| 続けろ、提督 | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ヴァル・ゲスト |
| 脚本 | ヴァル・ゲスト |
| に基づく | イアン・ヘイ&スティーブン・キング=ホール著『オフ・ザ・レコード』 |
| 主演 | デビッド・トムリンソン ロナルド・シャイナー ジョーン・シムズ |
| 撮影 | アーサー・グラント |
| 編集者 | ジョン・ポメロイ |
| 音楽: | フィリップ・グリーン |
| 配布元 | レナウン・ピクチャーズ・コーポレーション |
発売日 |
|
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
『キャリー・オン・アドミラル』(米題: The Ship Was Loaded)は、1957年のイギリスのコメディ映画で、ヴァル・ゲスト監督、デヴィッド・トムリンソンとロナルド・シャイナーが出演している。 [ 1 ] ジョーン・ヒクソンもこの映画と『キャリー・オン』シリーズの数作に出演している。 [ 2 ]この映画は、イアン・ヘイが脚本を書いた 1947年の舞台劇『オフ・ザ・レコード』に基づいている。 [ 3 ]
後に『キャリー・オン』シリーズで有名になるジョーン・シムズが端役で出演している。[ 4 ]この作品は『キャリー・オン』シリーズより前に制作されたもので、シリーズの一部ではなく、シムズ以外のレギュラーキャストはいないが、トーンやスタイルはシリーズの初期の作品に似ている。[ 5 ]
プロット
[編集]酔った勢いで再会した二人の旧友(一人は政府の下級大臣、もう一人は初めて指揮を執る英国海軍の制服将校)は、酔っ払う前に服を交換してしまう。翌朝、二人の服装が入れ替わったことで、次々と人違いが起こる。この映画は、それぞれの運命と再び繋がろうとする二人の姿を追う。
キャスト
[編集]- トム・ベイカー役のデヴィッド・トムリンソン
- スーザン・ラッシュウッド役のペギー・カミンズ
- ブライアン・リース(ピーター・フレイザー役)
- ユーニス・ゲイソン(ジェーン・ゴッドフリー役)
- AEマシューズ、マクシミリアン・ゴッドフリー提督役、KCB
- ジョーン・シムズ(女中メアリー役)
- 精神科医役のライオネル・マートン
- 受付係役のレジナルド・ベックウィズ
- ロナルド・シャイナー(「ソルティ」シンプソン役)
- ピーター・コーク(ラッシュウッド中尉役)
- デレク・ブロムフィールド(ドッドソン中尉役)
- トム・ギル下士官役
- サム・キッド(付き添い役)
生産
[編集]ヴァル・ゲストは「ジョージ・ミンターが私に、この演劇の映画化ができないかと相談してきたが、『オフ・ザ・レコード』というタイトルは使えないのは分かっていた。ひどいタイトルだし、海軍に関するものばかりだったから。それで私は、みんなが気に入った『キャリー・オン・アドミラル』というタイトルをいくつか考えた。…ジョージ・ミンターは残念ながらそれを登録しなかったし、登録されることもなかった。なぜ登録しなかったのかは分からないが、キャリー・オン・シリーズを作った時に、少年たちが勝手気ままに盗んだだけなのだ」と語っている。[ 6 ]
映画に登場する架空の艦艇、HMSシャーウッドは、デアリング級駆逐艦が演じている。その他の艦艇としては、タイトルシーンで登場する戦艦HMS ヴァンガードとフリゲート艦HMS パラディン、冒頭の背景シーンで登場するダイドー級巡洋艦2隻、そしてエンドクレジットで登場するロック級フリゲート艦などが挙げられる。いくつかのシーンはポーツマス海軍基地のアドミラルティ・ハウスで撮影された。[要出典]
受付
[編集]興行収入
[編集]キネマトグラフ・ウィークリーによると、この映画は1957年にイギリスの興行収入で「大ヒット」した。[ 7 ]
致命的
[編集]マンスリー・フィルム・ブレティン誌は次のように評している。「この伝統的な英国喜劇は、ワイドスクリーンでは全く映えない。原作の戯曲は1947年に初演されたものだが、本質的には時代劇であり、1930年代初頭の傑作である。ウィットに欠ける部分を熱意で補い、演技と演出は並外れた情熱に満ちている。」 [ 8 ]
ラジオタイムズの映画ガイドは、この映画に2/5の星を与え、「これは『キャリー・オン』のような作品ではなく、ほとんど忘れ去られた舞台喜劇の平凡な映画化である。『船は荷を積んだ』としても知られるこの間違いだらけの喜劇は、よりセクシーな同名の作品よりも、ラジオでヒットした『海軍のラーク』との共通点が多い。デヴィッド・トムリンソンとブライアン・リースは、正体がわからなくなる公務員と船員を勇敢に演じているが、主役をさらっているのは(87歳という高齢の)A・E・マシューズだ」と評した。[ 9 ]
デイヴィッド・クインランは著書『British Sound Films: The Studio Years 1928–1959』 の中で、この映画を「平凡」と評価し、「古臭い海軍茶番劇。力強く演じられているが、かなり時代遅れだ」と書いている。[ 10 ]
参考文献
[編集]- ^ 「Carry On Admiral」英国映画協会コレクション検索2024年2月7日閲覧。
- ^ 「ジョーン・ヒクソン | 映画とフィルモグラフィー」AllMovie。
- ^ ゴブル、アラン(2011年9月8日)『映画文学資料完全索引』ウォルター・デ・グリュイター著。ISBN 9783110951943– Google ブックス経由。
- ^ “Carry On Admiral (1957)” . BFI . 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Carry On Admiral (1957) - Val Guest | あらすじ、特徴、ムード、テーマ、関連情報」AllMovie。
- ^ ファウラー、ロイ (1988). 「ヴァル・ゲストへのインタビュー」英国エンターテイメント史プロジェクト.
- ^ ビリングス、ジョシュ(1957年12月12日)「金持ちの他人」キネマトグラフ・ウィークリー誌7ページ。
- ^ 「キャリー・オン・アドミラル」 .月刊映画速報. 24 (276): 58. 1957年1月1日. ProQuest 1305822706 .
- ^ ラジオタイムズ映画ガイド(第18版)ロンドン:イミディエイトメディアカンパニー、2017年、157ページ。ISBN 9780992936440。
- ^ クインラン、デイヴィッド(1984年)『ブリティッシュ・サウンド・フィルムズ:スタジオ時代 1928–1959』ロンドン:BTバッツフォード社、 p.290、ISBN 0-7134-1874-5。
外部リンク
[編集]