北緯45度20分24秒 東経33度00分36秒 / 北緯45.34000度 東経33.01000度 / 45.34000; 33.01000
| ドヌズラフにおけるウクライナ艦隊の封鎖 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ロシア連邦によるクリミア併合の一部 | |||||||
ドヌズラフ湾の位置 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
|
|
| ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
|
|
| ||||||
| 関係部隊 | |||||||
|
| |||||||
| 強さ | |||||||
|
ミサイル巡洋艦1隻、 支援艦4隻、 ヘリコプター2機 |
コルベット1隻、 掃海艇3隻 、揚陸艦2隻 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| なし | 13隻が拿捕され、一部は後に返還された | ||||||
南部海軍基地の包囲は、2014年3月3日から2014年3月27日の完全制圧まで続いた。この作戦は、ロシアのミサイル巡洋艦モスクワによるドヌズラフ湾の封鎖から始まった。ロシア海軍はその後、ウクライナ艦艇が外洋に出てオデッサのウクライナ艦隊に到達するのを防ぐため、湾口でロシアの対潜水艦オチャコフと数隻の小型艦艇を自沈させた。その結果、13隻のウクライナ艦艇がドヌズラフ湾に閉じ込められ、最終的にロシアに拿捕された。封鎖は、ロシア海軍がクリミア半島で最後のウクライナ国旗を掲げた艦艇、掃海艇チェルカースィを拿捕したことで終了した。
軍事基地
1961年、ドヌズラフ湾とノヴォーゼルネ集落を結ぶ200メートルの運河が建設されました。それ以来、この地域の経済は南部海軍基地の恩恵を受けてきました。黒海艦隊の分離後、この基地はウクライナの管轄下に入り、ウクライナ南部海軍基地が設立されました。NATOとウクライナの合同演習「シーブリーズ作戦」がドヌズラフで実施されましたが、ロシアだけでなく、半島の親ロシア派勢力からも非難を浴びました。[1] [2] [3] [4]
封鎖開始時、ノヴォーゼルネにはウクライナの以下の軍部隊と海軍部隊が停泊していた:257基の統合兵器資産(空軍A4290)、海軍情報基地(A/343軍部隊)、ウクライナ南部海軍基地(空軍A2506)、沿岸監視システムの21管区(空中A4249)。[5]また、ドヌズラフ地区ミールヌイ村には、放棄された海軍航空基地があり、Be-12飛行艇とKa-25およびKa-27ヘリコプターの本拠地となっており、これらはすべて対潜水艦戦用に設計されている。[6] [7]
2014年3月現在、海軍の水上艦艇5個旅団の艦艇がノヴォーゼルネに駐留している。[5] [8]
- コルベットヴィーンヌィツャ(U206) ; (戻ってきました)
- 掃海艇チェルニーヒウ(U310)
- 掃海艇チェルカースィ(U311)
- 掃海艇ヘニチェスク(U360) ; (返却)
- 中型揚陸艦キロヴォフラード(U401)(返却)
- 大型揚陸艦コンスタンチン・オルシャンスキー(U402)
- ホルリブカ輸送(U753); (戻ってきました)
- 転用防止艇「テオドシウス(U240)」
- 魚雷カッター「ヘルソン」(U891)
- 派遣船 ドブロピリア(U854)(帰還)[9]
艦艇の8つの独立した部門の構造には以下のものが含まれていた:[5] [10]
- 消防救助船エフパトリア(U728)(帰還)
- 航洋タグボート「コヴェル」(U831)(返却)
- 曳船ノヴォーゼルネ(U942)(返却)
背景
2月23日から27日にかけて、セヴァストポリとクリミア自治共和国の行政権が交代した。[誰が? ]新しいクリミア当局はウクライナ当局の非合法性を宣言し、支援したロシア指導部に支援を求めた。[11] [12]
2月27日以降、クリミア半島では多数の武装集団による行動が展開されている。これらの武装集団の中には、地元住民による自衛部隊、ベルクフツェフ、コサック、そして「同胞を守る」ために自らクリミアにやって来た様々なロシア公的機関の代表者が含まれていた。一方で、身元確認標識のない制服を着た、武装・装備を身に着けた男たちの集団もいた。[13]クリミア危機終結まで、これらの部隊は戦略目標と地元当局を統制し、その保護と活動を行い、ウクライナ軍部隊と司令部を封鎖した。[14]ウクライナと西側諸国のメディア、ウクライナ当局、そして西側諸国の指導者たちは、当初から、彼らはロシア軍であると断言し、彼らの行動を侵略、軍事侵攻、占領と表現した。ロシア当局は2014年4月まで、これを公に認めることを拒否した。[15] [16]
3月1日、クリミア政府とヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領からの要請を受け、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ウクライナ領内でのロシア軍の使用について連邦評議会に要請した。 [17]同日、連邦評議会は臨時会議を開き、ウクライナにおけるロシア軍の使用に同意した。[18]
同じく2014年3月1日、オレクサンドル・トゥルチノフ大統領の勅令により、デニス・ベレゾフスキーがウクライナ海軍司令官に任命された。翌日、ベレゾフスキーはクリミアの新指導部に宣誓を行い、クリミア海軍司令官に任命された。 [19]同日、イゴール・テンユフ国防相の決定とウクライナ大統領の勅令により、ベレゾフスキーは解任された。ベレゾフスキーに代わり、セルヒー・ハイドゥク司令官が任命された。[20] [21]
主なイベント

ウクライナ国防相イゴール・テンユフによれば、封鎖当時、準戦闘態勢にあったのは、ドヌゾフを拠点とする大型揚陸艦コンスタンチン・オルシャンスキーを含めてわずか4隻だったという。 [22] 2014年2月末にウクライナ艦艇がクリミアから撤退しなかった理由について、テンユフは、ウクライナ軍司令官ユーリー・イリインを非難した。彼によれば、イリインは命令を出さなかったという。[23]しかし、イリイン自身も、そのような命令は出されていないとテンユフを非難した。[24]
2014年3月2日、武装した人々を満載したカマズトラック4台がノヴォアゼルネに到着した。 [25] 3月3日、ロシア連邦軍兵士がウクライナ南部海軍基地を封鎖したという情報が流れた。[26]ドヌズラフ湾からの200メートルの出口は、ロシア黒海艦隊の旗艦ミサイル巡洋艦モスクワと他の4隻の艦船によって封鎖された。[27] [28]陸上では、ウクライナ基地は約100人のロシア軍兵士に包囲された。同時に、ウクライナ海軍の艦艇は埠頭から出航し、ドヌズラフ湾に集結するよう命令された。[29]
ロシア連邦黒海艦隊司令官アレクサンドル・ヴィトコは自ら部隊司令部との交渉に臨み、クリミア住民への降伏と宣誓を申し出たが拒否された。[30]ヴィトコは拒否され、デニス・ベレゾフスキーの命令に従い、艦艇は停泊場所に戻り、武器を倉庫に引き渡した。[29] 3月4日の朝、クリミアのセルゲイ・アクショーノフ首相は、ウクライナ軍部隊の隊員はクリミアの新政府に従う準備ができており、首相の命令に従わない指揮官は訴追されるだろうと述べた。[31]
3月4日、身分証明書のない武装集団がバース付近で塹壕を掘り始めた。3月5日、ドヌズラフはSFP-183、モスクワ、シュテル、ライトニングの出入り口を封鎖した[25]。2014年3月5日から6日にかけての夜、ウクライナ艦艇がオデッサへ入港するのを阻止するため、ロシア連邦所属の軽巡洋艦オチャコフ(全長約180メートル)と救難艦シャフティがドヌズラフの出口で自沈させられた。オチャコフは湾口を塞いだ[32] [33]。オチャコフの沈没には約80分かかった[34] 。
ドヌズラフにおけるウクライナ船舶の封鎖に関連して、ウクライナ外務省はロシア連邦に強く抗議した。[35] 3月7日には、排水量30~40トンの消防艇BM-416も障害物として沈没した。[36]
3月13日、湾口で4隻目の船舶が意図的に沈没したことを受けて、ウクライナ外務省は、沈没した船舶と黒海の環境安全への脅威についてロシアに口頭で注意喚起を手渡した。[37] [38] [39]ウクライナ外務省情報政策局長のエフヘン・ペレビイニス氏は、海洋環境と天然資源への損害の責任はロシア側にあると述べた。[40]
また、3月13日には、リヴネ州の農民がウクライナ海軍の船員に約25トンの食料を届けた。基地司令官のウラジミール・ドゴノフ氏は、海軍基地には多くの支援があり、近隣の部隊に分配されたと述べた。[41]赤十字の支援により、クロプイヴニツィクィイとノヴォミルホロドの住民にも支援物資が届けられた。[42]掃海艇チェルカースィの艦長ユーリ・フェダシュ氏は、近隣のメドヴェージェフ村とキロフスケ村のクリミア・タタール人も支援を行ったと述べた。[43]
3月16日に行われたクリミア半島の帰属に関する住民投票を受けて、船員たちはウクライナ指導部に対し、ドヌズラフからの軍人とその家族の避難に関する今後の行動について明確な計画を求めた。[44] [45]しかし、ウクライナのオレクサンドル・トゥルチノフ大統領代行は、国防省と参謀本部が船舶の護衛命令を出したと述べた。トゥルチノフ大統領はまた、ロシアによるウクライナへのさらなる侵攻を阻止し、阻止する必要性を強調した。[46]
ロシア下院議員で元黒海艦隊司令官のヴォロディミル・コモエドフ氏は、クリミア半島に停泊中のウクライナ艦船は住民投票後ロシアの所有になるだろうと述べた。[47]
2014年3月19日、ウクライナ南部海軍基地の司令部はロシア連邦の管理下に入った。[48] [49]検問所付近の司令部の門はブルドーザーで破壊された。ロシア軍の車両が兵舎への道を封鎖した。[50]その後、ヴィーンニツァ、コンスタンチン・オルシャンスキー、キロヴォグラード、チェルカースィ、チェルニーゴフの各艦は拿捕を阻止するためドヌズラフ中心部まで航行した。[51] 3月20日、ロシアに亡命したウクライナ海軍水上艦5個旅団の司令官ヴィタリー・ズビャギンツェフは、全艦に停泊を命じた。[52] [53]
3月21日、岸に3丁の機関銃が設置され、バースはロシア軍人によって占拠された。[54]同日、キロヴォグラード、テオドシウス、チェルニーゴフの各艦がバースに接近し、降伏した。[25]キロヴォグラードの司令官、ヴォロディミル・クロムチェンコフ3等海尉は夕方、シュスター・ライブに生出演し、艦艇は今後の運命について適切な命令を待っていると語り、指導部は彼とは関係がないと付け加えた。 [55]翌日、司令官は大統領府長官セルヒー・パシンスキーと連絡を取った。[56]
その後、キロヴォグラードの司令官ヴォロディミル・フロムチェンコフ、テオドシウスの司令官O・ビリー、チェルニゴフの司令官ボリス・パリイがロシア側に亡命した。[52]
3月21日、掃海艇チェルカースィがドヌズラフ突破の最初の試みを行った。[57] チェルカースィは沈没した艦艇の係留索に衝突され、脱出を試みた。作戦は約2時間続いたが、掃海艇は動力不足のため脱出できなかった。[58]艦長ユーリー・フェダシュは掃海艇チェルニーゴフに救援を要請したが、拒否された。この日、チェルカースィからは士官2名、士官候補生1名、その他9名が下船した。[59]一方、掃海艇チェルニーゴフからは水兵3名が乗船した。[58]
3月22日、コルベット「ヴィーンニツァ」は聖アンドレイ旗を掲揚し、セルゲイ・ザゴリニコフ艦長は最終的にロシアに亡命した。[60] [52]同日、セルゲイ・ガイドクはドヌズラフにいる船舶の食糧は10日しか持たないと述べた。[61] 3月23日、掃海艇「ヘニチェスク」はドヌズラフからの出港を試みたが、ロシア黒海艦隊の曳船に拿捕された。[62] [25]同日、チェルカースィ艦長ユーリ・フェダシュは記者に対し、ウクライナ海軍本部と連絡を取っていると述べた。[63]
3月24日の夜、湾内で別の小型船舶がロシア海軍に自沈させられた。[64]その後、コンスタンチン・オルシャンスキー号は煙幕を張ったが、それでもロシアのU8301型潜水艇に自動火器と小型手榴弾で拿捕された。掃海艇ヘニチェスク号も同日に拿捕された。[65] [66] [ 67 ] [68]コンスタンチン・オルシャンスキー号の艦長ドミトリー・コヴァレンコ大佐は、自艦の自沈は一度も検討されていなかったと述べた。[69]拿捕当時、同艦の乗組員は通常120名だが、わずか20名しかいなかった。U8301型潜水艇は、コンスタンチン・オルシャンスキー号の周囲に約400発の手榴弾を投下した後、乗船部隊の襲撃を受けた。[29]ウクライナ外務省は、ロシアによるこれらの船舶の拿捕を「海賊行為」と呼んだ。[70]
.jpg/440px-Штаб_Южной_военно-морской_базы_Украины_в_Новоозёрном_(2009).jpg)
チェルカースィ号はドヌズラフから出港しようと試み、2隻の船の残骸の間を通り抜けた。その結果、トロール船はタグボートに拿捕され、そのタグボートから掃海艇への乗船が試みられた。[66]フェダシュ氏によると、彼はロシア船を拿捕する可能性を検討したが、キエフの指導部は拒否した。また、チェルカースィ号の拿捕を阻止するため、水上に向けて小火器を発射し、手榴弾を使用したと述べた。[43]また、3月24日、ウクライナのオレクサンドル・トゥルチノフ大統領は、国防省に対しクリミアから部隊を撤退させるよう命令が出されたと述べた。[71]
3月25日、クリミア半島に残っていた最後のウクライナ艦艇である掃海艇チェルカースィの周囲を、正体不明のボートが航行した。 [72] チェルカースィは最終的に外洋タグボート「コヴェル」、高速艇3隻、Mi-35ヘリコプター2機によって拿捕された。[73]チェルカースィは少なくとも2時間航行したが、最終的には銃器と光音響手榴弾による襲撃を受けた。[74] [75]フェダシュによると、チェルカースィの拿捕には第16旅団のスペツナズ部隊が参加した。[76]
攻撃中、死傷者は出なかったものの、ロシア軍によって艦の操縦装置が損傷した。その結果、タグボート「コヴェル」がチェルカースィを港湾の係留場所まで曳航した。 [73] [77]翌日、乗組員は海岸へ向かい、ウクライナ本土へ向かった。最後に艦を離れたのはユーリ・フェダシュ艦長であり、その後、掃海艇からウクライナ国旗が撤去された。[58]
拿捕船の返還
ウクライナ艦艇の拿捕後、アレクサンドル・トゥルチノフ国防相はミハイロ・コヴァル国防相に対し、「いかなる軍艦も拿捕されたままにしてはならない」と指示した。[78] 2014年4月19日、キロヴォグラード、ヴィーンヌィツャ、ヘルソン、コヴェル、ゴルロフカ、ノヴォーゼルヌィエの各艦艇がウクライナに返還され、オデッサに移送された。[79] [80]移送はロシア側によって曳航された中立海域で行われ、その後、艦艇には再びウクライナ国旗が掲揚された。[81] 5月には掃海艇ゲニチェスクと旅客船ドブロピリャがウクライナに移送された。[82] [8]
2015年6月現在、チェルニーヒウ号、チェルカースィ号、コンスタンチン・オルシャンスキー号はウクライナに返還されていない。[83]
記念碑
ロシア側
2014年8月8日、ノヴォーゼルネにおいて、クリミア国家評議会議長のヴォロディミル・コンスタンチノフは、ウクライナ海軍の艦艇の出港を妨害した沈没船の慰霊碑を建立した。慰霊碑には、「2014年3月、クリミアとロシアの再統一のために意図的に沈没させられた船舶を偲んで」と記されている。[84] [85]
ウクライナ側
2014年3月27日、掃海艇チェルカースィの艦長ユーリー・フェダシュはチェルカースィ市の名誉市民の称号を授与され、8月24日にはダニロ・ハリツキー勲章が授与された。[86] [87] 4月4日、掃海艇チェルカースィの乗組員は同市の中心部で祝賀を受け、英雄として迎えられた。 [88]
2014年4月、ロックバンド「リャピス・トルベツコイ」のメンバーは、オデッサでのコンサートにコンスタンチン・オルシャンスキー号の乗組員を招待し、ドヌズラフのウクライナ人船員を「英雄」と呼んだ。彼らはまた、船上で撮影されたビデオクリップにも言及し、船員たちが「世界の戦士たち」を歌っていることを明かした。 [89]しかし、このビデオは掃海艇「チェルカースィ」で撮影されたと誤解されている([要確認]) 。 [88] 2014年4月6日、ウクライナ選手権のディナモ・キエフ対ハリコフ・メタリスト戦の前に、キロヴォグラードの船員たちがオリンピスキー・スタジアムに招待され、英雄として迎えられた。[90]
2014年8月24日、ウクライナ独立記念日の軍事パレードで、ウクライナ大統領ペトロ・ポロシェンコは次のように述べた。「ウクライナは、最近ドヌズラフ湾で自艦を操縦し防衛した掃海艇『チェルカースィ』の乗組員の行動を決して忘れないだろう。」 [91] [92]この掃海艇の行動は、ティムール・ヤシュチェンコ監督の2018年の長編映画『チェルカースィ』の題材となった。 [93]
参照
参考文献
- ^ Алёна Иваниченко (2008-07-24)。 「В Крыму проbolа массовая акция протеста против натовских учений «Си Бриз»」。 Первый канал 。2015 年 6 月 26 日に取得。
- ^ Притула、Володимир (2009-04-27)。 「Міжнародні військові навчання «Сі бриз» таки пройдуть у Криму, але без іноземних військ」。Володимир Притула。 Радіо Свобода 。2015 年 6 月 26 日に取得。
- ^ "Комментарий Департамента информации и печати МИД России относительно проходящих на Украине учений «Си Бриз-2008»」。 МЗСРФ。 2008-07-18 。2015 年 6 月 26 日に取得。
- ^ “Комментарий МИД России в связи с заходом в Черное море американского противоракетного крейсера «Монтерей». МЗСРФ。 2011-06-12 。2015 年 6 月 18 日に取得。
- ^ abc Борис Рожин (2014-03-26). 「Итоги «Крымской войны» для Украины」。 ИА REX 。2015 年 6 月 18 日に取得。
- ^ “Противолодочная Авиабаза «Донузлав».アーバン3p.ru。 2012-11-06 。2015 年 6 月 18 日に取得。
- ^ “Заброского флота в Крыму”.クリメオ。 2015年4月17日。 2015-06-20 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 18 日に取得。
- ^ ab "Возвращение украинских кораблей из Крыма отложено из-за øторма". ЛІГАБізнесІнформ。 2014-05-14 。2015 年 6 月 18 日に取得。
- ^ “Возвращение украинских кораблей из Крыма отложено из-за øторма”.リーガ(ロシア語)。 2014-05-14 。2024 年 4 月 29 日に取得。
- ^ Вяткин、Ярослав (2014-03-11)。 「К миру без принуждения」。 Взгляд 。2015 年 6 月 26 日に取得。
- ^ “Міськрада Севастополя заявила, що не визнає "майданівську" владу". Уніан。 2014-03-01 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Крымский премьер Аксёнов обратился к Путину за "содействием". Радио Свобода。 2014-03-01 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ "Спецтуристы". Сергей Канев。Новая газета。 2014-07-01 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Российские военные продолжают блокировать крымские части”. podrobnosti.ua. 2014-03-03 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ スティーブン・パイファー(2020年3月17日)「クリミア:違法併合から6年」ブルッキングス研究所。
- ^ “Путин: нали военные "встали за спиной" самообороны Крыма" [プーチン大統領:我が国の軍はクリミア自衛の「後ろに立っていました」]。BBC ニュース ロシア語(ロシア語)。 2014-04-17 。2021年6月19日閲覧。
- ^ “Владимир Путин внёс обращение в Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации”. Офіційний сайт президента Росії。 2014-03-01 。2014 年 6 月 26 日に取得。
- ^ “Совет Федерации дал согласие на использование Вооружённых Сил России на территории Украины”. Рада Федерації。 2014-03-01 。2014 年 6 月 26 日に取得。
- ^ "Екс-голова ВМС України Березовський склав присягу на вірність "мезканцям АР Крим та міста Севастополя" УНІАН」。 Уніана。 2014-03-02 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Екс-голову ВМС України Березовського відсторонено від посади ще зранку - Сюмар”. Уніан。 2014-03-02 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ "Указ Президента України № 227/2014 «Про звільнення Д.Березовського з посади командувача Військово-Морських Сил Збройних Сил України»」。 Верховна рада України。 2014-03-02 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ "Источник: Тенюх оценил состояние армии как неудовлетворительно низкое". РИА Новости。 2014-03-12 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Тенюх розповів, чому українські кораблі "вчасно" не вивели із Криму". Уніан。 2014-03-29 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Ю.Ільїн про виведення кораблів із Криму: І.Тенюх говорить неправду, він був не готовий керувати ЗСУ”. УНН。 2014-04-29 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ abcd "Озеро Донузлав — хроника событий". Центральный Военно-Морской Портал。 2014-05-26 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “В Новоозёрном и Феодосии заблокированы части с морпехами-украинцами”. Аргументы и факты — Украина。 2014年3月3日。 2015-06-19 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Украинским кораблям закрыли выход из озера Донузлав”. Информационное агентство «е-Крым»。 2014年3月5日。 2015-06-19 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Російські військові затопили корабель, щоб заблокувати українську базу ВМС”.日.kyiv.ua. 2014-03-06 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ abc Ирина Уманец (2014-04-23). 「Эксклюзивное интервью с командиром десантного корабля «Константин Ользанский»」。 Одесская жизнь 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Денис Тимовенко (2014-03-05)。 「База ВМС України на Донузлаві прогнала головнокомандувача ЧФ РФ: українців взяли в облогу」。ガゼタ.ua 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ "«Верховный главнокомандующий» Крыма Аксенов грозит уголовными делами командирам, отказавлимся ему подчиняться」。 Центр журналистских расследований。 2014-03-04 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ "Російські військові затопили корабель біля входу в озеро Донузлав з метою перекриття фарватеру і блокування кораблів ВМС Збройних сил України"。 Министерство обороны Украины。 2014年3月6日。 2015-06-18 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Росіяни затопили в Криму свій корабель, щоб заблокувати українські”. Українська правда. 2014-03-06 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Егор Гризкин (2014-10-09)。 「В Крыму заверпоилась операция по подъему корабля «Очаков»」。 Российская газета 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Огляд подій навколо Автономної Республіки Крим (6-7 березня)”. Міністерство закордонних справ України. 2014-03-07 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Російські військові затопили ще один корабель на озері Донузлав”. dt.ua. 2014-03-07 。2014 年 3 月 27 日に取得。
- ^ “Російські військові затопили у Криму вже четвертий корабель”. Корреспондент。 2014-03-13 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “В крымской бухте Донузлав затопили четвертое судно”. Взгляд。 2014-03-13 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Огляд подій навколо Автономної Республіки Крим”. Міністерство закордонних справ України. 2014-03-14 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “России передана нота в связи с угрозой экологической безопасности в Чёрном море”. Интерфакс。 2014-03-13 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Рівняни таки довезли харчі заблокованим у Криму українським військовим”. Міністерство оборони України。 2014年3月13日。 2022年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ "Не словом — а делом: как неравнодузные Новомиргородские предприниматели поддержали «Кировоград»」 (ロシア語)。 kg-地域.com。 2014年3月17日。 2015-06-29 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 18 日に取得。
- ^ ab "Капітан «Черкас» Юрій Федал — герой із В. Бірок". realno.te.ua. 2014年4月3日。 2015-06-20 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Из-за нерельности Киева верные присяге украинские военные в Крыму оказались в сложном положении”.ニュースる.com。 2014-03-21 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Юлиана Скибицкая (2014-03-21)。 「Заблокированные в Крыму украинские моряки: Дайте нам приказ!」。 Сегодня.ua。 2015-06-20 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Алексей Беловол (2014-03-21)。 「Турчинов: Задача украинских военных моряков в Крыму — защищать свои корабли」。 Сегодня.ua。 2015-06-20 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Комоедов: ЧФ РФ может пополниться 20 кораблями и судами ВМС Украины”. РИА Новости。 2014-03-18 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “В Новоозёрном взята приступом база ВМС Украины”. Бі-бі-сі (2014-03-19公開)。 2014 年 3 月 19 日。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Российские военные заняли воинскую часть Украины в Новоозёрном”. Аргументы.ру. 2014年3月19日。 2014 年 3 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Брифінг в МЗС України 19 березня 2014 р.” Міністерство закордонних справ України. 2014-03-19 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Российские военные захватили корветы «Луцк» и «Хмельницкий».セゴドニャ。 2014年3月20日。 2015-06-19 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ abc "Военный прокурор Одесского гарнизона открыл уголовные производства в отнозении крымских дезертиров: список предателей-офицеров」。 Думская.net。 2014-11-13 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Корабель «Черкаси»: історії українських солдат в Криму on YouTube
- ^ “Российские пулеметчики блокируют украинские корабли на Донузлаве”. ФОКУС.ua。 2014年3月21日。 2015-06-19 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Сергій Грабовський (2014-03-25)。 「Загибель ескадри-2014」。 Газета «День» 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “В.о. глави АП обговорив з командиром корабля "Кіровоград" "питання, які хвилюють моряків у Криму"". УНН。 2014-03-22 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Украинские моряки в Донузлаве пытаются прорваться в море”. Сегодня.ua。 2014年3月21日。 2015-06-19 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ abc Юлия Никитина (2014-03-26). 「Свернул с пути «Варяга»」。 Фонтанка.ру 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Командир "Черкас" розповів, як українські кораблі здавалися в Донузлаві". Уніан。 2014-03-21 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Російські військові взяли зтурмом корвет "Вінниця" - Міноборони України". Корреспондент。 2014-03-22 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “У моряков в Крыму запасов еды осталось на 10 суток — Минобороны”. ЛІГАБізнесІнформ。 2014-03-22 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “У моряков в Крыму запасов еды осталось на 10 суток — Минобороны”. ЛІГАБізнесІнформ。 2014-03-22 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Заблоковані в Донузлаві коримають зв'язок із Києвом і мають таємні плани дій”. ТСН。 2014-03-23 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Військові РФ затопили черговий корабель та остаточно перекрили вихід у море з Донузлава”. Уніан。 2014-03-24 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “На украинский корабль в Крыму высадились неизвестные вооруженные люди”. Интерфакс。 2014-03-24 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ ab "В Крыму со стрельбой захватили десантный корабль «Константин Ольбой захватили десантный корабль «".セゴドニャ。 2014年3月24日。 2015-06-19 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Видео захвата корабля «Константин Ользанский» в озере Донузлав". ФОКУС.ua。 2014-03-25 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Війська РФ захопили український корабель "Генічеськ". РБК-Україна。 2014-03-24 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Ольга Байвидович (2014-03-25)。 「Капитан «Ользанского»: если бы затопили корабль, меня бы проклинали даже внуки」。オボズリバテル.com 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Россия ведет себя в Крыму, как пиратское государство - МИД”. ЛІГАБізнесІнформ。 2014-03-24 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ "И.о. президента Украины распорядился вывести украинские войска с территории Крыма из-за «угроз» со стороны РФ」。ニュースる.com。 2014-03-24 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Морской тральщик «Черкассы» выстоял ночь и продолжает оставаться верным Украине".セゴドニャ。 2014年3月25日。 2015-06-19 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ ab "В Крыму взят зтурмом последний украинский корабль". Новая газета。 2014-03-25 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Россияне взяли зтурмом последний украинский корабль в Крыму”. Думская.net。 2014-03-25 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Максим Салай (2014-03-26). "Старвий матрос українського корабля "Черкаси": "Загарбники стріляли і кидали гранати""。セゴドニャ.ua 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Варвара Горова (2014-04-04). "«Пообіцяли, що персий достойний корабель буде для екіпажу морського тральщика "Черкаси"», — капітан Юрій Федал」。 ДЗВІН。 2015-06-20 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Керменчикли Арсен, Львовски Майк (2014-03-26). 「Второй «раздел» Черноморского флота: Украина сохранила 10 кораблей из 61」。セゴドニャ。 2015-06-19 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “О.Турчинов: У полоні не повинно зализитись жодного військового корабля”. Міністерство закордонних справ України. 2014年4月9日。 2015-06-29 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Корабли ВМС Украины направились из крымской бухты Донузлав в Одессу”. РИА Новости。 2014-04-09 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “З Криму вивели вже 13 кораблів: сьогодні до Одеси прибув «Кіровоград». Уніан。 2014-04-20 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Россия передала Украине 13 из 70 кораблей и судов ВМС”. РИА Новости。 2014-04-20 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Рейдовый тральщик «Геническ». VMSU.info 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Повернення кораблів України з окупованого Криму зависло - Гензтаб ЗСУ”. Уніан。 2015-06-17 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Глава крымского парламента открыл памятный знак затопленным кораблям в посёлке Новоозерное”. Партия «Единая Россия»。 2014-08-08 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Илья Изотов (2014-08-08)。 「Затопленным кораблям «крымской весны» поставили памятник」。 Российская газета 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Капітану тральщика «Черкаси» присвоєно звання почесного громадянина Черкас". Уніан。 2014-03-27 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Гелетей вручил награды лучзим представителям Минобороны и ВСУ”. Телеграф。 2014-08-25 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ ab "Кілька тисяч черкащан прийзли, щоб привітати екіпаж тральщика «Черкаси».プロケルク情報。 2014-04-04 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Мария Рубан (2014-04-06). 「「Ляпис» выступил на прощальном концерте в Одессе с экипажем «Константина Ользанского」」。セゴドニャ.ua 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ Литвиненко Игорь (2014-04-06). 「«Динамо» отцепляет «Металлист» от зоны Лиги чемпионов」。 Сегодня。 2015-06-29 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Україна завжди буде морською державою - Порозенко”. Корреспондент。 2014-08-24 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Україна була, є і буде морською державою – Президент Порозиденко на параді в Одесі”. Сайт Президента України。 2014-08-24 。2015 年 6 月 27 日に取得。
- ^ “Черкаси”. dzygamdb.com (ウクライナ語) 。2025 年 4 月 2 日に取得。