遺言状

Letter from Brazilian president

カルタ・テスタメントポルトガル語発音: [ˈkaʁtɐ teʃtaˈmẽtu]直訳すると遺言状」 )は、ブラジルの元大統領ジェトゥリオ・バルガスが自殺前にブラジル国民に宛てて書いた手紙です。20世紀ブラジル史を決定づける文書の一つと考えられています。彼の手紙にはこう書かれています。「私の血以外には何も残っていない。私はあなた方に命を与えた。今度は死を与える。私はあなた方を守るためにこの道を選ぶ。私の魂はあなた方と共にあり、私の名はあなた方の闘争の旗印となるであろう。(中略)私は静かに永遠への道への第一歩を踏み出し、歴史へと足を踏み入れるために人生を去る。」

背景

1954年8月24日の夜、バルガス大統領は、バルガス政策に反対する主導的な声であったカルロス・ラセルダに対する暗殺未遂事件に一部関与していると考えられていました。この疑惑は、ブラジル軍と国民のかなりの部分 によって支持されていました

軍から辞任を求める最後通牒を受けたバルガスは、オフィスから寝室へ向かい、銃で自殺した。彼が残したメモは、辞任を求めて大統領官邸に集まった群衆に読み上げられた。これに対し、群衆は自然発生的に「ゲトゥリオ、ゲトゥリオ! ケレモス・ゲトゥリオ!」(ポルトガル語で「ゲトゥリオ、ゲトゥリオ! ゲトゥリオが欲しい! 」)と声援を送った。ブラジルの著作権法に基づき、このメモはバルガスの自殺から70年後の2025年1月1日に パブリックドメインとなった。

参照

参考文献

  • ヘトゥリオ・バルガスとエスタード・ノーヴォ


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carta_Testamento&oldid=1301381714"