カーンサー

カーンサーまたはカーンサーとは、土手道、盛り土、または堤防のことです。この用語は、ノーフォークサフォークで生まれたイースト・アングリア英語に由来しています。この地域以外ではほとんど使われていません。ノーフォークでは、この用語は湿地を横切る土手道を指して使われてきました。[ 1 ]サフォークのイプスウィッチでは、町の土塁の残骸を指すために使われてきました。土塁は、家が建てられる高くなった場所を提供していました。他の場所では、ストーク・ストリートのように、歩行者が通りに流れる水の中を歩くのを避けることができる高くなった歩道を指すために使われていました。これはその後削除されました

「Caunsey」の異形使用の歴史的使用は1564年に遡ることが発見されている。[ 2 ]ノーフォーク方言についての議論の中で、「ノーフォーク愛好家」は次のように述べている。

「...沼地を通る狭い水路は「マッシュ・デケ」であり、2つの「デケ」の間の道路は「カーンザー」(土手道)である。しかし、土手もすべて「デケ」である。」[ 3 ]

参考文献

  1. ^セルフ、キャメロン。「ノーフォーク方言」。www.literarynorfolk.co.uk 。リテラリー・ノーフォーク 20217月31日閲覧
  2. ^クレッグ、ミュリエル(1989年)『私たちが歩んだ道:19世紀イプスウィッチの街路』イプスウィッチ:サリエント・プレス、ISBN 0860551970
  3. ^ブロード・ノーフォーク:一連の記事と手紙。ノーリッチ:ノーフォーク・ニュース社、1893年