ニュージャージー州カータレット

ニュージャージー州カータレット
自治区
カーテレット ウォーターフロント パーク
カーテレット ウォーターフロント パーク
ニュージャージー州カータレットの公式紋章
シール
モットー： 
すべての中心
ミドルセックス郡カータレットの位置は赤で強調表示されています（左）。挿入地図：ニュージャージー州ミドルセックス郡の位置はオレンジで強調表示されています（右）。
ミドルセックス郡カータレットの位置は赤で強調表示されています（左）。挿入地図：ニュージャージー州ミドルセックス郡の位置はオレンジで強調表示されています（右）。
ニュージャージー州カータレットの国勢調査局地図.png
ニュージャージー州カータレットの国勢調査局地図.png
カーテレットはニュージャージー州ミドルセックス郡に位置している。
カーテレット
カーテレット
ニュージャージー州ミドルセックス郡の地図を表示
カーテレットはニュージャージー州にあります
カーテレット
カーテレット
ニュージャージー州の地図を表示
カーテレットはアメリカ合衆国にあります
カーテレット
カーテレット
米国内の所在地
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯40.58379° 西経74.227458° [ 1 ] [ 2 ]北緯40度35分02秒 西経74度13分39秒 / / 40.58379; -74.227458
国アメリカ合衆国
州ニュージャージー
郡ミドルセックス
法人化1906年4月11日（ルーズベルト大統領）
名前を変更1922 年 11 月 7 日 (カータレットとして)
名前の由来ジョージ・カータレットとフィリップ・カータレット
政府
[ 5 ]
 • タイプ自治区
 • 体自治区議会
 • 市長/区長ダニエル・J・ライマ​​ン（民主党、任期は2026年12月31日まで）[ 3 ]
 • 市役所事務員カルメラ・ポゴルゼルスキ[ 4 ]
エリア
[ 6 ]
 • 合計
4.93平方マイル（12.77 km 2）
 • 土地4.39平方マイル（11.37 km 2）
 • 水0.54平方マイル（1.40 km 2） 11.53%
 • ランク州内565のうち276位、郡内25のうち15位[ 1 ]
標高
[ 7 ]
13フィート（4.0メートル）
人口
 （2020年）[ 8 ] [ 9 ]
 • 合計
25,326
 • 見積もり 
（2023年）[ 8 ] [ 10 ]
25,281
 • ランク州内565のうち104位、郡内25のうち12位[ 11 ]
 • 密度5,767.7/平方マイル (2,226.9/km 2 )
  • ランク州内565のうち96位、郡内25のうち8位[ 11 ]
タイムゾーンUTC−05:00 (東部標準時 (EST) )
 • 夏（DST）UTC−04:00（東部時間（EDT））
郵便番号
07008 [ 12 ]
市外局番732/848
FIPSコード3402310750 [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ]
GNISフィーチャ ID0885181 [ 1 ] [ 15 ]
Webサイトwww.carteret.net​​

カータレットは、アメリカ合衆国ニュージャージー州ミドルセックス郡北東部に位置する行政区である。2020年国勢調査によると、この行政区の人口は25,326人に達し、[ 8 ] [ 9 ]過去最高の10年ごとの人口を記録した。また、 2010年国勢調査の人口22,844人から2,482人（10.9%増）増加しており、[ 16 ] [ 17 ] 2000年国勢調査の人口20,709人から2,135人（10.3%増）増加していることも反映している。[ 18 ]

歴史

カータレットは、もともと1906年5月22日に承認された住民投票の結果に基づき、1906年4月11日にウッドブリッジ郡区の一部からルーズベルト自治区として設立されました。 [ 19 ] 1922年11月7日にカータレットに名前が変更されました。この自治区は、1921年12月19日から1922年1月16日までカータレットと呼ばれていました。[ 20 ]自治区は、ニュージャージー州の最初の所有者の一人であるサー・ジョージ・カータレットと、ニュージャージーの初代総督である息子フィリップ・カータレットにちなんで名付けられました。[ 21 ] [ 22 ]彼らの名前は、デ・カータレット家が支配した最初の村、フランスのノルマンディー地方のカータレットを指しています。彼らはイギリス海峡のジャージー島を支配していたことでも知られており、ニュージャージー州の名前の由来となっています。

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この行政区の総面積は4.96平方マイル（12.86 km 2）で、そのうち陸地は4.39平方マイル（11.37 km 2 ）で、水域は0.57平方マイル（1.48 km 2）（11.53%）である。[ 1 ] [ 2 ]

カータレットの北の境界はラーウェイ川で、対岸のユニオン郡にはリンデンが位置している。ジョセフ・メドウィック公園は川岸沿いに広がる緑地である。アーサー・キル川は東の境界で、対岸にはニューヨーク州ニューヨーク市スタテン島がある。ウッドブリッジ・タウンシップは、すべての陸上境界においてカータレットと接している。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

自治区内に一部または全部が位置する非法人コミュニティ、地域、地名には、カンダ、クローム（自治区の南東部）[ 26 ]、イースト・ラーウェイ、ラマー、シルバン・ビーチ、サウス・カータレット、ウェスト・カータレット（ニュージャージー・ターンパイクの西側）[ 27 ] 、ウェスト・クローム[ 28 ]などがある。

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
19105,785—
192011,04791.0%
193013,33920.7%
194011,976−10.2%
195013,0308.8%
196020,50257.3%
197023,13712.9%
198020,598−11.0%
199019,025−7.6%
200020,7098.9%
201022,84410.3%
202025,32610.9%
2023年（推定）25,281[ 8 ] [ 10 ]−0.2%
人口出典：1910–1920 [ 29 ] 1910 [ 30 ] 1910–1930 [ 31 ] 1940–2000 [ 32 ] 2000 [ 33 ] [ 34 ] 2010 [ 16 ] [ 17 ] 2020 [ 8 ] [ 9 ]

カータレットのシク教徒コミュニティは、1,000人から2,500人と様々に推定されており、州内で最も多くのシク教徒が集まっている地域です。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]自治区初のグルドワラであるグルドワラ・シン・サバ・サヒブは、 1998年にカータレットに場所を借り、 2005年にウッドブリッジ郡区の近くのポート・レディング地区に恒久的な場所に移転しました。[ 38 ] [ 39 ]

2010年の国勢調査

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この行政区には22,844人、7,591世帯、5,686家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり5,171.1人（1,996.6人/km 2）である。住宅戸数は8,148戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,844.4戸（712.1人/km 2）である。人種構成は、白人が50.68%（11,577人） 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が14.85%（3,393人）、ネイティブアメリカンが0.35%（80人） 、アジア人が19.04%（4,349人）、太平洋諸島系が0.05%（12人） 、その他の人種が11.18%（2,553人）、2つ以上の人種が3.85%（880人）である。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の30.93%（7,066人）であった。[ 16 ]

7,591世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は37.1%、夫婦同居世帯は50.1%、単身世帯は19.1%、非家族世帯は25.1%であった。全世帯のうち、単身世帯は20.7%、65歳以上の単身世帯は8.6%であった。平均世帯人員は3.01人、平均家族人員は3.51人であった。[ 16 ]

人口の25.4%は18歳未満、18歳から24歳は10.0%、25歳から44歳は28.5%、45歳から64歳は25.4%、65歳以上は10.8%であった。年齢の中央値は35.1歳であった。女性100人に対して男性は94.3人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は91.0人であった。[ 16 ]

国勢調査局の2006～2010年アメリカコミュニティ調査によると、（2010年のインフレ調整済み​​ドル換算で）世帯収入の中央値は58,614ドル（誤差範囲は±5,733ドル）、世帯収入の中央値は69,192ドル（±10,119ドル）であった。男性の中央値は47,405ドル（±4,676ドル）、女性は42,971ドル（±4,266ドル）であった。行政区の一人当たり所得は25,346ドル（±2,095ドル）であった。世帯の約11.8%と人口の13.0%が貧困線以下であり、これには18歳未満の21.8%と65歳以上の11.5%が含まれる。[ 40 ]

2000年国勢調査

2000年のアメリカ合衆国国勢調査[ 13 ]によれば、この行政区には20,709人、7,039世帯、5,208家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり4,747.4人（1,833.0/km 2）である。住宅戸数は7,320戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,678.1戸（647.9/km 2）である。行政区の人種構成は、白人50.7% 、アフリカ系アメリカ人14.9% 、ネイティブアメリカン0.4%、アジア人19.0% 、太平洋諸島系0.1% 、その他の人種11.2% 、2つ以上の人種の混血3.9%となっている。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の23.4%を占めている。[ 33 ] [ 34 ]

7,039世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は35.5%、夫婦同居世帯は52.1%、単身世帯は16.6%、非家族世帯は26.0%であった。全世帯の21.9%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は11.1%であった。平均世帯人員は2.88人、平均家族人員は3.38人であった。[ 33 ] [ 34 ]

自治区の人口は、18歳未満が25.2%、18歳から24歳が8.4%、25歳から44歳が30.0%、45歳から64歳が21.4%、65歳以上が15.0%となっている。年齢の中央値は37歳である。女性100人に対して男性は94.3人、18歳以上の女性100人に対して男性は90.0人である。[ 33 ] [ 34 ]

行政区内の世帯収入の中央値は47,148ドル、家族収入の中央値は54,609ドルでした。男性の中央値は40,172ドル、女性は28,132ドルでした。行政区の一人当たり所得は18,967ドルでした。世帯の約8.6%と人口の11.0%が貧困線以下であり、これには18歳未満の15.8%と65歳以上の9.4%が含まれます。[ 33 ] [ 34 ]

経済

1,200,000平方フィート（110,000平方メートル）の敷地に10億ドルの費用がかかると推定される映画制作施設、カータレット・ステージがウォーターフロントで開発中である。[ 41 ]

自治区の一部は、州内37の自治体をカバーする32のゾーンの一つである都市企業ゾーン（UEZ）の一部です。 [ 42 ]自治区は、1994年にプログラムに参加するために追加された10のゾーンの1つとして選ばれ、さらに競争に基づいて選ばれた4つのゾーンの1つでした。[ 43 ] UEZ内での雇用と投資を促進するための他の特典に加えて、買い物客は軽減された3.3125%の売上税率（ 6%の半分）を利用できます。+対象となる商店では、州全体で5⁄8 %の税率が適用される。 [ 44 ] 1995年3月に設立されたこの自治区の都市企業ゾーンのステータスは2026年3月に期限切れとなる。[ 45 ]

カーテレットは、ナスダックOMXグループの証券取引所の主要データセンターの所在地である。[ 46 ]

カータレットは、かつては廃業した家電量販店チェーン「ノーバディ・ビーツ・ザ・ウィズ」の本社があった場所である。[ 47 ]

カーテレット舞台芸術センターは2021年にオープンしました。

政府

地方自治体

カーテレット記念市庁舎（右）と公共図書館（左）

カータレットは、ニュージャージー州の自治区形式の自治体政治を採用している。この形式は州全体の564の自治体のうち218の自治体で採用されており、ニュージャージー州で最も一般的な自治体政治となっている。 [ 48 ]統治機関は市長と自治区議会で構成され、すべての役職は11月の総選挙で党派別に選出される。市長は有権者によって直接選出され、任期は4年である。自治区議会は6人の議員で構成され、任期は3年で交互に選出され、3年周期で毎年2議席が改選される。[ 5 ]カータレットが採用している自治区政治は「弱い市長・強い議会」の形態であり、議会議員が立法府として機能し、市長が会議を主宰し、可否同数の場合にのみ投票する。市長は、議会の3分の2以上の多数決により否決される条例を拒否することができます。市長は議会議員に委員会や連絡役の任命権を与え、ほとんどの任命は議会の助言と同意を得て市長が行います。[ 49 ] [ 50 ]

2023年現在、カーテレット市長は民主党のダニエル・J・レイマンであり、任期は2026年12月31日までである。自治区議会のメンバーは、議会議長のデニス・ディマシオ（民主党、2024年）、ヴィンセント・ベリーノ（民主党、2025年）、ホルヘ・ディアス（民主党、2025年）、アジマール・「AJ」・ジョハル（民主党、2024年）、ランディ・クルム（民主党、2026年）、スーザン・R・ネイプルズ（民主党、2026年）である。[ 3 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

2002年に初当選したライマン氏は、2016年に年間10万2610ドルの給与を受け取り、州内で最も給与の高い市長の中で13位となった。[ 55 ]彼は6回連続で当選しており、そのうちのいくつかは無投票当選であった。

2016年5月、自治区議会は、前月にジョセフ・W・「スキッピー」・シタルズが亡くなったことで空席となった、2018年12月に任期満了となる議席を埋めるため、民主党の市政委員会が指名した3人の候補者の中からアジュマール・シン・ジョハルを選出した。[ 56 ]

カーテレットの13.9%を占める南アジア系コミュニティ[ 17 ]のメンバーは地方自治体で積極的に活動しており、いくつかの理事会で役員を務めたり、選挙に出馬したりしている。政府内での著名な活動家としては、保健委員会の代議員で医療部門の責任者であるスルタン・M・ババールがいる。[ 57 ] [ 58 ]ババールは区議会にも立候補し、民主党予備選挙の候補者でもあった。[ 59 ]彼は、2012年の民主党全国大会の代議員として、第18および第19州議会選挙区からなるミドルセックス郡の第10代議員地区から選出されている。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]その他の著名人としては、計画委員会の委員であるアミジット・チーマ[ 63 ]と、元計画委員会の委員であるハーディアル・シン・ジョハル[ 64 ]がいる。

緊急サービス

この行政区には50人の警察官が配置されています。NJ.comの2017年10月の報道によると、ダニエル・ライマン市長の弟であるジョセフ・ライマン巡査は、2015年7月の採用後2年間で、警察署による暴力行為を伴う逮捕115件のうち20%を占めていました。[ 65 ]

1934年に設立されたカータレット・ボランティア救急隊は、財政破綻により2013年4月に活動を終了しました。2013年4月以降、カータレット消防署の救急医療部門が自治区内で24時間体制の救急医療サービスを提供しています。[ 66 ] [ 67 ]

カータレット行政区は19世紀後半に最初の消防士を雇用しました。[ 68 ] 1920年まで、消防署は有給消防士1名で運営していましたが、この年に有給職員が5名に増員され、行政区初の消防車が運行されました。 1950年代、カータレットに出口を含むニュージャージー・ターンパイクが建設されたことに伴い、消防署は交通量の多い高速道路での車両火災への安全な消火活動のために設計された消防車の購入を開始しました。

1990年8月、カータレットでジェット燃料を輸送するパイプラインが破裂しました。カータレット消防署は、GATXターミナルズ社およびミドルセックス郡危険物ユニットの職員と協力し、燃料がアーサー・キル川に流入するのを防ぐための仮設堤防を構築しました。[ 69 ]

2011年まで、カーテレットは水辺の火災が発生するとニューヨーク消防局の消防艇に援助を要請していた。 [ 70 ] 2011年に、 FEMA港湾保安助成金の援助により、同局は最初の消防艇を入手した。[ 71 ]全長27フィート（8.2メートル）のこの船の費用は29万7000ドルだった。[ 72 ]

2014年12月、クーリエニュースは、消防署唯一の女性隊員を標的とした深刻なセクハラ事件の捜査について報じた。[ 73 ]

連邦、州、郡の代表

カーテレットは第6選挙区に位置し[ 74 ]、ニュージャージー州第19州議会選挙区の一部である。[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第6選挙区からフランク・パローン（民主党、ロングブランチ）が代表を務めている。 [ 78 ] [ 79 ]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党の コリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表を務めている。[ 80 ]

2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会第19選挙区は、州上院ではジョー・F・ヴィターレ（民主党、ウッドブリッジ郡区）が代表し、州議会ではクレイグ・コフリン（民主党、ウッドブリッジ郡区）とイヴォンヌ・ロペス（民主党、パースアンボイ）が代表を務める。[ 81 ]

ミドルセックス郡は郡政委員委員会によって統治されており、7名の委員は党派に基づいて全郡から選出され、3年間の任期で交互に務めます。毎年11月の総選挙で2名または3名が改選されます。1月に開催される年次再編会議において、委員会は委員の中から郡政委員と副郡政委員を選出します。[ 82 ] 2025年現在、ミドルセックス郡の郡政委員（政党、任期終了年、居住地は括弧内に記載）は以下のとおりです。

ロナルド・G・リオス局長（民主党、カータレット、2027年）[ 83 ] シャンティ・ナラ副局長（民主党、ノースブランズウィック、2027年）[ 84 ] クラリベル・A・「クラリー」・アスコナ・バーバー（民主党、ニューブランズウィック、2025年）[ 85 ] チャールズ・ケニー（民主党、ウッドブリッジ・タウンシップ、2025年）[ 86 ] レスリー・コッペル（民主党、モンロー・タウンシップ、2026年）[ 87 ] シャネル・スコット・マッカラム（民主党、ピスカタウェイ、2025年）[ 88 ]チャールズ・E・トマロ（民主党、エジソン、2026年）。[ 89 ] [ 90 ]

憲法上の役員は以下の通りである：書記ナンシー・ピンキン（民主党、2025年、イースト・ブランズウィック）[ 91 ] [ 92 ] ミルドレッド・S・スコット保安官（民主党、2025年、ピスカタウェイ）[ 93 ] [ 94 ]および代理人クラリベル・コルテス（民主党、2026年、ノース・ブランズウィック）[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

政治

2011年3月現在、カーテレットには合計12,538人の有権者が登録されており、そのうち5,187人（41.4%）が民主党員、1,373人（11.0%）が共和党員、5,974人（47.6%）が無党派として登録されている。リバタリアン党または緑の党員として登録されている有権者は4人であった。[ 98 ]

カーテレットのアメリカ合衆国大統領選挙結果[ 99 ] [ 100 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20244,010 45.31% 4,630 52.32%210 2.37%
20203,065 32.81% 6,212 66.50%65 0.70%
20162,506 29.50% 5,832 68.66%156 1.84%
20122,002 24.89% 5,997 74.54%46 0.57%
20082,643 32.66% 5,387 66.56%63 0.78%
20043,097 41.65% 4,283 57.60%56 0.75%
20002,305 34.44% 4,155 62.08%233 3.48%

2012年の大統領選挙では、自治区の登録有権者13,032人による投票8,124票（79票は無効）のうち、民主党のバラク・オバマが74.5%（5,997票）の得票を獲得し、共和党のミット・ロムニーが24.9%（2,002票）で勝利、他の候補者を0.6%（46票）で上回り、投票率は62.3%となった。[ 101 ] [ 102 ] 2008年の大統領選挙では、自治区の登録有権者12,390人による8,182票のうち、民主党のバラク・オバマが65.8%の票（5,387票）を獲得し、共和党のジョン・マケインが32.3%（2,643票）で、他の候補者が0.8%（63票）で、投票率は66.0%だった。[ 103 ] 2004年の大統領選挙では、自治区の登録有権者11,749人による7,495票のうち、民主党のジョン・ケリーが57.1%の得票率（4,283票）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュの41.3%（3,097票）と他の候補者の0.5%（56票）を上回り、投票率は63.8%となった。[ 104 ]

カーテレットのアメリカ合衆国知事選挙結果[ 105 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20251,710 28.59% 4,227 70.67%44 0.74%
20211,516 36.54% 2,591 62.45%42 1.01%
20171,188 32.17% 2,488 67.37%17 0.46%
20132,112 48.24% 2,224 50.80%42 0.96%
20091,938 41.70% 2,460 52.94%249 5.36%
20051,452 31.71% 2,934 64.08%193 4.21%

2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者13,247人による4,564票（186票は無効）のうち、民主党のバーバラ・ブオノが50.8%の票（2,224票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティが48.2%（2,112票）で勝利し、他の候補者は1.0%（42票）で勝利した。投票率は34.5%であった。[ 106 ] [ 107 ] 2009年の知事選挙では、自治区の登録有権者12,073人による4,765票のうち、民主党のジョン・コーザインが51.6%の得票率（2,460票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティが40.7%（1,938票）、無所属のクリス・ダゲットが4.5%（213票）、その他の候補者が0.8%（36票）で勝利し、投票率は39.5%となった。[ 108 ]

カーテレット1のアメリカ合衆国上院選挙結果[ 109 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20243,089 38.60% 4,590 57.36%323 4.04%
20181,909 29.38% 4,434 68.24%155 2.39%
20121,628 21.76% 5,761 76.99%94 1.26%
20061,365 28.95% 3,259 69.12%91 1.93%
カーテレット2のアメリカ合衆国上院選挙結果[ 110 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20202,578 28.53% 6,218 68.81%240 2.66%
2014975 25.52% 2,788 72.97%58 1.52%
2013753 37.19% 1,254 61.93%18 0.89%
20082,021 28.23% 4,979 69.56%158 2.21%

教育

カーテレット学区は、幼稚園から12年生までの生徒を対象としている。[ 111 ] 2023～2024年度現在、6校で構成されるこの学区には4,009人の生徒と315.9人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は12.7:1である。[ 112 ]学区内の学校（国立教育統計センター[ 113 ]の2023～24年度の入学者数データによる）は、コロンバス学校[ 114 ]（幼稚園～4年生の生徒数625人）、ネイサン・ヘイル学校[ 115 ]（幼稚園～4年生の生徒数439人）、私立ニコラス・ミヌー学校[ 116 ]（幼稚園～4年生の生徒数527人）、カータレット中学校[ 117 ]（5年生～6年生の生徒数567人）、カータレット中学校[ 118 ]（7年生～8年生の生徒数586人）、 カータレット高校[ 119 ]（9年生～12年生の生徒数1,182人）である。[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]

2016年、自治区の有権者は、選挙で選ばれる教育委員会から任命される教育委員会に切り替える投票提案を否決した。[ 123 ]

ミドルセックス郡全域の8年生は、ミドルセックス郡マグネットスクールが提供する高校プログラムへの参加を申請できます。この学校区は、イーストブランズウィック、エジソン、パースアンボイ、ピスカタウェイ、ウッドブリッジタウンシップにある学校で、フルタイムの職業教育と技術教育を提供する郡全体の職業学校区であり、出席するために授業料はかかりません。[ 124 ] [ 125 ]

セントジョセフスクールは、セントジョセフローマカトリック教会の一部として幼稚園から8年生までの生徒を対象としており、メトゥチェンのローマカトリック教区によって監督されています。[ 126 ] [ 127 ]

2006年に私立のラビ学校であるイェシバ・ゲドラ・オブ・カーテレットが開校した。 [ 128 ] [ 129 ]

交通機関

道路と高速道路

カータレットのニュージャージーターンパイク（州間高速道路95号線）沿いの南の眺め

2010年5月現在、この行政区には合計59.24マイル（95.34 km）の道路があり、そのうち52.95マイル（85.21 km）は自治体によって、4.77マイル（7.68 km）はミドルセックス郡によって、1.52マイル（2.45 km）はニュージャージーターンパイク局によって維持されている。[ 130 ]

カーテレットを通過する唯一の主要道路はニュージャージー・ターンパイク（州間高速道路95号線）である。[ 131 ]自治区内にあるこのターンパイクのインターチェンジ12は、8,000万ドルのプロジェクトの一環として改修され、5つの有料レーンと州間高速道路602号線に新しいランプが追加された。[ 132 ]

公共交通機関

ニュージャージートランジットのローカルバスサービスは、マンハッタンのミッドタウンにあるポートオーソリティバスターミナル、ニューヨーク市、パースアンボイ行きの116番ルートと、エリザベスとパースアンボイ行きの48番ルートで提供されています。 [ 133 ] [ 134 ]

ウォーターフロントパークとロウアーマンハッタンの間に、アーサーキルとキルヴァンカルを経由してフェリーサービスを導入する計画があります。[ 135 ] 2021年の時点で、船着き場の建設と船の購入のための資金は確保されています。[ 136 ] [ 137 ] 2023年の時点で、浚渫は完了しており[ 138 ] 、隔壁の建設が進行中です。[ 139 ]ダニエル・J・ライマ​​ン市長は、フェリーターミナルが2025年までに完成すると予想していましたが、建設は同年12月まで開始されませんでした。[ 140 ]

フェリーターミナルは2025年12月12日に着工し、2028年の開業が予定されています。ターミナルには、チケット売り場と待合室、小売店とイベントスペース、レストランとバーが設けられます。ターミナル敷地内には700台分の駐車スペースがあり、ニュージャージー・トランジットのバス、市営ジトニーバス、UberやLyftなどのライドシェア専用のバス停も設けられます。市営ジトニーバスは、ラーウェイ駅とウッドブリッジ駅に接続します。[ 141 ]

著名人

カーテレットで生まれた人、カーテレットに居住している人、またはカーテレットと密接な関係のある人には次のような人がいます。

参考文献

  1. ^ a b c d e 2019年国勢調査地名辞典ファイル：ニュージャージー州の場所、 2021年3月21日アーカイブ、 Wayback Machine、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
  2. ^ a b US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年 2019年8月24日アーカイブ、 Wayback Machine、米国国勢調査局。2014年9月4日アクセス。
  3. ^ a bカータレット自治区議会。2024年4月14日にアクセス。「自治区の行政形態：市長 - 任期4年、評議員6名 - 任期3年」。
  4. ^カータレット自治区市書記官。2024年4月14日にアクセス。
  5. ^ a b 2012 ニュージャージー州議会地区データブック、ラトガース大学エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、87ページ。
  6. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
  7. ^米国地質調査所 地理名情報システム：カータレット自治区、地理名情報システム。2013年3月5日にアクセス。
  8. ^ a b c d e QuickFacts Carteret borough, New Jersey Archived September 1, 2022, at the Wayback Machine , United States Census Bureau . Accessed January 3, 2023.
  9. ^ a b c総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、 2023年2月13日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
  10. ^ a bニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
  11. ^ a b郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、2023 年3月7日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
  12. ^ニュージャージー州カータレットの郵便番号を調べる（ 2020年1月8日アーカイブ、 Wayback Machine、米国郵便公社）。2011年8月29日アクセス。
  13. ^ a b米国国勢調査ウェブサイト 2020年8月20日アーカイブ、 Wayback Machine、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
  14. ^ニュージャージー州の地理コード検索（Wayback Machine、ミズーリ州国勢調査データセンター、2018年11月19日アーカイブ）。2022年4月1日にアクセス。
  15. ^米国地名委員会（ 2012年2月4日アーカイブ） 、 Wayback Machine、米国地質調査所。2014年9月4日アクセス。
  16. ^ a b c d e DP-1 – 一般人口および住宅特性プロファイル：2010年、ニュージャージー州ミドルセックス郡カータレット自治区、米国国勢調査局。2012年6月17日にアクセス。
  17. ^ a b cカーテレット行政区の2010年一般人口統計特性プロファイル（ 2011年10月6日アーカイブ）、ニュージャージー州労働力開発局、Wayback Machine。2012年6月17日アクセス。
  18. ^表7. ニュージャージー州の郡と市町村の人口: 1990年、2000年、2010年。 2022年6月2日にWayback Machineにアーカイブ。ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
  19. ^ハニーマン、エイブラハム・ヴァン・ドーレン著『ニュージャージー州法典1896-1909の索引分析：『一般法典』およびパンフレットにおけるすべての法令および法令の一部への参照、ならびに明示的に廃止された法律：および同時期のニュージャージー州における法定犯罪』 245ページ。ニュージャージー・ロー・ジャーナル・パブリッシング・カンパニー、1910年。2015年9月24日アクセス。
  20. ^ Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606–1968 Archived March 14, at the Wayback Machine , Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 169. Accessed June 17, 2012.
  21. ^歴史アーカイブ、 Wayback Machine 、 2012年6月15日、カータレット自治区。2012年6月17日アクセス。
  22. ^ハッチンソン、ヴィオラ L.ニュージャージー州の地名の起源、 2015年11月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州立図書館委員会、1945年5月。2015年8月28日にアクセス。
  23. ^カータレットに接する地域（ 2018年9月29日アーカイブ、 Wayback Machine、MapIt）。2019年12月2日アクセス。
  24. ^自治体Archived February 1, 2020, at the Wayback Machine , Middlesex County, New Jersey . 2019年12月1日にアクセス。
  25. ^ニュージャージー州の市町村境界（ 2003年12月4日アーカイブ、 Wayback Machine）、ニュージャージー州運輸省。2019年11月15日アクセス。
  26. ^ MapQuestマップ – 運転ルート – 地図
  27. ^ 「MapQuest Maps – Driving Directions – Map」。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月28日閲覧。
  28. ^ Locality Search Archived July 9, at the Wayback Machine , State of New Jersey . 2015年5月21日アクセス。
  29. ^ Compendium of censuses 1726–1905: together with the tabulated returns of 1905 Archived February 26, 2021, at the Wayback Machine , New Jersey Department of State , 1906. Accessed August 12, 2013.
  30. ^ 1910年アメリカ合衆国国勢調査第13版：郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年、 2023年10月2日アーカイブ、 Wayback Machine、米国国勢調査局、337ページ。2012年6月17日にアクセス。ルーズベルトとして記載。
  31. ^第15回米国国勢調査：1930年 - 人口 第1巻 アーカイブ2023年9月30日、 Wayback Machine、米国国勢調査局、p. 710。2011年12月2日にアクセス。
  32. ^表6：ニュージャージー州の市町村別居住人口：1940年 - 2000年、 2022年10月5日にWayback Machineにアーカイブ、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
  33. ^ a b c d e 2000年国勢調査 ニュージャージー州カータレット行政区の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル 2014年7月2日アーカイブ、米国国勢調査局Wayback Machine。2013年7月8日アクセス。
  34. ^ a b c d e DP-1: 2000年国勢調査概要ファイル1 (SF 1) ニュージャージー州ミドルセックス郡カータレット自治区の100%データ、米国国勢調査局。2013年7月8日にアクセス。
  35. ^ジアチーノ、アリッサ。「カータレット警察、2件の襲撃事件を偏見犯罪として捜査中」 2012年11月7日アーカイブ、 Wayback Machine、アズベリーパークプレス、2008年10月31日。2011年8月16日アクセス。「カータレットのシク教徒人口は、同区の住民2万2000人のうち少なくとも2500人と推定されている。」
  36. ^スタッフ。「カータレットのシーク教徒パレードは信仰の強さを伝える」 2011年10月3日アーカイブ、 Wayback Machine、 World Sikh News、2008年4月30日。2011年8月16日アクセス。「ニュージャージー州には約2万5000人のシーク教徒が住んでおり、カータレットはコミュニティにとって魅力的な場所として浮上しており、自治区の住民2万2000人のうち約1000人がシーク教徒であると推定されています。」
  37. ^ケビン・コイン「ターバンは標的になる、一部のシク教徒はそう思う」 2018年12月11日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2008年6月15日。2011年8月23日アクセス。「州内で最も多くのシク教徒が集まるカータレット」
  38. ^ホームページ、 2011年9月26日アーカイブ、 Wayback Machine、Gurudwara Singh Sabha Sahib。2011年8月24日アクセス。「Gurudwara Singh Sabhaは、1998年にカーテレット区に設立された最初のグルドワラ・サーヒブです。」
  39. ^スタッフ。「シク教徒が新居を祝う；寺院はポート・リーディングへの移転を記念」 2012年11月7日アーカイブ、 Wayback Machine、 Home News Tribune、2005年11月12日。2011年8月24日アクセス。「グルドワラ・シン・サバ・サヒブは本日、新住所941 Port Reading Ave Port Readingで盛大な開所式典を開催します。この寺院は、長年にわたりカータレットのカータレット・アベニューにある外国人退役軍人会館で礼拝を行っていた信者たちが、日曜日のみこの場所で礼拝を行っていた後、6月に開所しました。新住所では毎日礼拝が可能です。」
  40. ^ DP03: 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計におけるニュージャージー州ミドルセックス郡カータレット自治区の経済特性（抜粋）、米国国勢調査局。2012年6月17日アクセス。
  41. ^ファゼルプール、マシュー。「カータレット、映画スタジオとフェリーターミナルに約1,000万ドルの助成金を獲得」、NJBIZ、2024年4月17日。2024年4月19日閲覧。「カータレットの野心的な10億ドル規模のウォーターフロント再開発は、2つの主要施設への助成金獲得により、新たな一歩を踏み出しました。10エーカーのプロジェクトには、120万平方フィートの映画制作スタジオ複合施設と複合輸送フェリーターミナルが含まれます。」
  42. ^ Urban Enterprise Zone 、 Wayback Machine 、 2019年12月28日アーカイブ、Carteret区。2019年11月19日アクセス。
  43. ^都市企業特区税に関する質問と回答（ 2016年1月12日アーカイブ、 Wayback Machine）、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2009年5月。2019年10月28日アクセス。「1994年に法律が改正され、この成功した経済開発プログラムにさらに10の特区が追加されました。10の新しい特区のうち、パターソン、パセーイク、パースアンボイ、フィリップスバーグ、レイクウッド、アズベリーパーク/ロングブランチ（共同特区）の6つは事前に決定されていました。残りの4つの特区は競争に基づいて選定されました。それらは、カータレット、プレザントビル、ユニオンシティ、マウントホリーです。」
  44. ^アーバン・エンタープライズ・ゾーン・プログラム（ 2019年7月21日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州コミュニティ事務局）。2019年10月27日アクセス。「UEZプログラムに参加している企業は、特定の購入に対して標準売上税率の半額を請求できます。現在、2018年1月1日から適用されるのは3.3125%です。」
  45. ^都市企業ゾーンの有効期間と有効期限（ 2019年9月23日アーカイブ、 Wayback Machine）、ニュージャージー州コミュニティ事務局。2018年1月8日アクセス。
  46. ^ Direct Connect は 、2014年6月25日、 Wayback Machineにアーカイブされています。NASDAQ OMX Group。2014年6月18日アクセス。「NASDAQ OMX Direct Connectは、NASDAQ OMXデータセンターの外部にあるクライアント専用の接続です。Direct Connectクライアントは、ニュージャージー州カータレットのプライマリデータセンターとバージニア州アッシュバーンのバックアップ施設の両方で、NASDAQ OMXのすべての市場と市場データフィードにアクセスできます。」
  47. ^ Christman, Ed.「Deal Brings Wiz A Crucial $25 Million」 2023年11月9日アーカイブ、 Wayback Machine、 Billboard 、1997年10月25日。2016年12月2日アクセス。「ニュージャージー州カータレットに拠点を置くNobody Beats the Wizは、断続的にキャッシュフローの問題を抱え、9月には主要な音楽サプライヤーのほとんどへの支払いを怠るなど、不安定な一年を過ごしている。」
  48. ^ニュージャージー州の自治体形態目録、 Wayback Machineで2023年6月1日にアーカイブ、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
  49. ^ Cerra, Michael F.「政府の形態：知りたいと思っていたが、聞くのが怖かったことすべて」、ニュージャージー州市町村連盟、2007年3月。2025年1月1日にアクセス。
  50. ^「ニュージャージー州の地方自治体形態」Wayback Machineで2023年6月4日にアーカイブ、6ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日にアクセス。
  51. ^ 2024年市町村データシート、カータレット自治区。2024年5月27日にアクセス。
  52. ^ 2023年11月7日総選挙公式結果、ニュージャージー州ミドルセックス郡、 2023年12月7日。2024年1月1日にアクセス。
  53. ^ 2022年11月8日ニュージャージー州ミドルセックス郡総選挙公式結果、2022年11月22日更新。2023年1月1日にアクセス。
  54. ^ 2021年11月2日総選挙公式結果、ニュージャージー州ミドルセックス郡、2021年11月19日更新。2022年4月13日にアクセス。
  55. ^ Crvenka, Susanne.「ニュージャージー州の市長たちは納税者から6桁の給与を受け取っています。あなたの市長もその一人でしょうか？」（ 2023年10月1日アーカイブ、 Wayback Machine、 Asbury Park Press、2017年7月31日）。2017年10月11日アクセス。「13. カータレット市長 ダニエル・J・ライマ​​ン、10万2610ドル」
  56. ^ラッセル、スザンヌ。「カータレット市、新市議会議員を選出」 2020年2月15日アーカイブ、 Wayback Machine、クーリエ・ニュース、2016年5月6日。2016年6月6日アクセス。「アジュマール・ジョハル氏はカータレット市議会の新議員である。ジョハル氏は、4月11日に死去した民主党のジョセフ・W・「スキッピー」・シタルズ市議会議員の空席を埋めるため、統治機関によって選出された。シタルズ市議会議員は22年間、非連続で市議会議員を務めていた。」
  57. ^ Carteret Board of Health 、 Wayback Machineで 2012 年 4 月 20 日にアーカイブ、Carteret Board of Health、2011 年 8 月 26 日にアクセス。
  58. ^ Sultan Babar Archived December 31, 2022, at the Wayback Machine , Accessed August 27, 2011
  59. ^シャヒド・アリーヤ。「ミドルセックス郡現職自由保有者、予備選で難敵に圧勝」 2012年8月9日アーカイブ、 Wayback Machine、スター・レジャー紙、2009年6月3日。2011年8月29日アクセス。「カーテレットの民主党選挙では、現職のジョセフ・W・シターズとデニス・ディマシオがスルタン・M・ババールを破り、自治区議会議員に2期3年選出された。」
  60. ^ Sultan M. Babarアーカイブ済み2023年11月9日、 Wayback Machine、2012年3月25日アクセス。「ニュージャージー州民主党委員会とオバマ大統領の選挙運動は、Sultan M. Babar氏を民主党全国大会の第18および第19選挙区の代表に選出した」
  61. ^ジャクソン、ハーブ。オバマ大統領の代議員リストでトップは立法者、The Source、2012年4月4日アクセス
  62. ^ニュージャージー州選挙管理委員会民主党地区代議員アーカイブ2013年3月9日、 Wayback Machineニュージャージー州 2012年4月5日
  63. ^ Carteret Planning Boardアーカイブ済み2011年10月2日、 Wayback Machine、アクセス日 2011年8月25日
  64. ^レオ・D・ロンメル「カータレットで土曜日にシク教徒がパレードで祝う」、アズベリー・パーク・プレスの記事のGoogleキャッシュコピー、2010年4月15日。2011年8月29日にアクセス。「自治区計画委員会の委員長、ハーディアル・シン・ジョハル氏は、1970年代初頭にカータレットに移住した最初のシク教徒であると語った。」
  65. ^マッカーシー、クレイグ。「カータレットで起訴された警官が、暴力を伴う逮捕の5分の1を占める」 2017年10月10日アーカイブ、 Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2017年10月10日。2017年10月11日アクセス。「NJ Advance Mediaの分析によると、10代の少年への暴行で起訴された自治区警察官は、23ヶ月間に同署が記録した暴力を伴う逮捕の5分の1以上に関与している。州の公開記録法に基づいて入手した文書によると、ジョセフ・ライマンが2015年7月に採用されて以来、50人の職員を擁する同署は、警察官が容疑者に対して殴打、警棒、武器などの暴力を行使した事件を115件記録している。」
  66. ^「Carteret Volunteer First Aid Inc.の活動停止を受け、Carteret消防署が24時間年中無休のEMS対応を開始」 2020年7月15日アーカイブ、 Wayback Machine、Carteret行政区、2013年4月10日。2020年4月30日アクセス。「ダン・ライマン市長は、Carteret Volunteer First Aid Squadが閉鎖され活動を停止したことを受け、Carteret消防署EMS部門の活動を1日12時間から24時間、週7日に拡大すると発表した。民間の非営利Carteret Volunteer First Aid Squadは1934年に設立された。1999年、ボランティア隊が日中の人員を確保できなかったため、行政区はRural Metro Inc.に平日のEMS対応を委託し、人員不足のボランティア団体が週末の対応を継続した。
  67. ^ Carteret Volunteer First Aid Inc. が業務を停止したため、Carteret Fire Department starts 24/7 EMS coverage as Carteret Volunteer First Aid Inc. Archived July 15, 2020, at the Wayback Machine , Borough of Carteret, April 10, 2013. Accessed June 6, 2023. 「ダン・ライマン市長は、Carteret Volunteer First Aid Squad が活動を閉鎖し停止したことを受け、Carteret Fire Department EMS division of the operations from 12 hours from 1 day from 24 hours, seven days. The private, non-profit Carteret Volunteer First Aid Squad first first is first established. 1999, the Borough is in the Volunteer team to staff personnel on day hours of the Borough.
  68. ^消防署の歴史（ 2020年7月15日アーカイブ、 Wayback Machine、カータレット自治区）。2023年6月6日アクセス。「カータレット消防署は1800年代後半、消防車両を操作する消防士1人を雇用したことから始まりました。当時の消防車両は馬車で牽引されており、消防士の任務は今日とは大きく異なっていました。火災が発生すると、2頭の馬は自治区の別の馬車から外され、消防署まで駆けつけました。」
  69. ^「メトロ・デートライン、パイプラインが破裂、堤防が流出を阻止」 2020年7月20日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1990年8月4日。2023年6月6日にアクセス。「流出後、GATX、カータレット消防署、ミドルセックス郡危険物ユニットの隊員が救助に当たったと彼女は述べた。」
  70. ^ Longin W. Marzecki (1974年12月8日). "N. Y Fireboats Help State" . The New York Times . Carteret, New Jersey. p. 130. 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月15日閲覧。世界最大の消防艇「ファイアファイター」を運用する第9海上消防隊は、通常、ニュージャージー州のウォーターフロントで発生した火災の現場に最初に到着する部隊である。本部はセントジョージにあるスタテンアイランド‐マンハッタンフェリー乗り場に隣接している。
  71. ^ Tom Haydon (2011年12月21日). 「Carteret、連邦国土安全保障基金から29万7千ドルの消防艇を受け取る」 . NJ Advance Media . Carteret. 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。全長27フィート、双発のボストン・ホエラーは29万7千ドルで、遭難船を支援するためのポンプ、暗視ゴーグル、カメラを搭載する。
  72. ^ 「Carteret award fire boat through Port Security Grant Program」 . Borough of Carteret . Carteret, New Jersey. 2011年12月21日. 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
  73. ^セルジオ・ビチャオ (2014年10月19日). 「独占情報：カータレット消防署のスキャンダル、セックス、嘘、テキストメッセージ」 .クーリエ・ニュース. カータレット、ニュージャージー州. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月15日閲覧。しかし、ある消防士が女性ボランティアに自分のペニスの写真をテキストメッセージで送り、その後、自治区の小学校の駐車場で性行為をしたことを宣誓供述書で認めたにもかかわらず、消防署長も市長も、その自治区職員を叱責しようとはしなかった。
  74. ^計画構成要素報告書、 2020年2月19日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
  75. ^ 2011～2020年の立法区別自治体一覧（ 2021年11月20日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州務省）。2020年2月1日にアクセス。
  76. ^ 2019年ニュージャージー州市民の政府ガイド、 2019年11月5日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州女性有権者連盟。2019年10月30日アクセス。
  77. ^ 2011～2020年の地区番号別アーカイブ（ 2019年7月14日、 Wayback Machine） , New Jersey Legislature . 2013年1月6日アクセス。
  78. ^代表者名簿：ニュージャージー州、米国下院。2019年1月3日にアクセス。
  79. ^フランク・パローン・ジュニア下院議員の伝記。2019年1月3日にアクセス。「フランク・パローン・ジュニアはニュージャージー州ロングブランチで生まれ、そこで育ち、現在も住んでいます。」
  80. ^上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク；アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
  81. ^ニュージャージー州議会第19地区議員名簿。2026年1月14日にアクセス。
  82. ^ニュージャージー州ミドルセックス郡郡政委員会。2022年5月1日閲覧。「ミドルセックス郡の25自治体の住民は、郡政委員会の委員として7名を選出します。委員は11月の総選挙で全員選出され、3年の任期で交互に選出されます。毎年1月に委員会は再編され、委員1名を郡政委員長に、もう1名を郡政委員副長に選出します。」
  83. ^ロナルド・G・リオス、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
  84. ^ Shanti Narra、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
  85. ^ Claribel A. Azcona-Barber、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
  86. ^チャールズ・ケニー、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
  87. ^レスリー・コッペル、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
  88. ^シャネル・スコット・マッカラム、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
  89. ^ Charles E. Tomaro、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
  90. ^ 2022年郡データシート、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
  91. ^ナンシー・J・ピンキン、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
  92. ^事務員、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年6月19日にアクセス。
  93. ^ミルドレッド・S・スコット、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
  94. ^ニュージャージー州保安官協会（Constitutional Officers Association of New Jersey）の保安官。2022年6月19日にアクセス。
  95. ^クラリベル・コルテス、ニュージャージー州ミドルセックス郡。2022年5月1日にアクセス。
  96. ^ニュージャージー州ミドルセックス郡憲法役員。2022年5月1日にアクセス。
  97. ^ Surrogates、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年6月19日にアクセス。
  98. ^ミドルセックス州の有権者登録概要、 2013年10月4日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州選挙管理局、2011年3月23日。2012年11月22日にアクセス。
  99. ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  100. ^ 「2000年11月7日総選挙」ミドルセックス郡ニュージャージー州。 2025年11月9日閲覧。
  101. ^ 「大統領一般選挙結果 – 2012年11月6日 – ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
  102. ^ 「登録有権者数と投票数 – 2012年11月6日 – 総選挙結果 – ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
  103. ^ 2008年大統領一般選挙結果:ミドルセックス郡、 2013年7月22日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2008年12月23日。2012年11月22日にアクセス。
  104. ^ 2004年大統領選挙: ミドルセックス郡、 Wayback Machineで2013年7月22日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙管理局、2004年12月13日。2012年11月22日にアクセス。
  105. ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  106. ^ 「ミドルセックス郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
  107. ^ 「登録有権者数と投票数 – 2013年11月5日 – 総選挙結果 – ミドルセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
  108. ^ 2009年知事：ミドルセックス郡、 2012年10月17日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2009年12月31日。2012年11月22日にアクセス。
  109. ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  110. ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  111. ^カータレット教育委員会地区方針0110 - 識別、カータレット学区、2004年9月29日採択。2025年3月9日アクセス。「目的：教育委員会は、カータレット学区において、就学前から12年生まで、徹底的かつ効率的な無償公教育制度を提供することを目的として存在する。構成：カータレット学区は、カータレットの市域内のすべての地域から構成される。」
  112. ^カータレット公立学区の学区情報、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
  113. ^カータレット学区の学校データ、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
  114. ^コロンバススクール、カータレット学区。2025年3月9日にアクセス。
  115. ^ネイサン・ヘイル・スクール、カータレット学区。2025年3月9日にアクセス。
  116. ^私立ニコラス・ミヌー・スクール、カータレット学区。2025年3月9日にアクセス。
  117. ^カータレット中学校、カータレット学区。2025年3月9日にアクセス。
  118. ^カータレット中学校、カータレット学区。2025年3月9日にアクセス。
  119. ^カータレット高校、カータレット学区。2025年3月9日にアクセス。
  120. ^ Our Schools、カータレット公立学校。2025年3月9日にアクセス。
  121. ^ニュージャージー州教育省、カーテレット公立学区の学校業績報告書。2025年9月1日にアクセス。
  122. ^ニュージャージー州カーテレット学区のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
  123. ^ロザリオ、ジョシュア。「選挙制の教育委員会が任命制の教育委員会に変更されることは稀だが、ジャージーシティが次にそうなる可能性はある」 2020年2月27日アーカイブ、 Wayback Machine、ジャージー・ジャーナル、2020年1月8日。2020年2月2日アクセス。「有権者が教育委員会の選出権を放棄したのは、2004年にロックリー・タウンシップで起こったのが最後だ」と、ニュージャージー州教育委員会協会の広報担当フランク・ベルシオ氏は述べた。2016年に同様の機会が与えられた際、カータレットの有権者は教育委員会を選挙制から任命制に変更する提案を拒否した。
  124. ^ヘイボーア、ケリー。「ニュージャージー州で最も入学困難な高校に子供を入学させる方法」、NJ Advance Media for NJ.com、2019年2月23日。2025年2月8日閲覧。「ミドルセックス郡には、優秀な生徒のための独立したキャリアアカデミーが2つあります。エジソンにあるミドルセックス郡カレッジのキャンパス内にある科学・数学・工学技術アカデミーと、ウッドブリッジにある医療・生物医学アカデミーです。応募方法：生徒は必須の説明会に出席し、8年生の11月までに申請書を提出する必要があります。」
  125. ^学校について、ミドルセックス郡マグネットスクール。2025年2月8日アクセス。「これらの高校は、あらゆる種類のキャリアと高等教育に興味のある9年生から12年生の生徒に、実践的で統合的な学習機会を提供する無料の公立学校です。ミドルセックス郡の25の自治体に居住する生徒は誰でも学区に出願できます。入学が認められた場合、居住学区は生徒の入学を許可し、生徒の家族に無料で毎日の交通手段を手配します。」
  126. ^ Us/ About Usアーカイブ済み2015年1月11日、 Wayback Machine、セントジョセフスクール。2013年7月25日アクセス。
  127. ^セント・ジョセフ・スクール（Wayback Machine、2011年9月28日アーカイブ）、メチューチェン・ローマカトリック教区。2011年7月5日アクセス。
  128. ^「カーテレットでハクノサス・セフェル・トーラーを祝う数百人が集まる」ハモディア、2009年1月7日。
  129. ^グリーン、ミリアム. 「カタパルトでカータレットへ：運命への迂回路」、ビナー・ペサハ補足版、2011年4月11日、24～29ページ。2011年9月5日アクセス。
  130. ^ Middlesex County Mileage by Municipality and Jurisdiction Archived February 10, 2015, at the Wayback Machine , New Jersey Department of Transportation , May 2010. Accessed July 18, 2014.
  131. ^州間高速道路95号線の直線図、 Wayback Machineで2019年12月28日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省、2014年8月更新。2019年12月3日にアクセス。
  132. ^ NJTAインターチェンジ12再建プロジェクト、Wayback Machineに2019年12月3日にアーカイブ、Urban Engineers。2019年12月3日アクセス。「ミドルセックス郡のマイルポスト95.9に位置するインターチェンジ12は、ニュージャージー・ターンパイク・システムで最も混雑する料金所の1つでした。…このプロジェクトは、当局の建設プログラムの中でも最大規模の取り組みの一つであり、1日10万人以上の利用者に影響を与える8,000万ドル以上の建設改善を提供しました。…2番目の契約は、料金所を再建・拡張して5車線を追加する16か月間の取り組みでした。これには、料金所の拡張、車線数の14への増加、地下へのアクセスを含む5,000平方フィートの施設ビルの建設、進入道路、ランプ、構造物の建設が含まれていました。」
  133. ^ Middlesex County Bus/Rail Connections、 NJ Transit 、 2009年5月22日時点でインターネットアーカイブにバックアップされています。
  134. ^ミドルセックス郡交通ガイド（ 2023年6月2日アーカイブ、 Wayback Machine、ミドルセックス郡）。2023年4月1日にアクセス。
  135. ^ヒッグス、ラリー。「ミドルセックス郡のこの町、間もなくニューヨークへの高速フェリーサービスを開始するかもしれない」 2019年12月3日アーカイブ、 Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2018年5月11日、2019年1月30日更新。2019年12月3日アクセス。「連邦運輸局は今週、ニュージャージー・トランジットに対し、カータレットからマンハッタンへの路線案で299席のフェリーを購入するための助成金を交付した。ニュージャージー・トランジットはカータレットに代わって申請し、助成金はカータレットが受け取る。カータレットのウォーターフロントパークからアーサー・キル川沿いにミッドタウンまで続くこのフェリールートは、乗客を54分でニューヨークまで輸送できる可能性がある。」
  136. ^ヒッグス、ラリー。「ニュージャージー州とニューヨークを結ぶ将来のフェリーサービスに州から500万ドルの補助金」 2021年1月22日アーカイブ、 Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2021年1月21日。2023年6月6日アクセス。「カータレットがアーサー・キル・ウォーターフロントにフェリーターミナルを建設するための500万ドルの州補助金を受け取ったことで、マンハッタン発着のフェリーサービスは出航に向けて大きな一歩を踏み出した。これは、カータレットがアーサー・キル・ウォーターフロントにフェリーターミナルを建設するための州補助金500万ドルを受け取ったためである。」
  137. ^ Loyer, Susan.「Carteret ferry service to Manhattan moves closer to reality」 2023年1月2日アーカイブ、 Wayback Machine、 Courier News、2018年5月11日。2023年6月6日閲覧。「連邦交通局（FTA）は、ニュージャージー・トランジットに600万ドルを交付し、299席の旅客フェリーを購入させた。このフェリーは、年間1ドルで区にリースされ、ウォーターフロント・パークからマンハッタンのミッドタウンまで運行される予定だ。」
  138. ^ミドルセックス郡のカータレットフェリーターミナルのアーサーキル浚渫が完了。 2023年2月24日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州運輸省、2023年2月17日。2023年6月6日にアクセス。
  139. ^マキン、ボブ。 「カータレットフェリープロジェクト、鋼鉄隔壁の建設を進めている」 2023年2月27日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州カータレット自治区、2022年12月21日。2023年6月6日にアクセス。
  140. ^ 「カータレットのフェリーターミナルはどんな感じになるのか？『グランドセントラル駅をイメージして』「 .クーリエニュース. 2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月19日閲覧。
  141. ^ 「カータレット、4,750万ドル規模の新フェリーターミナル建設のため金曜日に着工」 tapinto.net 2025年12月9日. 2025年12月12日閲覧。
  142. ^ケビン・キャヒレーン著「Not Fade Away: The Smithereens' Monument to Persistence」 2018年7月28日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2004年10月10日。2007年11月3日閲覧。「このバンドは1980年、カータレット高校（1975年卒業）卒業生で幼なじみの3人（バブジャク氏、ドラムのデニス・ディケン、ベースのマイク・メサロス）が、スコッチプレーンズ出身のシンガーソングライター兼ゴミ収集家のパット・ディニジオと出会ったことで結成された。」
  143. ^ジム・ルテンバーグ「フォックス・ニュースで、大佐ではなかった人物」 2021年10月11日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2002年4月29日。2012年6月17日アクセス。「軍の記録によると、1956年生まれ。ニュージャージー州カータレットのカータレット高校を卒業した。」
  144. ^ジョーダン、クリス。「ストリートライト・マニフェストはシュレッドへ」 2012年11月5日アーカイブ、 Wayback Machine、アズベリー・パーク・プレス、2005年6月18日。2011年2月6日アクセス。「カータレットのテナーサックス奏者ジム・コンティは家族の病気のためアメリカに帰国しなければならず、ジャマイカ出身の新トランペット奏者デラノ・ボナーはビザの問題でヨーロッパへの入国に問題を抱えていた。」
  145. ^マルウィッツ、リック。「長年カータレットの政治家を務めたデヴェリン氏、89歳で死去」、デイリー・ジャーナル（ニュージャージー州）、2010年12月27日。2011年2月28日閲覧。「カータレット選出の州議会議員トーマス・デヴェリン氏（右）は、1979年、州最高裁判所長官リチャード・ヒューズ氏の執り行う就任宣誓を行っている。同区の元市長でもあったデヴェリン氏は、12月23日に89歳で死去した。」
  146. ^ヘイリー、ジョン。「NJ Hoops: Middlesex County: A look back at the season A to Z; Scoring leaders and more」 2018年11月20日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Star-Ledger、2010年4月3日。2011年2月23日アクセス。「キース・ヒューズは、カータレットとラトガース出身の元スター選手、キース・ヒューズの息子です。」
  147. ^ボーデン、マーカス。「フットボール：カータレットのカマラがドラフト外フリーエージェントとしてベアーズと契約」クーリエ・ニュース、2021年5月22日。2025年3月27日閲覧。
  148. ^スタッフ。チャド・キンチ（35歳、元バスケットボールスター） は、2016年3月7日にWayback Machineでアーカイブされた。ニューヨーク・タイムズ、1994年4月8日。2012年6月17日アクセス。「ニュージャージー州カータレット、4月7日 ― ニュージャージー州パースアンボイ高校の元バスケットボールスターで、1980年のドラフトでクリーブランド・キャバリアーズに全体1位指名されたチャド・キンチが、日曜日に自宅で亡くなった。35歳だった。」
  149. ^ Isa Leshko Archived October 13, 2022, at the Wayback Machine , Richard Levy Gallery. Accessed October 13, 2022. "Isa Leshko Born: 1971, Carteret, NJ"
  150. ^スラックマン、マイケル、ジェイコンズ、アンドリュー。「知事の辞任：葛藤、セックス、野心、クローゼットの政治：二重生活」 2018年11月23日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2004年8月15日。2013年7月25日アクセス。「マクグリービー氏は、規律は毅然とした態度で守ることが最善だと信じていた父親の厳しい期待と、故郷カータレットのカトリック教徒で労働者階級の精神の両方によって育った。」
  151. ^アート・マクマホン（ 2018年1月10日アーカイブ、 Wayback Machine、 Pro-Football-Reference.com）。2018年1月9日アクセス。
  152. ^ United Press Internationalより。「ガスハウス・ギャングのスラッガー、ダッキー・メドウィックが死去。物議を醸した選手」 2023年3月26日アーカイブ、 Wayback Machine、 The New York Times、1975年3月22日。2011年9月5日アクセス。「メドウィックは1911年11月24日にニュージャージー州カータレットで生まれ、カータレット高校で陸上、フットボール、バスケットボール、野球でスター選手となった。」
  153. ^ Joe Medwick at Baseball Almanac、 2006年10月24日アーカイブ、 Wayback Machine、2006年12月7日アクセス。
  154. ^ The 50 Kdet New Jersey Sports Figures Archived March 13, 2007, at the Wayback Machine、 Sports Illustrated、1999年12月27日。
  155. ^スタッフ。「戦死した兵士の英雄が最高の栄誉を獲得。正規軍のジャージー二等兵がアフリカで単独で敵に突撃」 2023年11月9日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1944年4月2日。2011年2月6日アクセス。
  156. ^バーンズ、マイク。「俳優でありトニー賞受賞プロデューサーのジョセフ・シロラ氏が89歳で死去。『ナレーションの王様』として知られた、気さくな俳優でありトニー賞受賞プロデューサーのジョセフ・シロラ氏が死去した。享年89歳。」 2021年7月21日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Hollywood Reporter、2019年2月10日。2021年7月21日アクセス。「クロアチア移民の息子であるシロラ氏は、1929年10月7日、ニュージャージー州カータレットで生まれた。」
  157. ^リチャード・コルビン、「慈悲深い医師、先駆的な医師、エイズ患者の政治的擁護者でもある」ロサンゼルス・タイムズ、1988年5月1日。2013年7月1日閲覧。「ワイズマンは、故郷ニュージャージー州カータレットで3年間個人開業した後、1975年にロゴルスキーとチームを組んだ。」
  158. ^パローネ、フランク。「ローレンス・ワイスへのトリビュート」 2018年12月12日アーカイブ、 Wayback Machine、議会記録、第140巻、第139号（1994年9月29日）。2015年9月24日アクセス。「議長、ラリー・ワイスの物語は、アメリカの偉大なサクセスストーリーの一つです。ハンガリー生まれの彼は、3歳の時に両親と共にアメリカに移住しました。ワイス一家はまずジャージーシティに定住し、その後カータレットに移り住み、ラリーはそこで公立学校に通い、高校を卒業しました。」
  159. ^ Vrentas, Jenny.「Steelers draft Carteret product Jason Worilds in second round of NFL Draft」 2010年5月28日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Star-Ledger、2010年4月23日。2010年7月15日アクセス。
ウィキメディア コモンズには、ニュージャージー州カータレットに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、ニュージャージー州カータレットに関する1921 年のCollier's Encyclopedia の記事のテキストがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carteret,_New_Jersey&oldid=1328915517」より取得