カディスのラモン・デ・カランサ・グラウンドでのカルメロへの追悼 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | カルメロ・ホセ・ナバロ・カレガ[ 1 ] | ||
| 生年月日 | (1959年3月25日)1959年3月25日[ 1 ] | ||
| 出生地 | ムルシア、スペイン[ 1 ] | ||
| 身長 | 1.82メートル(6フィート0インチ)[ 2 ] | ||
| 位置 | センターバック | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| ウラル | |||
| –1977 | サファ・サン・ルイス | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (グルス) |
| 1977–1979 | ラシン・ポルトゥエンセ | 63 | (10) |
| 1979–1981 | サラマンカ | 11 | (0) |
| 1981–1986 | レアル・ベティス | 44 | (1) |
| 1983–1984 | →ウエルバのレクリエーション | 38 | (2) |
| 1985~1986年 | →ウエルバのレクリエーション | 6 | (1) |
| 1986–1987 | レクレアティーボ・デ・ウエルバ | 26 | (1) |
| 1987–1994 | カディス | 240 | (2) |
| 合計 | 428 | (17) | |
| * 2021年3月18日時点のクラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
カルメロ・ホセ・ナバーロ・カレアガ(1959年3月25日生まれ)は、スペインの元プロサッカー選手[ 1 ]で、センターバックとして活躍した。[ 3 ]
ナバーロはムルシア州自治州の州都ムルシアで生まれたが[ 2 ]、幼少期に家族は2度引っ越している。最初はガリカ県のア・コルーニャ、次にアンダルシア州カディス県のエル・プエルト・デ・サンタ・マリアへ。[ 4 ]ア・コルーニャではウラルのユースチームでプレーし、エル・プエルトへの移転後にサファ・サン・ルイスに入団した。エル・プエルトを拠点とするラシン・ポルトゥエンセのスカウト陣の目に留まり、1977年に18歳にしてセグンダ・ディビシオンBに入団した。 [ 2 ]
ナバーロはポルトゥエンセで2シーズンを過ごし、全大会で66試合に出場して10ゴールを決めた。これがきっかけで1979年にラ・リーガのサラマンカに移籍し、次の2シーズンで24試合に出場して2ゴールを決めた。サラマンカは1980-81シーズンの終わりに降格し、[ 2 ]カルタヘナ、フェロル、マドリードで兵役に就いていたため、ナバーロの出場は限られていた。彼はその夏に再び移籍し、レアル・ベティスに移籍した。[ 2 ]ベティスは彼の最初のシーズンを6位という素晴らしい成績で終え、1982-83年のUEFAカップに出場した。[ 5 ]ナバーロは1982年9月15日、エスタディオ・ダ・ルスで行われたベティス対ポルトガルのベンフィカの第1ラウンドのアウェー第1戦でヨーロッパデビューを果たした。ベティスは1対2で敗れ、第2戦でも同様の敗北を喫して敗退した。[ 6 ]
1983-84年、ナバーロはセグンダ・ディビシオンのレクレアティーボ・デ・ウエルバにレンタル移籍した。翌シーズンにベティスに復帰したが[ 2 ]、1984年後半に右膝を骨折し、残りのシーズンを欠場した。回復後、1985-86年シーズンに再びレクレアティーボにレンタル移籍したが、わずか7試合の出場にとどまり[ 2 ] 、1985年11月のエルチェとのアウェー戦で左膝を負傷した。再びシーズンの残りを欠場し、ベティスは2度の負傷によりナバーロのキャリアは終わったと判断して契約を解除した。ベティスでは通算61試合に出場し1得点を挙げていた[ 2 ] 。しかし、引退を望まなかったため、レクレアティーボは回復中に彼がトレーニングに参加することを許可した。1986-87シーズンの初めに、ビクトル・エスパラーゴ監督は彼に永久契約をオファーし、彼はサッカー界に復帰した。
彼は素晴らしいシーズンを過ごし、ウエルバでの3シーズンで合計77試合に出場、5ゴールを挙げた。これにより、彼はカディスからトップリーグへの復帰のオファーを受け、故郷でプレーするチャンスは断れないものであった。彼は1987年にカディスに加入し、その後7シーズンにわたって同クラブでプレーした。[ 2 ]彼の最初のシーズン、カディスはクラブ史上最高のリーグ順位となる12位でシーズンを終えた。その後、クラブは常に降格と隣り合わせだったが、1992-93年に最終的に降格するまで生き残った。[ 2 ]この期間には2回降格プレーオフに直面し、そのたびに勝利している。ナバーロは1990-91年にPK戦でマラガを破った試合でPKを決め、[ 7 ]その翌年にはフィゲラスも破った。[ 8 ]
彼がクラブで最後にプレーしたシーズンは1993-94年のセグンダ・ディビシオンで、このシーズンは2年連続の降格を味わい、彼は1994年に35歳で引退した。彼は260試合に出場し4ゴールを挙げた後、カディスを去った。[ 2 ]彼はクラブの歴史において伝説的な人物であり、最も成功した時期の一つでキャプテンを務めた。カディスでの彼の名声に匹敵するのは、1980年代後半にナバーロと共にプレーしたエルサルバドル人フォワードのマヒコ・ゴンサレスだけである。 [ 3 ]センターバックとしての彼の素晴らしいパフォーマンスは、1974年のFIFAワールドカップ優勝キャプテン、フランツ・ベッケンバウアーと比較され、そのドイツ人に似ていることから、エル・ベッケンバウアー・デ・ラ・バイア[ 4 ]というニックネームがつけられた。これは「湾のベッケンバウアー」と訳される。
引退後、ナヴァロはカナル・スールとカナル・プリュスの解説者として働き、[ 3 ]セグンダ・ディビシオンの試合を解説した。また、ワインと酢を製造する会社も設立した。[ 9 ]エル・プエルト・デ・サンタ・マリア市議会議員に就任し、人民党を代表した。2019年に辞職し、事業に専念することを選んだ。彼は司法妨害の疑いで捜査を受けている議員グループの一員であったが、無実を主張し続けた。[ 10 ]
| クラブ | 季節 | リーグ | カップ | ヨーロッパ | 他の | 合計 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 分割 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | ||
| ラシン・ポルトゥエンセ | 1977~78年 | セグンダ・ディビシオンB | 25 | 0 | 1 | 0 | – | – | 26 | 0 | ||
| 1978~79年 | 38 | 10 | 2 | 0 | – | – | 40 | 10 | ||||
| 合計 | 63 | 10 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 | 10 | ||
| サラマンカ | 1979~80年 | ラ・リーガ | 9 | 0 | 7 | 1 | – | – | 16 | 1 | ||
| 1980~81年 | 2 | 0 | 6 | 1 | – | – | 8 | 1 | ||||
| 合計 | 11 | 0 | 13 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 2 | ||
| レアル・ベティス | 1981~82年 | ラ・リーガ | 6 | 0 | 3 | 0 | – | – | 9 | 0 | ||
| 1982~83年 | 23 | 0 | 5 | 0 | 2 [1] | 0 | 1 [2] | 0 | 31 | 0 | ||
| 1984~85年 | 15 | 1 | 6 | 0 | – | 0 | 0 | 21 | 1 | |||
| 1985~86年 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 合計 | 44 | 1 | 14 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 61 | 1 | ||
| レクレアティーボ・デ・ウエルバ | 1983~84年 | セグンダ・ディビシオン | 38 | 2 | 5 | 1 | – | 0 | 0 | 43 | 3 | |
| 1985~86年 | 6 | 1 | 1 | 0 | – | 0 | 0 | 7 | 1 | |||
| 1986~87年 | 26 | 1 | 1 | 0 | – | – | 27 | 1 | ||||
| 合計 | 70 | 4 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 77 | 5 | ||
| カディス | 1987~88年 | ラ・リーガ | 36 | 1 | 4 | 1 | – | – | 40 | 2 | ||
| 1988~89年 | 37 | 0 | 6 | 0 | – | – | 43 | 0 | ||||
| 1989~1990年 | 38 | 0 | 9 | 0 | – | – | 47 | 0 | ||||
| 1990~91年 | 38 | 0 | 8 | 0 | – | 2 [3] | 0 | 48 | 0 | |||
| 1991~1992年 | 37 | 0 | 2 | 0 | – | 2 [4] | 0 | 41 | 0 | |||
| 1992~1993年 | 37 | 1 | 4 | 1 | – | – | 41 | 2 | ||||
| 1993~1994年 | セグンダ・ディビシオン | 17 | 0 | 3 | 0 | – | – | 20 | 0 | |||
| 合計 | 240 | 2 | 36 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 280 | 4 | ||
| キャリア合計 | 428 | 17 | 73 | 5 | 2 | 0 | 5 | 0 | 508 | 22 | ||