ルーマニアのカロル1世
1866年から1914年までルーマニアの君主であった
カロル1世
カロル1世、1905 年頃～1914年
ルーマニア国王
治世1881年3月15日～1914年10月10日
戴冠式1881年5月10日
前任者君主制の確立
後継者フェルディナンド1世
首相全リスト
ルーマニア王
Reign1866年4月20日～1881年3月14日
Predecessorアレクサンドル・ヨアン・クザ
Successorルーマニア国王として自らを
Prime ministersFull list
誕生（1839年4月20日）1839年4月20日ドイツ連邦、ホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン、ジグマリンゲン
城
死去1914年10月10日（1914年10月10日）（75歳）ルーマニア
王国、シナヤ、ペレシュ城
埋葬
ルーマニア、クルテア・デ・アルジェシュ
配偶者
（ 1869年生まれ ）
マリア王女名前
カール・アイテル、フリードリヒ・ツェフィリヌス、ルートヴィヒ
家
ホーエンツォレルン＝ジクマリンゲンホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン
ホーエンツォレルン公カール・アントン母
バーデン公女ジョゼフィーネバーデンのジョゼフィーネ王女
ローマ・カトリック署名
ルーマニアカロル1世の署名

Carol I or Charles I of Romania (Romanian: Carol I; Romanian: [ˈkarol ɨnˈtɨj] ⓘ, born Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen; 20 April 1839 – 10 October [O.S. 27 September] 1914), nicknamed the King of Independence (Romanian: Regele Independenței; Romanian: [ˈre.d͡ʒe.le in.de.penˈden.t͡sɨj] ⓘ); [1] was the monarch of Romania from 1866 to his death in 1914, ruling as Prince (Domnitor) from 1866 to 1881, and as King from 1881 to 1914. He was elected Prince of the Romanian United Principalities on 20 April 1866 after the overthrow of Alexandru Ioan Cuza by a palace coup d'état. In May 1877, Romania was proclaimed an independent and sovereign nation. The defeat of the Ottoman Empire (1878) in the Russo-Turkish War secured Romanian independence, and he was proclaimed King on 26 March [O.S. 14 March] 1881. He was the first ruler of the Hohenzollern-Sigmaringen dynasty, which ruled the country until the proclamation of a socialist republic in 1947.

カロル1世は治世中、露土戦争において自らルーマニア軍を率い、プレヴナ包囲戦では露ルーマニア軍の指揮を執った。ルーマニアは1878年のベルリン条約により国際的に承認された独立を達成し、1913年にはブルガリアから南ドブロジャを獲得した。 1883年、国民のハンガリー反対の要求にもかかわらず、国王はオーストリア＝ハンガリー帝国と極秘の軍事同盟を結んだ。第一次世界大戦が勃発した際、国王はこの同盟を発動することができなかった。ルーマニアは中立を維持し、1916年に連合国に加盟した。

国内の政治は、自由党と保守党が対立する中で組織化されていました。カロルの治世下、ルーマニアの産業とインフラは大きく発展しましたが、同時に、カロル自身が関与したストロスベルク事件をはじめとする大規模なスキャンダルも発生しました。全体として、ルーマニア経済は依然として農業中心であり、農民の状況は改善されず、 1907年には大規模な反乱が起こり、当局によって血なまぐさい鎮圧を受けました。

彼は1869年11月15日にヴィート公女エリザベートと結婚した。二人の間にはマリアという一人娘が生まれたが、4歳で崩御した。カロルには男子の後継者がいなかったため、王位継承権は兄のレオポルドが継いだ。1880年10月、レオポルドは息子のウィリアムに継承権を譲り、ウィリアムも6年後に弟で後の国王フェルディナンドに継承権を譲った。

幼少期

ホーエンツォレルン公カール・ジークマリンゲン、6歳

ホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン公爵カール・アイテル・フリードリヒ・ツェフィリヌス・ルートヴィヒは、1839年4月20日、ジグマリンゲンのカトリック家系に生まれました。[2]彼はホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン公爵カール・アントンとその妻、バーデン公女ヨゼフィーネの次男でした。[3]初等教育を終えた後、カールはミュンスターの士官学校に入学しました。1857年にはベルリンの砲兵学校の課程に通っていました。[4] 1866年にルーマニアの王位を受諾するまで、彼はプロイセンの将校でした。[5]彼は第二次シュレースヴィヒ戦争に参加し、フレゼリツィア城塞とデュッボルの攻撃に参加しました。この経験は、後の露土戦争で非常に役立つことになりました。[6]

カール公子は華奢で背も高くなかったものの、完璧な軍人であり、健康で規律正しく、また自由主義的な思想を持つ優れた政治家でもあったと伝えられている。彼はヨーロッパの複数の言語に精通していた。[4]彼の一族はボナパルト家と密接な関係にあり（祖母の一人はジョゼフィーヌの義理の姪であるボアルネ家、もう一人はジョアシャンの姪であるマリー・アントワネット・ミュラ家）、フランス国王ナポレオン3世と非常に良好な関係を築いていた。[3]

途中ルーマニアへ

統一ルーマニアの元ドムニトル（統治公）であるアレクサンドル・ヨアン・クザは、有力貴族によって国外追放され、ルーマニアは政治的混乱に陥っていました。7年前、ワラキアとモルダビアの両方でクザが選出されたことは、ルーマニア公国の統一がヨーロッパ列強に承認される基礎となっていました。彼がいなくなったことで、国は崩壊の危機に瀕していました。オスマン帝国や他の列強は当初、彼の治世で統一が終わるという条件でのみ統一を受け入れたからです。[7] [8]

ホーエンツォレルン・ジークマリンゲンのカール王子

ルーマニアの政治家たちが後継者を探していた際、カールは第一候補ではなかった。反クーザクーデターの首謀者たちは、まずベルギー国王レオポルド2世の弟であるフランドルのフィリップに接近し、彼がドナウ川下流域にルーマニアの制度を持ち込み、新たに統一された国を「東のベルギー」へと変貌させてくれることを期待した[9] [10] 。フランスの反対勢力を警戒したフィリップは、数年前にギリシャの王位継承も辞退しており、この申し出を断った[11] 。

その後まもなく、ナポレオン3世はフィリップの義理の兄弟であるカールを推薦した。ルーマニアはフランス文化の影響を強く受けていたため、ナポレオンの推薦は当時のルーマニアの政治家にとって大きな影響力を持っていた。ナポレオンはルーマニア独立を強く支持し、黒海におけるフランスの影響力を強化したいと考えていた。[12] [13]もう一つの要因は、カールがプロイセン王家と血縁関係にあったことである。ルーマニアの政治家イオン・ブラティアヌは、カールとその家族と交渉し、ルーマニアの王位継承の可能性を探るために派遣された。[14]

1866年5月20日[ OS 5月8日]、カールはドロベタ＝トゥルヌ・セヴェリンに入った。

プロイセンとオーストリア帝国の政治的対立のため、カールは身分を隠してデュッセルドルフからスイスを経由して鉄道でバジアシュへ旅した。そこで彼は、家族の友人であるスイスの公務員から、カール・ヘッティンゲンという名前でスイスのパスポートを受け取った。[2] [15]バジアシュからは船でトゥルヌ・セヴェリンへ向かった。ルーマニアへの鉄道がなかったためである。国境を越えてルーマニアの領土に入ると、ブラティアヌが出迎え、一礼してカールに馬車に乗るよう求めた。[16]彼は4月20日に正式にドムニトールに選出された。

1866年5月10日（西暦1866年5月22日）、カールは首都ブカレストに入った。到着の知らせは電報で伝えられ、新統治者を待ちわびる大勢の群衆に迎えられた。バネアサでカールは首都の鍵を授けられた。この日は長い干ばつの後の雨の日で、地元の人々はこれを吉兆と捉えていた。[17]戴冠式でカールは次のように宣誓した。「私はルーマニアの法律を守り、その国民の権利と領土の一体性を維持することを誓います。」彼はまだルーマニア語を話せなかったため、この宣誓はフランス語で行った。 [16] [18]実際、ドムニトルに任命される前は、ルーマニアという地名を聞いたことさえなかったと言われている。[19]しかし、彼は自分の名前をルーマニア語の綴りである「キャロル」と名乗ることで、この国に愛着を抱くようになった。彼はその後すぐにルーマニア語を話せるようになった。[18]

初期の統治

1866年頃のルーマニアとその周辺

1866年の憲法

ルーマニア統一公国5レイ銀貨、カール王子の肖像、1881年[20]

6月29日、キャロルの到着から2か月後、ルーマニア議会は当時最も近代的な憲法の一つである1866年ルーマニア憲法を採択した。キャロルは2日後に署名し、法律として発効した。ベルギー憲法をモデルとしたこの憲法は、私的財産権、言論の自由、報道の完全な自由を保障し、平時における死刑を廃止し、三権分立を確立した。[21] [22]憲法は全体的には自由主義的な性質を帯びていたものの、非キリスト教徒の市民権取得を禁じており、これはルーマニアのユダヤ人人口に大きな影響を与えた[6] [23] [24]。

この憲法はルーマニア国家の発展と近代化を可能にした。この憲法は大胆にもオスマン帝国の名目上の宗主権を無視することを選択しており、これが法的独立への道を切り開いた。[23]

反王朝漫画、ギンペレ誌、1872 年に出版。左パネル:イオン・ブラティヌに裏切られたアレクサンドル・ヨアン・クザ。右のパネル: カロル 1 世、オットー・フォン・ビスマルクとブラティヌの支援を受け、ドイツの影響力と経済的特権を利用

第82条は、王位を「長子の権利を通じて男系で永久に女性とその子孫を排除する」というキャロルの子孫の世襲制と定めた。[25]また、キャロルの子孫は「東方正教会で育てられる」ことも規定した。[24] [26]キャロルは行政権を付与されていたものの、その行使について政治的責任を負うことはなかった。彼の行為は大臣の副署によってのみ有効となり、大臣は当該行為の責任を負うことになった。しかしながら、彼は国家とその統一の象徴として、高い道徳的権威を有していた。 [27]

普仏戦争とプロイェシュティ共和国

ルーマニアは1870年から1871年にかけての普仏戦争には参加しなかったが、この戦争はカロル1世の初期の治世に影響を及ぼした。カロル1世は歴史的に親フランス的な国を統治するドイツ人王子だったため、当時はまだルーマニア人として見られていなかったカロル1世に対して強い不信感があった。[5] [28] [29]この頃、王子の退位を強制しようとする試みが何度か行われたが、通常はイオン・C・ブラティアヌとCA・ロゼッティに率いられた共和主義者と急進的自由主義者によって主導された。[30] [31]カロル1世は保守党と同盟を結び、事実上自由党の政権からの排除を図ったが、自由党の王子に対する敵意を和らげることはほとんどできなかった。[32]

最もよく知られている事件は1870年8月8日に発生しました。プロイェシュティ市の急進的自由主義者が反乱を起こし、クーデターを企てました。警察署長と郡知事を逮捕し、複数の公的建物を占拠して、いわゆるプロイェシュティ共和国を宣言しました。この反乱は24時間も続かず、多くの自由主義者の指導者が逮捕されました。[28] [32]

1876年にブラティアヌが首相に就任し、1889年まで自由党が政権を握るのを助け、カロル王の忠実な支持者となって以来、共和主義的な計画はほとんど見られなくなった。[32] [33]

マイヤーズ・コンバーセーションズレクイコン第4版のプレヴナ包囲戦の地図

独立戦争（1877年～1878年）

背景

1875年から1877年にかけて、バルカン半島のいくつかの国で反オスマン帝国の反乱が発生しました。特にブルガリアでは、1876年の4月蜂起が非正規のバシ・バズークによって残忍に鎮圧されました。ブルガリアでの虐殺に対する国際的な怒り、特にロシアは、正教徒全般、特にブルガリア人の保護者であると自認しており、翌年にかけていくつかの外交努力が行われました。これらの外交努力が失敗した後、ロシアは1877年4月24日にオスマン帝国に宣戦布告し、露土戦争を開始しました。これはルーマニアの歴史学では独立戦争として知られています。[28] [34]

当時の外務大臣ミハイル・コガルニセアヌの強い要請を受け、カロルは王室評議会の助言を無視して、ブルガリアへ向かうロシア軍の領土通過を許可した。この結果、トルコ軍はドナウ川沿いのルーマニアの町々を砲撃した。この時点でルーマニアは事実上独立しており、「オスマン帝国との結びつきは、貢納（国庫の1%にまで減少していた）と、外交政策に関するいくつかの形式的な特権のみ」となっていた。[35]

ルーマニアの参加

1877年5月10日、ルーマニアは独立を宣言し、 1861年以来存在していたオスマン帝国の宗主権という法的虚構に終止符を打ちました。この宣言は議会で提出、投票され、カロル王子によって公布されました。 [36]

1878年10月8日、戦後ブカレストに帰還するルーマニア軍

ロシアはルーマニア領内での移動権を与えられたことには満足していたものの、ルーマニアが積極的に参戦することには激しく反対した。参戦すれば戦後の交渉の席に着くことができたからだ。しかし、ブルガリアのプレヴェン郊外でロシア軍の進撃が阻止されると、ロシアはルーマニア軍の緊急介入を要請した。カロルはプレヴェンを包囲していたロシア・ルーマニア連合軍の指揮権を握り、激しい戦闘と長期にわたる包囲の後、オスマン・ヌーリ・パシャは1877年11月28日にプレヴェンを降伏させた。この勝利はルーマニア社会に大きな波紋を広げ、カロルの名は国民的英雄の殿堂に名を連ねた。[35]

カロル率いるルーマニア軍は戦争を継続し、特にスマルダンの戦いとヴィディンの戦いで顕著であった。[37] 1878年初頭までにトルコは戦争に敗れ、3月3日にサン・ステファノ条約に調印した。この条約ではルーマニア、セルビア、モンテネグロの独立とブルガリアの自治が承認された。[38] [39]

その後

戦後、 1878年7月13日、ベルリン条約によりルーマニアは独立国として承認されました。さらに、ルーマニアは旧オスマン帝国領であった北ドブルジャを付与されました。これは非常に貴重な領土獲得であり、ルーマニアはドナウ川河口と黒海へのアクセスを獲得しました。[35] [40] 1878年から、キャロルは殿下（アルテツ・レガラ） の称号を保持していました

この戦争はブルガリア公国の出現をも可能にした。この若い国家は新たな公の選出を開始し、カロル1世も候補者の一人であったが、選出はされなかった。[41]

ベルリン条約とルーマニアの独立の国際承認後の 1878 年のルーマニアとその周辺地域。

1881年3月15日、憲法が改正され、ルーマニアは王国と宣言された。カロルはルーマニアの初代国王となり、推定相続人は「王太子（Prince Royal）」と呼ばれることになった。5月10日、カロルは国王に即位した。1866年の憲法はそのまま引き継がれ、「王子（Prince）」という語が「国王（King）」に置き換えられた。[42] [43]

カロルの戴冠式で使用された鋼鉄の冠は、ルーマニア軍がプレヴェンで鹵獲した溶けたオスマン帝国の大砲の鋼から鋳造された。[44] [45] 2016年からルーマニアの国章に描かれている。[46]

ルーマニア国王

ドナウ川に架かるアンゲル・サリニ橋（王政時代はカロル1世橋として知られていました）。

カロル王は冷酷な人物で、自らが建国した王朝の威信を常に念頭に置いていた。妻のエリザベートは、彼が「寝ている間も王冠をかぶっていた」と述べている[47] 。彼は非常に几帳面で、周囲の人々に自分のスタイルを押し付けようとした。ルーマニアの統治者としての職務に専念していたが、ドイツ人のルーツを決して忘れることはなかった。ルーマニア史上最長となる48年間の統治で、彼はルーマニアの独立、威信の向上、経済の立て直し、そして王朝の樹立に貢献した。カルパティア山脈にはドイツ様式のペレシュ城を建造した。この城はヨーロッパで最も美しい城の一つとされ、現在でもルーマニアで最も訪問者の多いランドマークの一つとなっている。[48]露土戦争後、ルーマニアは北ドブロジャを獲得し、カロルはルーマニアの技術者アンゲル・サリニ（ギュスターヴ・エッフェルの競争相手であり友人でもあった）に、フェテシュティとチェルナヴォダの間のドナウ川に最初の現代的な恒久的な橋を建設するよう命じ、新たに獲得した州と国の他の地域を結びました。[49] [50]この橋は当時ヨーロッパ最長であり、現在は使用されていないものの、2023年現在も無傷のままです。[14] [51]

軍事および外交政策における国王の個人的な権威は疑いようもなかった。1883年、国王は中央同盟国との重要な同盟を締結したが、これは議会や一部の内部関係者以外との協議なしに、自らがまとめたものである。1892年に同盟を更新した際には、国王は首相と外務大臣にその旨を通知する必要があったが、議会と一般大衆は第一次世界大戦が始まるまでその存在すら知らなかった。[52] [53]

1884年6月22日、議会はキャロルとその後継者に広大な王室領を与えることに賛成票を投じ、国王は国内最大の地主となった。[54]

ドムニトール・キャロルと妻と一人娘（1873年）

彼の治世は立憲君主制を確立し、当時の選挙が概ね統制されていたと見られているにもかかわらず、ルーマニアに民主主義の黎明期をもたらした。憲法起草者は議会に権力の大部分を委ねる意図を持っていたが、国王は選挙プロセスにかなりの影響力を行使した。国王は実質的に二大政党間で権力を交代させ、当時の与党が権力の座を終えたと判断すると野党を政権に就けた。新政府は選挙を実施し、必ず勝利した。[35] [55]この結果、真の議会制民主主義のように議会が政府の意思を反映するのではなく、議会が政府の意思を反映する状況が生まれた。

1886年から1887年にかけて、カロル1世をブルガリアの統治者にするという新たな提案がなされた。この提案は、ブルガリア公アレクサンドル・フォン・バッテンベルクの退位後、ブルガリアの摂政となったステファン・スタンボロフの強い支持を受けていた。スタンボロフの意図は、ブルガリアとルーマニアの親子関係を樹立することだった。カロル1世はこの提案に興味を示したが、ロシアの圧力により拒否せざるを得なかった。[41]

昨年と迫りくる第一次世界大戦

1913年、ルーマニアは第二次バルカン戦争に介入し、ブルガリアに侵攻した。ルーマニア軍がソフィアに接近したため、ブルガリアは休戦交渉を決意し、ブカレスト条約が締結された。この条約によりルーマニアは南ドブロジャ地方を獲得し、カロル王の統治下で獲得した領土を拡大し、この地域におけるルーマニアの主導的役割を確固たるものにした。[56] [57]

カロルの長期にわたる統治は、ルーマニア国家の急速な発展を促した。統治末期、そして第一次世界大戦勃発に際し、カロルは中央同盟国側で参戦することを望んだ。しかし、ルーマニアの世論は圧倒的にフランス寄りで、三国協商を支持した。カロルは1883年にルーマニアを三国同盟に加盟させる秘密条約に署名していた。この条約はロシアが署名国のいずれかを攻撃した場合にのみ発動されることになっていたが、カロルはドイツ帝国と従弟であるヴィルヘルム2世皇帝を支持して参戦することが名誉ある行動であると確信していた。[22] [58]

1914年8月3日（旧暦7月21日）、王室評議会との緊急会議が開催され、カロルは秘密条約について報告し、自らの意見を伝えた。しかし、王室評議会の議員の大半はこれに強く反対し、中立を主張した。特に首相のブラティアヌは、ブカレスト条約によって得られた平和の維持を強く主張した。[59]

カール1世は1914年10月10日（旧暦9月27日）に崩御した。新国王フェルディナンド（​​妻でイギリス王女マリー・オブ・エディンバラの影響下）は世論に耳を傾け、1916年にルーマニアを連合国側に引き入れて参戦させた。[59] [60]

生涯と家族

ルーマニア国王カロル1世と甥（フェルディナンド）と大甥（カロル）。1905年頃

ルーマニアの王子に選ばれたとき、キャロルは未婚だった。1869年、王子は花嫁探しのため、主にドイツを中心にヨーロッパを旅した。この旅の途中、ノイヴィートでヴィートのエリザベート王女と出会い、 1869年11月15日に結婚した。二人の結婚生活は奇妙なものだった。キャロルは冷酷で打算的な男だったのに対し、エリザベートはカルメン・シルヴァという名で文学作品を出版するなど、悪名高い夢想家だった。[13] [61]二人の間にはマリア王女という一子が生まれた。マリアは1870年に生まれ、1874年4月9日に亡くなった。[62]マリアには父の王位を継承する見込みがなかった。前述の通り、憲法で男系継承に限定されていたためである。このことが王室夫妻の不和をさらに深め、エリザベートは一人っ子を失ったトラウマから完全に立ち直ることはなかった。[13]

1881年の王国宣言後、王位継承は極めて重要な国家問題となった。キャロルの弟レオポルド（1880年）と長男ウィリアム（1886年）が王位継承権を放棄したため、レオポルドの次男フェルディナンドが1886年にルーマニア王子に指名され、王位推定継承者となった。 [63]

キャロルの人生の終わりに近づくにつれ、キャロルとエリザベスはようやくお互いを理解する方法を見つけ、良い友人になったと伝えられている。[13]

キャロルは1914年10月10日（旧暦9月27日）に75歳で亡くなった。[64]

遺産

カロル1世は、現代ルーマニアにおいて国家史における偉大な人物とみなされている。歴史書では、デケバルス、イシュトヴァーン大帝、ミカエル勇敢王、あるいはアレクサンドル・イオアン・クザと並ぶ歴史的指導者として描かれることが多い。[65] この見解は、カロル1世の治世後半、立憲君主制の確立と独立戦争の勝利によって、生前カロルが伝説的な人物となった時期に生まれたと、歴史家ルシアン・ボイアは述べている。

彼の長きにわたる治世（48年間、イシュトヴァーン大帝より1年長かった）は、その生前において神話の実現をもたらした。当初は凡庸であった君主のイメージは、19世紀末に強烈な輝きを放つようになった。1900年頃の教育用ポスターには、「ルーマニア国民の四柱」とワラキア史の他の英雄たちが描かれている。その四柱とは、トラヤヌス帝、デケバルス帝、クザ帝、そしてカロル1世である。ミカエル勇敢公でさえ、比較すると脇役に過ぎない。カロルはルーマニア史に有機的に根ざしており、新たな始まりを象徴しているが、それははるかに古い基盤に基づいた始まりなのである。[65]

ルーマニア国王カロル1世のシナヤ宮殿の噴水。1907年

共産主義時代、キャロルは他の君主制に関わる人物と同様、ルーマニアの歴史家たちの嘲笑の的となった。彼はしばしば、ルーマニア国家に対する支配を強化するために欧米の資本家によって王位に就けられた金に飢えた外国の王子であり、ドナウ川下流域を支配するために自分の命令に盲目的に従う人物を必要としていた皇帝の単なる手先に過ぎないと描写された。さらに彼は農民の敵として描かれ、彼らの土地を奪い、若い農民の娘を強姦しようとした。彼は通常、1907年の農民反乱の際の怒りの唯一の原因として指摘された。[66] [67] [68] 1970年代後半から、キャロルのイメージはルーマニアの歴史家によってある程度修復され、彼らは過去30年間のよりプロパガンダ的な見方から距離を置いた。学校の教科書など、より主流の出版物が反君主制路線を継続する一方で、一部の学者は彼の治世を国家の進歩の時代と表現し始め、若い連邦を維持する上での彼の役割を認めた。[68]

1989年の共産主義崩壊後、王政は国民の目の前で完全に復活しました。キャロルは現在、国民統合の象徴であり、近代ルーマニア国家の創始者、そしてこの国の歴史上最も尊敬される人物の一人とされています。[11] [69] [70] 2006年に国営テレビで放送された「ルーマニアの偉大な100人」という番組で、キャロル1世はイシュトヴァーン大帝に次いで史上2番目に偉大なルーマニア人に選ばれました。[71]

ブカレストのカロル1世国防大学と中央大学図書館、クラヨーヴァのカロル1世国立大学は彼にちなんで名付けられました。[72] [73] [74]

カロル1世勲章は1906年に設立され、1947年までルーマニア王国から授与される最高の栄誉でした。[75] 2005年にルーマニア王室によって王朝勲章として再導入されました。[76]

紋章と栄誉

カロル1世の
プリンシペ・ドムニトルとして の紋章		 カロル1世の国王としての 紋章 カロル1世の国王 旗
国家勲章
外国からの勲章および勲章[79]

祖先

参照

引用

  1. ^ Tănase, Elena. "10 Mai. Cine a fost Carol I, de ce este Regele Independenței și de ce a fost cenzurat de comuniști". Europa Liberă România
  2. ^ abフルクト、リチャード（2005年）『東ヨーロッパ：人々 、土地、文化入門』第3巻。サンタバーバラ、カリフォルニア州、デンバー、オックスフォード：ABC-CLIO。p. 754。ISBN 9781576078006。
  3. ^ ab "Regele Carol I".ファミリア レガラ(ルーマニア語) 。2019年3月15日に取得。
  4. ^ ab カリアニ、ミラ (2018 年 4 月 19 日)。 「Regele Carol I, ařacum l-au descris câśiva dintre cei Care l-au cunoscut」。エディシア デ ディミネアシュカ。 2021年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 15 日に取得。
  5. ^ ab Kerr, Anne; Wright, Edmund (2015) [2000]. 『世界史辞典（第3版）』オックスフォード大学出版局（オックスフォードおよびニューヨーク）. p. 118. ISBN 9780199685691。
  6. ^ ab Buenviaje, Dino E. (2014). 「ルーマニア国王カロル1世」. タッカー, スペンサー C. (編).第一次世界大戦：決定的な百科事典と文書集 [5巻]. 決定的な百科事典と文書集. サンタバーバラ、カリフォルニア州、デンバー、オックスフォード：ABC-CLIO. pp.  350– 351. ISBN 9781851099658。
  7. ^ ルシアン・ルーステアン（2014年）『19世紀南東ヨーロッパにおける正教とナショナリズム』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、116ページ。ISBN 9780823256068。
  8. ^ ラポート、マイケル (2005). 『19世紀ヨーロッパ』. ベイジングストーク、ニューヨーク: マクミラン国際高等教育. pp.  193– 194. ISBN 97802302047682021年6月10日時点のオリジナルからのアーカイブ。
  9. ^ ヒッチンズ、キース(1994). ルーマニア. オックスフォード近代ヨーロッパ史. オックスフォードおよびニューヨーク: クラレンドン・プレス. 19ページ. ISBN 9780198221265。
  10. ^ イオネスク、シンツィアナ（2016年3月17日）. "Povestea regelui "ratat" de România. Cine este prinţul Filip, propus înainte de Carol I să conducă Principatele Române". Adevărul . 2019年3月15日閲覧
  11. ^ ab Leustean, Lucian N. (2009). 『正統派と冷戦：ルーマニアにおける宗教と政治権力、1947–65』 ベイジングストーク＆ニューヨーク：シュプリンガー、p. 29. ISBN 9780230594944。
  12. ^ グランセア、フローリン（2006年）。『ルーマニア近代化のメカニズムの内側：メディアと政治システムの間の公共圏の変容』サウスカロライナ州チャールストン：ブックサージ。24ページ。ISBN 9781419639692。
  13. ^ abcd Badea-Paun, Gabriel (2014). Carmen Sylva. Uimitoarea regina Elisabeta a Romaniei. Bucharest: Humanitas. ISBN 9789735047856。
  14. ^ ab ヒッチンズ、キース (2011). イオネル・ブラティアヌ：ルーマニア。近代世界の創造者たち：1919～23年の平和会議とその余波。ロンドン：ハウス・パブリッシング。ISBN 9781907822186。
  15. ^ レスナー、アーウィン・クリスチャン (1973) [1961]. 『ドナウ川：大河とその流れに触れた人々の劇的な歴史』ガーデンシティ、ニューヨーク：グリーンウッド・プレス、p. 451. ISBN 9780837164403。
  16. ^ ab リンデンバーグ、ポール (2016). 「IV: Călătoria spre România ři sosirea la Bucureřti」。Regele Carol I al României。ブカレスト: ヒューマニタス SA。ISBN 9789735053369。
  17. ^ シートン＝ワトソン、ロバート・ウィリアム（1934年）『ルーマニア人の歴史：ローマ時代から統一の完成まで』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、317ページ
  18. ^ ab ミハイ、ダナ (2016 年 4 月 7 日)。 「キャロル 1 世は、最高の任務を果たしています。最高のケアを目指してください。」アデヴァルル。2019 年3 月 15 日に取得。
  19. ^ マゾワー、マーク (2002) [2000]. 『バルカン半島：ビザンツ帝国の終焉から現代まで』ロンドン：フェニックス社、pp.  1-176 . ISBN 9781842125441。
  20. ^ 年：1880～1881年；重量：25グラム；組成：銀90%；直径：37mm；鋳造枚数：220万枚 – https://en.numista.com/catalogue/pieces5742.html
  21. ^ フリスク、マリウス（2010年1月）「1866年ルーマニア憲法：モダニズムとヨーロッパ精神」ペトレ・アンドレイ大学年鑑（社会福祉、社会学、心理学）1（5）。ヤシ（ルーマニア）：346-354頁。
  22. ^ ab Hentea, Călin (2007). ルーマニア軍事史概説. Scarecrow Press . p. 102. ISBN 97808108582062014年3月2日閲覧。
  23. ^ ab Damean, Liviu (2016年6月28日). "Semnificația și importanța istorică a Constituției române de la 1866". Timpul . 2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月14日閲覧
  24. ^ ab 「1866年ルーマニア憲法全文」www.cdep.ro（ルーマニア語）。1866年6月1日。 2019年3月14日閲覧。
  25. ^ スクルトゥ、ヨアン (2011)。ルーマニアの政治: în secolul al XX-lea şi începutul celui de-al XXI-lea (ルーマニア語)。ブクレシュティ：エディトゥラ・マイカ・ヴァラヒエ。 p. 10.ISBN​ 9786068304342。
  26. ^ イオネスク、シンジアナ（2016年3月3日）「Principesa Margareta, succesoare şi la tronul britanic. Viitorul monarhiei române după retragerea Regelui Mihai」Adevărul . 2019年3月14日閲覧
  27. ^ ドセア、ヴァシル (2001)。キャロル私は憲法を制定しました。 Interpretări istorice (ルーマニア語)。ルーマニア、ティミショアラ: Presa Universitară Română。 pp.  96–121 . doi :10.13140/RG.2.1.2160.0080。ISBN 9738063760。
  28. ^ abc ケロッグ、フレデリック（1995年）『ルーマニア独立への道』ウェスト・ラファイエット、インディアナ州：パーデュー大学出版局、p. 77. ISBN 9781557530653。
  29. ^ マッカーサー・カレストループ、ショナ語（2005年5月）。「『一種の熱帯のバルモラル』：キャロル王とペレシュ城における文化移植」セントロパ：中央ヨーロッパ建築と関連芸術誌5 (2)
  30. ^ オザンヌ、ジェームズ・ウィリアム (2015) [1878].ルーマニアのトレイ・アニ（1870–1873）。ブカレスト：ヒューマニタス。ISBN 9789735049232。
  31. ^ Borcea, Ștefan (2015年9月1日). "Ce a fost 'Republica de la Ploiești'. Farsa istorică de tot râsul la inspirat pe Caragiale să scrie "D'ale carnavalului"". Adevărul . 2019年3月15日閲覧
  32. ^ abc マートン、シルビア (2016). 「Republica de la Ploieřti」は、ルーマニアの議会を意味します。社会と文明。ブカレスト：ヒューマニタス。ISBN 9789735053345。
  33. ^ トレンチェニ、バラジュス、コペチェク、ミハル (2006)。『ナショナル・ロマン主義：国民運動の形成：1770年から1945年までの中央および南東ヨーロッパにおける集団的アイデンティティに関する言説』第2巻：ナショナル・ロマン主義 ― 国民運動の形成。ブダペスト＆ニューヨーク：中央ヨーロッパ大学出版局。373ページ。ISBN 9789637326608。
  34. ^ ピーター・スラグレット（2011年）『戦争と外交：1877～1878年の露土戦争とベルリン条約』ユタ大学出版局、ソルトレイクシティ、ユタ州。ISBN 9781607811503。
  35. ^ abcd ボイア、ルシアン（2001年）。『ルーマニア：ヨーロッパの境界地』ロンドン：リアクション・ブックス。90  ～ 92ページ。ISBN 9781861891037。
  36. ^ ブクル、マリア（2010年）『英雄と犠牲者：20世紀ルーマニアにおける戦争の記憶』ブルーミントン：インディアナ大学出版局、110ページ。ISBN 9780253003911。
  37. ^ Gârlan, Mictat A. (2011). Metodologia cercetarii etnopsihologice (ルーマニア語). ルーマニア、ヤシ: Editura Lumen. p. 166. ISBN 9789731662671。
  38. ^ バリー、クインティン (2012). 『東方の戦争：露土戦争1877-78の軍事史』 ヘバータウン：ヘリオン・アンド・カンパニー. 430ページ. ISBN 9781907677113。
  39. ^ タッカー、スペンサー・C. (2016). 『20世紀の戦争の根源と結果：近代世界を形作った紛争』サンタバーバラ、カリフォルニア州、デンバー、コロラド州、オックスフォード：ABC-CLIO. 31ページ. ISBN 9781610698023。
  40. ^ ネアチュ、ダナ（2014年）「ルーマニア」。ラルフ・ゲーブラー、アリソン・シェイ（編）『国際法における国家慣行の源泉』（第2改訂版）ライデン＆ボストン：マルティナス・ナイホフ出版社、406ページ。ISBN 9789004272224。
  41. ^ ab Nyagulov, Blagovest (2012). 「ブルガリアとルーマニアにおける連邦制と個人連合の理念」ブルガリア歴史評論( 3–4 ): 36– 61. ISSN  0204-8906.
  42. ^ オネシュ、ヴァレンティナ (2012 年 12 月). 「O litografie document istoric: Actul de încoronare a Regelui Carol I – Actul proclamării Regatului României (10/22 Mai 1881) (II)」(PDF)。アクシス・リブリ。１７． VA ウレチア郡図書館ガラツィ: 4–5。
  43. ^ テイカ、リリアナ (2014 年 5 月 10 日)。 「10 mai. Sosirea lui Carol, Independenţa şi Regatul」。ルーマニアのテレビ。2019 年3 月 25 日に取得。
  44. ^ ヘイズ、カールトン・ジョセフ・ハントリー（1958年）『1870年以降の現代ヨーロッパ』ニューヨーク：マクミラン、178頁。
  45. ^ ウォールバンク、トーマス・ウォルター（1949年）『文明の過去と現在：人類史概説：ヨーロッパ、アジア、アメリカ大陸における人類の政治、経済、社会、宗教、知的、そして美的活動、その原始時代から現在まで』シカゴ：スコット・フォレスマン社、207頁。
  46. ^ ハララウ、フロリン (2016 年 10 月 6 日)。 「『コロアネイ・デ・オシェル・イン・ステマ・デ・スタット・ア・ロマン・エステ・アン・ファプト・カルチャー』：シルヴィウ・アンドリエシュ・タバクのインターヴィウ」。文化観察者。843 .
  47. ^ “104 ani de la moartea Regelui Carol I. Trei lucruri mai puśin řtiute despre "regele Care îři purta coroana ři în somn"".アンテナ１． 2018 年 10 月 10 日。2019 年3 月 25 日に取得。
  48. ^ ベルガー、ステファン、ロレンツ、ビリー・メルマン (2012) 「序論：ペレシュ城」 ベルガー、ステファン、ビリー・メルマン、ロレンツ、クリス (編) 『Popularizing National Pasts: 1800 to the Present』 ニューヨークおよびロンドン: ラウトレッジ、p. 1. ISBN 9781136592881。
  49. ^ イヴァニ、ミクロス、バンシラ、ラドゥ (2014)。「ドナウ川に架かる橋に関する国際会議への20年間の取り組み」。ペツェク、エドワード、バンシラ、ラドゥ (編)。第8回国際会議「ドナウ川流域の橋梁」：橋梁工学の新たな動向と大・中スパン橋の効率的な解決策。ヴィースバーデン、ドイツ：シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア。13ページ。ISBN 9783658037147。
  50. ^ フィエルビンテアヌ, ヴァージル; テオドレスク, ドラゴシュ; バンシラ, ラドゥ (1999). 「ルーマニアのドナウ川橋梁の地震時挙動」. ドゥビニ, ダン; イヴァニ, ミクローシュ (編).鋼構造物の安定性と延性：第6回国際コロキウム (SDSS'99) 議事録. アムステルダム, ローザンヌ, ニューヨーク, オックスフォード, シャノン, シンガポール, 東京: エルゼビア. p. 592. ISBN 9780080552927。
  51. ^ Iancu, Mariana (2016年9月14日). "Secretele podului de la Cernavodă, opera tânărului inginer Anghel Saligny. Episodul luptelor aeriene ale lui Horia Agarici, salvatorul Constanţei". Adevărul . 2019年3月25日閲覧
  52. ^ Berend, Ivan T. (2003). 『歴史の脱線：19世紀の長い中央・東ヨーロッパ』 バークレー、ロサンゼルス、ロンドン：カリフォルニア大学出版局. p. 244. ISBN 9780520245259。
  53. ^ シルバーシュタイン、ジェラード・E. (1970). 『困難な同盟：ドイツ・オーストリア関係、1914-1917』レキシントン、ケンタッキー：ケンタッキー大学出版局、31ページ。ISBN 9780813164618。
  54. ^ ミドルトン、ジョン（2015年）『世界の君主制と王朝』アビンドン＆ニューヨーク：ラウトレッジ、796ページ。ISBN 9781317451587。
  55. ^ グランセア、フローリン（2006年）。『ルーマニア近代化のメカニズムの内側：メディアと政治システム間の公共圏の変容』スコッツバレー、カリフォルニア州：フローリン・グランセア、25ページ。ISBN 9781419639692。
  56. ^ ホール、リチャード・C. (2014). 『バルカン戦争：オスマン帝国の崩壊からユーゴスラビアの崩壊までの百科事典的歴史』サンタバーバラ、カリフォルニア州、デンバー、コロラド州、オックスフォード：ABC-CLIO. 241ページ. ISBN 9781610690317。
  57. ^ デスポット、イゴール（2012年）。『交戦当事者から見たバルカン戦争：認識と解釈』ブルーミントン、インディアナ州：iUniverse。149  ～ 155ページ。ISBN 9781475947038。
  58. ^ ベッカー、ジャン＝ジャック (2012) 「第14章：戦争の目的と中立」ジョン・ホーン編『第一次世界大戦の手引き』ブラックウェル出版、208ページ。ISBN 97814051238602014年3月2日閲覧。
  59. ^ リチャード・C・ホール (2003). 「ブルガリア、ルーマニア、ギリシャ」. リチャード・F・ハミルトン; ホルガー・H・ハーウィグ (編). 『戦争の決断 1914–1917』. ケンブリッジおよびニューヨーク: ケンブリッジ大学出版局. 401ページ. ISBN 9780521545303。
  60. ^ カスト、シーラ、ロサペペ、ジム (2009) 『ドラキュラは死んだ：ルーマニア人はいかにして共産主義を生き延び、終焉させ、1989年以降に新イタリアとして台頭したか』メリーランド州ボルチモア：バンクロフト・プレス、119ページ。ISBN 9781890862657。
  61. ^ジリン・メアリー、リヴェゼアヌ・イリーナ、ウォロベック・クリスティン・D、ファリス・ジューン・パチュータ (2015) 『中央・東ヨーロッパ、ロシア、ユーラシアにおける女性とジェンダー：包括的書誌 第1巻：南東・東中央ヨーロッパ（イリーナ・リヴェゼアヌとジューン・パチュータ・ファリス編） 第2巻：ロシア 、ロシア人以外の人々』 ニューヨークおよびロンドン：ラウトレッジ、p. 332。ISBN 9781317451976。
  62. ^ コミアー、アン、クレズマー、デボラ (2000)。世界史における女性たち。第5巻：EAD-FUR。ウォーターフォード、コネチカット州：ヨークン出版。169ページ。ISBN 9780787640644。
  63. ^ ホール、リチャード・C. (2005). 「フェルディナンド1世、ルーマニア国王（1865–1927）」. タッカー、スペンサー、ロバーツ、プリシラ・メアリー（編）.第一次世界大戦：学生百科事典. サンタバーバラ、カリフォルニア州、デンバー、コロラド州、オックスフォード：ABC-CLIO.  666–667ページ. ISBN 9781851098798。
  64. ^ 「キャロル1世 | Encyclopedia.com」www.encyclopedia.com 2022年3月5日閲覧
  65. ^ ab Boia, Lucian (2001) [1997]. ルーマニア人の意識における歴史と神話. ブダペスト: 中央ヨーロッパ大学出版局. pp.  200– 201. ISBN 9789639116979。
  66. ^ Gârneaţă, Alexandru (1960). Adevărata istorie a unei monarhii. Familia Hohenzollern . Bucharest: Editura Cartea Românească. p. 93
  67. ^ アネスク、V.ポパ、M. (1958)。ジェフイレア・ポポルルイ・ロマン・デ・カトル・モナーリ。ブカレスト: 軍務省編集部、軍隊向けエール RPR p. 48.
  68. ^ ab ルプショール、アンドレーア (2017 年 7 月 4 日)。 「キャロルI、私はユダヤ人です。」ヒストリア。2019 年3 月 14 日に取得。
  69. ^ クラシウン、アンドレイ (2017 年 6 月 26 日)。 「Lupta Pentru modernizarea României. カズール「カロル I」」。ヒストリア。2019 年3 月 14 日に取得。
  70. ^ ルプショール、アンドレア。 「キャロル1世はロマンスを愛する」。ヒストリア。2019 年3 月 14 日に取得。
  71. ^ “Mari Români”. mariromani.ro . 2006年. 2007年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月14日閲覧。
  72. ^ “Colegiul National "Carol I"”. www.cnc.ro . 2018年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月14日閲覧。
  73. ^ “UNAp – ACASA”. www.unap.ro 。2019年3月14日に取得。
  74. ^ “Biblioteca Centrala Universitara 『キャロル I』”. www.bcub.ro 。2019年3月14日に取得。
  75. ^ 「ルーマニアのODM：カロル1世勲章」www.medals.org.uk . 2019年3月14日閲覧。
  76. ^ 「オーディヌル・キャロル I」.ファミリア レガラ(ルーマニア語) 。2019年3月14日に取得。
  77. ^ マーク・ピアソール著「ルーマニア王冠勲章『オルディヌル・コロアナ・ロマニエイ』1881-1947」。ピアソール世界各地の勲章・勲章・メダルコレクション。2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月16日閲覧。
  78. ^ “Ordinul Carol I” [キャロル I の騎士団]. Familia Regală a României (ルーマニア語)。ブカレスト。2020 年6 月 16 日に取得。
  79. ^ ab Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Preußen (1908)、系譜 p. 6
  80. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Herzogtum Anhalt (1867) 「Herzoglicher Haus-orden Albrecht des Bären」p. 18
  81. ^ abc "Ritter-Orden"、Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie、1913、pp. 44、49、61、2020年6 月 8 日閲覧。
  82. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1873)、『Großherzogliche Orden』60、74 ページ
  83. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Bayern (1906)、「Königliche Orden」p. 7
  84. ^ ベルギー王室年鑑。図書館ポリテクニック デ デック。 1870年。 53.
  85. ^ Hof- und Staatshandbuch des Herzogtums Braunschweig für das Jahr 1897。ブラウンシュヴァイク 1897。マイヤー。 p. 10
  86. ^ 「聖キュリロスと聖メトディオス騎士団の騎士」シメオン2世公式サイト（ブルガリア語）。ソフィア。 2019年10月17日閲覧。
  87. ^ “Knights of the Order of Bravery” (ブルガリア語). 2010年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  88. ^ ヨルゲン・ペダーセン (2009)。 Riddere af Elefantordenen、1559 ～ 2009 (デンマーク語)。シダンスク大学のフォーラグ。 p. 468.ISBN​ 978-87-7674-434-2。
  89. ^ ザクセン＝コーブルク・ウント・ゴータ州立図書館（1890年）「ザクセン＝エルネスティニッシュ・ハウスォルデン」46ページ
  90. ^ “Familia Regala”. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月10日閲覧。
  91. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Hessen (1879)、「Großherzogliche Orden und Ehrenzeichen」p. 12
  92. ^ イタリア : インテルノ大臣 (1898)。レーニョ・ディタリアのカレンダー。 Unione ティポグラフィコ編集。 p. 54.
  93. ^ 「Königlich Preussische Ordensliste」、Preussische Ordens-Liste (ドイツ語)、1、ベルリン: 8、15、22、934、1886 – via hathitrust.org
  94. ^ ab “Carol I of Romania and the Award Confusion”. militaire.vieux-grognard.net (ロシア語). 2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
  95. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach Archived 2020-09-06 at the Wayback Machine (1885)、「Großherzogliche Hausorden」p. 16
  96. ^ ザクセン州 (1901)。 「ケーニグリッヒ・オルデン」。ケーニグライヒ ザクセン州立劇場: 1901 年。ドレスデン: ハインリヒ。 p. 4 – hathitrust.org経由。
  97. ^ 「Real y distinguida orden de Carlos III」、Guía Oficial de España (スペイン語)、1887 年、p. 149 、2019 年3 月 21 日に取得
  98. ^ Sveriges Statskalender (スウェーデン語)、1905、p. 440 、2018-01-06取得– runeberg.org 経由
  99. ^ Norges Statskalender (ノルウェー語)、1890、p. 356 、2018-01-06取得– runeberg.org 経由
  100. ^ ショー、ウィリアム・A.（1906）『イングランド騎士団』I、ロンドン、69ページ
  101. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1907)、「Königliche Orden」p. 28

さらに詳しい参考文献

  • キース・ヒッチンズ著『ルーマニア 1866–1947』（オックスフォード大学出版局、1994年）
  • ボリス・クラシウン – 「Regii ři Reginele României」、東洋ポルシェ編集部、ヤシ
ウィキメディア・コモンズには、ルーマニア王カロル1世に関連するメディアがあります
  • キャロルの1899年の著書『ルーマニア王の回想録』のオンライン版
  • ダニエル・ケイン：ルーマニア国王カロル1世（1914-1918-online）。第一次世界大戦国際百科事典。
  • 「チャールズ1世、ルーマニア王子」 。アメリカ百科事典。 1879年。
  • 20世紀のルーマニア国王カロル1世に関する新聞記事ZBWプレスアーカイブ
  • カロル 1 世、ローマ帝国の記録 (1839-1914) BCU Iaři の Biblioteca Digitală の著作
  • キャロル・デ・N・イオルガのパジーニ・ロアイアーレ・デプレ・レジェレ
  • Regele Carol I şi a doua sa Capitală NA Bogdan、1916
  • BCU IAØI をデジタル化する
  • Regele Carol I al României の写真とテキスト - BCU Iaři をデジタル化して収集
  • テスタメントル・レゲルイ・カロル・I・アル・ロマーニエイ、1914年 - BCU Iařiをデジタル化して収集
  • キャロル・I・レゲル・ロマニエイ。 Cuvinte către Poporul său la împlinirea unui veac de la nashtere: 1839-1939 , 1939 - colecŠii digitalizate BCU Iaři
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carol_I_of_Romania&oldid=1332230216"