アグリスヘルメット

アグリスヘルメット
材料	鉄、青銅、金、珊瑚
サイズ	高さ21.4センチメートル（8.4インチ）、幅23×19センチメートル（9.1×7.5インチ）、頬ガード：9.4×7.6センチメートル（3.7×3.0インチ）
作成	紀元前4世紀
場所	アグリス、シャラント、フランス
現在地	アングレーム美術館

アグリスのヘルメット（フランス語：Casque d'Agris）は、紀元前350年頃のケルトの儀式用のヘルメットで、 1981年にフランスのシャラント県アグリス 近郊の洞窟で発見されました。ケルト美術の傑作で、戦闘で着用されるよりも展示用に使用されていたと考えられます。このヘルメットは鉄製のキャップが青銅の帯で完全に覆われています。さらに、青銅は珍しいほど純金の箔で覆われ、銀のリベットで留められた珊瑚の装飾が埋め込まれています。頬当ての1つも発見されており、同様の材料とデザインです。ヘルメットの大部分は初期ケルト模様で装飾されていますが、後期ケルトのモチーフやギリシャの影響の兆候も見られます。金の品質から、このヘルメットは大西洋岸地域で地元で作られた可能性が高いことがわかります。

発見

アグリスの兜は1981年、アングレーム近郊の洞窟で発見された^{[ 1 ]。} ペラット洞窟の存在が知られてからわずか1週間余り、 1981年5月9日から10日にかけて、洞窟探検家が兜の前面の連続した2つの部分を発見した。破片は、洞窟の主室にあるアナグマの巣穴から投げ出された円錐状の破片の上にあった。^{[ 2 ]} 発掘チームがすぐに結成され、現場を捜索した。彼らは金箔の破片、2つの破片が結合して大きな三角形の破片を形成し、そして兜本体を発見した。ヘルメット本体は、アナグマに引きちぎられた部分を除けば、良好な状態で保存されていた^{[ 2 ] 。}

この遺跡には、青銅器時代から鉄器時代、ガロ・ローマ時代、中世にかけて人が居住していた痕跡が見られる。13世紀または14世紀に洞窟の入り口が崩壊し、閉鎖された。^{[ 3 ]} 発見当時、ヘルメットのほぼすべての部分が穴を掘る動物によってかき乱されていた。^{[ 4 ]} 1983年の発掘調査で、ヘルメットの頬当てと側面の装飾品の破片3つが発見された。1986年には、ヘルメットが発見された場所から数メートル離れた場所で、ヘルメットの頂上の基部を含む他の破片が発見された。これらは人かアナグマによって偶然に運ばれたものと思われる。^{[ 2 ]} 2つ目の頬当てとヘルメットの頂上の装飾品は発見されていない。^{[ 4 ]}

政府は土地の所有者から発見された遺物を買い取った。この兜は、マインツのローマ・ゲルマン中央博物館でラズロ・フォン・レホツキーによって修復された。^{[ 4 ]} 現在はフランスのアングレームにあるアングレーム美術館に所蔵されている。^{[ 5 ] [ a ]} この兜はケルト美術の傑作の一つとされ、数々の国際展に出品されている。^{[ 4 ]}グラフィックノベル『 Le casque d'Agris 』（2005年） の原作にもなっている。^{[ 6 ]}

コンテクスト

クラス=notpageimage|

フランスの中央高地の西側にあるアグリスの位置

2002年の発掘調査で、洞窟の入り口は土壁と溝で守られており、ローマ帝国初期まで聖域だったことが判明した。ヘルメットは孤立しており、人間の埋葬の痕跡はなく、意図的に埋められたものである。埋葬の際、少なくとも一部の外側の装飾品は取り外され、ヘルメットの内部に置かれていた。^{[ 4 ]} ヘルメットは注意深く配置されていた。^{[ 5 ]} 発見した考古学者たちは、冥界の精霊への儀式の一環として埋められたのではないかと考えている。^{[ 1 ]} ローマの資料によると、ケルト人の戦士は一般的にヘルメットを着用していなかった。^{[ 7 ]} ヘルメットは見せびらかすために使用され、所有者の高い地位、またはそのような地位に就きたいという願望を示していたであろう。^{[ 8 ]}

この兜はラ・テーヌ文化の初期に遡る。^{[ 5 ]} 金箔は非常に純粋で、この兜は西ヨーロッパで精錬された最古の金製品の一つであると考えられる。^{[ 9 ]} この兜は、ラ・テーヌ地方の高級金属細工品の他のほとんどの例よりも西で発見された。^{[ 1 ]}同様の品がフランスのアンフルヴィル・スー・レ・モン（ノルマンディー）、サン・ジャン・トロリモン（ブルターニュ）、ナルボンヌ（オード県）近郊のモンロレス、イタリアのカノーザ（プーリア州）でも いくつか発見されている。^{[ 5 ]}

鉄製の内側の帽体のデザインは、主に中央アルプス地方で発見されている一連の兜のデザインに類似している。^{[ 2 ]} 青銅の帯板は、モンテフォルティーノ型のイタリアの兜を想起させる。^{[ 2 ]} パルメット模様を基調としたデザインは、ラ・テーヌ文化の初期様式を彷彿とさせる。^{[ 1 ]}装飾のモチーフのほとんどは、この文化における初期の西洋様式に属するか、この様式から密接に派生したものである。その他のモチーフは、ヴァルダルゲスハイム様式 の中間段階に由来する。^{[ 2 ]}

兜の年代については専門家によって見解が分かれている。2001年の論文で、ホセ・ゴメス・デ・ソトは4世紀中期または後半と示唆している。^{[ 10 ]} DW・ハーディングは、ラ・テーヌBのデュクス型腓骨と兜の地層学的関連性、およびその他の特徴から、兜は4世紀後半に作られたと示唆している。^{[ 1 ]} しかし、2010年の論文で、ゴメス・デ・ソトとステファヌ・ヴェルジェは、装飾全体を見ると、兜は4世紀第2四半期または中期に作られたと結論付けている。^{[ 11 ]}

構造

ヘルメットの外観。ネックガード（左下）と頬部プロテクター（中央下）が見える。

この兜は騎手帽のような形をしていると説明されているが、実際にはつばの部分である「つば」はネックガードである。^{[ 12 ]} 高さ21.4センチメートル（8.4インチ）、横幅23センチメートル（9.1インチ）×縦幅19センチメートル（7.5インチ）である。^{[ 13 ]} 兜の内帽は鉄製で、かなり腐食している。^{[ 2 ]} 槌目加工された鉄の一枚板で作られており、ネックガードは背面にリベット留めされている。^{[ 11 ]}鉄は、一部は鋳造、一部は打ち出しと彫金によって 形成された低浮き彫りの装飾的な青銅の帯で完全に覆われている。^{[ 11 ]} 4つの幅広の水平の青銅の帯の外側は、金箔で完全に覆われている。装飾には、成形され研磨された珊瑚のカボション が埋め込まれている。^{[ 2 ]}

すべてのレリーフ装飾は、金箔を貼る前にブロンズ細片に施された。^{[ 2 ]} 金箔は約70ミクロンの厚さで、木か骨でできたと思われる道具でブロンズのレリーフに押し付けて貼り付けられた。金箔はブロンズの溝と模造金線細工によって固定されていたと考えられる。 ^{[ 14 ]} 珊瑚のカボションは、頭部にダイヤモンドやヤシの葉などのモチーフが装飾された銀のリベットでブロンズに固定されていた。 ^{[ b ] [ 15 ]} 珊瑚を置く前に、珊瑚を収める窪みの少なくとも一部が金で覆われている場合もあった。その後、珊瑚の周りに金箔をたっぷり貼り、小さなカップを形成した。^{[ 16 ]}

精巧に細工された頬当てが見られる。^{[ 7 ]} 頬当​​て（パラグナチド）と側面および上部の装飾は、兜本体と同じ素材と技法を用いている。木材や革などの有機素材も使用されていた痕跡が見られる。^{[ 11 ]}

装飾

この兜は特に装飾が豊かである。^{[ 5 ]} 主要なモチーフはパルメットの連なりで、多くのパルメットと鋲には珊瑚が埋め込まれている。^{[ 1 ]} 装飾は3つの帯状に重ねられ、植物に着想を得た構図で完全に覆われている。様々な模様が複雑に組み合わさったこの兜は、古代ケルト美術作品の中でも最も豊かな作品の一つとなっている。^{[ 11 ]}

上下のパネルには、連続するパルメットがフリーズ状に整然と並んでいる。中央パネルの装飾は、S字曲線の配置を基本とし、膨らんだ葉で終わる装飾模様を基調としており、パルメット、コンマ型の葉、上下の蔓などの装飾模様が添えられている。首当てはより緩やかで流動的な模様となっている。頬当てにはパルメット模様があり、そこには角のあるように見える巻き毛の蛇が描かれている。角のある蛇は、イギリスやフランスのローマ・ケルト美術によく見られるが、初期のラ・テーヌでは非常にまれである。兜の描写には何らかの特別な意味があるのか​​もしれない。^{[ 1 ]}

装飾は主に5世紀の初期ケルト美術様式を反映しているが、いくつかのモチーフは4世紀のヴァルダルゲスハイム様式の特徴を示している。 ^{[ 11 ]} 中央パネルのデザインはヴァルダルゲスハイムの腕輪との類似点が見られる。^{[ 1 ]} これは、この兜が4世紀前半に作られたことを示している。下部の帯にある7枚の花びらを持つ大きなパルメットと中央帯のメインフリーズは、 5世紀と4世紀のティレニア地方中央イタリアの建築用テラコッタから着想を得たものと考えられる。ネックガードはヴァルダルゲスハイム様式と4世紀のギリシャまたはエトルリアの要素を組み合わせたものである。^{[ 11 ]}

• 
  ネックガードの装飾
• 
  下部のバンドの装飾
• 
  中央のバンドの装飾
• 
  上部バンドの装飾

起源

アンフレヴィルヘルメットは、大西洋岸地方のケルト民族の威厳あるヘルメットです。

ケルト世界の3つの主要な地域が、兜の起源として提案されている。1つ目はイタリアのアドリア海沿岸北部または中部地域である。植物をモチーフにした新しい構成は、イタリアに定住したケルト職人によって開発され、直接接触したエトルリア人やギリシャ人の職人の影響を受けたと考える人もいる。複雑な組み合わせと装飾は、ターラントやカンパニアなどの高度な金属加工の中心地に近いことで説明できるかもしれない。反論としては、イタリアで発見された当時のケルト人の兜はすべて一体型だったという点が挙げられる。リベット留めのネックガードが付いた兜は、アルプス山脈、アルプス山脈の北側、または大西洋岸地域で発見されている。^{[ 17 ]}

2番目に提案されている原産地は、古代ケルト文化の中心地であった北アルプス地方です。素材と技法、そして全体的な構成と装飾から、この作品はこの地域で発見された5世紀のケルト作品の中でも優れたものの一つであると考えられます。^{[ 17 ]} 兜の上部の円錐形は、第二鉄器時代初頭のケルトの兜に由来すると思われます。これらの兜に装飾が施されている箇所は、重ね合わせた帯状の模様でした。植物の装飾の細部は、オーストリア、アルプス地方、スイス西部​​で発見された小型ケルト装飾品と非常によく似ています。この地域では、リベット留めのネックガードを備えた兜が最も多く発見されています。^{[ 17 ]}

3つ目の可能性は、この兜が発見された地域で作られたというものです。これは、主にフランス西部で発見された高級兜（アグリ、アンフルヴィル＝スー＝レ＝モン、サン＝ジャン＝トロリモン、モンローレ）の小さなセットの一つであり、最も有名なのはウール県のアンフルヴィル＝スー＝レ＝モンで発見された、完全に装飾された兜です。^{[ 17 ]} これらはすべて、鉄または青銅の帽体に、完全に装飾された別の金属の帯で覆われたものでした。赤い装飾が施されており、その多くは珊瑚です。この地域では、リベット留めの首飾りも発見されています。^{[ 17 ]}

ヘルメットの様々な部分から採取された金のサンプルは非常に純度が高く、通常、金 99%、銀 0.5%、銅 0.2% である。^{[ 18 ]} この純度は、古代世界では非常に珍しい。^{[ 18 ]} この時代のギリシャとエトルリアの物品の分析では、はるかに高い銀含有量が示されている。^{[ 9 ]}この純度の古代物品のほとんどは、アグリスを含むロワール 川南西部で発見されている。 ^{[ 9 ]} 唯一比較できるのは、この地域の 3 世紀のケルトの宝飾品である。^{[ 18 ]} おそらく、ヘルメットは北アルプス学校で訓練を受けた職人によって西部で作られた。^{[ 10 ]}金は、少なくとも紀元前 5 世紀から操業していた中央高地 西部の鉱山から採掘された可能性が高い。西部地域では他の高品質のケルト美術作品も見つかっているので、地元産である可能性は十分にある。^{[ 18 ]}

注記

1. この兜はシャラント地方考古学歴史協会に寄贈されたという報告が時々あるが、これは誤りである。 ^{[ 4 ]}
2. リベットは少なくとも80%の銀、20%の金、そしてほぼ1%の銅を含む合金で作られています。これは加工が比較的容易でしたが、純金や純銀よりも強度が高かったと考えられます。 ^{[ 15 ]}

1. ハーディング 2007、p. 76。
2. Éluère、Gomez de Soto & Duval 1987、p. 9.
3. ゴメス 1983、196ページ。
4. ゴメス・デ・ソト & ヴァージャー 2010、p. 56.
5. コッホとミナール、2012 年、p. 423.
6. ルッチサーノ 2005 .
7. グリーン 2012、43ページ。
8. グリーン 2012、376ページ。
9. エリュエール、ゴメス・デ・ソト & デュバル、1987 年、p. 18.
10. ゴメス・デ・ソト 2001、p. 213.
11. ゴメス・デ・ソト & ヴァージャー 2010、p. 57.
12. ハーディング 2007、75ページ。
13. エリュエール 1984年、110ページ。
14. エリュエール、ゴメス・デ・ソト、デュヴァル、1987 年、p. 10.
15. エリュエール、ゴメス・デ・ソト & デュバル、1987 年、p. 12.
16. エリュエール、ゴメス・デ・ソト、デュヴァル、1987 年、p. 11.
17. ゴメス・デ・ソト & ヴァージャー 2010、p. 58.
18. ゴメス・デ・ソト & ヴァージャー 2010、p. 59.

出典

• エリュエール、クリスティアーヌ(1984). 「二つのユニークな黄金のヘルメット」 .ゴールド・ブレティン. 17 (3): 110–111 . doi : 10.1007/BF03216577 .
• エリュエール、クリスティアーヌ。ゴメス・デ・ソト、ホセ。デュヴァル、アラン＝ルネ (1987)。「オルフェーヴレリー セルティックのシェフ ドーヴル : le casque d'Agris (シャラント州)」。Bulletin de la Société Préhistorique Française (フランス語)。84 (1): 8–22 .土井: 10.3406/bspf.1987.9805 。2014 年 10 月 14 日に取得。
• ゴメス、J. (1983)。「シャラントのアグリ洞窟での例外的なヌーベル・デクベルテス・デ・ラ・テーヌ・アンシエンヌ」。Bulletin de la Société Préhistorique Française (フランス語)。80 (7 ) : 194–197。JSTOR 27918700 。 
• ゴメス・デ・ソト、ホセ (2001)。 「Monde nord-alpin et/ou méditerranée? Actualités de l'art celtique de Gaule de l'ouest (V ^e -IV ^e s. av. J.-C.)」。レヴュー考古学。 Nouvelle série (フランス語)。1 (1): 212–218 . JSTOR  41016785。
• ゴメス・デ・ソト、ホセ。ステファン・ヴァージャー (2010)。「ル・カスク・ダグリ、セルティック・オクシデンタルのシェフ・ドーヴル」(PDF)。L'Archéologue (フランス語) 。2015 年 10 月 15 日に取得。
• グリーン、ミランダ（2012年12月6日）『ケルトの世界』ラウトレッジ社、ISBN 978-1-135-63243-4. 2015年10月14日閲覧。
• ハーディング, DW (2007-06-11). 『ケルト美術の考古学』ラウトレッジ. ISBN 978-1-134-26464-3. 2015年10月14日閲覧。
• コッホ、ジョン・T.; ミナード、アントン (2012). 『ケルト人：歴史、生活、文化』 ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-964-6. 2015年10月14日閲覧。
• ルチサーノ、シルビオ (2005)。Le casque d'Agris、第 1 巻: Le Sa​​nctuaire interdit。クリストフ・ロバコウスキー（クルール）、ローラン・リベサール（デッサン）。アソールBD。ISBN 978-2951666054. ASIN  2951666055 .