| 「ケイシー・カスデン」 | |
|---|---|
| 恥知らずなエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード4 |
| 監督 | トッド・ホランド |
| ストーリー | ポール・アボット |
| 脚本: | シンディ・カポネラ |
| 撮影: | ロドニー・チャーターズ |
| 編集: | トーマス・ボルジャー |
| プロダクションコード | 2J5404 |
| 当初のリリース日 | 2011年1月30日 (2011年1月30日) |
| 実行時間 | 44分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ケイシー・カスデン」は、イギリスの同名ドラマシリーズを原作としたアメリカのテレビコメディドラマ『シェイムレス』のシーズン1の第4話です。プロデューサーのシンディ・カポネラが脚本を手掛け、トッド・ホランドが監督を務めました。 2011年1月30日にShowtimeで初放送されました。
このシリーズはイリノイ州シカゴのサウスサイドを舞台に、フィオナ、フィリップ、イアン、デビー、カール、リアムの6人の子どもを育てる、怠慢なシングルファーザー、フランク・ギャラガーの貧しく機能不全な家族を描いています。彼は酒に酔ったり、ハイになったり、金儲けに奔走したりする日々を送っていますが、子供たちは自立を学ばなければなりません。エピソードでは、デビーが近所の幼児を誘拐し、ギャラガー一家は彼を取り戻す方法を見つけなければなりません。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定111万世帯の視聴者数を記録し、18~49歳の成人層では0.6/1の視聴率シェアを獲得しました。批評家からは高い評価を受け、そのブラックユーモア、ストーリー展開、そして結末は称賛されました。
ジャクソン邸で、フランクは隣人のカスデン家が誕生日パーティーを開くのを目にするが、アルコールがないことに気づき、興味を失う。エディ・ジャクソンは経済的な問題を理由に、別居中の妻シーラと娘カレンをひどく落胆させ、予期せず実家に帰省する。父親の帰還に激怒したカレンは、仕返しにフランクを誘惑しようとするが、フランクは拒絶する。
フィオナとスティーブは家の物音を聞いて調査し、老人ホームの女性と別れを告げなくてはならなかった悲しみから立ち直れないデビーが、誕生日パーティの幼児ケイシーを誘拐したことを知り衝撃を受ける。このことがきっかけで地元ではケイシーの捜索が始まり、ギャラガー一家は誘拐容疑で逮捕されるのではないかと不安になる。リップは世間や警察の目を引かずにケイシーを家族の元へ返す計画を練る。カール、ケビン、ヴェロニカに協力を仰ぎ、シカゴを徘徊する小さな男の子の目撃情報をそれぞれ警察に通報させ、デビーが路上でケイシーを見つけて家まで歩いて送ってあげるという話をでっち上げる。リップの計画は成功し、フィオナはトニーと共にデビーを警察署に連れて行き供述させる。デビーは700ドル以上の報酬を受け取り、スティーブはデビーに赤ちゃん人形を買ってあげることにする。
アリバイ・ルームで働いている間、ケビンはヴェロニカと結婚するつもりだと嘘をついて、軽薄な女の子を追い払おうとする。フランクはこれを聞いて、ヴェロニカの母キャロルが同席する中、大声で祝う。ケビンはその言葉を受け入れることを余儀なくされるが、キャロルにはまだヴェロニカに電話しないでと頼む。その後、ケビンは家に帰り、酔った勢いでヴェロニカにプロポーズし、彼女はそれを受け入れる。警察署から帰宅後、フィオナはスティーブに、自分がきちんと家族を育てているのか疑問に思っていることを話す。彼らの会話は、ヴェロニカとケビンがやって来て婚約を告げることで中断される。デビーは自分のお金で家に新しい給湯器を購入する。フィオナがケビンが婚約に無関心だとコメントすると、ケビンは自分が既に結婚していると彼女に明かす。
このエピソードはプロデューサーのシンディ・カポネーラが脚本を書き、トッド・ホランドが監督を務めた。カポネーラが脚本家としてクレジットされたのはこれが初めてであり、ホランドが監督としてクレジットされたのはこれが初めてである。[ 1 ]このエピソードはイギリス版第4話をゆるやかに翻案したものである。
アメリカでの最初の放送では、「ケイシー・キャスデン」は推定111万世帯の視聴者数を記録し、18~49歳の視聴者層では視聴率0.6/1でした。これは、テレビ保有世帯全体の0.6%が視聴した一方で、放送当時テレビを視聴していた世帯全体の1%が視聴したことを意味します。[ 2 ]これは、前回の視聴者数(推定90万世帯、18~49歳の視聴者層では視聴率0.4/1)から23%の増加となります。[ 3 ]
「ケイシー・キャスデン」は批評家から非常に好評を博した。IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中8.5点という「素晴らしい」評価を与え、「このシリーズにとってまたしても力強いエピソードで、毎週のように楽しく見ています。前回のレビューで、デビーが偽の「ジンジャーおばさん」と築いた奇妙な絆がとても気に入ったと書きましたが、今週もその絆が失われていなかったのは嬉しかったです。なぜなら、(いつものめちゃくちゃな家庭生活に加えて)その喪失に対するデビーの動揺が物語の展開を促したからです」と述べている。ゴールドマンはまた、このエピソードの撮影技術についても高く評価し、ギャラガー家の赤ん坊返還計画を「全員が役割を演じ、何が起こるかを正確に予測する、大規模な強盗映画のシナリオ」に例えた。[ 4 ]
AVクラブのジョシュア・オールストンは、以前のエピソードに賛否両論の評価を下していたが、「ケイシー・キャスデン」に「A-」の評価を与え、「今夜のシェイムレスは私にとって極めて重要なエピソードだった。好奇心を掻き立て、笑いを誘うこの番組を4話視聴するのは妥当な回数だ。しかし、 「アント・ジンジャー」の後に見たシェイムレスをどう評価すればいいのか、まだよく分からなかった。もしこのエピソードに共感していなかったら、もちろん視聴は続けていただろうが、心は込められなかっただろう。しかし、「ケイシー・キャスデン」は私にとって意味のあるシェイムレスのエピソードだ」と書いている。[ 5 ]
HitFixのアラン・セピンウォールは、このエピソードの中心となるストーリーラインにやや批判的で、「このようなエピソードを見ると、ギャラガー一家は面白く風変わりな一家ではなく、傷つき、他人に大きな害を及ぼす可能性のある一家だと分かる」と書いている。[ 6 ]一方、Pasteのティム・バシャムは誘拐の筋書きについて、「この家族は見た目ほど悪い家族ではないことが分かる。ただ、生き残り、一緒にいるためには、いくつかの法律を破らなければならないだけだ」と書いている。[ 7 ] Vultureのアレクサンドラ・ピアーズは、ケビンとヴェロニカのキャラクターの肉付けについて高く評価し、「今のところ、隣人カップルはセックスシーンや定番のギャグ、ドラマの端っこでの尻のショットに使われているだけだが、これからもっと面白くなるだろう」とコメントしている。[ 8 ] TV Fanaticのリー・レインズは、このエピソードに5つ星のうち4つの評価を与えた。[ 9 ] Television Without Pityのジェイコブ・クリフトンは、このエピソードに「A+」の評価を与え、「[このエピソードの]自信に満ちたスマートなトーンは先週から続いている」と書いた。[ 10 ]