カルロ・フォルラニーニ

カルロ・フォルラニーニ
フォルラニーニの肖像画、年不明
生まれる（1847年6月11日）1847年6月11日
ミラノ、オーストリア帝国
死亡1918年5月25日（1918年5月25日）（70歳）
ネルヴィ、イタリア
科学者としてのキャリア
母校パヴィア大学
知られている結核治療のための人工気胸の発明
フィールド生理学、医学
イタリア王国上院議員（第24議会）
在任期間：1913～1918年

カルロ・フォルラニーニ（1847年6月11日 - 1918年5月25日）は医師であり、トリノ大学とパヴィア大学の教授であった。彼はまた、人工気胸の発明者でもあり、これは20世紀前半の肺結核の主な治療法であり、1970年代まで重症結核の治療に用いられ続けた。 [ 1 ] [ 2 ]

若いころ

カルロ・フォルラニーニは1847年6月11日、ミラノで4人兄弟と1人の姉妹の長男として生まれた。[ 3 ]父ジュゼッペ・フォルラニーニはミラノのブルジョワ階級の医師であった。[ 1 ]母マリアンナ・ロッシは肺結核で亡くなった。[ 3 ]フォルラニーニはコモで中等学校に通い、ミラノのカルキ・テッジで博士課程前教育を受け、その後パヴィーア大学のボッロメオ・カレッジに通った。[ 1 ] [ 4 ] 1866年に医学の勉強を中断し、イタリア統一を目指すガリバルディのもとで働いた。フォルラニーニはモンテ・スエロの戦いとベッツェッカの戦いに参加した。パヴィアに戻った後、1868年に最初の科学論文を発表し、マンテガッツァ研究所でパオロ・マンテガッツァ、眼科医アントニオ・クアグリーノに師事しながら、ジュリオ・ビッツォゼロやカミッロ・ゴルジと親交を深めた。 [ 1 ] [ 3 ]

マジョーレでのキャリアと初期の実験

1870年8月9日、彼はパドヴァ大学を卒業した。[ 1 ]眼科医の指導を受け、博士論文（翌年改訂・出版）で眼科学の研究を進めたにもかかわらず、フォルラニーニは専門分野の追求を諦め、ミラノの実家に戻り、1871年にマッジョーレ病院に職を得た。[ 1 ]

マッジョーレ病院で、フォルラニーニは慢性疾患科と眼疾患科で働き、1881年に皮膚科の責任者になった。これらの職務のかたわら、フォルラニーニは多くの結核患者を治療し、観察した。というのも、結核は彼の生涯で大きな健康危機だったからである。[ 1 ] [ 5 ]兄弟のひとり、エンリコの助けを借りて、フォルラニーニは結核を治療するためのさまざまな装置や方法を設計し、実験した。これには、強制呼吸運動によって肺への血流を増やし、患者の空気供給を改善することで結核や肺の類似疾患を治療する試みも含まれていたが、フォルラニーニはこれらの方法が実を結ばないと判断した。しかし、これらの実験とエンリコとの共同作業から有益なものが生まれた。それは、世界初となる高圧室のいくつかである。[ 3 ] 1875年、結核の研究と治療を進めるために、フォルラニーニはミラノ空気圧研究所と空気圧療法協会を設立した。[ 3 ] [ 6 ]

パヴィアの「パヴィア大学歴史博物館」にあるカルロ・フォルラニーニの高圧室

フォルラニーニは結核患者の治療に携わる中で、多くの患者が自然気胸を患うのを観察しました。これらの破裂はしばしば患者の死に繋がりました。膿と空気が胸腔に溢れ出し、既に苦しんでいる肺にさらなる圧力をかけ、感染リスクを高めたのです。フォルラニーニは、他の少数の医師と同様に、敗血症液ではなく空気で人工的に肺に圧力をかけることができれば、肺を休ませ、治癒させ、瘢痕化を防ぐことができ、結核によって形成された空洞を消失させることができると理論づけました。[ 7 ]

1882年に彼は人工気胸に関するこの理論を記した論文を発表した。[ 8 ] [ 9 ]当時、フォルラニーニ自身も同理論を独自に提唱した者も、結核治療におけるAPTの使用に関する広範な研究を完了しておらず、当時の医学界は細菌やワクチンの研究を好んでいたため、この論文にはほとんど関心が寄せられなかった。[ 10 ] [ 11 ] [ 1 ]

大学でのキャリア - トリノとパヴィア

1884年、フォルラニーニはトリノ大学で特殊病理学の終身教授として大学生活を開始し、大学予備医学クリニックの特任教授の地位を獲得し、翌年には特殊予備医学病理学局の局長に就任した。[ 1 ] [ 12 ] [ 8 ]この間、フォルラニーニは後に空気圧式カフ血圧計を発明するシピオーネ・リヴァ＝ロッチを指導した。[ 8 ]

フォルラニーニが人工気胸を施行している

1898年、フォルラニーニはパヴィーア大学から特殊病理学の臨時教授職のオファーを受け、パヴィーアに戻った。1900年に母校から常任教授職のオファーを受けたフォルラニーニは、最終的に留まることを決めた。彼の教え子のうち数名、シピオーネ・リーヴァ＝ロッチ、ウンベルト・カルピ・デ・レスミニ、エウジェニオ・モレッリもフォルラニーニに続いてこの地を訪れた。[ 1 ] フォルラニーニの人工気胸理論（結核治療用）は、ローマで開催された第11回国際医学会議で初めて発表され、翌年にはイタリア内科学会でも結果が発表された。その後数年間、彼の手法は、フォルラニーニ自身が指摘しているように、肺気腫や脳塞栓症など、重篤な合併症を引き起こすことがあるとして批判された。[ 3 ]その年の初め（1894年）、彼は初めてこの手術を行っていた。[ 12 ]

彼の作品に対する評価

フォルラニーニは年々自らの治療法を改良・普及させ、1912年4月にはローマで開催された第7回国際結核会議において「肺結核の治療における人工気胸」と題した有名な講演を行った。この講演は好評を博し、30年にわたる気胸研究を経て、彼は自身の研究が国際的に広く認められるようになった。[ 13 ]フォルラニーニは魅力的な人柄で、話術に長け、音楽と芸術に精通していた。彼は病院の患者から大変愛される医師であり、個人的な名声を欲することなく研究に邁進した。[ 1 ] 1913年、彼はイタリア王国の上院議員および公教育評議会の議員に任命された。 [ 5 ] [ 14 ]生涯の友人であり、パヴィア大学で教授を務めたカミッロ・ゴルジは、フォルラニーニをノーベル医学賞に3度推薦し、気胸の発明は「人類にとって大きな利益」であると述べた。しかし、ゴルジがフォルラニーニをノーベル賞に推薦した3年間（1915年から1918年）、賞は全く授与されなかった。[ 15 ]この間、フォルラニーニの健康状態は急速に悪化し、激しい片頭痛と腹部の悪性腫瘍（おそらく膵臓癌）を患った。このため、彼は1918年5月25日、リグリア・リヴィエラのネルヴィで71歳で亡くなった。[ 3 ]現在、1934年に設立されたローマの「カルロ・フォルラニーニ研究所」は、彼の名を冠している。[ 1 ]

人工気胸

初期段階とインスピレーション

人工気胸装置 - フォルラニーニの人工気胸装置の写真

フォルラニーニのキャリアの初期から、結核への関心は彼の職業生活と学術生活において繰り返し考慮すべき要素であり、人工気胸の発明につながった。[ 9 ]意図的に誘発された気胸が結核治療に有効であるかもしれないという考えは、当時ギルクリストの著書『航海の医学的利用、特に結核とその疾患の観察』のフランス語訳に取り組んでいたフランス人司書エドモン・クロード・ブールによって1771年に初めて提唱された。[ 9 ]しかし、イギリス人医師ジェームズ・カーソンがウサギの活動に対する気胸の影響と潜在的な応用を研究するためにウサギを使った実験を始めたのは、それからわずか50年後の1822年のことであった。カーソンは、罹患した肺が完全に虚脱するリスクがあるにもかかわらず、この病気の死亡率と蔓延を考えると、人間に人工気胸を作り出す試みは正当化されると考えていた。しかし、人間を対象にした実験の再現に失敗した後、虚脱療法のアイデアは断念され、数年後に再浮上した。[ 1 ]フォルラニーニが結核の治療に人工気胸を使用するアイデアを初めて模索し始めたとき、彼はカーソンの実験を知らなかった（彼の研究は1909年まで注目されなかった）。彼が肺疾患の研究に興味を持ったのは、ミラノのマッジョーレ病院の慢性疾患部門で医学生として働いていたときだった。この数年間、彼は結核患者の肺換気を増やすことを目的とした装置を考案し始めた。その装置を作るにあたっては、彼の兄であるエンリコ・フォルラニーニ（熟練した技術者であり、飛行機の先駆者の一人）の援助を受けた。[ 9 ] [ 3 ]

発達

カルロ・フォルラニーニは弟の協力を得て、胸腔内にガスを注入できる簡素な装置を設計・製作した。胸腔内液中のガスの存在により肺が虚脱し、人工気胸が形成された。この装置を製作した後、フォルラニーニは2人の結核患者に気胸を誘発する治療を試み、良好な結果を得た。[ 16 ]

Pneumoデバイス - デバイスの最も重要な部分の図

この治療に使用された装置は、後に「ニューモ装置」と呼ばれるようになり、中空の針、油圧ポンプ、圧力計、そして2つの窒素リザーバーで構成されていました。[ 15 ] [ 1 ]フォルラニーニは実験中に、胸膜は空気の存在に非常によく耐える一方で、酸素は他のガスよりも早く吸収されることに気づきました。これが彼を窒素の使用へと導き、少量ずつ毎日投与する必要がありました（ガスの吸収が速すぎる場合は投与量を増やす必要がありました）。胸膜の吸収能力は時間の経過とともに低下するため、数ヶ月後には投与間隔を長くすることができました。[ 1 ]

調査結果と出版物

実験の翌年（1895年）、フォルラニーニは人工気胸の成功を雑誌『ガゼッタ・メディカ・ディ・トリノ』に報告した。しかし、実験の完全な報告と研究の範囲が明らかになったのは1906年（25症例に基づく報告）になってからであった。[ 1 ] 1895年以降、フォルラニーニの研究成果はイタリアの医学界でほとんど無関心に終わった（イタリアの医師の中には、この新技術に敵対的な者もいた）。しかし、フォルラニーニは研究を粘り強く続け、人工気胸を完成させ、その手法自体への理解を深めた。これにより、彼はローマで開催された第7回国際結核会議（1912年）で人工気胸に関する権威ある報告書を発表し、大きな称賛を浴びた。[ 12 ] 1912年以降、フォルラニーニの人工気胸術はヨーロッパ全土とアメリカ合衆国に広まり、多くの医師がこの術式を採用するようになりました。[ 1 ]長年にわたり、フォルラニーニの術式はさらに発展・改良され、手術の成功率も向上しました。人工気胸術は、1944年にストレプトマイシンが導入されるまで、治療法として続けられました。 [ 8 ] Daniel, TM (2006年11月1日). 「結核の歴史」 . Respiratory Medicine . 100 (11): 1862– 1870. doi : 10.1016/j.rmed.2006.08.006 . ISSN  0954-6111 . PMID  16949809 .[ 4 ]

ノーベル賞

1912年から1919年にかけて、フォルラニーニは少なくとも20回ノーベル賞に推薦されたが、推薦者は全員イタリアの医学教授だった。[ 15 ]推薦者たちは様々な説明をし、なぜフォルラニーニが「生理学あるいは医学の領域で最も重要な発見をした人物」と見なされるべきなのかを審査員に納得させようとした。[ 15 ]フォルラニーニへの推薦のうち3回は、親友でパヴィア出身のカミッロ・ゴルジ（1843年～1926年）によるもので、ゴルジは元ノーベル賞受賞者（1906年）として毎年候補者を推薦する権利を持っていた（NA、1912年、1917年、1919年の年鑑）ため、気胸の発明が結核対策の転換点になったと確信していたためフォルラニーニを推薦した。[ 17 ] [ 15 ]ノーベル委員会の少なくとも何人かの委員は気胸治療に大きな可能性を見出していたため、フォルラニーニは1913年から1914年にかけてノーベル賞の最有力候補の一人と目されていた。[ 9 ]しかし、あらゆる推薦と努力にもかかわらず、彼はノーベル賞を受賞することはなかった。審査員はPNX法がノーベル賞を授与するほど独創的でも優れてもいないと判断し、他の候補者に投票した（手術が患者に与える高いリスクが決定の重要な要素となった）。[ 15 ]

カルロ・フォルラニーニ研究所

フォルラニーニは1918年5月25日、イタリアのネルヴィで「腹部悪性腫瘍」と称される膵臓癌のため死去した。[ 18 ]彼の死後、イタリア国内外の多くの弟子や崇拝者たちは、師にふさわしい生きた記念碑を建てたいと願った。死後まもなく、彼の名を冠した結核研究基金が設立された。[ 19 ]愛弟子のエウジェニオ・モレッリ（1881-1968）の尽力により、1934年にローマにカルロ・フォルラニーニ研究所が設立された。モレッリは初代所長（1934-1945年）を務め、後を継いだのは弟子のアッティリオ・オメディ＝ゾニーニ（1945-1968年）で、その後も数々の著名なイタリア生理学者が所長を務めた。[ 20 ]

カルロ・フォラニーニ研究所、ローマ、イタリア

この病院は、結核患者全員を対象とする療養所として利用されていました。建物は28ヘクタール（69エーカー）の公園の真ん中に位置しています。殺菌・静菌作用のある抗結核薬が発見される前は、結核は衛生的で換気のよい場所での安静によって治療されていたためです。[ 20 ]医療費を抑えるため、サン・カミッロ・フォルラニーニ病院は、 2008年12月31日をもってフォルラニーニ病院を閉鎖し、その資産とサービスをサン・カミッロ病院に移管することを決定しました。[ 20 ] 2015年に病院は完全に閉鎖され、呼吸器科はサン・カミッロ病院と合併し、胸部外科はスパランツァーニ病院に組み入れられました。現在、「カルロ・フォルラニーニ病院」はカルロ・フォルラニーニ広場1番地に位置し、サン・カミッロ・フォルラニーニ・スパランツァーニ病院組織の一部となっている。[ 19 ]

選りすぐりの作品

  • 1875 年、ミラノの医療空気学スタビリメントのブレヴィシミ センター。ガゼッタ メディカ イタリアーナ ロンバルディア州。セリエ VII: 6
  • 1881年、ミラノ、エアロテラピア：刺殺。ヒント。デラ・カーサ編集。ドット。フランチェスコ・ヴァラルディ – エアロセラピー。
  • 1882 年 ポルモーネのテラピア チルルジカへの寄稿。アブラツィオーネ デル ポルモーネ?人工肺レース？ミラノのガゼッタ・デリ・オスペダーレとデッラ・クリニック
  • 1883 年La tecnica delle inalazioni medicamentose、ミラノ、ヴァラルディ – 薬の吸入技術。
  • 1889年Nuovi apparati pneumatici trasportabili、ミラノ：Dott.レオナルド・ヴァラルディ編集。 – 新しい可搬型空気圧機器。
  • 1889 年Storia di un casa di tisi polmonare curato colle iniezioni parenchimatose、ミラノ : L. Vallardi – 実質注射によって治癒した肺結核の症例の病歴。
  • 1894 年 人工肺の人工肺の触診。ガゼッタ・メディカ・ディ・トリノ。 45:381-4、401-3
  • 1894年 ポルモナーレのステノシ・デッラテリア・ポルモナーレでボタッロとポルモナーレのドットが持続する
  • 1895 年 Primo cso di tisi pulmonare avanzata curato felicemente Col pneumotorace 人工肺。トリノのガゼッタ・メディカ 46:857
  • 1897年 allo studio del polso venoso presistolicoに貢献
  • 1897年 アラ・テラピア・デレンピエマに貢献
  • 1906 年に気胸が発生しました。ドイツ医学Wochenschrift 32:1401-5
  • 1907 年 La cura della tisi polmonarecol pneumotorace prodotto traditionalmente、パヴィア : Successori Marelli – 人工気胸を使用した肺結核の治療法。[ 21 ]
  • 1908 人工呼吸器手術装置
  • 1909 年、人工肺の肺レースを批判する。著：Cappelli編スクリッティ・ディ・フォルラニーニ。ボローニャ、1928:1013
  • 1912 年に人工肺肺疾患が発生しました。 Atti de VII Congresso Internazionale Contra la Tubercolosi。第 3 巻、ローマ、182 年。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Mazzarello, Paolo (2020年4月30日). 「結核の物理的治療法：カルロ・フォルラニーニと治療的気胸の発明」 .応用科学. 10 (9): 3138. doi : 10.3390/app10093138 .
  2. ^匿名‌. 「トレッカーニ - イタリアの文化 | トレッカーニ、ポータル デル サペレ」。www.treccani.it 。2022 年5 月 14 日に取得。
  3. ^ a b c d e f g h Sakula, A. (1983年5月1日). 「カルロ・フォルラニーニ、肺結核治療のための人工気胸の発明者」 . Thorax . 38 ( 5): 326– 332. doi : 10.1136/thx.38.5.326 . ISSN 0040-6376 . PMC 459551. PMID 6348993 .   
  4. ^ a b Cani, V.; Gabarino, MC; Mazzarello, P. (2018年8月). 「1世紀前：カルロ・フォルラニーニと結核の最初の治療成功」 . The Lancet . 392 (10146): 475. doi : 10.1016/s0140-6736(18)31497-1 . ISSN 0140-6736 . PMID 30129458. S2CID 52048836 .   
  5. ^ a b Alberi, E. (2012)、Alberi、Eugenio (編)、「Ritratti del regno d'Inghilterra del Tempo della Regina Maria」、Relazioni degli Ambasciatori Veneti al Senato、Cambridge: Cambridge University Press、pp.  381–398、doi : 10.1017/cbo9781139175562.011、ISBN 9781139175562、 2022年5月1日閲覧{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク）
  6. ^ Mazzarello, P. (2020年4月30日). 「結核の物理的治療法：カルロ・フォルラニーニと治療的気胸の発明」 .応用科学. 10 (9): 3138. doi : 10.3390/app10093138 . ISSN 2076-3417 . 
  7. ^ Childerhose, Ross K. (1936年12月1日). 「結核性気胸の治療：臨床的および放射線学的評価」 . Radiology . 27 (6). Radiology, Vol. 27 No. 6: 741– 748. doi : 10.1148/27.6.741 . 2022年6月21日閲覧。
  8. ^ a b c d Daniel, TM (2006年11月1日). 「結核の歴史」 .呼吸器医学. 100 (11): 1862–1870 . doi : 10.1016/j.rmed.2006.08.006 . ISSN 0954-6111 . PMID 16949809 .  
  9. ^ a b c d eダラ・ポッツァ、M.;フェレイラ・ネト、J.サウスカロライナ州マランゴン。マティーニ、M. (1998 年 2 月)。「ヴェネト州（イタリア）における牛結核に関する症例対照研究」。予防獣医学。34 ( 2–3 ): 87–95 .土井: 10.1016/s0167-5877(97)00087-1。ISSN 0167-5877。PMID 9604258。  
  10. ^ Corper, Simon, Rensch, HJ, Saling, OB (1920年10月). 「ウサギの肺結核に対する人工気胸の影響」 . American Review of Tuberculosis . 4 (8). American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine: 592– 604. doi : 10.1164/art.1920.4.8.592 (2025年7月11日休止) . 2022年6月21日閲覧.{{cite journal}}: CS1 maint: DOIは2025年7月時点で非アクティブです（リンク） CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト（リンク）
  11. ^ Rakovich, George (2010年2月9日). 「人工気胸：歴史のほんの一部に触れる」 . Canadian Medical Association Journal . 182 (2): 179. doi : 10.1503/cmaj.090024 . PMC 2817336. PMID 20083564. S2CID 32021741. 2022年6月21日閲覧.   
  12. ^ a b cロホコノ、サルヴァトーレ (1934)。「人工気胸に関するフォルラニーニのオリジナル通信」。結節。１６．結核: 54–60。土井: 10.1016/S0041-3879(34)80033-5 。2022 年6 月 22 日に取得。
  13. ^ Balboni, GM (1914年11月5日). 「フォルラニーニの人工気胸：研究」 .ボストン医学外科ジャーナル. 171 (19): 697– 708. doi : 10.1056/nejm191411051711902 . ISSN 0096-6762 . 
  14. ^匿名。「スケダ セナトーレ フォルラニーニ カルロ」。Notes9.senato.it 。2022 年5 月 1 日に取得。
  15. ^ a b c d e f Hansson, Nils; Polianski, Igor J. (2015年8月). 「治療的気胸とノーベル賞」 . The Annals of Thoracic Surgery . 100 (2): 761– 765. doi : 10.1016/j.athoracsur.2015.03.100 . ISSN 0003-4975 . PMID 26234863 .  
  16. ^バカ、S.カラヴァシリス、V.カラヴェルグー、A.キオミス、I。ランパキ、S.ラザリディス、G.ムポコビナス、I.パパジャンニス、A.パパイワンノウ、A.ピッシオウ、G.ザロゴーリディス、K. (2015 年 3 月)。「気胸：最新の「はじめに」」「 .トランスレーショナル・メディシン誌. 3 (4 ) : 9. doi : 10.3978/j.issn.2305-5839.2015.03.23 . ISSN  2305-5847 . PMC  4381472. PMID  25861608 .
  17. ^ Armocida E 、 Martini M.、(2020)「結核：医学における永遠の課題」、予防医学衛生ジャーナル; 61(2): E143–E147。
  18. ^ Sakula, A. (1983年5月1日). 「カルロ・フォルラニーニ、肺結核治療のための人工気胸の発明者」 . Thorax . 38 ( 5): 326– 332. doi : 10.1136/thx.38.5.326 . ISSN 0040-6376 . PMC 459551. PMID 6348993 .   
  19. ^ a b匿名。「サン・カミッロ・フォルラニーニ・スパランツァーニ」。Arvalia Storia - Archivio Storico Portuense (イタリア語) 。2022 年5 月 1 日に取得。
  20. ^ a b cヴェナンゼッティ、M. (2014 年 6 月)。「サン・カミッロ・フォルラニーニ病院の物語」。Salute e Società (2): 35–41 . doi : 10.3280/ses2014-002004en。ISSN 1723-9427。 
  21. ^匿名カルロ・フォルラニーニの最も広く所蔵されている作品WorldCat Identities

参考文献

  • Alberi, E.、Ritratti del regno d'Inghilterra del Tempo della Regina Maria。 Relazioni degli Ambasciatori Veneti al Senato、ケンブリッジ: Cambridge University Press、381 ～ 398 ページ。 2022 年 5 月 1 日に取得
  • Alagna, R., Canetti, D., Castellotti, P., Cirillo, D., Ferragnese, M., Riccardi, N., Villa, S., 結核のより徹底的な抑制に向けた過去から未来への課題への長い道のり。結核。123: 101948。2020年7月
  • Armocida E, Martini M., 結核：医学における永遠の課題、予防医学と衛生学ジャーナル、2020年
  • ALB, カルロ・フォルラニーニ - 1847 -1918 生誕100周年記念. 胸部疾患. 14 (1): 138–141. 1948年1月
  • バカ、Ｓ．、カラヴァシリス、Ｖ．、カラヴェルグー、Ａ．、キオミス、Ｉ．、ランパキ、Ｓ．、ラザリディス、Ｇ． Mpoukovinas、I.、Papagiannis、A.、Papaiwannou、A.、Pitsiou、G.、Zarogoulidis、K.. 気胸: 最新の「入門」。トランスレーショナル・メディシンの年報。 ３（４）：９－９。 2015年3月
  • バルボニ, GM, フォルラニーニの人工気胸に関する研究. ボストン医学外科ジャーナル. 171 (19): 697–708. 1914年11月5日
  • Cani, V.; Gabarino, MC; Mazzarello, P. : Carlo Forlaniniと結核の最初の治療成功 Lancet. 392 (10146): 475. 2018年8月11日
  • Coggi, A., Gianotti, R., Pesapane, F., 「肺結核の治療法を発明した皮膚科医、カルロ・フォルラニーニ」JAMA Dermatology. 150 (9): 969. 2014
  • Dalla Pozza, M., Ferreira Neto, J., Marangon, S., Martini, M., ヴェネト地方（イタリア）における牛結核に関する症例対照研究. 予防獣医学. 34 (2-3): 87–95. 1998年2月
  • ダニエル、TM、「結核の歴史」呼吸器医学100(11):1862-1870.2006年11月1日
  • Dubovsky H. 肺結核の治療における人工気胸. S Afr Med J. 1992年4月4日;81(7):372-5. PMID 1561564.
  • フリス・J.「結核の歴史。第2部：療養所と結核菌の発見」『軍隊と退役軍人の健康ジャーナル』、2014年
  • ハンソン, N.; ポリアンスキー, I.J. 治療的気胸とノーベル賞. 胸部外科年報. 100 (2): 761–765. 2015
  • ロジャコノ S., フォルラニーニの人工気胸に関する最初の報告, Tubercle. 16: 54–60. 1934
  • Martini M.、Besozzi G、Barberis I、「結核との闘いの終わりなき物語：コッホ菌から世界規模の制御プログラムまで」、Journal of Preventive Medicine and Hygiene、2018年
  • Martini M.、Gazzaniga V.、Behzadifar M.、Bragazzi NL、Barberis I.、「結核の歴史：19世紀末から20世紀半ばのイタリアにおける結核治療における療養所の社会的役割」、Journal of Preventive Medicine and Hygiene、2018年
  • マザレッロ、P.、結核の物理的治療法：カルロ・フォルラニーニと治療的気胸の発明、応用科学、2020年
  • サクラ、A. カルロ・フォルラニーニ、肺結核治療のための人工気胸の発明者。Thorax. 38 (5): 326–332. 1983年5月1日
  • ソルティス、MA、「結核菌と結核の臨床検査法」結核学会誌33(6):189、1952年8月
  • ヴェナンゼッティ M.、サン カミーロ フォルラニーニ病院の物語。社会への敬礼 (2):35-41。 2014 年 6 月
ウィキメディア・コモンズには、カルロ・フォルラニーニに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlo_Forlanini&oldid=1319014822」より取得