カーフィン・シャムロックFC

カーフィンシャムロック
フルネームカーフィン・シャムロック・フットボールクラブ
ニックネームシャムロック、ボイズ[ 1 ]
設立1885
溶解した1895
地面バイアーズ・ノウ・パーク
容量6,000

カーフィン・シャムロックFCは、スコットランドのラナークシャー州カーフィン村を本拠地とするサッカーチームでした。クラブは1885年から1895年までしか存在していませんでしたが、スコティッシュカップでベスト16に進出し、フットボールリーグやスコティッシュリーグのクラブで活躍する多くの選手を輩出しました。

歴史

クラブは1885年に設立され、最初のシーズンにラナークシャーカップに出場しました。スコティッシュカップには1886-87年に初めて出場しました。4回戦では、1,100人の観客の前でグリノック・モートンに0-11で敗れました。 [ 2 ]

1887-88シーズン、クラブはベスト16入りを果たした5回戦に進出し、同リーグでクラブ史上最長の成績を収めた。5回戦ではダンディー・ワンダラーズに2-5で敗れたが、ワンダラーズは負傷のため最後の30分間を10人で戦わなければならなかった。[ 3 ]

ボイズは1889-90シーズンに再び4回戦に進出した。3回戦のノーザン・オブ・スプリングバーン戦は、観客の暴動により1-2で負けている状態で中止となった。暴動はピッチにまで波及し、審判と選手数名が負傷した。[ 4 ] スコットランドサッカー協会はアイブロックス・パークでの再試合を命じ、[ 5 ]シャムロックが4-3で勝利した。試合は「ラフプレーがほとんどない」試合で、試合終了30秒前にノートンの「素晴らしいラン」からブレスリンがゴールを決めた。[ 6 ] シャムロックはモファットで2-4で敗れ、一時は3-0のリードを3-2に縮めた。[ 7 ]

しかし、クラブの最も注目すべき功績は、1890-91シーズンのスコティッシュカップでセルティック・パークで行われた試合で、セルティックとの試合を2-2のスコアで引き分けに持ち込んだことである。試合終了数分で2ゴールを決め、 セルティックはバイレノウズ・パークでの再試合を3-1で勝利した。シーズン後半には、ロイヤル・アルバートを2ゴール差で破り、唯一となるエアドリー・チャリティカップを制覇した。[ 9 ]シャムロックにとって、これは特に粘り強い勝利であった。 1890年初頭には、多くの選手が新設のマザーウェル・シャムロックに移籍したからである。[ 10 ]

セルティックの台頭はファンや選手にとって大きな魅力となり（シャムロックのエディ・ピアソンはセルティックの初試合に出場した[ 11 ]）、リーグ戦の創設はシャムロックにとって悲惨なものとなり、シャムロックはリーグ戦に出場できず、カップ戦のみの出場となった[ 12 ] 。

2つのシャムロック、ハイバーニアンズ、そしてクラブの終焉

もう一つの打撃は、1890年から1891年のシーズン末にバイレスノウズ・パークで試合をする権利を失ったことであり、これがクラブの分裂を引き起こしたようである。この結果、同じ緑と白のユニフォーム（ただしストライプではなくフープ）を着て、シーズン中バイレスノウ・パークを確保することに成功した新しいクラブ、カーフィン・ハイバーニアンズが結成されただけでなく、 [ 13 ]）、2つのカーフィン・シャムロックも誕生した。1つのシャムロックはジョンストン氏（議事録や書類を持ち、ハイバーニアンズのグラウンド近くの土地を借りていた）が率いており、もう1つのシャムロックはR・ティメニー氏（最近シャムロックの書記に選出され、新しいグラウンドを見つけたと主張していた）が率いており、どちらもシャムロックの名前で試合をする権利を主張した。ティメニー氏はこの議論に勝訴したが、その理由の一つは、ラナークシャーサッカー協会がジョンストン氏がハイバーニアンズの地位を確保するために偽の作戦を行っている可能性があると考えたため、ジョンソン氏は自身のクラブをカーフィン・アンノウンズと呼ぶよう命じられ、ラナークシャーサッカー協会への会員資格は拒否されたことであった。その後、彼の作戦については何も語られていない。[ 14 ]

混乱により、シャムロックはスコットランドサッカー協会の会員資格を失った。ティメニー派が勝利した後、クラブはスコットランドサッカー協会への復帰を認められ、スコットランドカップの予選3回戦に出場しようとしたが、許可されなかった。[ 15 ]

1891-92シーズン終盤にシャムロックとハイバーニアンズが「鼻をこすり合わせた」という報道があったものの、両クラブは別々のままだった。[ 16 ]シャムロックは1892-93シーズンのスコティッシュカップ予選に 出場し、 3回戦で エアドライオニアンズに2-4で敗れた。翌年、シャムロックは1回戦を免除されたが[ 17 ]、一部の選手はカウレアーズで行われた1回戦のカーフィン・ハイバーニアンズ戦に出場した。彼らは、この試合が親善試合として扱われるという誤った認識を持っていた。結果として、シャムロックの選手の多くがカップタイとなり、クラブは2回戦出場を逃した。このような事態を二度と起こさないように、またどちらのチームも成功を収められなかったことから、両クラブはバイレスノウズ・グラウンドでカーフィンという名前で合併した。[ 18 ]

その後、クラブはインディアンサマーのような活躍を見せ、スコットランド予選カップ1回戦で不安定なアルビオン・ローヴァーズに5対3でサプライズ勝利し[ 19 ]、 2回戦ではキルマーノックを4対4の引き分けに抑え、再試合では4対2で敗退した。シャムロックの最後の試合は、1894～1895年シーズン末のエアドリー・チャリティ・カップ決勝でエアドリーオニアンズに7対3で敗れた試合であり、欠場した3選手の代わりに控え選手を起用せざるを得なかったことも敗因となった。[ 20 ] クラブは1895～1896年シーズンのスコットランドサッカー協会への会費を支払わなかったため、登録抹消された。[ 21 ] クラブは再興されず、選手たちは他の地元クラブ、例えばメイソンやマファーレンがエアドリーオニアンズに加入した。[ 22 ]

論争

1885-86シーズンのクラブ初のラナークシャーカップ戦では、シャムロックがロイヤル・アルバートを9対1で破った。しかし、ロイヤル派は、シャムロックがマザーウェルのアルファからカップタイの選手3人を「借り受け」、既にアルファでスコティッシュカップに出場していたため、大会出場資格がないと抗議した。試合は再試合となり、ロイヤル・アルバートが6対0で勝利した。[ 23 ]

シャムロックは早くからピッチ上の暴力行為で悪名を馳せていた。クラブが初めてスコティッシュカップに出場した際、シェトルストンはカーフィンが1回戦で勝利した後にラフプレーについて抗議したが、不成立に終わった。エアドライオニアンズも2回戦後に抗議した。同シーズンのラナークシャーカップ戦の後にも抗議したが、この試合ではプレーンズの左サイドバックがファウルを受けて足を骨折して運び出された後にシャムロックが「殴り合いの試合」を導入した。[ 24 ] 皮肉なことに、エアドライオニアンズはスコティッシュカップ2回戦でシャムロックを3対2で破っていたが、スコットランドサッカー協会はシャムロックからの2度の抗議を検討した結果、試合結果を覆した。第一に、決勝点が生まれたのはピッチ上に人がいた時だったこと、第二に、オニアンズの一人（「クライドと口論」したシャープで、クライドクラブは彼の身元をシャムロックに伝えたようだ[ 25 ]）が、試合前の1ヶ月間、クラブに登録されていなかったこと。[ 26 ]

第4ラウンドでモートンに11対0で敗れた後、シャムロックはグリノック側のラフプレーに対して抗議した。しかし、審判は「ラフプレーはすべてシャムロックのハーフバックの手によるもの」と証言し、シャムロックは10シリングの抗議保証金を失った。

1889-90年のラナークシャーカップでは、シャムロックがウィショー・シスルに再試合で9対1で勝利したが、（ボールがないためキックオフが遅れたためと思われる[ 27 ]）アピールにより、もう一度再試合が行われ、これも引き分けに終わった。大会が停滞したため、ウィショーは第2ラウンド全体を再抽選することを提案したが、これが否決されると撤退した[ 28 ] 。 シャムロックはロイヤル・アルバートでの第2ラウンドの試合に敗れ、グラウンドの状態と審判が中立であったことに抗議した[ 29 ]。この抗議は却下された[ 30 ] 。

1889年から1890年にかけてのコートブリッジ・エクスプレス・トロフィーでのクラブの勝利からは、別の種類の論争が巻き起こった。この大会は後にラナークシャー・コンソレーション・カップとして知られるようになり、ラナークシャー・カップの初期ラウンドで敗退したクラブのためのものだった。トロフィーの決勝戦でマザーウェルと対戦するため、カーフィンはセルティックから4人の控え選手を借りた。セルティックはそのシーズン中にセカンドXIサッカーしかプレーしていなかったため、ラナークシャー・カップのルールでは出場を禁じられていなかった。カーフィンは4対1で勝利し、抗議にも耐えたが、その後、関連する大会ルールが改正され、セカンドXIトーナメントでプレーした選手が他のクラブでプレーすることを禁じられた。[ 31 ] このルール変更の結果、シャムロックは主要大会の準決勝でエアドライオニアンズに7対1で敗れた後、トロフィー防衛を拒否した[ 32 ] 。 [ 33 ]

1892年にクラブが建設した新しいグラウンドは、ピッチのマーキングが原因で問題を引き起こした。エアドリーヒルとマザーウェルの両チームがカップ戦での敗北に抗議したが、前者はタッチラインが設置されていなかったこと（また、選手たちが村を出る際に地元のファンが石を投げたこと）を理由とし、[ 34 ]後者はセンターサークルとゴールポスト周りの6ヤードのペナルティカーブが欠落していたものの、ピッチの6、12、18ヤードラインには線が引かれていたことを理由とした。[ 35 ]

1886年にクラブの責任ではない不幸な出来事があった。それは、カークミュアヒルでフェンス・ローヴァーズ対カーフィン・シャムロックの試合として宣伝されていたが、ビジタークラブがカーフィン・シャムロックではなく、クレイグニューク・シャムロックだったことに多くの観客ががっかりしたことであった。フェンス・ローヴァーズの事務局長は、同じ地域に2つのシャムロックチームがあることを知らなかったのである。[ 36 ]

色

クラブは設立当初からストライプのシャツと黒のショーツを着用しており、ストライプは当初は黒と白だったが、[ 37 ] 1888年に赤と白の縦縞に変更され、[ 38 ] 1890年からは緑と白に変更された。[ 39 ]

カーフィンへの名前の変更に伴い、クラブのカラーも白シャツと黒のニッカーズに変更された。[ 40 ]

クラブの色は濃い青に変更された。[ 41 ]

敷地

クラブはバイアーズ・ノウ・パークで試合を行ったが、[ 42 ]「完全な泥沼」と評された。[ 43 ] 最高の観客動員数は1890年10月4日のセルティックとのカップ戦で6,000人だった。[ 44 ]

1891年にクラブはシャムロック・パークと呼ばれる新しい競技場に移転せざるを得なくなった。[ 45 ]ハイバーニアンズが消滅すると、クラブはバイアーズ・ノウに戻った。[ 46 ]

注目選手

参考文献

  1. ^「フットボールノート」、ラザグレン・リフォーマー誌、1892年10月21日、3ページ。
  2. ^「スコティッシュカップ - 第4ラウンド」。Rutherglen Reformer、1886年11月12日。
  3. ^「カーフィン・シャムロック対ワンダラーズ（ダンディー）」ダンディー・クーリエ：1887年11月28日、4ページ。
  4. ^「ノーザン対カーフィン・シャムロック事件」『ラザグレン・リフォーマー』 6ページ、1889年10月25日。
  5. ^「スコットランドサッカー協会」ロージアン・クーリエ、1889年11月2日6日。
  6. ^「ノーザン対カーフィン・シャムロック事件」『ラザグレン・リフォーマー』 1889年11月7日号。
  7. ^「モファット対カーフィン・シャムロック事件」『ラザグレン・リフォーマー』 1889年11月15日号7面。
  8. ^「フットボール」. Wishaw Press : 1890年10月4日.
  9. ^「フットボールノート」エアドリー・アドバタイザー、1891年1月6日。
  10. ^ "「コートブリッジ・エクスプレス」コンソレーションカップ。ラザグレン・リフォーマー：1890年4月25日。
  11. ^ "Pearson, Eddie" . celticwiki . 2023年3月7日閲覧。
  12. ^「フットボールノート」エアドリー・アドバタイザー：1890年12月20日6日。
  13. ^ジョン・ムドウォール（1892年）『スコティッシュ・フットボール・アニュアル 1892-93』グラスゴー：ヘイ・ニスベット社、91頁。
  14. ^「ライバルのシャムロックス」『ラザグレン・リフォーマー』1891年9月25日号5ページ。
  15. ^「カーフィン・シャムロックに会員資格が付与される」『ラザグレン・リフォーマー』 1891年10月9日号5面。
  16. ^「フットボールノート」、ラザグレン・リフォーマー誌、1892年5月20日、3ページ。
  17. ^ジョン・ムドウォール（1894年）『スコティッシュ・フットボール・アニュアル 1894-95』グラスゴー：ヘイ・ニスベット社、42頁。
  18. ^「Scrutator」によるメモ「ロージアン・クーリエ：1894年3月31日」
  19. ^マーウィック、ロビン (1986). 『ブリッグの少年たち』 コートブリッジ: モンクランズ地区図書館サービス. p. 36. ISBN 978-0946120192。
  20. ^「フットボールノート」エアドリー・アドバタイザー、1895年6月22日。
  21. ^「クラブが会員名簿から抹消される」ダンディー・クーリエ：1895年8月14日5ページ。
  22. ^ "Airdrieonians v Airdriehill". Airdrie Advertiser : 1895年9月7日.
  23. ^「フットボールノート」、ラザグレン・リフォーマー誌、1892年11月3日、4日。
  24. ^「アスリートのメモ」『ラザグレン・リフォーマー』 1886年11月7日号。
  25. ^「エアドリエオニアンズ対カーフィン・シャムロック抗議事件」『ラザグレン・リフォーマー』7月29日、1886年。
  26. ^「第三ラウンド抽選」Rutherglen Reformer：1. 1886年10月15日。
  27. ^「ラナークシャーの同点、未決定」『ラザーグレン・リフォーマー』 1889年11月22日号7ページ。
  28. ^「黒と白」（1889年12月27日）。「フットボールノート」、ラザグレン・リフォーマー誌7ページ。
  29. ^ つまり、それぞれの側から 1 つずつではない。
  30. ^「ラナークシャー・フットボール・アソシエーション」エアドリー・アドバタイザー、1890年2月4日。
  31. ^「フットボールノート」、ラザグレン・リフォーマー誌、1892年11月18日、3ページ。
  32. ^「フットボールノート」. Rutherglen Reformer : 1. 1891年4月10日.
  33. ^「フットボールノート」、ラザグレン・リフォーマー誌、1891年2月20日、6ページ。
  34. ^「抗議」ダンディー・クーリエ：1892年10月4日。
  35. ^「ラナークシャー協会」『ラザーグレン・リフォーマー』1892年10月21日号、第8号。
  36. ^マーフィー、ジェームズ（1886年9月11日）「フットボールの試合」ハミルトン・アドバタイザー誌6ページ。
  37. ^ジョン・ムドウォール（1887年）『スコティッシュ・フットボール・アニュアル 1887-88』グラスゴー：ヘイ・ニスベット社、59頁。
  38. ^「Brevities」、ハミルトン・アドバタイザー、1888年12月29日。
  39. ^ 「クラブディレクトリ」スコットランドサッカー歴史的結果アーカイブ2022年10月27日閲覧。
  40. ^ムドウォール、ジョン (1894). 『スコティッシュ・フットボール・アニュアル 1894–95』グラスゴー: ヘイ・ニスベット. p. 94.
  41. ^「ラナークシャー・フットボール協会」コートブリッジ・エクスプレス3ページ1888年11月28日
  42. ^「スポーツ」ハミルトン・アドバタイザー：1885年11月7日第2号。
  43. ^「ラナークシャー・フットボール協会」. Rutherglen Reformer : 2. 1885年11月13日.
  44. ^「カーフィン・シャムロック対セルティック」スコッツマン、1890年10月6日。
  45. ^ジョン・ムドウォール（1892年）『スコティッシュ・フットボール・アニュアル 1892-93』グラスゴー：ヘイ・ニスベット社、91頁。
  46. ^ムドウォール、ジョン (1894). 『スコティッシュ・フットボール・アニュアル 1894–95』グラスゴー: ヘイ・ニスベット. p. 94.
  47. ^ 「バーナード・ブレスリン」スコットランドサッカー協会2023年3月8日閲覧。
  48. ^「フットボールノート」エアドリー・アドバタイザー、1890年12月6日。
  49. ^「フットボールノート」エアドリー・アドバタイザー、1891年1月24日、6面。
  50. ^「スポーツと娯楽」ノッティンガム・イブニング・ポスト、1891年8月15日4面。
  51. ^「スポーツと娯楽」『ラザグレン・リフォーマー』 3. 1892年11月25日。
  52. ^ラフターズ、フランク (2015).ユニークリー・ケルト. グロブナー・ハウス.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carfin_Shamrock_F.C.&oldid=1325539575」から取得