北緯54度25分12秒 西経7度49分19秒 / 北緯54.420度 西経7.822度 / 54.420; -7.822
北アイルランドのファーマナにあるキャリック教会（Teampall Carraig ）は、デリーゴネリー村の北西約1マイル、キャリック湖畔にあります。この教会は中世後期の建造物で、当時の地元の族長ギルバート・オフラナガン2世とその妻マーガレットによって1483年に「神と聖母マリアに敬意を表して」建てられました。デベニッシュとイニシュマクセイントの両方に多くの聖職者を供給したオフラナガン一族は、トゥアサ・ラーサの族長でした。トゥアサ・ラーサの領土は、今日マヘラボイ男爵領として知られる地域をほぼ覆っており、彼らの拠点はキャリック湖畔のアガモア・タウンランドのバイレ・ウイ・フラナガインに位置していました。 [1]
オフラナガンの子孫は多くの苦難に見舞われ、アルスター年代記には、1528年にギリース・オフラナガンとその息子ターローが、同じ日にパトリック・オフラナガンによって礼拝堂で殺害されたと記録されています。ギルバート2世は、アガモア（グレート・フィールド）に私的な礼拝堂として教会を建てた可能性がありますが、イニシュマクセント島の修道院長であった親族と意見が合わなかったのか、それとも威信のために建てたのかという疑問が生じます。ギルバート2世は1496年に亡くなり、妻マーガレット（ファーマナのマグワイア家の娘）が亡くなった後、ドニゴールの修道院に埋葬されました。
キャリック教会は、この地域に他にローマカトリック教会の礼拝所があったという記録がないため、刑罰時代まで地元の人々の礼拝所として存在していた可能性があります。地元の地主ヒュームが1688年までドラメナグに教会を建てなかったため、イニシュマクセント教会は農園主に接収されました。危険な廃墟の状態にもかかわらず、墓地は1930年頃まで地元の人々に利用されていました。敷地内には多くの墓石が点在し、18世紀後半の碑文が今でも墓石に残っています。
この遺跡の近くには、トバルナスイルという名の井戸があります。これはアイルランド語で「目の井戸」を意味する「 Tobar na Súil 」に由来しています。その水には、目の病気を治す力があると言われています。
アガモア・タウンランド（グリッド参照：H0962 5388）にあるキャリック教会と墓地は、指定歴史建造物です。[2] 2012年12月、アルスター考古学遺産協会の監督の下、劣化した遺跡を保全し、さらなる崩壊を防ぐための作業が完了しました。
参照
参考文献
- ^ ベル、ロバート; 『アルスター姓名集』 68ページ。ブラック・スタッフ・プレス、2003年。ISBN 0-85640-602-3
- ^ 「指定歴史建造物（2012年10月15日まで）」（PDF）北アイルランド環境庁。2013年10月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年11月29日閲覧。
