カルタゴ大学

カルタゴ大学
以前の名前
ファーウェスト・ルーテル教会文学神学研究所ルーテル大学ヒルズボロ大学イリノイ州立大学(1852–1870)
モットー真実を探求する。強さを築く。感動的な奉仕を。共に。[ 1 ]
タイプ私立大学
設立1847年1月22日 (1847年1月22日
宗教的所属
アメリカ福音ルーテル教会
学術的所属
宇宙助成金[ 2 ]
寄付金1億6300万ドル(2024年)[ 3 ]
社長ジョン・R・スワロー
教員
150
学生2,667(2022年秋)[ 4 ]
学部生2,559(2022年秋)
大学院生108(2022年秋)
位置
私たち
北緯42度37分16秒 西経87度49分18秒 / 北緯42.62111°、西経87.82167° / 42.62111; -87.82167
キャンパス80エーカー(32ヘクタール)
赤と黒[ 5 ]   
ニックネーム火の鳥
スポーツ団体
マスコットエンバー
Webサイトcarthage.edu
地図

カーセージ・カレッジは、アメリカ合衆国ウィスコンシン州ケノーシャにある私立大学です。1847年に設立され、アメリカ福音ルーテル教会に所属しています。カーセージ・カレッジは、40以上の分野を専攻とする学士号と、 3つの分野で修士号を授与しています。150名の教員を擁し、約2,600名の学生が在籍しています。[ 6 ]ウィスコンシン・スペース・グラント・コンソーシアムの傘下にあります。[ 2 ]

歴史

カーセージ・カレッジは、イリノイ州ヒルズボロにルーテル派の教育の先駆者たちによって設立され、1847年1月22日にイリノイ州議会によって認可されました。当初は極西部ルーテル教会文学神学研究所として知られていましたが、すぐにルーテル・カレッジに短縮され[ 7 ]、地元ではヒルズボロ・カレッジとして知られていました。2名の教員と79名の学生を擁するヒルズボロ・カレッジは、「徹底的かつ実践的で、通常最高のアカデミーや大学で履修されるあらゆる学問分野を網羅するように設計された学習コース」を約束しました[ 8 ] 。

1852年、大学はイリノイ州スプリングフィールドに移転し、イリノイ州立大学と改名された。[ 9 ]イリノイ州ノーマルにあった同名の大学と混同しないように。この間、エイブラハム・リンカーンは1860年から1861年まで短期間、理事会に務め、[ 10 ]彼の息子ロバート・トッド・リンカーンは1853年から1859年までイリノイ州立大学の予備学校の学生だった。[ 11 ]イリノイ州立大学の入学者数は南北戦争中に減少し、1868年に閉校した。[ 12 ] 1870年、数人の教員がイリノイ州中西部の田舎町カーセージに大学を再建し、現在のカーセージ大学となった。[ 13 ]

1930年代のイリノイ州のカーセージ大学

恐慌第二次世界大戦の影響で1943年には入学者数が131人にまで減少したが[ 14 ]、戦後復員兵援護法の影響で入学者数は再び増加した。

長年の財政難、ルーテル教会の支援の変化、そして適切な場所の模索を経て、1957年にカルタゴ大学の理事会はウィスコンシン州ケノーシャにキャンパスを開設することを満場一致で決定した。[ 15 ]湖岸キャンパスは1962年10月14日に開校した。[ 16 ]

1962年までに、カーセージ大学は成長の時代を迎えました。その後10年間は​​継続的な拡大期を迎え、入学者数は5倍、基金は3倍、資産は600%増加しました。1995年秋には、カーセージ大学は1,527人のフルタイム学生を受け入れ、新記録を樹立しました。2001年以降、カーセージ大学は新築、大規模改修、技術導入に1億3,000万ドル以上を投資してきました。

拡大

2001年、H.F.ジョンソン美術センターに隣接してヘドバーグ図書館が開館した。[ 17 ]図書館は2004年にウィスコンシン図書館オブ・ザ・イヤーを受賞した。[ 18 ]図書館はまた、2歳から13歳までの子供たちの学習を奨励する地域住民向けプログラムであるファミリーファンナイトで2007年のハイスミス賞を受賞した。[ 19 ]旧ラスラウフ図書館はAWクラウゼン世界ビジネスセンターに改装され、2004年に開館した。

ターブル運動レクリエーション センターは 2001 年にオープンし、以前の体育センターは再建されてターブル アリーナと改名され、2009 年にオープンしました。

2011年秋、WFザイデマン水泳場跡地に新しい学生会館がオープンしました。新しい記者席、新しい観覧席、新しく拡張された書店、新しい食堂、キャンパスの「リビングルーム」、新しいダイニングルーム、200席の劇場、アートギャラリー、ゲームエリアが設けられています。2012年4月、学生会館は正式に開館し、退任するF・グレゴリー・キャンベル学長と妻バーバラの25年間のカーセージへの貢献を称え、キャンベル学生会館と命名されました。キャンベル学長は2012年8月に退任しました。

ストラズセンター

ミシガン湖を見下ろす新しい学生寮「ジ・オークス」は2012年にオープンし、セミプライベートスイートを備えたヴィラが6棟と各階にメディアラウンジを備えています。

2015年秋、新しく改装されたデイビッド・A・ストラズ・ジュニア自然社会科学センター内に新しい科学センターがオープンしました。[ 20 ] [ 21 ]もともと1962年に建てられた旧サイエンスホールは、1995年にデイビッド・A・ストラズ・ジュニアに敬意を表して改装され、改名されました。[ 20 ]最新の4,500万ドルの拡張により、新しいプラネタリウム、12の新しい科学実験室、新しい教室、教員のオフィス、学生の集会および展示スペースが追加されました。

2018年秋、最新の学生寮「ザ・タワー」がオープンしました。タワーでは、専用バスルーム付きのアパートメントスタイルのスイートに加え、各階にメディアラウンジ、その他の階には共用キッチンが設けられています。また、新館には、テレビ、ノートパソコン用バー、暖炉を備えた新しい学習スペース「テラス」も設けられています。

大統領

カルタゴは創設以来 23 人の大統領を擁してきました。

  • フランシス・スプリンガー — 1847–1855
  • シメオン・W・ハーキー — 1855–1857 (1)
  • ウィリアム・M・レイノルズ — 1858–1862
  • シメオン・W・ハーキー — 1862–1866 (2)
  • デイヴィッド・ロイ・トレスラー — 1873–1880
  • JA クンケルマン — 1881–1883
  • JS デトワイラー — 1883–1884
  • EF バーソロミュー — 1884–1888
  • ホームズ・ダイシンガー — 1888–1895
  • ジョン・M・ルスラウフ — 1895–1900
  • フレデリック・L・シグムンド — 1900–1909
  • ハーヴェイ・D・フーバー — 1909–1926
  • NJ・グールド・ウィッキー — 1926–1929
  • ヤコブ・ディール — 1929–1933
  • ルドルフ・G・シュルツ — 1935–1943
  • エルランド・ネルソン — 1943–1949
  • モリス・ウィー — 1950–1951
  • ルース・ウィック — 1951–1952
  • ハロルド・H・レンツ — 1952–1976
  • エルノ・J・ダール — 1977–1986
  • アラン・R・アンダーソン — 1986–1987
  • F. グレゴリー・キャンベル — 1987–2012
  • グレゴリー・S・ウッドワード— 2012–2017
  • ジョン・R・スワロー — 2017年~現在[ 22 ]

学術

カーセージ大学は、40以上の研究分野で文学士号(Bachelor of Arts)を取得できるほか、看護学の理学士号も取得できます。[ 23 ]また、カーセージ大学は修士課程の大学と提携し、工学、作業療法、カイロプラクティック、薬学のデュアルディグリープログラムを提供しています。2022年の卒業生585名のうち、最も人気のある学部専攻は以下の通りです。[ 24 ]

  • 看護師(59)
  • マーケティング/マーケティングマネジメント (51)
  • 経営学(49)
  • 心理学 (40)
  • 運動科学と運動学 (34)
  • 生物学/生物科学 (31)
  • 刑事司法/法執行行政 (29)

この大学は1916年から高等学習委員会の認定を受けています。[ 25 ]カルタゴ大学では、教育、ビジネスデザインとイノベーション、音楽劇場の声楽教育の3つの修士課程プログラムも提供しています。[ 26 ]

学年暦は14週間の2学期制で、1ヶ月間の1月学期を挟んでいます。1月学期(学内では「J-Term」と呼ばれます)中、参加学生は1つの授業を選択し、毎日出席します。キャンパス内での授業に加えて、多くの学生は1月または夏季に教員と共にスタディーツアーに参加します。2016年の視察先には、キューバ、ニカラグア、そしてヨーロッパの第二次世界大戦の戦場跡地などがありました。全学生は2つのJ-Termコースを修了する必要があり、そのうち1つは1年次に履修する必要があります。[ 27 ]

全学生は卒業論文を完成させなければなりません。この卒業論文は、研究プロジェクト、音楽リサイタル、美術展、あるいはその他の独創的な学問や創造性の実証といった形で提出することができます。[ 28 ]カーセージ高校の全学生は、主要な西洋の文献を読み、議論し、記述する1年間のコース「ウェスタン・ヘリテージ」の履修が義務付けられていました。読書リストには、聖書に加えて、プラトン、ホメロス、シェイクスピア、トーマス・ジェファーソン、WEBデュボアの作品が含まれていました。[ 29 ] 2020-2021年度には、このコースは「知的基礎」に置き換えられました。知的基礎は同じ目的で提供されますが、非白人作家による文献が多く含まれています。[ 30 ]

入学

2016年秋、カーセージ大学には学部生2,818名、大学院生112名が在籍していました。学生構成は、女性が55%、男性が45%です。入学希望者の70%が合格しています。[ 31 ]

学部

学部の学生と教員の比率は13対1です。2016年秋には、専任教授160名と非常勤教員162名を雇用していました。[ 32 ] 2020年夏、学部は「専任教員の総数を10~20%削減する」計画を発表しました。この削減には、終身在職権を持つ教員と契約教員の混合が含まれます。これは、生物学、古典学、英語学、現代語学、音楽学、哲学・偉大な思想、物理学・天文学、政治学、宗教学、社会学・刑事司法を含む10学科を対象とした「再編」を通じて実施される予定です。[ 33 ] 2021年秋には、専任教授142名と非常勤教員145名を雇用していました。[ 34 ]

学費

2019-2020年度の学部授業料は45,100ドル(書籍、個人的支出、健康保険は除く)であった。[ 35 ] 2019年9月17日、大学は2020-21年度の授業料の表示価格を30%引き上げて31,500ドルに改定すると発表した。[ 36 ]大学は、授業料の透明性を高め、高額な授業料に躊躇していた学生を引き付けるためにこの決定を下した。[ 37 ]

ランキング

カーセージ大学は、2025年USニューズ&ワールド・レポートのベストカレッジランキングで、中西部の地域大学の中で37位タイでした。[ 38 ]国際教育研究所は、2013年から2014年にかけての短期留学への学生の参加において、学士課程の教育機関の中でカーセージ大学を4位にランク付けしました。[ 39 ]プリンストンレビュー2016年のランキングでは、カーセージ大学は中西部のベストカレッジとしてリストされた159校の中にありました。[ 40 ]

2008年から2016年にかけて、同大学からは17名の学生がフルブライト奨学金を獲得しました。[ 41 ] 2016年には、同大学はフルブライト奨学生のトップ輩出大学に選ばれました。[ 42 ]

伝統

旧メインベル

オールド・メイン・ベルは、イリノイ州カーセージのキャンパスで最初の建物であるオールド・メイン・ビルの頂上にある塔に、何十年もの間置かれていました。スポーツの勝利の後、学生たちはエバーグリーン・ウォークを駆け下りてベルを鳴らしました。1960年代にカーセージがイリノイ州からウィスコンシン州に移転した際、タウ・シグマ・カイ・フラタニティの協力を得て、この勝利の鐘はケノーシャに移されました。[ 43 ] 2004年、この勝利の鐘はアート・ケラー・フィールドのスコアボードに新たな場所を見つけました。[ 44 ]

キッシングロック

キッシング・ロックは1913年からカーセージの一部となっている。デニス・スワニーと1913年卒業生が農家の畑で2.5トンの花崗岩の塊を見つけ、キャンパスに運んできた。[ 45 ] エバーグリーン・ウォークの入り口に目立つように配置されたこの岩は、すぐにカーセージの生活の一部となった。[ 46 ]ある言い伝えによると、この岩の上に座る女性は、そこで自分を見つけた男性にキスをしなければならないとされ、この近くで数え切れないほどのプロポーズがなされ、受け入れられてきたという。ベータ・ファイ・イプシロン友愛会のメンバーが1960年代半ばにキッシング・ロックをケノーシャ・キャンパスに移した。[ 47 ]現在はミシガン湖に面してレンツ・ホールとターブル・ホールの間に位置している。

今日、キッシング・ロックはカーセージ精神の多面的な象徴となっています。学生たちは、自分たちの団体や活動の宣伝、今後のイベントの告知、そして祝賀のために、この岩に絵を描きます。キッシング・ロックは、愛する同窓生への追悼、不正義への抗議、9/11後の追悼など、様々な役割を果たしてきました。[ 48 ]

クリスマスフェスティバル

クリスマス・フェスティバルは1974年以来、カーセージのホリデーシーズンの恒例行事となっています。[ 49 ]毎年12月初旬、カーセージでは地域住民のためにキリストの生誕を祝う音楽イベントが開催されます。このイベントでは、学生による合唱・器楽アンサンブルに加え、カーセージ演劇部の学生によるパフォーマンスも披露されます。[ 50 ]

陸上競技

カルタゴ・ファイヤーバーズのワードマーク
男子スポーツ 女性スポーツ
野球バスケットボール
バスケットボールボーリング
クロスカントリークロスカントリー
フットボールゴルフ
ゴルフラクロス
ラクロスサッカー
サッカーソフトボール
水泳とダイビング水泳とダイビング
テニステニス
陸上競技陸上競技
バレーボールバレーボール
レスリング水球
レスリング

カーセージ大学のスポーツチームは「ファイアーバーズ」です。同大学は全米大学体育協会(NCAA)のディビジョンIIIに所属し、1961-62年度以降は主にイリノイ・ウィスコンシン大学カンファレンス(CCIW)に所属しています。以前は1946-47年度から1951-52年度まで同カンファレンスに所属していました。ファイアーバーズは1912-13年度から1940-41年度まで、イリノイ大学体育協会(IIC)に所属していました。

2005年、NCAAはカーセージ大学を含む複数の大学に対し、NCAA公認のプレーオフやトーナメントの開催資格を剥奪する決定を下しました。これは、カーセージ大学のニックネーム「レッドメン」がネイティブアメリカンへの侮辱的な言及とみなされたためです。カーセージ大学の男子チーム名を「レッドメン」に変更することが決定されました。これは、1920年頃のチーム名の由来(赤いユニフォーム)に倣い、物議を醸す可能性のある意味合いを排除したものです。[ 51 ]チーム名の変更に伴い、従来の羽根飾りのカーセージCに代わる新しいロゴが採用されました。トーチ、盾、そしてCが描かれています。

男子バレーボールでは、カーセージは2011年に単一競技のコンチネンタル・バレーボール・カンファレンス(CVC)の創設メンバーとなりました。2014年、CVCは地域ごとに友好的な形で分裂し、カーセージとCVCの他の中西部メンバーはミッドウェスト・カレッジ・バレーボール・リーグを結成しました。その後、2020年にカンファレンスが男子バレーボールのスポンサーシップを開始したことを受け、チームはCCIWに移籍しました。

女子水球では、カルタゴ大学は2010年のチーム創設以来、単一スポーツの大学水球協会ディビジョンIIIカンファレンスのメンバーです。2021年春、カルタゴ大学は大学スポーツとして eスポーツチームを創設することを発表しました。

カーセージの生徒の3分の1以上が大学対抗スポーツに参加しており、さらに3分の1は多くの校内スポーツやクラブスポーツに参加しています。クラブスポーツには、男子ボウリング、男女混合カーリング、アイスホッケーなどがあります。

野球

男子野球チームは1990年から2010年までシーズン平均35勝以上を挙げ、通算成績は702勝237敗だった。[ 52 ]チームはNCAAディビジョンIIIワールドシリーズに数回招待され、2009年には3位に終わった。

1990年以来、カーセージはCCIWの地区優勝を8回、地区優勝を1回、カンファレンス優勝を9回、NCAA地区大会に16回出場(1992年から2000年までの9連覇を含む)、地区優勝6回、1993年と1994年のNCAAディビジョンIII野球選手権で3位、1995年と1997年には4位を獲得しています。その功績により、オーギー・シュミット監督はアメリカ野球コーチ協会/ダイヤモンドスポーツNCAAディビジョンIIIセントラル地区「コーチ・オブ・ザ・イヤー」に9回(1992年、1993年、1994年、1995年、1997年、2002年、2003年、2007年、2009年)選ばれ、1993年から1999年にかけてABCA/ルイビルスラッガーカンファレンス賞を7回受賞し、 CCIW「野球コーチ・オブ・ザ・イヤー」を10回受賞(1989年、1990年、1992年、1993年、1995年、1999年、2002年、2003年、2007年、2009年)。

フットボール

カルタゴ・ファイヤーバーズのヘッドコーチ一覧を見る

2004年、カーセージのフットボールチームは11勝2敗でシーズン最多勝利数を記録した。[ 53 ]このシーズンは、カーセージが1976年にNCAAに加盟して以来初めて、レッドメンがNCAAディビジョンIIIプレーオフに出場したシーズンでもあった。チームのコーチはティム・ラックスだった。カーセージはプレーオフの最初の2試合でアルマ大学ウースター大学を破り勝利した。その後、レッドメンはマウントユニオン大学に敗れた。[ 54 ]レッドメンは2004年シーズンを全米5位で終えた。[ 55 ]

マイク・イェーガーは2012年シーズンから2017年までヘッドコーチを務めた。2018年にはダスティン・ハスが監督に就任し、[ 56 ] 2024年にはマット・ポピーノが監督に就任した。 [ 57 ]

2020年、カーセージ評議員会と陸上競技委員会は、レッドメン/レディレッズのニックネームとマスコット「トーチー」を陸上競技から引退させることを満場一致で決議した。チームは2020-2021学年度はカーセージ・アスレチックスとして競技を行い、新しい名前とマスコットは2021-2022学年度までに承認・発表される。[ 58 ] 2021年2月19日、カーセージ評議員会はスワロー学長と共にニックネームをファイアーバーズに変更することを決議し、新しいニックネームは直ちに全てのスポーツで採用された。[ 59 ] 2021年10月のホームカミングフットボールゲームで、カーセージチームは新しいマスコット「エンバー」を発表した。

バレーボール

男子バレーボールチームは2021年春シーズンを無敗で終え、大学初のディビジョンIII全国選手権で優勝を果たしました。2022年も連覇を果たし、大学初の全国選手権連覇を達成したスポーツとなりました。チームは複数回招待大会に出場し、初年度には2位という好成績を収めました。2022年にはディビジョンIIIファイナルフォーの開催国となり、ホームコートで優勝を果たしました。

著名な卒業生

著名な教員

参考文献

  1. ^ 「カルタゴ・ミッション」carthage.edu .カルタゴ大学. 2019年6月27日閲覧
  2. ^ a b「About Us」 . Wisconsin Space Grant Consortium . Carthage College . 2018年1月9日閲覧
  3. ^ 「米国およびカナダの2024年度NCSE参加機関リスト:2024年度基金市場価値、2023年度から2024年度の市場価値の変化、および2024年度のフルタイム相当学生1人当たり基金市場価値」(XLSX)。全米大学経営責任者協会(NACUBO)。2025年2月12日。 2025年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月12日閲覧
  4. ^ 「Carthage College」 . 2023年8月9日閲覧
  5. ^カルタゴ大学ブランドガイドライン. 2023年3月27日閲覧。
  6. ^ 「カルタゴについて」
  7. ^ 「ヒルズボロ・イリノイ学校」イリノイ州モンゴメリー郡歴史協会 2009年6月2日. 2018年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月17日閲覧。
  8. ^スピルマン、ウィリアム(1945年)『カーセージ大学創立60周年記念史』イリノイ州カーセージ:カーセージ大学歴史協会、pp.  10– 12。
  9. ^レンツ、ハロルド(1975年)『カルタゴの奇跡:カルタゴ大学の歴史 1847-1974』リマ、オハイオ州:CSS出版社、35ページ。
  10. ^ 1860年6月28日、イリノイ州立大学理事会議事録。カーセージ大学スタウビッツアーカイブ。
  11. ^レンツ、ハロルド(1975年)『カルタゴの奇跡:カルタゴ大学の歴史 1847-1974』リマ、オハイオ州:CSS出版社、39頁。
  12. ^エヴジェン、ハリー(1938年3月)「イリノイ州立大学、1852-1868」イリノイ州立歴史協会誌311)。イリノイ州立歴史協会を代表してイリノイ大学出版局が発行54-71。JSTOR 40187499 
  13. ^スピルマン、ウィリアム(1945年)『カーセージ大学創立60周年記念史』イリノイ州カーセージ:カーセージ大学歴史協会、28頁。
  14. ^スピルマン、ウィリアム(1945年)『カーセージ大学創立60周年記念史』イリノイ州カーセージ:カーセージ大学歴史協会、185ページ。
  15. ^ 1957年9月11日、イリノイ州立大学理事会議事録。カルタゴ大学スタウビッツアーカイブ。
  16. ^レンツ、ハロルド(1975年)『カルタゴの奇跡:カルタゴ大学の歴史 1847-1974』リマ、オハイオ州:CSS出版社、334ページ。
  17. ^ 「カルタゴ大学の施設」カルタゴ大学。 2015年7月28日閲覧
  18. ^ 「Winners Library of the Year」ウィスコンシン州図書館協会2015年7月28日閲覧。
  19. ^ 「2007年度受賞者」 WLAウィスコンシン図書館協会。 2015年7月28日閲覧
  20. ^ a b「デイビッド・A・ストラズ・ジュニア自然社会科学センター」デイビッド・A・ストラズ・ジュニア自然社会科学センターカーセージ大学2015年7月28日閲覧
  21. ^ Tichelaar, Michelle (2014年12月6日). 「カーセージの入学者数増加に伴い、キャンパス建設が活発化」 . Kenosha News. 2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧
  22. ^ 「カルタゴ大統領」
  23. ^ディキンソン、ヒラリー(2015年8月13日) 「カルタゴ看護プログラム今秋開始」Biz Timesミルウォーキー2015年8月13日閲覧
  24. ^ 「カーセージ大学」 nces.ed.gov/collegenavigator .米国教育省. 2023年3月3日閲覧
  25. ^ 「認定状況に関する声明」高等学習委員会。 2016年1月22日閲覧
  26. ^ 「大学院研究科」carthage.edu . 2019年7月3日閲覧
  27. ^ 「J-Term Basics」カルタゴ大学。 2016年4月21日閲覧
  28. ^卒業論文」カルタゴ大学
  29. ^ 「キャンベルの遺産:カーセージ大学における古典的教養教育」(PDF) . 『宣言』第2011年秋号. ジャック・ミラー・センター. 2016年1月22日閲覧
  30. ^ 「Intellectual Foundations」 carthage.edu 202012月19日閲覧
  31. ^ 「College Navigator – Carthage College」 . College Navigator . 国立教育統計センター. 2016年1月22日閲覧
  32. ^ 「College Navigator – Carthage College」 . College Navigator . 国立教育統計センター. 2016年1月22日閲覧
  33. ^ 「学術部門再編:FAQ」carthage.edu . 2020年7月23日閲覧
  34. ^ 「College Navigator - Carthage College」nces.ed.gov . 2022年12月31日閲覧
  35. ^ 「カルタゴの授業料リセット」 carthage.edu . 2019年9月19日閲覧
  36. ^ 「カルタゴ大学、授業料を30パーセント削減」 2019年9月17日。
  37. ^ 「カーセージ大学は授業料の値下げを発表、『もう意味がない』と言っている」
  38. ^ 「US News & World Report Best Colleges ranking Carthage College」 US News & World Report 2024年9月24日。
  39. ^ 「Open Doors Data 2013-14」国際教育研究所. 2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年1月22日閲覧。
  40. ^ 「中西部のベストカレッジ」プリンストンレビュー2016年1月22日閲覧
  41. ^ 「フルブライトフェロー」カルタゴ大学
  42. ^ 「米国のフルブライト奨学生と学生を輩出するトップ企業」The Chronicle of Higher Education』2016年2月22日。 2016年5月4日閲覧
  43. ^「タウ・シグマ・カイとカルタゴ勝利の鐘」キャンパスライフコレクション、フラタニティ&ソロリティ。シュタウビッツ・アーカイブ。1967年。
  44. ^「バート・スター、ケラーフィールド作戦を開始」『カルタゴニアン』 2005年秋、7ページ。
  45. ^スワニー、デニス。日記。1913年。キッシング・ロック・コレクション。シュタウビッツ文書館、カーセージ大学。
  46. ^ 「Evergreen Walk」 1920年。 2014年6月24日閲覧
  47. ^「カレッジ・キッシング・ロックも復活」フリーモント・トリビューン(ネブラスカ州フリーモント) 1964年5月16日。
  48. ^ 「Kissing Rock: A Century of Memories」カーセージ大学2016年1月22日閲覧
  49. ^ジム・クナイゼル(1993年12月2日)「クリスマスの音」ジャーナル・タイムズ紙。 2016年1月22日閲覧
  50. ^ 「A Carthage Christmas」カルタゴ大学2016年1月22日閲覧
  51. ^ダグ・レーダーマン「NCAAの圧力によるニックネーム変更」 Inside Higher Ed . 2016年4月20日閲覧
  52. ^ 「野球の年間記録」 athletics.carthage.edu . 2014年6月27日閲覧
  53. ^ 「カルタゴ2004スケジュール」 d3football.com 2014年6月27日閲覧
  54. ^ "2004 Playoffs" . d3football.com. 2004年12月18日. 2014年6月27日閲覧
  55. ^ 「D3football.com Top 25, 2004 final」 d3football.com . 2014年6月27日閲覧
  56. ^ Jackel, Peter (2013年9月12日). 「イェーガーがレッドメンに新たな方向性を示す」 . RacineSportsZone . 2013年9月23日閲覧
  57. ^ 「マット・ポピーノ - ヘッドフットボールコーチ - スタッフディレクトリ」カーセージ大学アスレチックス. 2025年3月17日閲覧
  58. ^ 「カルタゴがレッドメンとレディレッズのスポーツチーム名を廃止」
  59. ^ 「カーセージ大学、新チーム名にファイヤーバーズを選択」(プレスリリース)カーセージ大学、2021年2月19日。 2021年7月5日閲覧
  60. ^ 「アンダーソン、ジョージ・アルバータス」米国議会人物名簿
  61. ^クリムゾン・ランブラー 1915、カーセージ大学
  62. ^ 「トム・クラウゼン、バンク・オブ・アメリカのCEO、世界銀行総裁」ブルームバーグビジネス、2013年1月23日。
  63. ^ジェームズ、エドワード、ジェームズ、ジャネット、ボイヤー、ポール. 『著名なアメリカ人女性 1607–1950:人物辞典』(第2版)ケンブリッジ、マサチューセッツ州:ラドクリフ・カレッジ、p. 401.
  64. ^ 「キャロライン・バートレット・クレイン:エブリマンズ・ハウス – ウェスタンミシガン大学図書館デジタル化センター」
  65. ^ 「トニーについて」トニー・デソウザ2016年4月24日閲覧
  66. ^ 「Fergus, Scott C. 1955」ウィスコンシン歴史協会。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月25日閲覧
  67. ^ 「ダニエル・L・ガード少将 予備役担当副牧師長」アメリカ海軍2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  68. ^ 「スティーブ・ハンソン」 NFL.com 20164月24日閲覧
  69. ^ガードナー、レイナ(1994年7月15日)「俳優は『ハッピー・フェラ』」 .サン・センチネル. 2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月22日閲覧。
  70. ^ 「カルタゴ・アスレチック殿堂」カルタゴ大学アスレチック. 2016年4月24日閲覧
  71. ^ 「ジム・ジョダット」 NFL.com 20164月21日閲覧
  72. ^ウィスコンシン大学マディソン校ウェブサイトの略歴 2010年10月31日アーカイブ、 Wayback Machine
  73. ^ 「連邦判事の経歴一覧」連邦司法センター
  74. ^「The Official Miss Wisconsin Pageant」Wayback Machineで2012年1月20日にアーカイブ。misswisconsin.com。
  75. ^ 「リック・ケール」 NFL.com 20164月24日閲覧
  76. ^ Jon Kukla Webサイトの略歴2013年7月20日アーカイブ、 Wayback Machine
  77. ^スコット・M・ラッド(1897-1920)アイオワ州司法府。
  78. ^ 「ポール・ミラー」。Baseball Reference
  79. ^ GoodReads. 「著者マリー・サランタキスについて」 . GoodReadsオンラインプロフィール. GoodReads.
  80. ^アメリカ合衆国軍牧師協会. テネシー州ナッシュビル: ターナー出版社. p. 97.
  81. ^ 「アダム・ウォーカー」 NFL.com 20164月24日閲覧
  82. ^ SIAアーカイブのA.ギルバート・ライト。