カーペンターズアームズ

イギリスにある数多くのカーペンターズ・アームズ・パブの一つ。こちらはバークシャー州ウィンザーにあります。

カーペンターズ・アームズはイギリスのパブでよく使われる名前です。

カーペンターズ・アームズは、現在、英国内で非公式に「パブ」と呼ばれる、無関係のパブの系列店です。歴史的に見て、最初の「カーペンター・アームズ」は、没収されたカーペンター家の紋章特許に基づき、1721年頃にエールまたはビール製造業者によって支援されました。エールハウスは、より幅広い顧客層にアピールし、より広く受け入れられるために、真の英国パブである「パブリック・ハウス」の誕生に貢献しました。それ以前のパブ(居酒屋ではなく)は、地元の人々の嗜好に合致し、しばしば住宅の正面にありました。これらは、仕事に就く男性向けの、やや粗末な建物でした。[ 1 ] [ 2 ]

大工(かつてはイギリスではライト、その後ウッドライトと呼ばれていた)、レンガ職人、石工、石工などの職業は、地元の労働者を惹きつけるために考案されました。1837年から1901年にかけてのヴィクトリア朝建築の時代、多くのパブは格付けされておらず、より高い地位を示すために店名に「Arms」を冠していました。[ 1 ] [ 2 ]

時が経つにつれ、「カーペンター・アームズ」と呼ばれる店の多くは、他の事業や個人住宅へと転用されました。17世紀に遡る店もあれば、より近代的な建物に移転した店もあります。75軒以上の居酒屋やパブなどが、カーペンター・アームズという名前を現在も、あるいはかつて持っていたことが確認されています。参照:一覧

名前の競合

歴史ある「カーペンター・アームズ」という名称は、1719年にカーペンター男爵が所有権を剥奪された後に使用され始めました。カーペンター・アームズが再び特許を取得したとき、「カーペンター・アームズ」という名の居酒屋との法的紛争が発生しました。英国の裁判所は1725年から1734年にかけて一連の判決を下し、特許で認められた紋章全体、例えばサポーター、モットー、紋章などを表示しないことを条件に、カーペンター・アームズおよび類似の紋章の英国における商業利用は継続可能であると決定しました。また、契約によって付与されない限り、いかなる形でも紋章への愛顧を主張することはできませんでした。[ 3 ]

カークリケット

「カーペンター・アームズ」は、カー・クリケット(パブ・クリケットとも呼ばれる)の伝統的なリストに載っている。カー・クリケットは、イギリスや、それにふさわしい名前のパブが十分にある他の国々で行われるカー・ゲームである。[ 4 ]

薬物リハビリ

レスターシャー州ラフバラのウォーンクリフ・ロードにある、男性向けのリハビリセンターであり、英国の登録慈善団体でもある「ザ・カーペンターズ・アームズ」。この名前は、ホテル兼パブという文脈と、ザ・カーペンターの紋章の両方に由来しています[ 5 ]また、カーペンターズ・アームズにはサッカーチームもあります。 [ 6 ]

フットボール

カーペンターズ・アームズは、様々な時期にわたり、同名のサッカーチームをスポンサーとして支援してきました。例えば、トロウブリッジを拠点とする1部リーグのチームは、スウィンドン・カーペンターズ・アームズがスポンサーを務めていました。このクラブは20年近くにわたる活動を経て、2014年後半に解散しました。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

トレードトークン

崇高な大工組合の紋章。

マーロウ町にあったかつてのカーペンター・アームズ・パブは、 17世紀初頭に建てられたグレードII指定建造物でした。カーペンター家の紋章が描かれた金属製の看板がありましたが、現在は消失しています。[ 10 ]

このカーペンターズ・アームズ・パブはかつて、片面にカーペンターズ・アームズ(崇敬ある大工組合紋章)が入った15mm銅貨トレードトークンを発行していました。これらの1/4ペニーのトークンと1/2ペニーのトレードトークンは、1648年頃から少なくとも1673年まで製造されていました。[ 11 ] [ 12 ]

これらの交易トークンは、1650年代にワッピングのジョージ・カーペンターが発行した15.6mmの銅交易トークンと混同してはならない。[ 13 ]

2009年、この古いカーペンターズ・アームズのパブはアイリッシュバーとしてブランド名を変更し、オドノヒューズに改名されました。[ 14 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b「パブの看板に見る英国の歴史 パート1」 timetravel-britain.com . 2010年7月8日閲覧
  2. ^ a b「Time Gentlemen Please! - News and Features - Ratebeer」ratebeer.com2013年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧
  3. ^歴史文書委員会、英国国立公文書館登録簿、ジョージ・カーペンター(1657-1732)初代カーペンター男爵中将、武器に関する裁判例、 HMC.gov.uk
  4. ^ * AA Book of the Road、英国版、1971年
  5. ^ 「The Carpenter Arms」 . The Carpenter's Arms (Midlands) Trust Charity No. 1147791 . 2014年1月19日閲覧。
  6. ^ 「カーペンター・アームズ・フットボールチーム」。カーペンターズ・アームズ(ミッドランズ)トラスト慈善団体番号1147791。2015年5月8日閲覧
  7. ^ 「ブラックウォーター・フットボールクラブ」。ブラックウォーター・フットボールクラブ。 2015年6月8日閲覧
  8. ^ "Murden_rejoins_Carpenters_Arms" . Newsquest (Oxfordshire & Wiltshire) Ltd, Loudwater Mill, Station Road, High Wycombe, Buckinghamshire. HP10 9TY . 2015年6月8日閲覧
  9. ^ 「カーペンターズ、トロフィー防衛に第一歩」 Newsquest (Oxfordshire & Wiltshire) Ltd, Loudwater Mill, Station Road, High Wycombe, Buckinghamshire. HP10 9TY . 2015年6月8日閲覧
  10. ^ 「カーペンターズ・アームズ・パブリック・ハウス、マーロウ」 britishlistedbuildings.co.uk . 2013年1月16日閲覧
  11. ^ 「カーペンターズ・アームズのトレードトークン、マーロウの家賃」ロンドン博物館。 2015年5月21日閲覧
  12. ^ 「17世紀にイングランド、ウェールズ、アイルランドで企業、商人、貿易商などによって発行された貿易トークン。多数の版画と木版画で図解され、トークン発行者に関する家系、紋章、地形に関する興味深い記述が含まれている」。Googleブックス。 2015年5月21日閲覧
  13. ^ 「ジョージ・カーペンター、ワッピングのミールマン」『ミスター・ピープスの小銭』2014年7月9日。 2015年5月21日閲覧
  14. ^ 「マーロウのパブ」 mymarlow.co.uk . 2013年1月16日閲覧