13軍団および第15軍団の師団の前衛部隊からの報告は、彼らが敗走した敵を追跡中であることを示した。7月7日の第20軍団および第13軍団の共同攻撃は、フランス領地域のファヴィエールの森に対するドイツ軍の反撃により、24時間延期された。イギリス軍の攻撃は7月8日午前8時に始まり、 1個大隊がベルナフェイの森から東に進軍して小高い丘に到達した。そこでドイツ軍の機関銃および野銃2丁の射撃により多くの損害が出て、トローヌの路地に沿った爆撃を除き進撃は停止した。生存者たちは開けた場所を横切って突撃を行い、森に到達して姿を消した。^[58]

フランス軍第39師団は午前10時5分に攻撃を開始し、マルツ・ホーン塹壕の南端を占領した。一方、第30師団の1個大隊はラ・ブリケトリーから攻撃を開始し、北端を占領した。午後1時、ベルナフェイの森からの2度目の攻撃は、多くの死傷者を出し北向きに塹壕を掘っていたにもかかわらず、トローンの森の南東端に到達した。第30師団は40分間の砲撃の後、7月9日午前3時に再び攻撃を開始した。右翼の第90旅団はラ・ブリケトリーから窪んだ道を進み、マルツ・ホーン農場に突撃し、その後マルツ・ホーン塹壕を駆け上がってギユモン・トラックまで爆撃した^[59]同時刻に予定されていたベルナフェイの森からの攻撃は、大隊が雨と毒ガス爆撃で方向を見失い、午前6時まで森から前進できなかったため遅延した。トローヌの森への進撃はほぼ抵抗を受けず、大隊は午前8時に森の東端に到達し、北方へと哨戒隊を派遣した。ドイツ軍の重砲撃は午後12時30分、モルパからバザンタン＝ル＝グランの間の弧状から開始され、反撃の目処が立ったため、イギリス軍は午後3時にベルナフェイの森へ撤退した。ドイツ軍の反撃は、第2大隊、新進気鋭の第123師団所属のIR 182 、およびRIR 38とRIR 51の一部によって行われ、マルツホーン農場から森の北端まで迫り、ギユモン・トラックの北の森に到達した。^[60]

午後6時40分、ラ・ブリケトリーから北へ前進したイギリス軍は森の南端に到達し、南西端から60ヤード (55メートル) の地点で塹壕を掘った。森の中を北へ進む斥候隊はドイツ軍をほとんど発見しなかったが、下草や倒木をかきわけて進むのに苦労した。 7月10日午前4時、イギリス軍は20人ずつのグループに分かれて前進し、多くが道に迷ったが、森の北端に到達した者もおり、そこにはドイツ軍はいないと報告した。西側では、爆撃隊がロンゲヴァル通りの一部を占領し、森の中央溝でさらなる戦闘が起こった。ドイツ軍はギユモンから再び前進し、森を占拠した斥候隊数名を捕虜にし、西端に陣地を築いた。 7月10日午前8時までに、森の南東部を除く全てがドイツ軍の反撃によって陥落した。残りのイギリス軍は撤退し、午前2時40分に森への大規模な砲撃が行われ、午前3時27分にはマルツホーン塹壕への攻撃が続き、ドイツ兵50名が死亡したものの、塹壕の分岐点を要塞と誤認したため、要塞の目標地点に到達できなかった。^[61]

2個大隊は北東方向に前進し、東端から南東端に進路を変えて北進を試みたが、要塞からの砲火によって阻止された。大隊の左翼はさらに北の森に入り、30名の捕虜を捕らえ、東端の一部を占領した。森にいたドイツ軍は、第106歩兵連隊（RIR）第106歩兵連隊（RIR）第2大隊（RIR）第182歩兵連隊（RIR）第3大隊（RIR）第51歩兵連隊（RIR）からパトロール隊と小競り合いを繰り広げ、ギユモンからの増援を受けた正午ごろにはさらなるドイツ軍の増援部隊が森の北端を占領し、午後6時にフランス軍からRIR 106による反撃の報告を受けた後、イギリス軍の砲兵隊はトローンの森とギユモンの間で集中砲火を浴びせた。ドイツ軍の攻撃は中止されたが、一部のドイツ軍部隊は森を横切って守備隊を増強することができ、南から前進してきたイギリス軍の大隊の一部が南東端を奪還し塹壕を掘った。^[62] 7月12日、森の東側から新たな塹壕を掘り、西端の塹壕とつなげ、7月13日の夜明けまでに完成した。午後8時30分、ドイツ軍が森に進軍しようとしたが、フランス軍とイギリス軍の砲火によって撃退された。ローリンソンは第13軍団に「いかなる犠牲を払ってでも」森を奪取するよう命じ、 7月7日から2300人の兵士を失った第30師団は撤退し、第18（東部）師団に交代し、第55旅団が近くの森と塹壕を引き継いだ。^[63]

1918年

モントーバンは、1918年3月25日、ドイツ軍の春季攻勢であるミハエル作戦中、第17（北部）師団と第1騎兵師団第1下馬旅団の撤退中に失われた。 ^[64]午後、航空偵察により、モントーバンとエルヴィレールからのイギリス軍防衛線が崩壊しつつあることが確認され、その地域のRFC中隊はドイツ軍の進撃を阻止するために最大限の努力を払った。^{[65]村は8月26日、第18（東部）師団によって}第二次バポームの戦い中に最後に奪還された。^[66]

注釈

1. クラインバーンムルデ）近くに陣地を構え、第30師団の進路上にいた。全員が戦死または捕虜となり、7月1日までに連隊は1,809人の死傷者を出した。^[17]
2. 公式歴史家ジェームズ・エドモンズは、これが「クリープ」という用語の最初の使用例であると記している。^[22]
3. 第13軍団の重砲兵隊は、3つの重砲隊と4つのフランス迫撃砲中隊で構成され、榴弾砲：12インチ2門、9.2インチ8門、8インチ4門、6インチ24門、砲：6インチ2門、60ポンド16門、4.7インチ4門、迫撃砲：240mm16門で、前面47ヤード（43m）に重砲または榴弾砲1門、17ヤード（16m）ごとに野砲または榴弾砲1門を配置した。^[24]
4. 第18（東部）師団の対岸にある拠点「ウォーレン」は予備線の前方に建設され、守備隊はそこから東向きの第30師団地域に向けて射撃することができた。^[31]

脚注

1. シェルドン 2006、19、22、24、26、28ページ; エドモンズ 1926、402～403ページ
3. シェルドン 2006、46～47ページ
5. ^ホワイトヘッド 2013、253～271ページ
6. ウィン 1976、100～101ページ
7. 1976、100 ～103ページ
8. シェルドン 2006、160
9. Rogers 2010、57ページ
10. Humphries & Maker 2010、199ページ
11. Duffy 2007、160～161ページ
12. Rogers 2010、57～58ページ
13. Edmonds 1993a、321ページ
14. Jones 2018、287～288ページ
15. Edmonds 1993a、344ページ
16. Sheldon 2006、130ページ、161～162ページ
17. Sheldon 2006、161～162ページ
18. Edmonds 1993a、320～321ページ
19. Edmonds 1993a、321～322ページ
20. Edmonds 1993b、182～183ページ
21. Edmonds 1993a、322～323ページ
22. Edmonds 1993a、322ページ
23. Edmonds 1993a、323–324ページ
24. Edmonds 1993a、324ページ
25. Rogers 2010、58–61ページ
26. Rogers 2010、60–61ページ; Edmonds 1993a、307ページ
27. Duffy 2007、161–162ページ
28. Rogers 2010、61–64ページ
29. Edmonds 1993a、 326–327ページ
30. Edmonds 1993a、327–328ページ
31. Edmonds 1993a、328ページ
32. Edmonds 1993a、334–335ページ
33. Edmonds 1993a、335–336ページ
34. Edmonds 1993a、336–337ページ、344–345ページ
35. Jones 2002、213–214ページ
36. Edmonds 1993a、329ページ
37. Middlebrook 1971、82ページ
38. ^ Middlebrook 1971、82–83ページ
39. Edmonds 1993a、325ページ
41. 1971、127、282ページ
42. Edmonds 1993a、329～330ページ
43. Edmonds 1993a、331～332ページ
44. Edmonds 1993a、332～333ページ
45. Edmonds 1993a、333、338ページ
46. Edmonds 1993a、338～340ページ
47. Edmonds 1993a、340～341ページ
48. Rogers 2010、78ページ
49. Miles 1992、26ページ
50. Sheldon 2006、179～180ページ
51. Rogers 2010、78～79ページ
52. マイルズ 1992、26～27ページ、5.
53. シェルドン 2006、169～170ページ
54. エドモンズ 1993a、341ページ
55. エドモンズ 1993a、337～338ページ
56. エドモンズ 1993a、320～345ページ
57. ホワイトヘッド 2013、460ページ
58. マイルズ 1992、17～23ページ
59. マイルズ 1992、21～23ページ
60. マイルズ 1992、44～45ページ
61. マイルズ 1992、44～46ページ
62. マイルズ 1992、46～47ページ
63. マイルズ 1992、47～48ページ
64. エドモンズ 1995、473～474ページ；ヒリアード・アテリッジ 2003、339～342ページ
65. ジョーンズ 2002a、319ページ
66. Edmonds 1993, 291–292, 299–300頁; Nichols 2004, 376–377頁

参考文献

• Duffy, C. (2007) [2006]. 『ドイツの目を通して：イギリス軍とソンムの戦い 1916』（フェニックス版）ロンドン：Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-7538-2202-9。
• エドモンズ、JE（1926年）。『1914年のフランスとベルギーにおける軍事作戦：モンス、セーヌ川、マルヌ川、エーヌ川への撤退、1914年8月～10月』帝国防衛委員会歴史部指示による公式文書に基づく第 一次世界大戦史。第1巻（第2版）。ロンドン：マクミラン。OCLC 58962523
• エドモンズ、JE（1993a）[1932]。『とベルギーにおける1916年の軍事作戦：サー・ダグラス・ヘイグの7月1日の命令：ソンムの戦い』 。帝国防衛委員会歴史部指示による公式文書に基づく第一次世界大戦史。第1巻（複製。帝国戦争博物館、ロンドン印刷書籍部およびバッテリー・プレス編集）。ロンドン：マクミラン。ISBN 978-0-89839-185-5。
• エドモンズ、JE (1993b) [1932].フランスとベルギーにおける軍事作戦、1916年：サー・ダグラス・ヘイグの7月1日の指揮：ソンムの戦い 付録. 帝国防衛委員会歴史部指示による公式文書に基づく第一次世界大戦史（複製版、帝国戦争博物館、ロンドン印刷図書部およびバッテリー・プレス編集）。ロンドン：マクミラン。ISBN   978-0-89839-226-5。
• エドモンズ、JE他 (1995) [1935]. 1918年のフランスとベルギーにおける軍事作戦：ドイツ軍の3月攻勢とその準備作戦。帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦史。第1巻（帝国戦争博物館およびバッテリー・プレス編）。ロンドン：マクミラン。ISBN   978-0-89839-219-7。
• エドモンズ、JE (1993) [1947].フランスおよびベルギーにおける1918年の軍事作戦：8月8日～9月26日：仏英連合軍の攻勢。帝国防衛委員会歴史部指揮による公式文書に基づく第一次世界大戦史。第4巻（帝国戦争博物館および砲兵隊出版局編）。ロンドン：HMSO。ISBN   978-0-89839-191-6。
• ヒリアード・アテリッジ、A. (2003) [1929].第17（北部）師団の歴史（海軍軍事出版局編）復刻版。ロンドン：R. マクルホース。ISBN   978-1-84342-581-6。
• ハンフリーズ、MO; メイカー、J. (2010). 『1915年のドイツ西部戦線：第一次世界大戦のドイツ公式歴史書からの翻訳』第2巻. ウォータールー、オンタリオ州：ウィルフリッド・ローリエ大学出版局. ISBN 978-1-55458-259-4。
• ジョーンズ、HA (2002) [1928]. 『空中戦争：第一次世界大戦におけるイギリス空軍の役割の物語』第2巻（海軍軍事出版局編）. ロンドン：クラレンドン・プレス. ISBN 978-1-84342-413-02014年10月4日閲覧
• ジョーンズ、HA（2002a）[1934]。『空中戦：第一次世界大戦におけるイギリス空軍の役割』帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦史。第4巻（海軍軍事出版局編）。ロンドン：クラレンドン・プレス。ISBN   978-1-84342-415-42014年10月4日閲覧
• ジョーンズ、S. (2018). 「第13軍団とモントーバン攻撃、1916年7月1日」。ジョーンズ、S.（編）. 『全力を尽くして：1916年の西部戦線におけるイギリス軍』。ウルヴァーハンプトン軍事研究（第30号）。ウォリック：ヘリオン。270  ～ 292ページ。ISBN   978-1-912174-88-1。
• ミドルブルック、M. (1971) 『ソンムの初日』ロンドン：ペンギンブックスISBN 978-0-14-139071-0。
• マイルズ、W. (1992) [1938] 『フランスとベルギーの軍事作戦、1916年：1916年7月2日からソンムの戦いの終結まで』 帝国防衛委員会歴史部指示による公式文書に基づく第一次世界大戦史 第2巻 (帝国戦争博物館＆バッテリープレス編) ロンドン：マクミランISBN 978-0-901627-76-6。
• ニコルズ、GHF (2004) [1922] 『第一次世界大戦における第18（東部）師団』 (海軍＆軍事出版局編) ロンドン：ブラックウッドISBN 978-1-84342-866-4。
• フィルポット、W.（2009年）『血塗られた勝利：ソンムの犠牲と20世紀の形成』（第1版）ロンドン：リトル・ブラウン社ISBN 978-1-4087-0108-9。
• ロジャース、D.編（2010年）。『ランドレシーからカンブレーまで：1914年から1917年までの西部戦線におけるドイツの攻防作戦の事例研究』ソリハル：ヘリオン社。ISBN   978-1-906033-76-7。
• シェルドン、J.（2006年）[2005年]。『ソンムにおけるドイツ軍 1914–1916』（ペン＆ソード・ミリタリー編）。ロンドン：レオ・クーパー社。ISBN   978-1-84415-269-8。
• ホワイトヘッド、RJ（2013年）。『鉄条網の向こう側：ソンムの戦い。ドイツ第14予備軍団と共に、1916年7月1日』第2巻。ソリハル：ヘリオン社。ISBN   978-1-907677-12-0。
• ウィン、GC（1976）[1939].もしドイツが攻撃してきたら：西部における縦深の戦闘（グリーンウッド・プレス、ニューヨーク版）。ロンドン：フェイバー。ISBN   978-0-8371-5029-1。

参考文献

•  ビーチ、J.（2005）[2004] 『イギリス情報部とドイツ軍 1914–1918』（博士号）。ロンドン大学。OCLC 500051492。2014年7月19日閲覧
• Brown, IM (1996). 『イギリス陸軍の兵站・管理基盤の進化と1914年から1918年にかけての西部戦線におけるGHQの作戦・戦略意思決定への影響』（学位論文）ロンドン：キングス・カレッジ・ロンドン（ロンドン大学）ISBN 978-0-275-95894-72014年7月19日閲覧。
• Prior, R.; Wilson, T. (2005). The Somme . New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-10694-7。
• シンプソン、A. (2001). 西部戦線におけるイギリス軍団司令部の作戦上の役割 1914–18 (PhD). ロンドン：ロンドン大学. OCLC  59484941. uk.bl.ethos.367588 . 2015年8月17日閲覧.

外部リンク

• 長く長い道のり：モントーバンの占領
• 17th Manchester, 1916年7月1日
• モントーバン：フォトエッセイ　2018年10月2日ウェイバックマシンにアーカイブ