キャスパー(名)

キャスパー
性別
起源
単語/名前カルデア人
意味"会計"

カスパー( Kasperと同じ発音 )は、アラム語で「会計係」を意味するカスパーに由来する姓および個人名です。この名前の起源は旧約聖書にまで遡り、様々な文化や言語で様々なバリエーションが用いられてきました。

起源

この名前はガスパールに由来し、ガスパールは古代カルデア語の「ギズバル」に由来する。ストロング聖書によると、これは「会計係」を意味する。[ 1 ]「ギズバル」という言葉は旧約聖書エズラ記(1:8)のヘブライ語版に登場します。実際、現代ヘブライ語で「会計係」を意味する言葉は依然としてギズバルגזבר)です。紀元前1世紀までに、七十人訳聖書はエズラ記1:8の「ギズバル」をギリシャ語で「ガスバリヌー」(文字通り「ガスバルの息子」)と訳しました。したがって、「ギズバル」から「カスパル」、そして「カスパル」への変遷は、ギズバル→ガスバル→ガスパル→カスパル→カスパル…と要約できます。「C」は写本の「G」の誤読であり、「K」は「C」と同じ音価を持ちます。

現代では、Gaspar (カタロニア語、ポルトガル語、スペイン語)、Gaspare (イタリア語)、Gaspard (フランス語)、Kaspar (オランダ語、ドイツ語)、Kašpar (チェコ語)、Casper (オランダ語、英語)、Caspar (オランダ語)、Kacper (ポーランド語)、Kasperi (フィンランド語)、Kasper (デンマーク語、スウェーデン語)、Gáspár (ハンガリー語)、Гаспар (ロシア語)、Kaspars (ラトビア語) など、数多くのバリエーションがあります。

ラヴェンナのサンタポリナーレ・ヌオーヴォ大聖堂の三人の賢者(イタリア)

6世紀までに、「ガスパール」という名前は、イタリアのラヴェンナにあるサンタポリナーレ・ヌオーヴォ聖堂のモザイク画に記録されています。これは、イエスの降誕に関するマタイによる福音書に登場する匿名のマギに民間伝承で与えられた伝統的な名前の一つです。ガスパールという名前の「G」は、他の場所で使用されている「C」とは明らかに異なっており、一部の人が推測しているように逆ではなく、ガスパールという名前がカスパールという名前に先行していたことを示唆しています。

ガスパールという名の西洋の伝統も、6世紀初頭のギリシャの写本「ガスパール」に由来している。

人々

架空の人物

参照

参考文献