ベルギー・タロットは、17世紀後半から18世紀後半にかけて、当初はリエージュ司教領[1]、その後ルーアン、そして後にオーストリア領ネーデルラントで製造された標準的なタロットカードのパターンに付けられた名称です。これらは「ルーアン／ブリュッセル・パターン」とも呼ばれています。 [2] 18世紀半ば以降、包装紙には「Cartes de Suisses（スイスのカード）」という銘文が付けられるようになりました。[3]しかし、このタイプのタロットカードがスイスで製造、販売、使用されたという証拠は存在しません。
歴史
背景
タロットカードは15世紀初頭に北イタリアで誕生した。記録に残る最初のカードはミラノ、フェラーラ、フィレンツェ、ボローニャで作られたもので、剣、バトン、カップ、コインの4つのスートの標準的なイタリアンスートのカードに、トリオンフィと呼ばれる切り札が追加された。[4] [5]現存する最も古い例は、 15世紀半ばにミラノ公爵のために描かれたヴィスコンティ＝スフォルツァ版タロットカードである。[6]
最古のタロットカードは手描きだったため、おそらく少量しか生産されなかったと思われます。しかし、印刷機の登場により大量生産が可能になり、他の地域にも広まりました。イタリア戦争中に、まずフランスとスイスへとタロットがイタリア国外に広まりました。この2国で使用された最も有名なタロットデッキは、ミラノ発祥のマルセイユ・タロットでした。 [7]
ベルギータロットの出現と普及
「16世紀後半、フランスではトランプ製造に重い税金が課せられたため、多くのカード職人がスイスへ移住し、そこで新しいデザインのタロットカードを作り出し、それがCartes de Suisses [8]として知られるようになった」と言われているが、そのような移住を裏付ける証拠はまったくない。スイスではトランプ製造は衰退し、17世紀初頭には完全に中止され、スイス人はエピナル（当時はロレーヌ公国）やリヨンからトランプカードを輸入しなければならなかった[9]。いわゆるCartes de Suissesのデザインがスイスで考案されたはずはない。むしろ、これらのカードはイタリアの影響を強く受けたデザインに、フランスのディテールがはっきりと加わっているように見える。これらは、1650年頃にパリのジャック・ヴィエヴィルが制作したカードと深い繋がりがあります。このパターンを最初にカードに使用した人物は、1693年のリエージュのジェラール・ボデです。1723年頃、ルーアンのアダム・C・ド・ウートが、それまで番号が付いていなかったフールにXXIIというラベルを付けた最初のバージョンを制作しました。[10]
この模様は、18世紀にオーストリア領ネーデルラントのカード職人によって採用されたと考えられます。これは、トロッグなどのスイスのタロットカードゲームがこの地域に広まった結果と考えられます。オーストリア領ネーデルラントに駐屯していたオランダ軍には、多くのスイス人傭兵がいました。当時、このデザインは18世紀に標準的な模様となり、「Cartes de Suisses（スイスのカード） 」という名称が残されました。[10]
例えば1849年には、「スイス・タロット（Cartes de Suisses）」という一組のカードがカタログで販売されていました。説明には、カード職人F.J.ヴァンデンボーレによってブリュッセルで製作され、78枚のカードで構成され、「コートカードは非常に興味深いもので、バッカス、愛、死、悪魔、稲妻、太陽、月、星、審判の日、愚者などを表現している」と記されています。[11]
フランドル・タロットという名称は、カードがオーストリア領ネーデルラントのフランドル語圏で作られたと考えられていたことに由来する。[8]しかし、これは誤りである。カードが作られた場所（ブリュッセル、ブーヴィーニュ、リエージュ、ディナン）はすべてフランドル地方外であった。
カード
ベルギーのタロットのパターンはマルセイユのタロットとは異なり、その主な特徴は次のとおりです。[8]
- タロットII：教皇は「L'Espagnol. Capitano Eracasse」に置き換えられ、威勢のいいスペインの船長となった。
- タロット V: 教皇の代わりにワインの神バッカス(「Bacus」と綴られる) がいます。
- タロット XII: 絞首刑の男 ( Le Pendue )の碑文はLepen-duと綴られます。
- タロット XVI: 神の家 ( Maison Dieu ) は「稲妻」( La Foudre ) に置き換えられます。
- タロット XXII: 愚者は、珍しく番号が付けられているが、これはおそらく、最近トップカードに昇格したためであろう ( Troggu を参照)。
多くのタロットの絵柄も異なっています。例えば、「星」にはひざまずく女性ではなく、座った天文学者が描かれています。[8]これらは明らかにイタリアの別の伝統から来ています。
以下の写真はベルギータロットの22枚のトランプカードを表しています。
-
ル・バテルー
-
LE'spagno - Capitano Eracasse
-
リンペラトリス
-
皇帝
-
バカス
-
ラムール
-
ル・シャリオ
-
ラ・ジャスティス
-
レルミット
-
ルー・ド・フォルチュン
-
ラ・フォース
-
レペン・ドゥ
-
ラ・モート
-
ラ・テンペランス
-
ル・ディアブル
-
ラ・フードル
-
ルトワル
-
ラ・ルーン
-
ル・ソレイユ
-
ル・ジュジュマン
-
ル・モンド
-
ル・フー
参考文献
- ^ Thierry Depaulis、「Cartiers liégeois」（リエージュのカードメーカー）、『The Playing-Card』、第52巻、第5号、2024年7月～9月、pp. 11-31。
- ^ デパウリス（1984）、57ページ。
- ^ Vandenborre Tarot at wopc.co.uk. 2023年11月12日閲覧。
- ^ プラテーシ（2012）、100ページ
- ^ Pratesi, Franco . Studies on Giusto Giusti. Archived 2021-02-24 at the Wayback Machine at trionfi.com. 2018年2月4日閲覧。
- ^ デポーリス、デッカー、ダメット (1996)、p. 25.
- ^ ダメット（1980年）。
- ^ abcd Kaplan (1978)、192ページ。
- ^ Schweizer Spielkarten、チューリッヒ、1978 (展覧会カタログ)。
- ^ ab ダメットとマクロード (2004)。 403–413ページ。
- ^ スミス（1849）、57ページ。
参考文献
- デポーリス、ティエリー(1984)。タロット：ジュ・エ・マギー。パリ：国立図書館。
- ロナルド・デッカー、ティエリー・デパウリス、マイケル・ダメット卿(1996) 『A Wicked Pack Of Cards』ISBN 9780312162948
- ダメット、サー・マイケル（1980年）『タロットのゲーム：フェラーラからソルトレイクシティまで』ISBN 9780715610145
- ダメット卿マイケル、ジョン・マクラウド(2004). 『タロット・パックを使ったゲームの歴史』ルイストン：エドウィン・メレン・プレス.
- カプラン、スチュアート・R. (1978). 『タロット百科事典』第2巻. スタンフォード、コネチカット州: US Games Systems. ISBN 0-913866-36-9
- プラテーシ、フランコ(2012). 「タロットの資料を探して」. 『トランプ』41 (2): 100.
