| カロッセル | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | 子供向け テレノベラ コメディ ドラマ |
| 作成者 | イリス・アブラヴァネル |
| に基づく | カルーセル レイ・キンタナとガブリエラ・オルティゴザ著[注 1] |
| 監督 | レイナルド・ブーリー |
| 主演 | マイサ・シルバ ギリェルメ・セタ ロザンヌ・マルホランド ラリッサ ・マノエラ ジャン・パウロ・カンポス |
| オープニングテーマ | カルロセウ byプリシラ・アルカンタラと玉城ユウディ |
| エンディングテーマ | カルロセウ by プリシラ・アルカンタラと玉城ユウディ |
| 原産国 | ブラジル |
| 元の言語 | ポルトガル語 |
| エピソード数 | 310（国際版252） |
| 生産 | |
| 生産拠点 | CDT da Anhanguera、オザスコ、ブラジル |
| カメラのセットアップ | 複数カメラ |
| 実行時間 | 60分。 |
| 制作会社 | SBT |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | SBT |
| リリース | 2012年5月21日 ～2013年7月26日（2012年5月21日） （2013年7月26日） |
| 関連している | |
| |
『カルーセル』（英: Carousel）は、イリス・アブラバネル監督による、メキシコのテレノベラ『カルーセル』のブラジル版リメイク作品である。メキシコのテレノベラ『カルーセル』は、アベル・サンタ・クルス脚本のアルゼンチンのテレノベラ『ジャシンタ・ピチマウイダ、忘れられない巨匠』にインスピレーションを得ている。 2012年5月21日から2013年7月26日までSBTで放送され、 [1] [2]特に子供たちの間で人気を博し、アニメシリーズやテレビのシットコムなど、いくつかのスピンオフ作品が制作された。
この小説に基づいた映画『キャロッセル: オー・フィルム』が 2015 年 7 月 23 日に公開され、続編『キャロッセル 2: オー・スミソ・デ・マリア・ホアキナ』が2016 年 7 月 7 日に公開されました。 [1] [3]
プロット
ヘレナ・フェルナンデスは、若く美しい教師としてキャリアをスタートさせました。[1]彼女の最初の仕事は、エスコラ・ムンディアル（英語：ワールドスクール）で、3年生に人生の原則を教えることでした。彼女の温かく親切な性格は、個性豊かな生徒たちから愛されています。学校では、ヘレナは生徒たちを愛する職員のグラサとフィルミーノに支えられています。しかし、彼女は校長であるオリビアの規則や要求、そして一時的に彼女の代わりとして赴任してきたスザナの嫉妬に耐えなければなりません。[1]
学校の外では、子供たちはダニエルが率いる「パトゥルーリャ・サルバドーラ」（英語：Saving Patrol）というクラブを結成しています。彼らは廃屋に集まり、エスコラ・ムンディアルに通っていない子供たちを助けています。その中には、教師の母親グロリアと暮らす車椅子の少年トム、自宅に閉じ込められた少女クレメンティーナ、そして祖父と暮らすいたずらっ子の少年アベラルド・クルスなどがいます。祖父は父親と喧嘩をしています。[1]
物語の舞台は、厳格なオリヴィア校長が統率・運営するエスコラ・ムンディアル。ポルトガル人のフィルミーノ・ゴンサルヴェスと、落ち込んでいるグラサが、学校の清掃と警備を担当しています。中には特別な事情を抱えた生徒もいます。マリオ・アヤラは母の死、父の不在、そして無礼な継母に心を痛めています。シリロはマリア・ホアキナの偏見に苦しみ、ハイメは成績が振るわず、マルセリーナは兄パウロの奇行に我慢し、カルメンは両親と喧嘩をしています。
アドリアーノは母親と空想上の友達（しゃべる靴下チュレなど）と一緒に暮らし、シリロは両親のホセとパウラ・リベラと一緒に暮らし、カルメンは兄のエドゥアルドと両親のイネスとフレデリコ・カリリョと一緒に暮らし、マリア・ホアキナはメイド兼乳母のジョアナと両親のクララとミゲル・メドセンと一緒に暮らし、パウロとマルセリーナは両親のリリアンとロベルト・ゲラと一緒に暮らし、ヴァレリアは両親のロサとリカルド・フェレイラと一緒に暮らし、ダビは祖母のサラと両親のレベカとイサック・ラビノビッチと一緒に暮らし、ハイメは兄のジョナスと両親のエロイサとラファエル・パリリョと一緒に暮らし、ホルヘは両親のロサナとアルベルト・カヴァリエリと一緒に暮らしている。[1]
スザナの旧友であるルネは、エスコラ・ムンディアルの音楽教師マティルデの後任として採用される。ルネはパーティーでヘレナと出会い、恋に落ちるが、スザナもルネに恋をしており、ヘレナがルネに近づかないように数々の嘘をつく。[1]
物語は、子供たちの未来への夢で幕を閉じます。ダニエルは「パトゥルーリャ・サルバドーラ」という名前で、困窮している子供たちのための支援センターを設立します。コキモトは日本に移住し、侍になります。パウロは連邦議会議員に選出されます。マルセリーナは兄の個人顧問として働きます。アリシアはパイロットの道を歩み始めます。ビビは女優として活躍します。ホルヘは証券取引所の取引を監督します。カルメンは教師になるという夢を叶えます。ハイメはサッカー選手として活躍し続けます。マリオは獣医になります。ダヴィはヴァレリアと結婚し、ヴァレリアはテレビ司会者となり、三つ子の父親になります。ローラは作家として参加します。アドリアーノは月面基地を建設します。マルガリーダはモデルとして働き、マリア・ホアキナは彼女のスタイリストで、現在は脳神経外科医のシリロと結婚しています。[4]ナレーターが登場人物たちの状況を語り終えると、アドリアーノがベッドで物思いにふける場面が中断される。「未来もこんなふうになるのだろうか？」と彼は自問する。[5]
キャラクター
- ヘレナ・フェルナンデス先生（ロザンヌ・マルホランド）：テレノベラの主人公。彼女はエスコラ・ムンディアルで3年生を教える30歳の教師です。生徒全員から愛され、優しく、生徒を守ります。[1]
- シリロ・リベラ（ジャン・パウロ・カンポス）：貧しい黒人の少年。生徒たちからは騙されやすいことで知られており、パウロ、マリオ、コキモトによく騙される。マリア・ホアキナに恋心を抱いている。
- マリア・ホアキナ・メドセン（ラリッサ・マノエラ）：裕福で人種差別主義者、そしてやや傲慢な少女。マリアは、高名でありながら謙虚な医師である父親のことを常に自慢し、社会的に低い階級の人々を、特に黒人であるシリロを見下している。しかし、時折クラスメートを助け、最終的にはシリロの友人となる。
- ヴァレリア・フェレイラ（マイサ・シルバ）：頭が良く、騒々しく、時に人を疑う少女。ダヴィの恋人。授業中はいつも他の生徒のことをからかって、みんなを笑わせている。
- ハイメ・パリージョ（ニコラス・トーレス）：ハイメは、学校の授業が理解できないぽっちゃりとした男の子です。勉強は少し遅いですが、とても優しく、いつも周りの人を助けようとしています。
- カルメン・カリリョ（ステファニー・ヴァス）：ヘレナのクラスで一番貧しい生徒で、両親の離婚のせいで苦しんでいる。カルメンが虫垂炎にかかり、マリア・ホアキナの父親に手術を受けた時、その手術が両親を再び結びつけるきっかけとなった。
- ダヴィ・ラビノヴィッチ（ギリェルメ・セタ）：ヴァレリアのユダヤ人ボーイフレンド。クラスメイトからは臆病者と呼ばれている。ダヴィはレランパゴ（英： Lightning ）という名の亀を飼っており、かつて病気のフィルミーノを治すために、この亀をスープにしてあげたいと願ったことがある。
- ローラ・ジャノッリ（アイシャ・ベネリ）：ぽっちゃりとした食いしん坊の彼女は、「ロマンチックな」ものに溺愛している。生徒の中には彼女の体重をからかう者もいる。
- ダニエル・サパタ（トマス・コスタ）：クラスで最も聡明で礼儀正しい生徒。マリア・ホアキナとマルガリーダ・ガルシアと仲が良く、男子クラブの会長を務めている。
- パウロ・ゲラ（ルーカス・サントス）：パウロはクラスで一番の問題児で、シリロとローラについて冗談を言ったり、妹のマルセリーナを虐待したりするいじめっ子です。
- マリオ・アヤラ（グスタボ・ダネルス）：マリオは父ジェルマーノ・アヤラ、義理の妹、そして意地悪な継母ナタリア・アヤラと暮らしています。彼は他の学校を行儀が悪く退学になった後、エスコラ・ムンディアルで学んでいます。登校初日、マリオの行儀が悪すぎてヘレナは泣き出します。時が経つにつれ、マリオの態度は改善し、皆と仲良くなります。彼は動物が大好きで、かつて野良犬を拾ってラビトと名付けました。
- マルセリーナ・ゲッラ（アナ・ツィメルマン）：パウロ・ゲッラの妹。兄は彼女を嫌っているが、彼女はそれでも兄を愛しており、兄の悪いことは兄のせいではないと言っている。クラスで一番小さいため、いつもからかわれている。
- アドリアーノ・ラモス（コンスタンティーノ・アタン）：彼は奇妙な夢を見るので、授業中に眠ってしまいます。部屋では、チュレ（英語で臭い足）という名前の古い靴下と、セニョール・カデイルドという名前の椅子と話すのが好きです。
- アリシア・ガスマン（フェルナンダ・コンコン）：クラスのおてんば娘。服がバラバラで、過激なスポーツを楽しみ、スケートボードに乗って学校に通う。
- ビビ・スミス（ヴィクトリア・ディニス）：アメリカに住んでいたため、アメリカ訛りで、ポルトガル語に英語を混ぜて話します。マリア・ホアキナの親友です。
- ホルヘ・カヴァリエリ（レオ・ベルモンテ）：クラスで一番の裕福な少年で、マリア・ホアキナの隣人。ホルヘは非常にプライドが高く、クラスメイトに対して優越感を抱く。クラスメイトたちはホルヘを嫌っているものの、それでもホルヘと仲良くしている。
- マルガリーダ・ガルシア（エスター・マルコス）：内陸部出身の少女で、母親と共にサンパウロに移住してきた。カウボーイジャケットとブーツを身につけているのが特徴的だった。ヴァレリアとは対立し、ヴァレリアがダヴィとの友情に嫉妬するが、時が経つにつれ友情を深めていく。
- 三島幸元（マテウス・ウエタ）：小柄だが頭が良い。日本人であることを示すために、頭に鉢巻を巻いている。パウロ・ゲッラとは友人で、彼の計画のほとんどを手伝っているが、決して問題を起こしたことはない。
- トム（ジョアン・ルーカス・タカキ）：父親を交通事故で亡くしたため、彼は車椅子生活を送っています。母親のグロリアさんと暮らしています。トムは生徒たちにからかわれるのではないかと恐れ、学校に行くのが怖かったのですが、3年生の生徒たちはそれが間違いではないことを示してくれました。
- スザナ・ブスタマンテ先生（リヴィア・アンドラーデ）：ヘレナが交通事故に遭った際、代講で担当する4年生の先生。音楽教師のルネに恋をしており、ヘレナとの関係を妨害しようとする。また、オリヴィア校長とも友人関係にあり、ヘレナの噂話をする。
- ルネ・マガリャエス先生（グスタヴォ・ワブナー）：エスコラ・ムンディアルの音楽教師。スザナとは大学時代からの友人で、ヘレナには好意を抱いている。3年生の生徒たちは彼を慕っており、授業中はいつも行儀よくしている。
- フィルミーノ・ゴンサルベス（フェルナンド・ベニーニ）：ポルトガル生まれで、成人してからブラジルに移住した。未亡人で、エスコラ・ムンディアルのグラウンドキーパーを務めている。生徒たちは、彼が育てなかった子供たちのように大切にされている。
- グラサ（マーシャ・デ・オリヴェイラ）：エスコラ・ムンディアルのメイド。彼女は皆の話を何でも聞くのが大好きで、ヘレナに自発的に情報を伝えている。彼女は自分の仕事がうまくいっていないと不満を漏らしている。スザナを憎み、蛇のように扱い、憎んでいる。フィルミーノとは親友である。
- オリヴィア・ヴェイダー校長（ノエミ・ジェルベリ）：規律があれば全て解決できると考えている。ヘレナを憎み、スザナの噂を信じている。[1]
キャスト
| 俳優/女優 | 役割 |
|---|---|
| ロザンヌ・マルホランド | ヘレナ・フェルナンデス先生[6] |
| ラリッサ・マノエラ | マリア・ホアキナ・メドセン |
| ジャン・パウロ・カンポス | シリロ・リベラ |
| マイサ・シルバ | ヴァレリア・フェレイラ |
| ギレルメ・セタ | ダヴィ・ラビノビッチ |
| ニコラス・トーレス[7] | ハイメ・パリロ |
| トーマス・コスタ | ダニエル・ザパタ |
| アナ・ジマーマン | マルセリーナ・ゲッラ |
| ルーカス・サントス[8] | パウロ・ゲラ |
| ステファニー・ヴァズ | カルメン・カリリョ |
| グスタボ・ダネルス | マリオ・アヤラ |
| マテウス・ウエタ | 三島幸本 |
| フェルナンダ・コンコン | アリシア・ガスマン |
| レオ・ベルモンテ | ホルヘ・カヴァリエリ |
| コンスタンティーノ・アタン | アドリアーノ・ラモス |
| アイシャ・ベネリ | ローラ・ジャノッリ |
| ビクトリア・ディニス | ビビ・スミス |
| エスター・マルコス[9] | マルガリーダ・ガルシア |
| グスタボ・ワブナー | 教師ルネ・マガリャエス |
| リヴィア・アンドラーデ | スザナ・ブスタマンテ先生 |
| イラナ・カプラン | マチルデ先生 |
| ノエミ・ジェルベリ | オリビア・ヴェイダー監督 |
| アドリアナ・アルベス | ポーラ・リベラ |
| マルセロ・バティスタ | ホセ・リベラ |
| アドリアナ・デル・クラロ | クララ・メドセン |
| ファビオ・ディ・マルティーノ[10] | ミゲル・メドセン |
| マルセロ・パガノッティ・クーニャ[11] | リカルド・フェレイラ |
| ガビ・モンテイロ[12] | ローザ・フェレイラ |
| パトリシア・ピチャモネ | レベッカ・ラビノビッチ |
| ブルーノ・ペリロ | アイザック・ラビノビッチ |
| リリアン・ブラン | サラ・ラビノビッチ |
| レナータ・アイロルディ | イネス・カリリョ |
| ダニエル・サッティ | フレデリコ・カリリョ[13] |
| エンリケ・ストローター | ラファエル・パリロ |
| イヴァンナ・ドメニコ | エロイサ・パリロ |
| ルナン・キュイセ[14] | ジョナス・パリロ |
| ナビア・ビレラ | ナタリア・アヤラ |
| イタマル・レンボ | ジェルマーノ・アヤラ |
| ガブリエラ・フレイタス[15] | リリアン・ゲラ |
| ファビオ・ディアス[16] | ロベルト・ゲラ |
| ペドロ・オソリオ | アルベルト・カヴァリエリ |
| シルビア・メナボ[17] | ロザナ・カヴァリエレ |
| フェルナンド・ベニーニ | フィルミーノ・ゴンサルベス |
| マルシア・デ・オリヴェイラ | グラサ |
| クリス・ボナ | クリスティーナ・フェルナンデス |
特別参加
| 俳優/女優 | 役割 |
|---|---|
| ブルーナ・カルヴァリョ | ニーナ[18] |
| トリズ・パリズ | マリア・ホアキナの従妹[19] |
| ルネ・トリスタン[20] | アフォンソ・ヴェイダー |
| シンシア・クルス[21] | ファビアナ |
| マテウス・ルストサ[22] | エリック |
| ムハレッサ・フェルナンダ[23] | ローラ |
| チアゴ・ロセッティ[24] | アティリオ |
| ジュリア・ロドリゲス | マリサ |
| ペドロ・エンリケ | ルーカス |
| キアン・ポルフィリオ | クレメンティナ・ソアレス |
| ジョアン・ルーカス・タカキ[25] | トム |
| エンリケ・フィルゲイラス[26] | アベラルド・クルス |
| アレッサ・プレヴィデッリ[27] | ラリッサ |
| デオ・ガルセス | マルコス・モラレス |
| テレザ・ビレラ・ザビエル[25] | グロリア先生 |
| ジュリア・カラニ | ダイアナ・アヤラ |
| メットゥーロ | ホルヘ・カヴァリエリのスタントダブル |
| カウアン・ファルチャーノ | エドゥアルド・カリリョ（ドゥドゥ） |
| グラウセ・グレイブ | レジーナ・メドセン（ジーナ、マリア・ホアキナの叔母）[28] |
| キャロライン・モリナーリ | メリッサ・フェレイラ (ヴァレリアのいとこ) |
| ギリェルメ・マッゼイ[29] | リカルジーニョ |
| カリーナ・ポルト[30] | ジャノッリ夫人 |
| バルバラ・リベイロ[31] | ガルシア夫人 |
| パウロ・ガンドルフィ | ヴァレンティム・サパタ |
| マルコス・ミウラ[32] | 三島さん |
| ファビオ・ヴィラ・ヴェルデ | 技術者ペドロ・ヴィラス |
| ノーマ・ブラム | ルース・ソアレス[33] |
| デイヴィ・ローズ | アニタ・ソアレス |
| サウロ・メネゲッティ | クリス・アルマーニ[34] |
| クリス・ポリ | ベルナデテ |
| エルナンド・ティアゴ | オスカー・ソアレス |
| エンリケ・マルティンス | ロレンソ氏 |
| アリエル・モシェ | シャーロック・ホームズ |
| パトリシア・マヨ | クロティルデ |
| カルロス・マリアーノ | デジーニョ |
| ハーバート・リチャーズ・ジュニア[35] | ロビーニョ |
| パコ・サンチェス[36] | ビトゥカ |
| アダウト・ルイス | アメンダイム |
| ギー・ヴィエイラ[37] | コトコ |
| マウリシオ・マレー[38] | ビリバ |
| ヘクター・リッチャルデッリ | パリト |
| ジョアン・フェレイラ | チコ氏 |
| サミュエル・アンジョス | デレガド |
| ホセ・オルネラス | ジャン |
| レナータ・トルクスドルフ | セリア |
| ジョヴァネ・ニコリッチ[39] | ゴメス医師 |
| カルリーニョス・アギアール | ジュランディル・ソウザ |
| クラリッサ・ドレブチンスキー | ジョアナ |
| アンナ・ギルヘルミナ | サンドラ |
| ラケル・バルチャ | カレン・カリエ |
| アメリア・ビッテンコート | アメリア・ヴェイダー（オリヴィアの母） |
| アンナ・リヴィア・パジーリャ | 幽霊少女[40] |
| ネイマール | 彼自身 |
| セルソ・ポルティオリ | 彼自身 |
| プリシラ・アルカンタラ | 彼女自身 |
| 玉城ゆで | 彼自身 |
| オリヴィエ・アンキエ | 彼自身 |
| アレクサンドル・ポルペトーネ | 彼自身 |
| リスタート（バンド） | 彼ら自身 |
国際放送
- 2014年に、ジャマイカのテレビチャンネルTVJ（テレビ・ジャマイカ）で「Carrossel」の英語版が放送されました。
| 国 | 別名 | テレビネットワーク |
|---|---|---|
| アンゴラ | カロッセル | テレビジンボ |
| インドネシア | カロッセル | トランス7 |
| ボリビア | カルーセル | レッドウノ |
| カデナA | ||
| コロンビア | カルーセル | シティテレビ |
| エクアドル | カルーセル | エクアビザ |
| ホンジュラス | カルーセル | 運河11 |
| ガーナ | カロッセル | マルチテレビ |
| ケニア | カルーセル | シチズンテレビ |
| ベネズエラ | カルーセル | テレベン |
| チリ | カルーセル | TVN |
| ハンガリー | Az élet iskolája | スーパーTV2 |
| イギリス | カルーセル | 私のチャンネル |
| ペルー | カルーセル | アメリカのテレビ |
| メキシコ | カルーセル | ティン |
| フィリピン | カロッセル | テレノベラチャンネル |
スピンオフシリーズ
2013年2月22日、SBTとスーパートゥーンズは、2013年のテレノベラのアニメスピンオフの後半に番組を開始することを確認した。[41]制作は、ラテンアメリカ全域での放送を予定していた26分間のエピソード9話から始まった。[42]
また、テレノベラ『チキティタス』の初回放送の数話前には、ミニ番組『カロッセルTV』が放送され、カロッセルの登場人物が司会を務めた。ヴァレリア、マリア・ホアキナ、シリロ、ハイメ、コキモトがチキティタスの登場人物にインタビューするスキットが披露された。[43]番組間の休憩時間には、SBTは『クラブ・ド・カロッセル』という子供向けの午後の番組を制作した。これは、『ボン・ディア』や『コンパニヤ』といった同チャンネルの他の子供向け番組と同様の構成で、漫画や視聴者との交流コーナーが盛り込まれていた。[44] [1]
2014年には、アクションとサスペンスに焦点を当て、スーパーヒーローをキャラクターにしたテレノベラの続編となるはずだった『パトゥルーリャ・サルバドーラ』が公開された。 [45] [1]
注記
- ^ それ自体は、アベル・サンタ・クルスによって書かれたアルゼンチンのテレビ小説『Jacinta Pichimahuida, la Maestra que no se Olvida』からインスピレーションを得たものである。
参考文献
- ^ abcdefghijk "Novela 'Carrossel' ganha filme em julho; conheça dia a dia dos atores" [メロドラマ「カルーセル」が 7 月に映画化。俳優たちの日常生活を発見してください。Folha de S.Paulo (ブラジル系ポルトガル語)。サンパウロ。 2015 年 1 月 28 日。2016 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 22 日に取得。
- ^ “TV terá guerra teen às 20h30”.フォーリャ デ サンパウロ。2011 年10 月 30 日に取得。
- ^ “"Carrossel 2 - Uma Aventura na Cidade" Começa a ser filmado em São Paulo" [「カルーセル 2 - 都会の冒険」はサンパウロで撮影開始]。cinema.uol.com.br (ブラジル系ポルトガル語)。サンパウロ。 2016 年 1 月 20 日。2025 年3 月 18 日に取得。
- ^ “「カロッセル」は、素晴らしい結末、最高のエスペランサス、ホメナゲンスと未来の息子”. 2013 年 10 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 28 日に取得。
- ^ “Saiba o que acontecerá no último capítulo de Carrossel” . 2022 年4 月 14 日に取得。
- ^ “キャロッセル: SBT の新星ヘレナ教授” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Nicholas Torres tem 21 anos, é cantor,ator, dublador einstrustista. Na foto está como Jaime” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “ルーカス・サントスはカロッセルのパウロの小説を解釈する” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Estrela de Carrossel lança novo シングルゴスペル”. 2020 年 7 月 17 日。2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Entrevista com oator Fábio Di Martino, o pai da Maria Joaquina na Novela Carrossel”. 2014 年 5 月 29 日。2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “サイバ・ケム・エ・ケムのリメイク・キャロッセル・ド・SBT” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “SBT lança Supernanny para pais com mãe de Maisa em Carrossel” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “ダニエル・サッティ・ソブレ・キャロッセル・ナ・Netflix: 'A Novela aborda valores fundamentais deixados de lado na sociedade atual'.エロイサ・トリパン。2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Confira entrevista exclusiva com Renan Cuisse、主人公のシリーズ「Eu Já Sabia Que Você Existia」” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “「人物は同一人物です」、ディズ・ガブリエラ・フレイタス、リリアン・ゲッラ・デ・カロセル”. 2012 年 7 月 8 日。2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “ルーカス・サントスとファビオ・ディアス、カロッセルとのヴィヴェラムパイとフィルホ、再挑戦” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “アーティストのシルヴィア・メナボ” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “ブルーナ・カルヴァーリョは、「カロッセル」と「チキティータス」を組み合わせたカリキュラムの小説を学びました。” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “ベアトリス・パリゾット、カロッセルと参加し、SBTを行う” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “ルネ・トリスタンの小説、カロッセル” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “De Férias Com Ex Brasil: Celebs: a atriz Cinthia Cruz participou de Carrossel e Chiquititas, no SBT" . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Ator de Chiquititas e Carrossel Comemora seus 12 anos na Granja” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Você sabia? Maressa Fernanda já atuou em Carrossel” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “チアゴ・ロセティ、テロナス役でタトゥアペ・パラを演じる”. 2016 年 4 月 25 日。2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ ab "Cadeirante、ator mirim Começa a gravar como aluno em "Carrossel"". 2012 年 7 月 2 日。2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “エンリケ・フィルゲイラスの伝記”. 2022年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Agência Mondiale Alessa Previdelli”. 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧。
- ^ “Museu da TV biografia Glauce Graieb” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Tupãense ganha destaque em papéis marcantes no Teatro e na TV” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “テレドラマトゥルジア、アトーレス・デ・カロッセル 2012” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “キャロッセルの小説の登場人物”. 2015 年 2 月 19 日。2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “マルコス・ミウラの小説カロッセル” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ "スポーツの重要性を記録する". 2012 年 9 月 25 日。2013 年4 月 16 日に取得。
- ^ “サウロ・メネゲッティ氏、エンポリオ・サンタ・テレジーニャとリベイラン・プレトを訪問” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Artista Herbert Richers Jr” . 2022年4月10日閲覧。
- ^ “ポートフォリオ・デ・アトレス: パコ・サンチェス” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Agência Mondiale Gui Vieira”. 2022年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “小説カロッセル、登場人物”. 2015 年 2 月 19 日。2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “カロッセル、ジョバンヌ・ニコリッチ、小説の最高傑作を読んでください。” . 2022 年4 月 10 日に取得。
- ^ “メニーナ ファンタズマ 参加者デ 'カロッセル' と支援者クリアンサ".テラ。2013 年4 月 10 日に取得。
- ^ “SBT は「カロッセル」の動物を確認し、安全なセグンド セメストレを確認しました。”.ユニベルソオンライン。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 23 日に取得。
- ^ “Desenho animado de "Carrossel" Começará com 26epsódios de 9 minutos".ユニベルソオンライン。 2016 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 23 日に取得。
- ^ “SBT cria jornal "Carrossel TV" para divulgar estreia de "Chiquititas".ナ・テリーニャ。2013 年6 月 19 日に取得。
- ^ "Clube do Carrossel estreou com brincadeiras e desenhos animados".ミナミマグロ。2013 年7 月 29 日に取得。
- ^ “「パトルーリャ サルバドーラ」エストレイア ディア 11 デ ジャネイロ、20 時 30 分”. iG。 2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 5 日に取得。
外部リンク
- 公式ウェブサイト（ポルトガル語）
- IMDbのCarrossel
