| 「カール・カールソンが再び登場」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン34エピソード14 |
| 監督 | マイク・フランク・ポルチーノ |
| 著者 | ロニ・スティール・ソスタンド |
| 特集音楽 | |
| プロダクションコード | OABF07 |
| 初回放送日 | 2023年2月26日 ( 2023-02-26 ) |
| ゲスト出演 | |
| |
『カール・カールソン、またしても』は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第34シーズンの第14話であり、通算742話目である。2023年2月26日にアメリカ合衆国のFOXチャンネルで放送された。監督はマイク・フランク・ポルチーノ、脚本はロニ・スティール・ソスタンドが担当した。
このエピソードでは、カールがデートの服と交換したベルトのバックルの由来を知る。このエピソードは好評を博した。
これはリサ・シンプソンが欠席する 最初で唯一のエピソードである。
ネッド・フランダースが腕を骨折したとき、マージは町の人たちを率いて彼のために料理を作る。 ホーマーは怪我をしたふりをして、みんなに彼と友達のために料理を作ってもらうというアイデアを思いつく。 カールはボウリングシーズンに向けて減量計画への参加をやめる。体型を整えた後、彼はズボンを固定するために、ブルライダーのバックルが付いたベルトを身につける。ボウリング中に、彼はナイマという女性と出会う。二人は彼女のレストランでデートをすることにする。
カールは散髪に行くが、髪型に困っている。理髪店では、店員が彼のベルトのバックルをからかう。服屋で、彼はベルトのバックルをデートの相手の服と交換する。デートの時、ナイマはカールの生い立ちを尋ね、カールはナイマに気に入られるために嘘をつく。ナイマはカールが嘘をついていることに気づき、カールが誰なのか調べろと言う。モーの店で、カールはベルトのバックルが両親からもらった唯一の品物だと言う。周りの人たちはカールの生い立ちについて話すのが気まずくなり、カールは店を出て行く。
ホーマーとカールはベルトのバックルを取り戻そうと決意する。彼らは、それがリッチ・テキサンに売られ、さらにヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニアに売られたことを知る 。ゲイツ博士はカールの経歴を調べ、カールが奴隷からカウボーイになった子孫であり、父親はブルライダーで、賞品としてベルトのバックルを手に入れたことを知る。
カールは牛に乗ることを決意し、友人たちとナイマを見学に誘います。カールが牛に乗れるのはほんの数秒でしたが、ナイマはカールが彼の生い立ちを知ってくれたことを喜びます。カールが牛乗りで怪我をして病院に運ばれる間、ナイマは彼に献血をします。
カールの養父母はシーズン24のエピソード「カールの物語」で紹介され、プロデューサーたちはカールの出自の別の側面を探求したいと考えていた。[ 1 ]聴覚障害のある弟の経験を基に前シーズンの「歯茎の出血の音」を執筆したロニ・スティール・ソスタンドは、混血者としてのアイデンティティに苦しんだ自身の経験を基にこのエピソードを執筆した。[ 2 ]彼女は、テイラー・シェリダンがプロデュースしたテレビシリーズ「ローメン:バス・リーブス」 など、最近ハリウッドで黒人カウボーイが取り上げられていることに注目した。エピソードの情報を調べるために、彼女は「ブラック・カウボーイ・ポッドキャスト」を聞いた。[ 3 ]ハンク・アザリアに代わってカールの声を担当したアレックス・デザートも、カールがハイチ系だがユダヤ人街で育ったことから、カールの物語に共感した。[ 1 ]
作家のヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニアが本人役で出演した。[ 4 ]彼はエピソードで自身の番組「Finding Your Roots」も取り上げられたことに驚いた。[ 5 ]ドーン・ルイスがナイマの声を担当した。[ 6 ]
カールはヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニアが司会を務めるテレビ番組『Finding Your Roots 』に出演した。 [ 7 ]レオン・ブリッジスの「Beyond」とイーク・ア・マウスの「Black Cowboy」 がこのエピソードで使用された。[ 8 ] [ 9 ]イーク・ア・マウスは曲の出演料として2万ドルを受け取った。[ 10 ]
このエピソードは視聴率0.33を獲得し、118万人の視聴者を獲得し、その夜フォックスで最も視聴された番組となった。[ 11 ]
Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち4つ星を付けました。彼はカールが恋愛感情とともに自分のアイデンティティを見つける物語を称賛しました。また、ジョークは良かったものの、素晴らしいとは言えないとも述べました。[ 7 ]
Bubbleblabberのジョン・シュワルツは、このエピソードに10点満点中9点を付けました。彼は、このエピソードがカールの人種的アイデンティティというデリケートなテーマをどのように扱っているかを強調しました。また、アレックス・デザートによるカールの描写が成長していることも高く評価しました。[ 12 ]
ヴァルチャーのジェシー・デヴィッド・フォックスは、このエピソードは古典的なエピソードの中でも最高のものだと述べた。[ 2 ]
脚本家のロニ・スティール・ソスタンドは、このエピソードで第76回全米脚本家組合賞のテレビアニメーション部門を受賞した。 [ 13 ]