| 後ろを進み続ける | |
|---|---|
 オリジナルの英国版クワッドポスター | |
| 監督 | ジェラルド・トーマス |
| 著者 | デイブ・フリーマン |
| 制作： | ピーター・ロジャース |
| 主演 | |
| 撮影 | アーネスト・スチュワード |
| 編集者 | アルフレッド・ルーム |
| 音楽： | エリック・ロジャース |
| 配布元 | ランク組織 |
発売日 |
|
実行時間 | 86分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 21万7000ポンド |
『キャリー・オン・ビハインド』は1975年のイギリスのコメディ映画で、 31部作の『キャリー・オン』シリーズ（1958年 - 1992年）の27作目である。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 13年前の『キャリー・オン・クルージング』以来、タルボット・ロスウェルが脚本を書かなかったシリーズとしては初めての作品である。また、シリーズの常連であるシド・ジェームズも出演していない。ジェームズは舞台のツアーで忙しく、ロスウェルは健康上の理由で脚本を書けなかった。出演しているレギュラー俳優は、ケネス・ウィリアムズ、ケネス・コナー、ジャック・ダグラス、ジョーン・シムズ、ピーター・バターワース、バーナード・ブレスロー、・ローランズである。 『キャリー・オン・ビハインド』は、ブレスロー（14回目の出演）、リズ・フレイザー（4回目）、ローランズ（9回目）、キャロル・ホーキンス（2回目）にとってはシリーズ最後の作品となった。エルケ・ゾマー、アドリアン・ポスタ、シェリー・ヒューソン、イアン・ラベンダーがキャリー・オン・シリーズに出演したのは本作のみで、ウィンザー・デイヴィス監督による同シリーズ2作のうちの1作目である。 1976年には『キャリー・オン・イングランド』が続編として公開された。 [ 4 ]
プロット
欲求不満の肉屋フレッド・ラムズデンと鈍い電気技師の友人アーニー・ブラッグは、リバーサイド・キャラバン・サイトへの幸せな休暇旅行に出かけ、それぞれの妻シルビアとヴェラは健康農場休暇を楽しみにしていた。メジャー・リープのキャラバン・サイトに着くと、フレッドはキャンプ中の若い女性キャロルとサンドラに目をつけ始める。しかし、アーニーは寝言を言うし、休暇後に夫婦のベッドで不倫のことが話し合われそうなので、フレッドは落胆する。ローランド・クランプ教授はローマの専門家アンナ・ヴルーシュカとチームを組み、遺跡の発掘調査を行う。アーサー・アップモアと妻リンダは、彼女の母親ダフネと下品な九官鳥を抱えている。アーサーは、夫ジョーが巨大なアイリッシュ・ウルフハウンドを抱えている魅力的なブロンドのノーマ・バクスターと危険な立場に立たされる。
面白がっているパブの主人と何杯か飲んだ後、フレッドとアーニーはキャラバンサイトが掘削の穴だらけであることを発見する。ダフネは、別居中の夫ヘンリー・バーンズがプールを勝ち取ったにもかかわらず、キャンプの雑用係として惨めな生活を送っていることを知って動揺する。メジャー・リープは場所を盛り上げようと決心し、キャラバン隊員のために夜のキャバレーを企画するが、電話の手違いで、彼が望んでいた歌手ではなく、ストリッパーのヴェロニカが予約されてしまう。キャロルとサンドラは考古学の学生ボブとクライヴと知り合い、フレッドとアーニーは村からモーリーンとサリーという若くて美しい二人の女性を拾う。濡れたペンキ、接着剤、発掘現場のトンネルを崩す大雨、そして妻たちの到着により、計画していた情熱的な夜はすぐに中止になる。
鋳造
主役は、『キャリー・オン』のレギュラーであるケネス・ウィリアムズ、バーナード・ブレスロー、ピーター・バターワース、ジョーン・シムズ、ケネス・コナー、ジャック・ダグラス、そしてパッツィ・ローランズが演じます。シリーズ初登場となるウィンザー・デイヴィスとエルケ・ソマーも主要な役で登場します。シムズはローランズの母親役を演じましたが、画面上の娘よりわずか8ヶ月しか年上ではありませんでした。
脇役は、シェリー・ヒューソン、キャロル・ホーキンス、イアン・ラベンダー、エイドリアン・ポスタ、ジョージ・レイトン、ラリー・ダン、ラリー・マーティン、そしてデヴィッド・ロッジが演じている。これらの脇役は、当時有名だったコメディ俳優がほとんどだったが、キャリー・オン・チームの長年のレギュラーメンバーではなかった。リズ・フレイザーはシリーズ初期の3作品に出演していたが、本作への再出演は12年ぶりだった。
撮影
2023年、俳優ラリー・ダンは自伝『Oh, What A Lovely Memoir』の一章をこの作品の制作の思い出に捧げた。[ 5 ]
キャスト
- アンナ・ブーシュカ教授役のエルケ・ソマー
- ケネス・ウィリアムズ（ローランド・クランプ教授役）
- アーサー・アップモア役のバーナード・ブレスロー
- ケネス・コナー（メジャー・リープ役）
- アーニー・ブラッグ役のジャック・ダグラス
- ジョーン・シムズ（ダフネ・バーンズ役）
- ウィンザー・デイヴィス（フレッド・ラムズデン役）
- ピーター・バターワース（ヘンリー・バーンズ役）
- リズ・フレイザー（シルヴィア・ラムズデン役）
- パッツィ・ローランズ（リンダ・アップモア役）
- イアン・ラベンダー（ジョー・バクスター役）
- ノーマ・バクスター役のアドリアン・ポスタ
- パトリシア・フランクリン（ヴェラ・ブラッグ役）
- キャロル・ホーキンス（サンドラ役）
- シェリー・ヒューソン（キャロル役）
- 家主としてのデイビッド・ロッジ
- マリアンヌ・ストーン（エルシー・ローワン夫人役）
- ジョージ・レイトンがドクター役
- ボブ役のブライアン・オズボーン
- クライヴ役のラリー・ダン
- ジョージナ・ムーン（サリー役）
- ダイアナ・ダーヴェイ（モーリーン役）
- ドナルド・ヒューレット（学部長役）
- ジェニー・コックス（ヴェロニカ役）[ストリッパー]
- ラリー・マーティン（電気技師役）
- リンダ・フックス（看護師役）
- バーテンダー役のケネス・ウォーラー
- サラダを持った男のビリー・コーネリアス
- サラダを持つ女性としてのメリタ・マンガー
- 画家としてのヒュー・ファッチャー
- シャワーを浴びる裸の女性ヘリ・ルイーズ
- アイスクリームを持った学生役のジェレミー・コナー
- ローカットのドレスを着た淑女を演じるアレクサンドラ・デイン
- 映写技師役のサム・ケリー（クレジットなし）
- 左官役のジョニー・ブリッグス（クレジットなし）
- 帽子をかぶった女性役のルーシー・グリフィス（クレジットなし）
- スタンリー・マクギー（近視の男役、クレジットなし）
- ブレンダ・カウリング（妻役、クレジットなし）
- 眼鏡をかけた男役のシドニー・ジョンソン（クレジットなし）
- 求愛する女性役のドリナ・パブロヴィッチ（クレジットなし）
- キャロライン・ウィテカー（学生役）（クレジットなし）
- レイ・エドワーズ（水を持った男役、クレジットなし）
撮影場所とロケ地
- 撮影日 – 1975年3月10日～4月18日
インテリア：
外装：
- パインウッド スタジオ: オーチャードは、 『Carry On Camping』のキャンプ場と同様に、キャラバン サイトとしても使用されました。
- バークシャー州メイデンヘッド ：市庁舎は映画の冒頭に登場する大学の建物の代わりとして使われました。以前、『キャリー・オン・ドクター』と『キャリー・オン・アゲイン・ドクター』の病院の外観にも使用されていました。
- ファーナム・コモン、バッキンガムシャー
参考文献
- ^ 「『キャリー・オン』ポスターのきわどいアート」。
- ^ 「Carry on Behind - Film」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。
- ^ 「映画シリーズ『キャリー・オン』60周年を記念したあまり知られていない事実」 2018年9月18日。
- ^ Vagg, Stephen (2025年8月22日). 「忘れられたイギリスの映画スタジオ：ランク・オーガニゼーション 1968-1977」 . Filmink . 2025年8月22日閲覧。
- ^ 「ラリー・ダン - ああ、なんて素敵な回想録」。
参考文献
- デイヴィッドソン、アンディ（2012年）『キャリー・オン・コンフィデンシャル』ロンドン：Miwk. ISBN 978-1-908630-01-8。
- シェリダン、サイモン（2011年）『英国を支え続ける：生意気な映画の40年』ロンドン：タイタンブックス、ISBN 978-0-85768-279-6。
- ウェバー、リチャード（2009年）『50 Years of Carry On』ロンドン：アロー社、ISBN 978-0-09-949007-4。
- ハディス、ノーマン（2008年）『笑うな、笑うな』ロンドン：アペックス、ISBN 978-1-906358-15-0。
- シェリダン、サイモン（2007年）『英国映画界の風格：生意気な映画の40年』（第3版）レイノルズ＆ハーン・ブックス
- ロス、ロバート（2002年）『キャリー・オン・コンパニオン』ロンドン：バッツフォード、ISBN 978-0-7134-8771-8。
- ブライト、モリス、ロス、ロバート（2000年）『ミスター・キャリー・オン ― ピーター・ロジャースの生涯と仕事』ロンドン：BBCブックス、ISBN 978-0-563-55183-6。
- リゲルスフォード、エイドリアン（1996年）『Carry On Laughing ― a festival』ロンドン：ヴァージン・インターナショナル社、ISBN 1-85227-554-5。
- ヒビン、サリー＆ニーナ（1988年）『What a Carry On』ロンドン：ハムリン、ISBN 978-0-600-55819-4。
- イーストオー、ケネス（1978年）『キャリー・オン・ブック』ロンドン：デイヴィッド＆チャールズ社、ISBN 978-0-7153-7403-0。