カーニー（Carny ）は、北米でカーニバルの巡業員を指す非公式な言葉で、特にカーニバルでゲーム（「ジョイント」）、屋台（「グラブ」、「ポッパー」、「フロスワゴン」）、乗り物（「ライドジョック」）を運営する際に使われる。オーストラリアでは「ショーイー」が同義語として使われ、イギリスでは「ショーマン」が使われる。 [1]
語源
カーニーは1931年頃に北米で普及したと考えられており、カーニバルで働く人を指す口語表現として初めて使われました。[2]カーニバルという言葉は、もともと「四旬節前のお祭り騒ぎの時期」を意味し、無法状態（しばしば無秩序な支配者像の下で儀式化され、社会的混乱の結果を示すことを意図していた）を示す時期を指し、1549年頃に使われるようになりました。
カーニー言語
カーニバルの語彙は伝統的に、カーニバルの隠語である「カント」の一部です。これは常に変化するコミュニケーション手段であり、その多くは部外者には理解できないように作られています。[3]言葉が文化全体に浸透するにつれて、その機能を失い、より難解で孤立した言葉に置き換えられていきます。[要出典]ほとんどのカーニバルの人々はもはやカントを使用しませんが、一部のオーナー／運営者や「古参」（「ハーフヤーダー」）は今でも古典的な言葉を使用しています。
カーニバルの専門用語に加え、一部のカーニバル関係者は、通常の言葉を部外者に理解不能にするために、特別な接頭辞（「earz」「eez」「iz」など）を使うこともあった。このスタイルは、やがてレスリング、ヒップホップ、その他の現代文化にも浸透していった。[4]
イギリス式の遊園地のカントは「ロッカー」と呼ばれる。[要出典]
大衆文化での使用
- 膜
- 『フリークス』は、カーニバル労働者の生活を中心に描いた 1932 年のスリラー映画で、実際のカーニバル パフォーマーが数人出演しています。
- 『悪夢の横丁』は、ウィリアム・リンゼイ・グレシャムの同名小説を原作とし、タイロン・パワー主演、エドマンド・グールディング監督による1947年の映画です。この小説は、カーニバルの詐欺師の盛衰を描いています。この小説は2021年にブラッドリー・クーパー主演、ギレルモ・デル・トロ監督で再映画化されました。
- 『拷問の花園』は、1967年のイギリスのホラー映画で、バージェス・メレディスがカーニバルの参加者を演じ、後に悪魔であることが明らかになる。
- 『カーニバル』は、ロバート・ケイラー監督による1980年の映画です。ジョディ・フォスターは、移動遊園地に参加する10代のウェイトレスを演じています。
- 『トゥー・ムーン・ジャンクション』では、リチャード・タイソンが、裕福な南部の社交界の名士 (シェリリン・フェン)と恋に落ちるカーニバルの司会者を演じている。
- 『ガール・オン・ザ・ブリッジ』は、パトリス・ルコント監督、ダニエル・オートゥイユとヴァネッサ・パラディ主演の映画です。物語は、ナイフ投げの男が、死に瀕した若い女性をカーニバルのショーのターゲットガールとして採用する。
- 『カーニーズ』は、ブライアン・コーダー監督、クリス・スタヴィスキー主演の2007年公開のホラー映画です。1936年のカーニバルの見世物小屋を襲う殺人鬼を描いています。
- 『ゴーストライダー』では、ニコラス・ケイジが映画の中でカーニバルの参加者と呼ばれるジョニー・ブレイズ役で主演しています。
- 2013年のコメディ映画 『ミレニアム・ファルコンズ』で、マーク・L・ヤングはスコッティ・Pという名のカーニバルの店員を演じています。彼は地元のフェアで「モンキー・メイズ」というアトラクションを担当していますが、「モンキー・メイズ」という言葉の意味を知りません。自分がカーニバルの店員かどうか尋ねられると、「バイクに乗っています」と答えます。
- 『エルヴィス』では、トム・パーカー大佐がカーニバルの労働者たちにシアザーン語で話しかけます。
- 『ボブズ・バーガーズ ザ・ムービー』のストーリーは、コットン・キャンディ・ダンという名のカーニバルの店員の殺人事件を中心に展開します。ベルチャー家の子供たちは、殺人事件の捜査のため、街のカーニバル街を訪れます。
- テレビ
- ジョン・シュワルツウェルダー脚本による『ザ・シンプソンズ』のエピソード「バート・カーニー」では、ジム・ヴァーニーがクーダーという名のカーニー役でゲスト出演しています。このエピソードでは、バートが移動遊園地でヒトラーの車を破壊したため、バートとホーマー・シンプソンはカーニーとして働くことを余儀なくされます。カーニー関連の専門用語がエピソード全体を通して使われています。
- HBO シリーズ「カーニヴァル」は、大恐慌時代のアメリカ南西部を巡回する遊園地を舞台にしています。
- ジョン・ボーケンカンプとジョン・アイゼンドラスが脚本を手掛けた『ブラックリスト』シーズン5の2つのエピソードでは、主人公レイモンド・“レッド”・レディントンがカーニバル語を操る様子が描かれています。「スモーキー・パトナム」では、レディントンは2人のカーニバルの会話を理解し、「エイブラハム・スターン」では仲間にカーニバル語で話しかけます。
- CBS の犯罪ドラマ『メンタリスト』の主役であるパトリック・ジェーンは、カーニバルの参加者として育てられた。
- 「ヒーローズ」の第4 シーズンには、移動遊園地で生活し働く複数のキャラクターが登場します。
- 『フェアリー・オッド・ペアレンツ』のエピソード「芝生は青い」では、主人公のティミー・ターナーは家に疎外感を感じ、家出をしてカーニバルに参加することを決意します。彼は魔法を使ってプロのカーニバル芸人たちを出し抜いた後、彼らと衝突してしまいます。
- 音楽
- ジョニ・ミッチェルの曲「That Song About the Midway 」は、歌手がカーニバルの見世物小屋の主人と恋に落ち、彼の見世物小屋を町から町へと巡る物語を歌っています。
- 『カーニー』はレオン・ラッセルの1972年のアルバムです。
- 「Rusholme Ruffians」は、ザ・スミスのアルバム『Meat Is Murder』に収録されている曲です。歌詞は、フェアで働く脂ぎった髪の「スピードウェイ・オペレーター」に恋する女子高生の心を歌っています。
- 「ザ・カーニー」はニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッド・シーズのアルバム『ユア・フューネラル…マイ・トライアル』に収録されている曲です。歌詞は失踪したカーニバルの従業員について歌っています。
- 「カーニー」はクロス・カナディアン・ラグウィードのファーストアルバムのタイトルです。タイトル曲「カーニー・マン」の歌詞は、カーニーを目指す男性を描いています。
- カーニー[5] [6]は、テキサス州オースティンの サイケデリック・ブルース・バンド、ザ・コッキー・ビッチーズの旧称である。 [7]このバンドは2005年にバットホール・サーファーズのギタリスト、ポール・リアリーによって結成され、ドラマーのサム・マッキャンドレスとシンガーソングライターのフォルミカ・イグレシアがフロントウーマンとして参加している。
- 文学
- ウィリアム・リンゼイ・グレシャムの『悪夢の横丁』は、風俗店の詐欺師の栄枯盛衰を描いた作品です。この小説は映画『悪夢の横丁』（1947年）と『悪夢の横丁』（2021年）に翻案されました。
- パルプ作家フレドリック・ブラウンの小説の多くは、カーニバルの参加者を題材にしており、カーニバル生活に触れています。特に、 1947 年の「The Fabulous Clipjoint」に始まるエドとアム・ハンターのミステリーが有名です。
- セオドア・スタージョンの小説『夢見る宝石』は、虐待的な父親から逃れるため、旅回りのカーニバル仲間と共に家出をする8歳の少女ホーティ・ブルーエットの物語です。スタージョン自身も一時期、カーニバル仲間として働いていました。
- ロバート・A・ハインラインの『異星人』では、主人公のマイケルはカーニバルの人たちとしばらく一緒に暮らします。
- マイケル・カーランドの『ユニコーン・ガール』では、主要登場人物の一部が、別の宇宙の星々を旅するカーニバルの住人です。旅人の一人であるシルヴィアは、地球人の主人公の一人と共に20世紀の地球のカーニバルを訪れた際に、カーニバル特有の言葉遣いをします。
- バリー・ロングイヤーの『サーカス・ワールド』シリーズ、 『サーカス・ワールド』、『シティ・オブ・バラブー』、 『エレファント・ソング』は、墜落した宇宙サーカス団の末裔たちが暮らす惑星を舞台にしています。彼らの社会は、物々交換の手段としてのパフォーマンスなど、カーニバル文化の要素を保存・発展させていました。
- ブライアン・ジョンソンが執筆し、ウォルト・フラナガンがイラストを描いた漫画シリーズ「カーニー」は、町から町へと旅して住民を虐殺し、彼らをバーベキューの肉にするという殺人カーニバル集団の活躍を描いています。
- スティーブン・キングの『ジョイランド』は 1970 年代のアメリカの遊園地を舞台にしており、カーニバルの参加者について言及しています。
- 劇場
- 『リリオム』は、煉獄から脱出するチャンスを与えられた、強面かつ生意気なメリーゴーランドの呼び込みを描いた、モルナール・フェレンツによる 1909 年の戯曲です。
- ロジャース＆ハマースタインの『回転木馬』は、 『リリオム』を基にしたミュージカルです。
- 他の
- プロレスでは、今でも多くのカーニバル用語が使われています。プロレスは19世紀から20世紀初頭のカーニバルに端を発し、試合をより面白く、怪我を避けたいレスラーたちは、試合を「演出」していました。カーニバル用語は、試合の演出性を隠すために使われ、関係者全員が「ケーフェイブ（仮面）」を守ることで秘密を守っていました。
- カーニバル ゲーム(ヨーロッパではCarnival: Funfair Gamesとして知られています) は、ゲームプレイの紹介と説明を手伝ってくれるカーニバル イベントの司会者が登場する、 Nintendo WiiとNintendo DS向けのビデオ ゲームです
- ラジオ司会者でコメディアンのロン・ベニントンはカーニバルの関係者一家に育ち、若い頃はカーニバルの従業員として働いていた。[8]彼は共演者に「この世の全てはカーニバルの関係者と田舎者ばかりだ」と語った。
参照
参考文献
- ^ 「showieの英語での定義」オックスフォード・リビング・ディクショナリー。2017年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月6日閲覧。
- ^ 「カーニーの定義」Merriam-Webster Online. 2007年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月6日閲覧。
- ^ Carny Archived February 20, 2008, at the Wayback Machine .
- ^ カーニバルトークの秘密の歴史 Archived May 5, 2014, at the Wayback Machine .
- ^ "CARNY". Myspace . 2025年8月20日閲覧。
- ^ Sullivan, Stuart (2005年8月25日). 「レコーディングスタジオガイド：スタジオライフ：サンプラー」Austin360 . 2008年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月20日閲覧。
- ^ Pizzola, Thomas (2018年11月20日). 「アルバムレビュー：The Cocky Bitches — Mercy」. New Noise Magazine . 2025年8月20日閲覧。
- ^ ロン・ベニントン – コメディアンとカーニバル：2018 ムーンタワー・コメディ・フェストYouTube
さらに読む
- ルイス、アーサー・H. (1970). 『カーニバル』 ニューヨーク:トライデント・プレス. 著者はアメリカのカーニバルに同行し、多くのカーニバル関係者の信頼を得た。
外部リンク
- CBC アーカイブ – 1971 年の Conkin ショーの概要。