キャロリン・ハーディング・ヴォタウ

フィービー・キャロリン・ハーディング・ヴォータウ（1879年10月21日 - 1951年10月22日）は、第29代アメリカ合衆国大統領ウォーレン・G・ハーディングの末妹であり、宣教師であり、ハーディング政権以前および政権中はワシントンD.C.で公職に就いていた。

彼女は1879年にオハイオ州カレドニアで生まれ、^[1] 1898年にオハイオ州マリオンの高校を卒業した。 ^[2] 母のフィービー・ディッカーソン・ハーディングと区別するため、ミドルネームのキャロリンで知られた。 1905年から1914年まで、彼女は1903年に結婚したセブンスデー・アドベンチスト派の牧師である夫ヒーバー・H・ヴォタウと共にビルマで宣教師として奉仕した。 ^{[3]ハーディングが}オハイオ州選出の上院議員だった時に、彼らはワシントンに移住した。そこで彼女はコロンビア特別区首都圏警察の女性局の初期メンバーとして保護観察官を務め、^[4]未婚の母のためのプログラムを運営した。^[3]その間、彼女の夫はハーディング上院議員の書記官を務め、その後、米国上院のフィリピン委員会の書記補佐官を務めた。^[5]ハーディングは1919年と1920年に同委員会の委員長を務めた。

1920年に兄が大統領に選出されて間もなく、彼女は米国公衆衛生局の社会福祉部門の責任者に任命され、^[6]^[7]、夫は司法長官ハリー・M・ドーハティから刑務所長および各施設の仮釈放委員会の委員長に任命された。[ ^8]^{[9]ヴォータウ夫人はまた、}退役軍人局内の連邦職業教育委員会の顧問を務め、そのことが、汚職容疑で局長チャールズ・R・フォーブスが起訴された際の証言で彼女の名前が挙がる原因となった。^[10]彼女は、ハーディングと不倫関係にあったとされるナン・ブリットンとその娘エリザベス・ブリットンのためにホワイトハウス見学を手配した。 ^[11]

1924年、ハーディング大統領が在任中に死去した後、ドーハティ司法省における不正行為に関する米国上院公聴会において、ヒーバー・ヴォトーの誠実さが問われた。当時捜査局長だったウィリアム・J・バーンズは、ヴォトーがアトランタ連邦刑務所の麻薬密輸組織の捜査を、悪評を招くことを恐れて中止させたと主張した。^[12]バーンズは翌年、健康上の理由で辞任した。^[13]

ヴォータウ一家はメリーランド州タコマパークのキャロルアベニュー7633番地に住んでいた。^[14]

参考文献

^ 1914年10月3日に終了したSSセントルイス号のエリス島船舶目録（出生地と出生地を反映）、www.ellisisland.orgで閲覧可能、2010年11月21日にアクセス。
^ 「1898年卒業の高校が50周年を記念して同窓会を開催」、マリオン・スター、1948年6月10日、24ページ。
^ ab ビル・ノット『ニアリー・アドベンチスト・プレジデント』 2018年10月31日アーカイブ、Wayback Machineアドベンチストレビュー 2018年10月30日閲覧
^ 「ハーディングの妹が辞任」ニューヨーク・タイムズ、1920年10月20日。
^ 「シスターのハーディング観」、ニューヨーク・タイムズ、1920年6月14日、3ページ。
^ Milestones、1951年11月5日、Time、1951-11-05。
^ 「Bits of News」、Oswego Daily Palladium、1920年11月24日、9ページ。
^ モリス・ロバート・ワーナー『特権的な性格』24ページ（1974年）。
^ 「死亡記事、ヒーバー・H・ヴォタウ」、ニューヨーク・タイムズ、1962年10月8日。
^ 「フォーブス・トンプソン裁判、木曜日に陪審へ移行予定」サンアントニオ・エクスプレス、1925年1月28日、3ページ。
^ カール・スフェラッツァ・アンソニー著『アメリカのファースト・ファミリー：ホワイトハウスの200年間の私生活の内幕』147ページ（2000年）、ISBN 0-684-86442-8。
^ 「Dope Scandal Ensnarles Harding」、 Lubbock Morning Avalanche、1924年4月6日、29ページ。
^ 「ヴォトーが刑務所長を辞任」ニューヨーク・タイムズ、1925年1月22日、3ページ。
^ ダイアン・コーン、「ホワイトハウスとのつながり：6マイルの隔たり」、タコマ・ボイス、2010年11月16日アクセス。

[1] 1914年10月3日に終了したSSセントルイス号のエリス島船舶目録（出生地と出生地を反映）、www.ellisisland.orgで閲覧可能、2010年11月21日にアクセス。

[2] 「1898年卒業の高校が50周年を記念して同窓会を開催」、マリオン・スター、1948年6月10日、24ページ。

[knott-3] ビル・ノット『ニアリー・アドベンチスト・プレジデント』 2018年10月31日アーカイブ、Wayback Machineアドベンチストレビュー 2018年10月30日閲覧

[4] 「ハーディングの妹が辞任」ニューヨーク・タイムズ、1920年10月20日。

[5] 「シスターのハーディング観」、ニューヨーク・タイムズ、1920年6月14日、3ページ。

[time-6] Milestones、1951年11月5日、Time、1951-11-05。

[7] 「Bits of News」、Oswego Daily Palladium、1920年11月24日、9ページ。

[8] モリス・ロバート・ワーナー『特権的な性格』24ページ（1974年）。

[9] 「死亡記事、ヒーバー・H・ヴォタウ」、ニューヨーク・タイムズ、1962年10月8日。

[10] 「フォーブス・トンプソン裁判、木曜日に陪審へ移行予定」サンアントニオ・エクスプレス、1925年1月28日、3ページ。

[11] カール・スフェラッツァ・アンソニー著『アメリカのファースト・ファミリー：ホワイトハウスの200年間の私生活の内幕』147ページ（2000年）、ISBN 0-684-86442-8。

[12] 「Dope Scandal Ensnarles Harding」、 Lubbock Morning Avalanche、1924年4月6日、29ページ。

[13] 「ヴォトーが刑務所長を辞任」ニューヨーク・タイムズ、1925年1月22日、3ページ。

[14] ダイアン・コーン、「ホワイトハウスとのつながり：6マイルの隔たり」、タコマ・ボイス、2010年11月16日アクセス。