カルロ・サバティーニ（俳優）
カルロ・サバティーニ | |
|---|---|
 1990年のサバティーニ | |
| 生まれる | （1932年4月7日）1932年4月7日 |
| 死亡 | 2020年4月10日（2020年4月10日）（88歳） |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1954–2020 |
| 子供たち | ガブリエーレ・サバティーニ |
カルロ・サバティーニ（1932年4月7日 - 2020年4月10日）はイタリアの俳優、声優であった。
幼少期とキャリア
1932年4月7日にローマで生まれ、1950年代に演劇、映画、テレビでキャリアをスタートさせた。ルキノ・ヴィスコンティ監督の歴史メロドラマ『戦争』で初の映画出演を果たし、ヴィスコンティ監督の映画『豹』でアラン・ドロンのタンクレディ・ファルコネーリ役のイタリア語吹き替えも担当し、舞台でも共演した。[ 1 ]サバティーニはその後もアントン・ジュリオ・マジャーノ監督、ヴィットリオ・シンドーニ監督の数々の映画やテレビ番組に出演。 [ 2 ] [ 3 ]レアンドロ・カステラーニ監督の作品にも出演。[ 4 ]国際的な作品にもいくつか出演。最も有名なのはジョン・ムーア監督の2006年の映画『オーメン』 （リチャード・ドナー監督の同名映画のリメイク）でサバティーニはファブレッティ枢機卿を演じた。[ 5 ]
声優として、サバティーニは主に外国映画のイタリア語吹き替え版の声を担当した。サバティーニのキャラクター吹き替えでは、X-メンシリーズでマグニートー（イアン・マッケラン演）の声や、 1994年の映画『ショーシャンクの空に』でモーガン・フリーマンが演じた「レッド」の声を担当したことが有名である。[ 6 ]また、テレビでは『ザ・ウェスト・ウィング』でジョサイヤ・バートレット（マーティン・シーン演）や『ベルエアのフレッシュ・プリンス』でフィリップ・バンクス（ジェームズ・エイヴリー演）の吹き替えを担当した。[ 6 ]彼が吹き替えを担当した俳優には、クリント・イーストウッド、ドナルド・サザーランド、ハーヴェイ・カイテル、ブルース・リー、クリス・クリストファーソンなどがいる。また、ディズニーのアニメ映画『ブラザー・ベア2』のイタリア語吹き替え版でチルクートの声を担当した。[ 6 ]
個人の生と死
サバティーニは声優ガブリエーレ・サバティーニの父親である。[ 6 ]
サバティーニは2020年4月10日、88歳の誕生日の3日後にローマで亡くなった。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
厳選されたフィルモグラフィー
膜
- 戦争(1954 年) - 兵士[ 6 ]
- 反逆の剣闘士（1963年） - セッティミオ（カルロ・デルミ役） [ 9 ]
- ボッカッチョ '70 (1970) - カメオ出演[ 6 ]
- サッコ＆ヴァンゼッティ(1971) - マッカラム[ 10 ]
- 絞殺された命（1996年） - コミッショナー[ 11 ]
- オーメン（2006年） - ファブレッティ枢機卿[ 6 ]
テレビ
- I fuochi di San Giovanni - テレビ劇 (1966) - ゲオルク[ 12 ]
- I promessi sposi - テレビ ミニシリーズ (1967) [ 6 ]
- La pietà di novembre - テレビ劇 (1968) - リッカルド、ルカの弟[ 13 ]
- イル・コルサロ- テレビ劇 (1971) - キャプテン、ジョーンズ[ 14 ]
- マルコ・ヴィスコンティ- TV シリーズ (1975) -アゾン・ヴィスコンティ
- Un delitto perbene - テレビ ミニシリーズ (1977) [ 15 ]
- ラ・ガッタ（1978） - アンドレ
- Il sottoscritto Giuseppe Donati all'alta corte di giustizia - テレビ映画 (1983)
- ウナ・フレッダ・マッティーナ・ディ・マッジョ- テレビ映画 (1990) [ 4 ]
- Una donna per amico - テレビシリーズ、1 エピソード (1998) - カミラの父親[ 6 ]
- ソラヤ- テレビミニシリーズ（2003）
- 教皇ヨハネ・パウロ2世- テレビミニシリーズ（2005年） - 司会
吹き替え役
アニメーション
- ブラザー・ベア2のチルクート
- ヴァリアントの採用担当官
- ALF: The Animated Seriesのボブ・シャムウェイ
実写
- エリック・レーンシャー / マグニートー（『X-メン』、 『X-メン2』、『X-メン：ファイナル ディシジョン』、『ウルヴァリン：X-メン』 、『X-メン：フューチャー＆パスト』）
- 修復中のウィル・ゲイツ
- 『ショーシャンクの空に』のエリス・ボイド・“レッド”・レディング
- 『燃えよドラゴン』のリー
- 『フロム・ダスク・ティル・ドーン』のジェイコブ・フラー
- 『シン・シティ』のローク上院議員、『シン・シティ 復讐の女神』
- 『アリス』のデイヴィッドはもうここに住んでいない
- 『ダンス・ウィズ・ミー』のジョン・バーネット
- ケン・マーフィー『彼はただあなたに興味がないだけ』
- 『ザ・ウェスト・ウィング』のジョサイア・バートレット
- 『ベルエアのフレッシュ・プリンス』のフィリップ・バンクス
- サブリナのウィラード・クラフト
- 『ロザリオ殺人事件』のロバート・ケスラー
- ダグラス・トーマスの孫子兵法
- 脱出のエド・ジェントリー
- ブラッツの校長がぼんやりと
- 『プライド・アンド・グローリー』のフランシス・ティアニー・シニア
- 『ザ・アウトフィット』のアール・マックリン
- 『緋文字』のロジャー・プリン
- 『ジンジャーブレッドマン』のディクソン・ドス
- 『パルプ・フィクション』のクーンズ船長
- 『ラストマン・スタンディング』のヒッキー
- ハートブレイクリッジのトーマスハイウェイ
- ピンクのキャデラックのトミー・ノワック
- Say Anything...のジム・コート
- 『ハドサッカー・プロキシー』のアル
- ポピー・バーンズ（実生活のダン）
- スヴェン・ソレンソン「フリーマネー」
- トワイライトのハリー・ロス
- 『ラルフ王』のパーシヴァル・グレイブス卿
- ロブ・ロイのジェームズ・グラハム
- ビッグ・ウェンズデーのマット・ジョンソン
- 『The Undefeated』のババ・ウィルクス
- 『ヒョウ』のタンクレディ・ファルコネリ王子(イタリア語: Il Gattopardo )
- チャズブル博士の『真面目であることの大切さ』
- 『Chain of Fools』のボリングスワース
- ダン・オーガストのダン・オーガスト
- フージャーズのノーマン・デール
- 『ミスター・ポッパーのペンギンズ』のレジナルド
- 『34丁目の奇跡』のドナルド・シェルハマー
- ハムレットのポローニアス
参考文献
- ^ “イル・ガットパルド” . vixvocal.it (イタリア語)。
- ^ “ローマの劇場劇場”. Il drama (イタリア語) ( 374–375 ): 99。1967 年 11 月 – 12 月。
- ^ “リデンドとシェルザンド” . cinematografo.it (イタリア語)。
- ^ a b “ウナ・フレッダ・マッティーナ・ディ・マッジョ (1990)” . archivedelcinemaitaliano.it (イタリア語)。
- ^ “ラ・シニョーラ・エ・スタタ・バイオレンタータ (1973)” . archivedelcinemaitaliano.it (イタリア語)。
- ^ a b c d e f g h ijk「カルロ・サバティーニ」 . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
- ^ “カルロ・サバティーニ、モーガン・フリーマンとイアン・マッケランの教訓” .映画プレイヤー(イタリア語)。 2020年4月11日。
- ^ “カルロ・サバティーニ、イアン・マッケランの追加の意見” .ラ・シンミア・ペンサ（イタリア語）。 2020年4月11日。
- ^ “ウルスス・グラディアトーレ・リベル” . cinematografo.it (イタリア語)。
- ^ “サッコ・エ・ヴァンゼッティ” . cinematografo.it (イタリア語)。
- ^ “ヴィテ・ストロッザテ (1996)” . archivedelcinemaitaliano.it (イタリア語)。
- ^ “テアトロ 1966-1967” . teche.rai.it (イタリア語)。
- ^ “テアトロ 1968-1969” . teche.rai.it (イタリア語)。
- ^ “テアトロ 1970-1971” . teche.rai.it (イタリア語)。
- ^ “Sceneggiati e fiction 1975-1977” . teche.rai.it (イタリア語)。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの カルロ・サバティーニ関連メディア
