キャロライン・ペイジ
 |
キャロライン・ペイジ | |
|---|---|
| 生まれる | 1959年（66～67歳） |
| 忠誠 |  イギリス |
| 支店 |  イギリス空軍 |
| ランク | 飛行中尉 |
| 紛争 | 湾岸戦争 |
キャロライン・ペイジ空軍中尉（1959年生まれ）は、英国軍で公然と勤務した最初のトランスジェンダー将校でした。1999年の性転換前[ 1 ] 、彼女は冷戦時代にソ連の爆撃機の迎撃に従事し、湾岸戦争とボスニア紛争にも従軍しました[ 2 ]。彼女は1992年に戦場ヘリコプターズに転属し、性転換後はボスニア、イラク、アフガニスタンを含む複数の作戦任務に従事し、2014年11月に退役しました。
軍歴
ペイジは1980 年にイギリス空軍(RAF) に入隊し、RAF フィニングリー基地で航法士の訓練を完了した後、RAF ルーカーズ基地で防空任務に 就き、ファントムF4 に配属されました。
1998年、ペイジはついに生涯にわたる性自認との闘いを終える必要性を認め、英国空軍（RAF）に性転換の必要性を伝えた後、女性将校として採用されました。18ヶ月後、彼女は新聞「ザ・サン」（2000年8月10日）の1面で公に「カミングアウト」されました。RAFインスワース基地の採用政策課で、少数民族採用政策の実施に携わる短い任務の後、彼女は無事にRAFベンソン基地に戻り、第28（AC）飛行隊に配属されました。この飛行隊は、マーリンHC Mk3戦場ヘリコプターを最初に受領する飛行隊として再編の準備を整えていました。 5年間にわたる彼女の働きが認められ、統合ヘリコプター司令部から「卓越したサービス」に対する2度の表彰を受け、2012年の女王陛下の新年叙勲者リストでは英国空軍司令官から3度目の表彰を受けました。ペイジは35年間英国空軍に勤務し、そのうち34年間は飛行を続け、17回の作戦任務を完了しました。
軍隊における性転換
1999年初頭の性転換後、ペイジは英国軍におけるトランスジェンダーの平等と包摂の推進に尽力した。2000年にザ・サン紙が彼女のトランスジェンダーであることを公表したことで、彼女の軍残留を認めた決定に対し多くの批判が巻き起こった。批判的な声は、トランスジェンダーの人々は、特に前線部隊に配属される場合、負担になると主張した。彼女は、自分の後を継ぐ人々のために、軍をより包括的な環境にすることを決意した。2000年に軍の平等と多様性の顧問となり、メンターとしての訓練を受け、RAF LGBTフォーラムとProud2Serveサポートグループのメンバーとなり、英国各地で行われたいくつかの軍事会議や訓練イベントで基調講演者として参加した。英国軍における彼女の役割により、2011年に国防省常任次官人民賞を受賞した。
2014年、ペイジはサンフランシスコ州立大学パームセンターに対し、公然とトランスジェンダーであることを表明している軍人を米軍に編入するための実施指針を提供する国家委員会に関して助言した。2014年10月10日、ペイジはラジオ番組「ザ・ワールド」でインタビューを受けた。[ 3 ] 10月13日、ペイジはワシントンD.C.で開催された、アメリカ自由人権協会とパームセンターの共催による会議にパネルメンバーとして参加し、他国の元および現役のトランスジェンダー軍人らに加わった。[ 4 ] 10月23日、彼女とパネルメンバーの一人である元米海軍兵曹ランドン・ウィルソンはCNNに寄稿し、2人ともアフガニスタンに派遣され、その任務で表彰を受けたが、ウィルソンの昇進と表彰にはトランスジェンダーであることを理由にした除隊届が添付されていたことについて論じた。[ 5 ]
ペイジは、ストーンウォールのスクール ロール モデル プログラムに登録し、人々を支援し、教育し、刺激を与え、尊敬、多様性、包括性の肯定的な価値を示すために自身のストーリーを提供しています。
参考文献
- ^ Paterson, Michael (2000年8月14日). 「RAFナビゲーター、セックススワップ」 . The Telegraph . ロンドン. 2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月16日閲覧– Press for Change経由。
- ^ Koymasky, Matt; Koymasky, Andrej（編）（2004年8月23日）「Caroline Paige」 AndrejKoymasky.com 。 2007年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月16日閲覧。
- ^ジェニファー・ゴーレン（2014年10月21日）「英国空軍初の公然とトランスジェンダーを自認する将校、同僚兵士への偏見よりも能力が重要だと語る」ザ・ワールド誌。2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
- ^マーゴリン、エマ（2014年10月14日）。「『聞かない、言わない』はトランスジェンダーの兵士たちにも生き続ける」 MSNBC 。 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
- ^ペイジ、キャロライン、ウィルソン、ランドン (2015年7月13日) [2014年10月23日]. 「トランスジェンダーの軍人：1人は採用、1人は不採用」 . CNN . 2015年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
[記事更新の5週間前のアーカイブリンクには、ペイジとウィルソンの現役時の写真が掲載されています]
