カリアリ

カリアリ カステッドゥ （サルデーニャ語）
コムーネ
カリアリ市
サン・レミ要塞、マリーナ・ピッコラ、カステッロの眺め、サン・サトゥルニーノ聖堂、市庁舎、ボナーリア聖堂、ポエット海岸の眺め、モンテ・クラロ公園の眺め、モレンタルジュス公園の眺め
フラグ 紋章
カリアリ イタリアのカリアリの位置 イタリアの地図を表示 カリアリ カリアリ（サルデーニャ島） サルデーニャ島の地図を表示 カリアリ カリアリ（ヨーロッパ） ヨーロッパの地図を表示
座標:北緯39°13′40″ 東経09°06′40″ / 北緯39.22778度、東経9.11111度 / 39.22778; 9.11111
国	イタリア
地域	サルデーニャ島
大都市	カリアリ（CA）
政府
• 市長	マッシモ・ゼッダ(進歩党)
エリア [ 1 ]
• 合計	85.01 km ^2 (32.82 平方マイル)
標高	4メートル（13フィート）
人口  （2025年）[ 2 ]
• 合計	146,627
• 密度	1,725/km ^2 (4,467/平方マイル)
異名	Cagliaritano (イタリア語) Casteddaju (サルデーニャ語)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	09121～09131、09134
ダイヤルコード	070
ISTATコード	2009年9月
守護聖人	聖サトゥルニヌス
聖日	10月30日
Webサイト	公式サイト

カリアリ( / k æ l ˈ j ɑːr i /、英国: / ˌ k æ l i ˈ ɑːr i、ˈ k æ l j ə r i /、米国: / ˈ k ɑː l j ə r i / ; [ ^{3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]イタリア}語: [ˈkaʎʎari]^ⓘ ;サルデーニャ語:Casteddu [kasˈteɖːu]^ⓘ ; ^{[ a ]}カリアリ（ラテン語：Caralis [käˈɾaːlɪs]）はイタリアの自治体、イタリアの自治州サルデーニャ島の首都で最大の都市。 ^{[ 7 ]}人口は約146,627人で、その首都と16の近隣自治体の住民は約417,079人です。 ^{[ 2 ]}ユーロスタットによると機能的な都市圏、カリアリの通勤圏の人口は^{476,975人に達します。 [ 8 ]}カリアリはイタリアで26番目に大きな都市です。

長い歴史を持つ古代都市カリアリは、いくつかの文明の支配下に置かれてきました。現代都市の建物の下には、新石器時代から今日まで、約 5000 年にわたり人間が定住していたことを示す連続した地層があります。史跡には、洞窟活動により部分的に損傷した先史時代のドムス・デ・ヤナス、カルタゴ時代の大規模な墓地、ローマ時代の円形闘技場、ビザンチン様式のバシリカ、ピサ時代の 3 つの塔、そしてこの町を地中海西部におけるスペイン ハプスブルク家の勢力の中核とした強力な要塞システムがあります。カリアリの天然資源は、常に守られた港、しばしば強力に要塞化されたカステル・ディ・カストロの丘、現代のカステッドゥ、ラグーンから採れる塩、そして後背地ではカンピダーノ平野から採れる小麦、イグレシエンテ鉱山から採れる銀やその他の鉱石でした。

カリアリは1324年から1848年までサルデーニャ王国の首都であり、1861年にトリノが王国（イタリア王国）の正式な首都となった。今日、カリアリは地域の文化、教育、政治、芸術の中心地であり、多様なアールヌーボー建築と数々のモニュメントで知られている。^{[ 9 ]}また、地中海最大級の港の一つと国際空港を有し、サルデーニャの経済・産業の中心地でもある。所得水準はイタリアで106位（8,092のコムーネ中）で、北イタリアのいくつかの都市と同等である。^{[ 10 ]}

また、1607年に設立されたカリアリ大学[ ^{11 ]}と、5世紀以来の ローマカトリック教会カリアリ大司教区[ ^{12 ] [ 13 ]の}所在地でもあります^。

歴史

カリアリ創設の伝説

ラテン語作家ガイウス・ユリウス・ソリヌスが伝える伝説によると、カラリスはアポロン神とニンフのキュレネの息子であるアリスタイオスによって建設されたとされています。アリスタイオスはサルデーニャ島に狩猟と農業をもたらし、互いに争っていた先住民を和解させ、カラリス市を建設し、後にその支配者となりました。^{[ 14 ] [ 15 ]}

初期の歴史

カリアリ地域は新石器時代から人が居住していました。海と肥沃な平野に挟まれた好立地にあり、二つの湿地に囲まれているため、内陸からの攻撃に対する防御力があります。近くには高い山々があり、集落を放棄せざるを得なくなった場合、人々はそこに避難することができました。先史時代の住民の遺跡は、モンテ・クラロの丘（モンテ・クラロ文化）とサンテーリア岬（複数のドムス・デ・ヤナス）で発見されています。

• 
  モンテクラロ文化の陶器
• 
  カラリタの船主と貿易商、オスティア・アンティカのモザイク

カラリ（ポエニ語：𐤊𐤓𐤋𐤉、KRLY）^{[ 16 ]}は、紀元前8世紀から7世紀頃、サルデーニャ島のタロスを含む一連のフェニキア植民地のひとつとして建設されました。^{[ 17 ]}地名の語源は不明です。フェニキア語に由来しないことはほぼ確実ですが、サルデーニャ語や小アジアの他の地名といくつかの類似点があります。^{[ 18 ]}その創設は、アフリカとの交通路沿いの位置と優れた港に関連しています。フェニキア人の居住地は、現在のカリアリ中心部の西、スターニョ・ディ・サンタ・ジッラに位置していました。ここはローマのスキピオ門があった場所でもあり、8世紀にアラブの海賊がこの地域を襲撃した際には、都市から逃れる人々の避難所となりました。サンテリア岬では他のフェニキア人の集落も発見されている。

紀元前6世紀後半、カルタゴはサルデーニャ島の一部を支配し、カリアリはカルタゴの支配下で大きく発展しました。これは、トゥヴィシェッドゥの巨大な墓地遺跡やその他の遺跡からも明らかです。カリアリは、現在のマリーナ地区に位置する要塞化された集落で、現在のスタンパチェ地区に聖域が併設されていました。

• 
  トゥヴィクセドゥのネクロポリス
• 
  カリアリのローマ円形闘技場、イス・チェントゥ・スカラス（「百段」）

サルデーニャ島とカリアリは、第一次ポエニ戦争でローマがカルタゴ軍を破った直後の紀元前238年にローマの支配下に入った。ローマによるサルデーニャ島征服に関する記録は見当たらないが、第二次ポエニ戦争中、カラリスは法務官ティトゥス・マンリウス・トルクァトゥスの拠点となり、ハンプシコラとカルタゴ軍に対する作戦を展開した。 ^{[ 19 ]}また、この島はローマ軍の主要海軍基地であり、法務官の居住地でもあった。^{[ 20 ]}

ローマ人は、古代カルタゴ都市の東に新たな集落を築きました。アタキヌス・ウァロが言及している「カラリスの要塞都市」、つまり「ヴィクス・ムニトゥス・カラリス」です。紀元前2世紀には、この二つの都市集落が徐々に統合していきました。この統合によって、複数形の「カラレス」という名称が生まれたと考えられます。^{[ 21 ]}

フロールスはここをurbs urbium 、すなわちサルデーニャの首都と呼んでいる。彼はここがグラックスによって占領され、厳しく罰せられたとしているが^{[ 22 ]}、この記述はサルデーニャにおけるグラックス戦争についてのリウィウスの記述と完全に矛盾している。リウィウスによれば、都市はローマに忠誠を誓い、反乱は山岳民族に限られていたという。^{[ 23 ]}カエサルとポンペイウスの内戦では、カラリスの市民が真っ先にカエサル支持を表明し、すぐにサルデーニャの他の都市もこれに続いた。^{[ 24 ]}カエサル自身もアフリカからの帰途、艦隊でそこを訪れている。^{[ 25 ]}数年後、サルデーニャがセクストゥス・ポンペイウスの副官メナスの手に落ちたとき、カラリスだけが抵抗したが、短い包囲の後に陥落した。^{[ 26 ]}

カリアリはローマ帝国の支配下でも島の首都とみなされ続け、植民地にはならなかったものの、ムニキピウムの地位を獲得した。^{[ 27 ]}

マリーナの西側、カルミネ広場でローマ時代の公共建築の遺跡が発見されました。現在のローマ通りの近くには一般住宅街があり、マリーナの斜面にはより裕福な住宅街が点在していました。円形闘技場はカステッロの西側に位置しています。

カリアリには少なくとも3世紀にはキリスト教共同体が存在していたことが確認されており、同世紀末にはキリスト教の司教が誕生していました。4世紀半ば、カリアリの司教ルシファーは、ミラノ公会議におけるアレクサンドリアのアタナシウスに対する判決に反対したため追放されました。彼はコンスタンティウス2世によってテーバイスの砂漠へと追放されました。^{[ 28 ]}

クラウディアヌスは、古代カラリス市が岬に向かってかなりの長さまで広がっており、その突出部分が港を守っていたと記述している。^{[ 29 ]}

西ローマ帝国が滅亡する数十年前、カリアリはサルデーニャ島の残りの地域とともに東ゲルマン民族のヴァンダル族の手に落ちましたが、中世を通じてその重要性を保っていたようです。

カリアリの裁判官

グリフィンとペガサス・プルテオ、ビザンチン中世。カリアリ国立考古学博物館。

その後、カリアリはビザンツ帝国の支配下に置かれ、ゴート戦争中の東ゴート族による短期間の占領（551年から552年）を除き、徐々に独立を遂げたジュディカテ（ラテン語のIudexに由来）の首都となった。この国家は1020年頃に誕生し、 1258年にピサ共和国によって滅ぼされた。

紀元前800年以降、建物が重複して建造されていたこと、そして考古学的・歴史的資料が乏しいことから、住民はラグーン沿いの内陸部、サンタ・イリアまたはサンタ・イジャ（現在のサン・ギッラ）と呼ばれる都市へと移住したと考えられていました。また、古代ローマ・ビザンチン時代のカラリスは、北アフリカやスペインからやってくるムーア人の海賊の攻撃を受けやすく、放棄されたと考えられていました。近年の研究では、ジュディカート家の首都であるサンタ・イジャは、サッサリへと続く街道沿いに位置していたと仮説が立てられています。この街道は今日、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世通り（サルデーニャ語でSu Brugu、「町」）と呼ばれています。しかし、ピサの征服後に破壊された大聖堂やユデックス宮殿など、考古学的証拠はまだ見つかっていません。^{[ 30 ] [ 31 ]}カリアリ司教区はカンピダーノ平野、スルキス・イグレシエンテ、オリアストラ山岳地帯の広大な地域を占めていた。

11世紀から13世紀

12世紀のサン・ピエトロ漁師教会。サンタ・イジャ地区に現存する数少ない建物の一つ。

11世紀、ピサ共和国はカリアリ裁治領に政治的影響力を及ぼし始めました。ピサと海洋共和国ジェノヴァは、イタリアと北アフリカを結ぶ商業ルートを支配するのに最適な戦略的拠点であったサルデーニャ島に強い関心を抱いていました。

1215年、ピサのランベルト・ヴィスコンティ（ガッルーラのエレナの夫）は、カリアリのジュディケサ（ユダヤ教指導者）ベネデッタにサンタ・イジャの東に位置する丘を譲るよう強要した。^{[ 32 ]}間もなく（1216～1217年）、ピサの商人たちはそこにカステル・ディ・カストロとして知られる新しい要塞都市を建設した。これが現代のカリアリの都市の祖先と考えられる。^{[ 32 ]}

1258年、最後のカリアリ王ウィリアム3世が敗れた後、ピサ人とサルデーニャ人の同盟国（アルボレア、ガッルーラ、ログドーロ）は旧首都サンタ・イジャを破壊した。^{[ 32 ]}カリアリの治世は3つの部分に分割され、北東部の3分の1はガッルーラに、中央部はアルボレアに編入された。南西部のスルキスとイグレシエンテはピサ・デッラ・ゲラルデスカ家に与えられ、ピサ共和国は植民地カステル・ディ・カストロの支配を維持した。^{[ 33 ]}

現在のカステッロ地区を取り囲む要塞の一部はピサ人によって築かれたもので、その中には建築家ジョヴァンニ・カプラが設計した2つの白い石灰岩の塔（14世紀初頭）も含まれています。カステル・ディ・カストロはカステッロ地区と共に、マリーナ地区（港を含む）、そして後にスタンパーチェ地区とヴィッラノーヴァ地区を構成していました。マリーナ地区とスタンパーチェ地区は城壁で守られていましたが、ヴィッラノーヴァ地区は主に農民が居住していたのとは対照的でした。

14世紀から17世紀

ゲオルグ・ブラウン作「チビテーテ・オルビス・テラリウム」からのカリアリの眺め（1572年）

14世紀10年、アラゴン王国はピサ人との一連の戦闘を経てサルデーニャ島を征服した。カステル・ディ・カストロ包囲戦（1324～1326年）の間、アラゴン王アルフォンソ4世率いるアラゴン人は、より南の丘、ボナリアに要塞を築いた。

要塞都市がアラゴン軍に征服されると、カステル・ディ・カストロ（カタルーニャ語ではカステル・デ・カジェール、あるいは単にカジェール）は、新生サルデーニャ王国の行政首都となった。サルデーニャ王国はアラゴン王国を構成する多くの王国の一つであり、後にスペイン帝国の支配下に入った。トスカーナ人が追放された後、^{[ 34 ]}カステッロ地区はボナリアに移住したアラゴン人によって再び居住されたが、先住民は以前と同様にスタンパチェとヴィッラノーヴァに集中していた。

カリアリ王宮の内部の眺め。

サルデーニャ王は、アラゴン王、そして後にスペイン王でもあり、広大な地中海帝国の一部として島を統治しました。カリアリでは、その権威は国王が任命した代理人である副王によって行使され、副王はアラゴン王朝時代とスペイン王朝時代の正式な政庁所在地であったカリアリ王宮に居住していました。

16世紀には、城塞の建設によって都市の要塞が強化され、アラゴン人の権利と恩恵がすべての市民に与えられました。知的活動は比較的活発で、17世紀初頭には大学が設立されました。

18世紀

1718年^{[ 35 ]} 、ハプスブルク家による短い統治の後、カリアリとサルデーニャはサヴォイア家の支配下に入った。サルデーニャの支配者として、サヴォイア家はサルデーニャ王国の王の称号を得た。サヴォイア時代、1848年までサルデーニャ王国の制度は変わらなかったが、その年の「完全統合」により、サヴォイア、ニース（現在はフランスの一部）、ピエモンテ、リグーリアを含むサヴォイア家のすべての領地が単一国家に統合された。サルデーニャという名前ではあったが、王国の議会はサヴォイア家が住んでいたトリノに置かれ、議員は主にピエモンテまたは本土の貴族であった。

18世紀後半のフランス革命戦争中、フランスは地中海における戦略的な役割を理由にカリアリの征服を試みた（サルデーニャ遠征）。フランス軍はポエット海岸に上陸し、カリアリに向かって進軍したが、革命軍から自衛することを決意したサルデーニャ人によってフランス軍は敗れた。カリアリの人々は、町の防衛の見返りにサヴォイア人から何らかの譲歩を得られることを期待した。例えば、カリアリの貴族たちは王国の議会にサルデーニャ人の代表者を任命するよう求めた。サヴォイア人がサルデーニャ人へのいかなる譲歩も拒否すると、カリアリの住民は彼らに反旗を翻し、ピエモンテの支配者とともに王国の代表者全員を追放した。^{[ 36 ]}この反乱は、4月の最後の週末にカリアリで「サルデーニャの日」（Sa die de sa Sardigna）として祝われます。しかし、サヴォイア家は短期間の自治の後、町の支配権を取り戻しました。

現代

ウンベルト1世の凱旋門。サン・レミ要塞としても知られる。

1840年代までに人口は29,000人に達した。^{[ 37 ]} 1870年代から、イタリア統一をきっかけに、この都市は1世紀にわたって急速な成長を経験した。アール・ヌーヴォーの影響とサルデーニャの伝統的な花の装飾が融合した建物が数多く建てられ、その一例が港近くの白い大理石の市庁舎である。19世紀末、オットーネ・バカレッダ市長の任期中までに多くの建物が建てられた。1905年、バカレッダ市長は、政敵が煽動した法外な生活費に対する暴力的で流血の反乱に直面し、多くの犠牲者と甚大な物的損害を被った。その後も様々な浮き沈みを経験し、再び辞任した後、1911年から1917年にかけて再び職に​​就いた。オットーネ・バカレッダは1921年12月26日、サン・ジョヴァンニ通りの質素な自宅で亡くなった。^{[ 38 ]}

第二次世界大戦中、カリアリは1943年2月に連合軍による激しい爆撃を受けました。爆撃の危険と劣悪な生活環境から逃れるため、多くの人々が市街地から郊外へと避難しました。爆撃による犠牲者は合計2000人以上^{[ 39 ]}に上り、建物の約80%が被害を受けました。カリアリは武勲金メダルを授与されました^{[ 39 ]}。

1943年9月、イタリアと連合国との休戦協定締結後、ドイツ軍はカリアリと島を占領したが、間もなくイタリア本土での陣地強化のため平和的に撤退した。その後、アメリカ軍がカリアリを占領した。市近郊の空港（エルマス、モンセラート、デチモマンヌ、現在はNATO空軍基地）は、連合軍航空機が北アフリカやイタリア本土、シチリア島へ飛行するために利用された。

戦後、カリアリの人口は再び増加し、新しい住宅地区に多くのアパートやレクリエーションエリアが建設されました。

カリアリの紋章

• 
  13世紀
• 
  14世紀から17世紀
• 
  18世紀から現在まで

地理

いわゆるセッラ・デル・ディアボロ（悪魔の鞍）

そして突然、カリアリが現れる。形のない窪みのある湾の奥の平原から、金色に輝く裸の街が、空に向かってむき出しに積み重なり、急峻にそびえ立つ。それは奇妙で、むしろ素晴らしい。イタリアとは似ても似つかない。街は高くそびえ立ち、まるでミニチュアのようで、エルサレムを思わせる。樹木もなく、覆いもなく、むしろむき出しで堂々とそびえ立ち、まるで歴史の中にタイムスリップしたかのような、遠く離れた場所にある。まるで修道士の、彩色ミサ典書に出てくる街のようだ。一体どうやってそこにたどり着いたのか、不思議に思う。そして、それはスペインのようで、あるいはマルタのようで、イタリアではない。それは険しく寂しい街で、樹木もなく、まるで古い照明の中にいるかのようだ。しかし、それと同時に、宝石のような輝きを放っている。広大な契約の深淵に、突然、バラカットの琥珀の宝石がむき出しになったかのようだ。空気は冷たく、荒涼と苦い風が吹き、空は凝乳のように白い。そして、それがカリアリだ。まるで見えるのに、入ることができないような、不思議な表情をしている。それはまるで、幻影、記憶、過ぎ去ってしまった何かのようだった。あの街を実際に歩くなんて、ありえない。足を踏み入れて、そこで食事をし、笑うなんて。ああ、そんなわけない！それでも船はどんどん近づいてきて、私たちは本当の港を探している。

— DHロレンス『海とサルデーニャ』（1921年）^{[ 40 ]}

カリアリ市はサルデーニャ島南部に位置し、古代の伝説にちなんで「天使の湾」とも呼ばれる同名の湾の中心を見下ろしています。市街地は、カステッロ歴史地区の丘陵と、中新世から後期中新世に形成された9つの石灰岩丘陵に広がっています。これらの丘陵は、カンピダーノの長い平野に広がる海抜100メートル（330フィート）強の独特な高さを誇ります。この平野は、実際には新生代アルプス造山運動中に形成された地溝で、サルデーニャ島とヨーロッパ大陸を隔てており、現在のリオン湾とほぼ同じ位置にあります。この地溝は、古生代の古代島の骨格の崩壊に伴う地殻変動によって埋め立てられました。^{[ 41 ]}

頂上に城があるサン・ミケーレの丘。

度重なる海水の浸入によって石灰質の堆積物が堆積し、カリアリの領土を区切る丘陵地帯が形成されました。中世に港湾近くに要塞都市が築かれたのはカステッロです。その他の丘陵には、ウルピヌ山、その形状から「悪魔の鞍」とも呼ばれるサン・エリアス丘陵、古代カルタゴとローマの墓地跡地であるトゥヴマンヌ丘陵とトゥヴィシェッドゥ丘陵、大聖堂が建つ小さなボナリア丘陵、そして頂上に同名の城塞が建つサン・ミケーレ丘陵などがあります。現代の街は、南と南東の丘陵と海の間の平坦な空間、ポエット海岸、サンタ・ジッラとモレンタルジュスの潟湖と池、そしてより最近の海水侵入の遺跡に沿って広がっています。湾、平野、そして東（セブン・ブラザーズとセルペディ）と西（カポテッラ山脈）を囲む山々のパノラマビューなど、多くのランドマークと景観を備えた、明瞭な景観を形成しています。冬の冷たく澄んだ日には、街の最高地点からジェンナルジェントゥの雪をかぶった山頂を眺めることができます。

フォンサルダ。

市内には、カステッロ、マリーナ、スタンパーチェ、ヴィッラノーヴァの 4 つの歴史的な地区と、19 世紀半ばに古代の城壁の一部が取り壊されたときに発展したいくつかの近代的な地区 (東はサン ベネデット、モンテ ウルピーヌ、ジェンネルクシ、西はサンタヴェンドラーチェ、北はイス ミリオニス/サン ミケーレ、南はボナーリア、ラ パルマ、ポエットなど) があります。

ピリ

カリアリのコムーネには、ピッリ町（人口約 30,000 人）という 1 つのcircoscrizioneがあります。ピッリ町は、第二次世界大戦後に急速に発展したカンピダーノ村の旧称です。

公園とレクリエーション

古い公共庭園にあるローマの彫像。

カリアリはイタリアで最も緑豊かな都市の一つです。カリアリの住民は皆、87.5平方メートル（942平方フィート）の公共庭園や公園を利用でき^ます。^{[ 42 ]}

気候が穏やかなため、ローマ通りや大学植物園に巨大な標本があるジャカランダ、イチジク、見事な赤い花を咲かせるエリトリナ・アフラ、市内の多くの通りに木陰を作っているイチジク、ナンヨウナツメヤシ、ナツメヤシ（フェニックス・ダクティリフェラ） 、カナリアヤシ（フェニックス・カナリエンシス）、メキシコ扇状ヤシ（ワシントンヤシ）など、数多くの亜熱帯植物が生育しています。

主な都市公園には以下のものがあります:

モンテクラロ公園。

• 最も樹木が豊かなモンテ・ウルピヌ公園は、マツ（Pinus halepensis Mill.）と常緑オーク（Quercus ilex L.）の森に覆われた低い丘陵で、マスティック（Pistacia lentiscus L.）、ビャクシン（Juniperus phoenicea L.）、ケルメスオーク（Quercus coccifera L.）、野生オリーブ（Olea europaea L. ssp. europaea, var. sylvestris）、トウダイグサ（Euphorbia dendroides L.）からなる地中海性マキが密生しています。面積は約25ヘクタール（62エーカー）です。
• サン・ミケーレ丘陵公園（約 25 ヘクタール）。頂上には中世の城が建っています。
• テラマイニ公園は、約 13 ヘクタール (32 エーカー) の広さで、フラミンゴやその他の水鳥が生息する小さな池があります。
• モンテクラロ州立公園は、約 22 ヘクタール (54 エーカー) の広さで、丘の頂上にある古い邸宅に州立図書館があります。
• 元獣医のピリ公園、約 2.5 ヘクタール (6.2 エーカー)。
• 公共庭園は市内最古の公共広場で、19 世紀に植えられ、ジャカランダ ミモシフォリア D.Donの美しい遊歩道があります。

モレンタルジュス・サリーネ地域公園^{[ 43 ]}は市街地の近くにあります。また、モンテ・アルコスやマイドピスといった山岳公園も近くに位置し、広大な森林と野生動物（サルデーニャシカ、イノシシなど）が生息しています。

この街は、サルデーニャ島の海岸沿いに点在する105の塔にちなんで名付けられたトレッキングルートである「100塔の道」の出発点と終点となっている。 ^{[ 44 ]}

ポエットビーチの航空写真

ビーチ

カリアリのメインビーチはポエットです。セッラ・デル・ディアヴォーロ（「悪魔の鞍」）からクアルトゥ・サンテーレナの海岸線まで、約8キロメートル（5マイル）にわたって伸びています。ポエットは、ビーチとサリーネ・ディ・モレンタルジュス（「モレンタルジュスの塩鉱山」）の間の西側に位置する地区の名前でもあります。

もう一つの小さなビーチは、サンテーリア地区近くのカラモスカです。カラモスカビーチとポエットビーチの間の海岸、セッラ・デル・ディアヴォロの断崖の間に、カラ・フィゲーラという小さな入り江があります。

カリアリは、サンタ マルゲリータ ディ プーラ、チア、ジェレメアス、ソラナス、ヴィッラシミウス、コスタ レイなどの他の海辺の場所にも近いです。

気候

カリアリは 寒冷半乾燥気候（ケッペンの気候区分BSk）に属し、海岸沿いの他の地域と同様に、暑く乾燥した夏と穏やかな冬が特徴です。^{[ 45 ]}降水量も半乾燥気候に近いです。^{[ 46 ] [ 47 ]}夏の最高気温は40℃（104℉）をわずかに上回り、湿度が非常に高くなることもあります。一方、冬には、特殊な条件下では気温が氷点下をわずかに下回ることもあります。大雪は平均して30年に1回発生します。^{[ 48 ]}

最も寒い1月の平均気温は約10℃（50℉）、最も暑い8月の平均気温は約25℃（77℉）です。しかし、6月以降はアフリカ高気圧の影響で熱波が発生することがあります。6月中旬から9月中旬にかけては、雨はほとんど降らず、午後の短い嵐程度です。雨季は9月に始まり、12月には最初の寒さの日が訪れます。^{[ 48 ]}

風は頻繁に吹き、特にミストラルとシロッコが顕著です。夏には海風シロッコ（サルデーニャ語でs'imbattuと呼ばれる）が気温を下げ、暑さを和らげます。^{[ 49 ]}

カリアリ（エルマス空港）の気候データ、標高：4 m（13 フィート）、1991～2020 年の平年値、1981～2020 年の極値
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°C（°F）	21.0 (69.8)	23.8 (74.8)	26.2 (79.2)	29.0 (84.2)	34.6 (94.3)	39.0 (102.2)	44.6 (112.3)	41.8 (107.2)	35.9 (96.6)	31.8 (89.2)	26.4 (79.5)	23.4 (74.1)	44.6 (112.3)
平均日最高気温 °C (°F)	14.7 (58.5)	15.0 (59.0)	17.5 (63.5)	19.9 (67.8)	24.1 (75.4)	28.7 (83.7)	31.7 (89.1)	32.1 (89.8)	28.1 (82.6)	23.9 (75.0)	19.0 (66.2)	15.7 (60.3)	22.5 (72.6)
日平均 °C (°F)	10.0 (50.0)	10.0 (50.0)	12.4 (54.3)	14.8 (58.6)	18.7 (65.7)	23.0 (73.4)	25.7 (78.3)	26.2 (79.2)	22.7 (72.9)	18.8 (65.8)	14.5 (58.1)	11.2 (52.2)	17.3 (63.2)
平均日最低気温 °C (°F)	5.4 (41.7)	5.1 (41.2)	7.3 (45.1)	9.7 (49.5)	13.3 (55.9)	17.3 (63.1)	19.9 (67.8)	20.5 (68.9)	17.5 (63.5)	13.9 (57.0)	10.0 (50.0)	6.8 (44.2)	12.2 (54.0)
記録的な最低気温 °C (°F)	−4.8 (23.4)	−3.2 (26.2)	−2.2 (28.0)	−0.4 (31.3)	4.8 (40.6)	8.8 (47.8)	11.8 (53.2)	12.6 (54.7)	9.0 (48.2)	2.6 (36.7)	−2.0 (28.4)	−3.4 (25.9)	−4.8 (23.4)
平均降水量（mm）（インチ）	37.1 (1.46)	33.9 (1.33)	32.1 (1.26)	45.6 (1.80)	26.2 (1.03)	12.5 (0.49)	3.10 (0.12)	11.4 (0.45)	38.5 (1.52)	43.9 (1.73)	74.0 (2.91)	54.9 (2.16)	413.2 (16.26)
平均降水日数（1.0 mm以上）	6.5	5.8	5.7	6.4	4.2	2.2	0.6	1.4	4.2	5.3	8.3	8.0	58.6
平均相対湿度（％）	77.7	73.4	71.4	69.8	67.8	63.5	61.3	62.7	66.7	71.6	76.3	77.9	70.0
月平均日照時間	155.0	166.0	217.6	222.6	271.3	312.3	339.8	314.0	240.3	199.3	150.3	140.7	2,729.2
出典1: NCEI.NOAA [ 50 ]
出典 2: Meteo Climat、[ 51 ] Servizio Meteorologico [ 46 ]、および WeatherBase [ 52 ]

人口統計

歴史的な人口

年	ポップ。	±%
1861	37,243	—
1871	37,135	−0.3%
1881	43,472	+17.1%
1901	61,678	+41.9%
1911	70,132	+13.7%
1921	73,024	+4.1%
1931	92,689	+26.9%
1936	97,996	+5.7%
1951	117,292	+19.7%
1961	155,931	+32.9%
1971	189,957	+21.8%
1981	197,517	+4.0%
1991	183,659	−7.0%
2001	164,249	−10.6%
2011	149,883	−8.7%
2021	149,092	−0.5%
出典：ISTAT [ 53 ] [ 54 ]

旧コミューン人口（1931～1991年）

年	ポップ。	±%
1931	97,603	—
1936	103,670	+6.2%
1951	138,539	+33.6%
1961	183,784	+32.7%
1971	223,376	+21.5%
1981	233,848	+4.7%
1991	204,237	−12.7%
出典：ISTAT [ 55 ] [ 54 ]

ISTATによると、^{[ 56 ]} 2014年にはカリアリに154,356人が居住しており（2011年と比較して3.0％増）、そのうち男性は71,522人、女性は82,834人で性比は0.86でした。未成年者（18歳以下の子供）は人口の12.92％で、年金受給者は24.81％でした。カリアリ住民の平均年齢は47.44歳です。65歳以上の人口と18歳未満の人口の比率は53.39％です。65歳以上と定義される高齢者人口は、過去10年間で21.95％増加しました。カリアリの現在の出生率は1,000人あたり6.29人です。世帯当たりの平均人数は全年齢層で2.11人、単身世帯の割合は42.53%です。カリアリの人口構成は、特に高齢者人口の割合において、他の先進国と類似しています。カリアリ都市圏におけるこれらの割合の傾向は、若い世帯が移住する郊外では逆転しています。

2024年現在、人口の6.1%（9,034人）が外国人であり、そのうち最も多いのはフィリピン人（18.65%）で、次いでウクライナ人（11.01%）、中国人（7.72%）、セネガル人（7.29%）、バングラデシュ人（7.16%）となっている。^{[ 57 ]}

1928年、ファシスト政権下で、隣接するピッリ、モンセラート、セラルジウス、クアルトゥッチュ、エルマスの各市町村がカリアリ市町村に合併されました。ムッソリーニ政権は、多くの小さな町を廃止することで地方行政を簡素化し、同時にイタリアが多くの大都市を抱える大国であることを示そうとしました。戦後、これらの小さな町町は、かつてのピッリ市を除き、徐々に自治権を取り戻しました。

最初の表は現在の境界内での町の住民を示しており、2 番目の表は合併した自治体を含むコミューンの人口を示しています。

メトロポリタンシティ

カリアリ大都市圏の地図。首都は赤で示されています。

カリアリ大都市圏は、2016年にサルデーニャ州法により設立され、人口は417,079人です。カリアリは、湾岸沿いの17の自治体と、内陸カンピダーノ平野の最大20キロメートル（12マイル）の範囲で構成されています。

カンピダーノ平野の、約30 km2（3,200エーカー）の大きな盆地（サンタ・ジッラ潟湖と製塩所）、16,22 km2（40,10エーカー）の池（モレンタルジュス）、および海抜1,100メートル（3,600フィート）までの人の少ない山々に囲まれた地域をカバーしています。山々の大部分は、サルデーニャ自治州のエンテ・フォレステによって管理されている森林で覆われています。西側には、カポテッラ山とプーラ山にまたがり、256平方キロメートル（99マイル²）の森林があります。モンテ・アルコスWWF自然保護区にはさらに36平方キロメートル（14マイル²）、東側にはセルペディ山とセッテ・フラテッリ山に合計132平方キロメートル（51マイル²）の森林があります。

首都圏は、人口が全体的に減少している地域において、過去2回の国勢調査の間に人口が増加した自治体によって定義されます。これらの自治体は、高齢者人口の多いカリアリ​​市を中核とする都市圏への移民を歓迎しています。

首都圏の自治体の人口は、前世紀に354%増加し、過去50年間では158%増加しました（1911年：128,444人、1961年：288,683人、2011年：454,819人）。サルデーニャ島全体では、それぞれ88%と15%の増加となりました（1911年：868,181人、1961年：1,419,362人、2011年：1,639,362人）。カリアリ地区の都市化は、その割合で見ると目覚ましいものであり、島の首都は、ますます過疎化する農村地域に囲まれた大都市へと変貌を遂げました。この都市化は、経済活動と富のほとんどがカリアリに集中していることにも反映されています。

経済

セッラ デル ディアヴォロ地域の海。

イタリア経済省の2014年のデータ^{[ 58 ]}によると、カリアリの住民は1人当たり所得23,220ユーロ（州都5位）の恩恵を受けており、これは全国平均の122%に相当します。一方、サルデーニャ島全体の恩恵はわずか16,640ユーロで、州都13位、全国平均の86%に過ぎません。首都圏の平均所得は19,185ユーロで、全国平均の103%に相当します。カリアリ首都圏は島民の26%を占め、島のGDPの31%を生み出しています。

サルデーニャ自治州の州都であるカリアリは、州の行政の中心地であり、イタリア中央行政の州および地方事務所の所在地でもあります。また、カリアリは島の主要な貿易・産業の中心地でもあり、都市圏内には数多くの商業施設や工場が集積しています。

カリアリは、貨物輸送量（35,922,468トン）ではイタリア第4位、旅客輸送量（705,715人）では第18位（うちクルーズ旅客は394,697人、イタリア第8位）である。^{[ 59 ]}

最初のデパート（ラ・リナシェンテ）は1931年に市の中心部に開業し、現在も営業しています。現在、首都圏には多くの商業センター（レ・ヴェーレ、サンタ・ジッラ、ラ・コルテ・デル・ソーレ、マルコーニ）があり、オーシャン、メトロAG、リドル、メディアワールド、ユーロニクス、イスク、イケア、^{[ 60 ]}カルフール、バタシューズといったヨーロッパのチェーン店が軒を連ねています。また、カリアリにはアマゾンのカスタマーサービスセンターもあります。^{[ 61 ]}

カリアリは、BPER グループに属し、カリアリ銀行のボルサ イタリアーナに上場されているサルデーニャ銀行の主な運営本部です。Banca di Credito Sardo は親会社のIntesa Sanpaoloに吸収されるまでカリアリに本拠を置いていました。

カリアリとカポテッラの間にあるマッキアレッドゥ＝グロガストル地区は、ジョルジーノにある大規模な国際コンテナターミナル港と相まって、サルデーニャ島で最も重要な工業地帯の一つとなっています。^{[ 62 ]}カリアリは地中海最大級のコンテナターミナルを有するだけでなく、イタリア最大級の魚市場も擁し、一般消費者と業者の両方に多種多様な魚介類を提供しています。通信事業者のティスカリもカリアリに本社を置いています。

コカ・コーラ、ハイネケン、ユニリーバ、ブリヂストン、ENIグループといった多国籍企業がこの町に工場を構えています。ヨーロッパに6つある石油精製所のスーパーサイトの一つであるサラスは、首都圏のサロックに位置しています。

カリアリ港の航海士

観光はこの都市の主要産業のひとつですが、中世および近世の壮大な防衛システム、カルタゴ、ローマ、ビザンチンの遺跡などの歴史的施設は、レクリエーション用のビーチや海岸線に比べるとあまり注目されていません。地中海を巡るクルーズ船は、しばしば乗客を乗せてカリアリに寄港し、この都市は、近くのヴィラシミウス、キア、プーラ、コスタ・レイのビーチ、および都市型のビーチであるポエットゥへの交通の拠点となっています。プーラには、カルタゴおよびローマ都市ノラの遺跡があります。特に夏には、多くのクラブやパブが地元の若者や観光客の目的地となります。パブやナイトクラブは、スタンパーチェ地区の狭い通りであるヴィットーリオ・エマヌエーレ2世通り、港近くのマリーナ地区、およびカステッロ地区に集中しています。クラブは、主にポエットビーチ（夏）またはマルコーニ通り（冬）にあります。

主な観光スポット

古代都市カラリスの遺跡は、トゥヴィシェッドゥのネクロポリス（現存する最大のカルタゴのネクロポリス）、伝統的にイス・セントゥ・スカラス（「百段」）と呼ばれるローマ円形闘技場、そして不足していた水を供給していた水道橋など、かなりの数が今も見ることができます。また、広大な古代の貯水槽もいくつか残っています。^{[ 63 ]}

サン・サトゥルニーノ大聖堂、5 世紀

ディオクレティアヌス帝の治世下で殉教した殉教者、カリアリの守護聖人サトゥルニヌスに捧げられたサン・サトゥルニーノ聖堂は、5世紀に建造されました。元の建物はドームと中央部分が残っており、後に2つの腕（身廊と2つの側廊を持つもの）が増築されました。サン・ルチフェロ教会（1660年建造）の下には、市の司教であった聖ルシファーに捧げられた古代キリスト教の納骨堂もあります。教会のファサードはバロック様式で、古代の柱と彫刻が施されており、その一部は近くのネクロポリスから運ばれてきました。

カステッロの東側の壁。

中世の旧市街（イタリア語ではカステッロ、サルデーニャ語ではカステッロ・デ・スス（上の城））は、カリアリ湾（別名アンジェロ湾）を見下ろす丘の上にあります。城壁の大部分は無傷で残っており、14世紀初頭に建てられた白い石灰岩の塔2つ、サン・パンクラーツィオの塔とエレファンテの塔は、ピサの軍事建築の典型です。地元産の白い石灰岩は、塔以外にも、城壁やその他多くの建物の建設にも使用されました。この丘に要塞が築かれた正確な時期は、歴史の過程で建物が重なり合っているため、現在のところ不明です。一部の学者^{[ 64 ]}は、当時のカルタゴの要塞モンテ・シライとの平面図の類似性に基づき、この地区の最初の都市化はカルタゴ時代に遡るのではないかと示唆しています。近年の考古学的発掘調査により、要塞の城壁の下にカルタゴ時代とローマ時代の建物が確認されています。^{[ 65 ]}ローマの詩人ウァロはすでにこの都市を「ヴィクス・ムニトゥス」（要塞都市）と呼んでおり、16世紀の著述家たちはローマのアクロポリスが当時まだ見られたかもしれないと記しています。^{[ 66 ] [ 67 ]}

D・H・ロレンスは、1921年1月にサルデーニャ島へ航海した際の回想録『海とサルデーニャ島』の中で、地中海の暖かい日差しが白い石灰岩の街に与える影響について述べ、カリアリを「白いエルサレム」に例えました。

大聖堂（左）と旧市庁舎（右）。

大聖堂の外観は1930年代に修復され、かつてのバロック様式のファサードは、 13世紀の教会の創建当初の姿に近いピサ・ロマネスク様式のファサードへと復元されました。鐘楼は当時の姿のままです。内部は身廊と2つの側廊で構成され、説教壇（1159～1162年）はピサ大聖堂のために彫刻され、後にカリアリに寄贈されました。地下聖堂には、サン・サトゥルニーノ聖堂で発見された殉教者の遺骨が安置されています。大聖堂の近くには、パラッツォ・レージョ（副王宮）と旧市庁舎があります。

ボナリアの聖母の聖域（左）と大聖堂（右）。

ボナリアの聖母マリア聖域（アルゼンチンのブエノスアイレス市の名前の由来）は、1324年から1326年にかけて、カタルーニャ人がカステッロでピサ人を包囲していた際に建てられました。ファサードには小さなゴシック様式の門があり、内部には木製の聖母像が安置されています。この像はスペイン船から投げ出され、ボナリアの丘の麓に流れ着いたものです。ボナリアの丘には、ボナリア大聖堂と記念墓地もあります。

プリッシマ教会は、 16 世紀にカステルロ地区に建てられた カタロニア ゴシック様式の教会です。

サン・ミケーレ教会

Collegiata di Sant'Anna。

町の他の初期の地区（マリーナ、スタンパーチェ、ヴィッラノーヴァ）は、その独特の特徴を多く残しています。スタンパーチェには、13世紀後半にピサ人によって建てられたもう一つの塔、スペローネの塔があり、また、18世紀にバロック様式で建てられた2つの重要な記念碑的教会、サン・アンナ教会とサン・ミケーレ教会があります。街中には、他にも多くの教会があり、古いものから新しいものまで様々です。

サン・レミの要塞は1896年から1903年にかけて建設され、建築家ジュゼッペ・コスタとフルジェンツィオ・セッティによって設計されました。彼らはガエターノ・チーマの以前の提案を採用しました。^{[ 68 ]}建物全体は白と黄色の石灰岩で建てられ、コリント式の柱が備わった古典的なスタイルです。憲法広場からは2段の階段でアクセスできます。1943年、第二次世界大戦中、階段と凱旋門は空襲で大きな被害を受けましたが、戦争後に忠実に再建されました。1948年には、屋根付きの歩道でサルデーニャの最初の見本市が開催されました。長年の荒廃の後、修復され、特に美術展用の文化スペースとして再評価されました。^{[ 69 ]}

ウンベルト1世のテラッツァから短い階段を上ると、サンタ・カテリーナ要塞に着きます。かつてここにはドミニコ会の古い修道院がありましたが、1800年の火災で焼失しました。言い伝えによると、1666年にカマラッサ総督を暗殺する陰謀は、この修道院の周囲で企てられたと言われています。

カリアリのアールヌーボー建築

19世紀後半から20世紀初頭にかけて建設された近代的な地区には、アールデコ建築の傑作に加え、共和国広場にある最高裁判所（パラッツォ・ディ・ジュスティツィア）のような、物議を醸したファシズム建築の傑作も見られます。最高裁判所は、松林、人工湖、そして丘陵地帯を含む広大な敷地を有する、市内最大の公園、モンテ・ウルピヌの近くにあります。また、市内の植物園であるカリアリ大学植物園も興味深いものです。

文化

18世紀の大学図書館

市内には数多くの図書館があり、サルデーニャ王国建国（1325年）から現在までの数千点に及ぶ手書き文書を収蔵する国立公文書館も所蔵しています。数多くの地方図書館や大学の各部門図書館に加え、最も重要な図書館としては、数千点の古書を所蔵する旧大学図書館^{[ 70 ] 、州立図書館[ 71 ]} 、地方図書館^{[ 72 ]}、そして市の公文書と図書館コレクションを収蔵する地中海メディアテカ^{[ 73 ]}があります。

紀元前1世紀、カリアリ出身の有名な歌手であり音楽家であったティゲリウスはローマに住み、キケロとホラティウスによって風刺されました。サルデーニャ文学の歴史は紀元1世紀のカリアリで始まります。トゥヴィクセッドゥの墓地の岩に刻まれたアティリア・ポンプティラの墓碑には、亡き妻に捧げられたギリシャ語とラテン語の詩が刻まれています。その中には、特にギリシャ語で書かれた詩には、文学的な価値があるものもあります。

サルデーニャの最初の文学作家として知られるのはカリアリのルシファー司教で、彼は西暦 4 世紀にアリウス派の異端を厳しく非難する小冊子を著しました。行政的な性質を持つ最初のテキストが現代のサルデーニャ語で登場したのは西暦 11 世紀になってからで、ラテン語で書かれた地元の殉教者の聖人伝も登場しました。

16世紀後半、地元の人文主義者ロデリゴ・フンノ・バエサは、教訓的なラテン語詩『Caralis Panegyricus 』を故郷に捧げた。^{[ 74 ]} 17世紀初頭には、フアン・フランシスコ・カルモナがスペイン語でカリアリへの賛歌を書いた。ハシント・アルナル・デ・ボレアは1636年にスペイン語で、カリアリを舞台にした最初の小説『El Forastero』を出版した。^{[ 75 ]}

カリアリの暮らしは多くの作家によって描かれてきました。デイヴィッド・ハーバート・ローレンスは『海とサルデーニャ』の中でこの街を描写しています。カリアリにゆかりのある近代作家には、ジュゼッペ・デッシ、ジュリオ・アンジョーニ、ジョルジョ・トッデ、セルジオ・アッツェーニ（ 『バクーニンの息子』など、多くの長編小説や短編小説の舞台を古代と現代のカリアリに設定した）、フラヴィオ・ソリガなどがいます。

新しいリリコ劇場（オペラハウス）

カリアリは、作曲家のエンニオ・ポリーノ、映画・演劇・テレビ監督のナンニ・ロイ、俳優のジャンニ・アグス、アメディオ・ナッツァーリ、ピエール・アンジェリ（旧姓アンナ・マリア・ピエランジェリ）の出身地または居住地でした。

ローマ時代の円形劇場を除けば、カリアリで最初の劇場は1767年に開館しました。後に市民劇場となるサパタ劇場です。1943年の爆撃で壊滅的な被害を受けましたが、最近修復されました。しかし、屋根は再建されず、現在は野外劇場として利用されています。1859年に開館したポリテアマ・レジーナ・マルゲリータ劇場は、1942年の火災で焼失し、その後再建されることはありませんでした。

カリアリにはオペラの確固たる伝統があり、部分的には今も残っているものの、1993年に新しいオペラハウス、テアトロ・リリコが開館するまで、本格的な劇場は存在しなかった。^{[ 76 ]}内部には、専用の講堂を備えた音楽学校と音楽公園を備えた音楽施設がある。カリアリは、テノールのジョヴァンニ・マッテオ・マリオ（ジョヴァンニ・マッテオ・デ・カンディア、1810年 - 1883年）やピエロ・スキアヴァッツィ（1875年 - 1949年）、バリトンのアンジェロ・ロメロ（1940年 - ）、コントラルトのベルナデッテ・マンカ・ディ・ニッサ（1954年 - ）、ソプラノのジュジ・デヴィヌ（1960年 - 2007年）といったオペラ歌手 の故郷であり、現在もそうである。

イタリアのポップ歌手マルコ・カルタも1985年にカリアリで生まれました。

旧マッシモ劇場は最近改装され、現在はサルデーニャ島スタービレ劇場の本拠地となっている。^{[ 77 ]} 17世紀に建てられたサンタ・テレサ教会跡地にある市立講堂には、カリアリの演劇学校（Scuola di Arte Drammatica）の本拠地となっている。^{[ 78 ]}一方、テアトロ・デッレ・サリーネ（「製塩所劇場」）^{[ 79 ]}には、アクロアマ（「革新の常設劇場」）の本拠地となっている。^{[ 80 ]}

最後に、市内にはいくつかの喜劇・風刺劇団が活動しており、最も有名なのは「コンパニア・テアトラレ・ラポラ」^{[ 81 ]}で、伝統的なカンピダネーゼ喜劇の都市版を上演している。^{[ 82 ]}

ベピ・ヴィーニャ、アントニオ・セラ、ミケーレ・メッダによって設立された漫画学校、Centro Internazionale del Fumetto（国際漫画センター）^{[ 83 ]}は、数十年にわたり活動を続けています。創設者たちは、ネイサン・ネバーとレッグス・ウィーバーという漫画キャラクターを考案し、デザインしました。

美術館とギャラリー

チッタデッラ・デイ・ムゼイ。

オルト・ボタニコ。

ポロ ムゼアーレ ディ カリアリの「チッタデッラ デイ ムセイ」 (博物館の城塞) には、以下の施設があります。

• カリアリ国立考古学博物館（ Museo archeologico nazionale di Cagliari）はサルデーニャ島で最も重要な考古学博物館であり、新石器時代（紀元前6000年）から中世初期（西暦1000年頃）までの出土品を収蔵している^{[ 84 ]。}
• Museo civico d'arte siamese Stefano Cardu（市立シャム美術館「ステファノ・カルドゥ」）は、20世紀初頭にカリアリのコレクターによって収集された、ヨーロッパで最も重要なシャム美術コレクションです。 ^{[ 85 ]}
• クレメンテ・スジーニ解剖蝋人形博物館（Museo delle cere anatomiche Clemente Susini）^{[ 86 ]} 。この解剖蝋人形コレクションは世界でも屈指の傑作とされ、人体を完璧に描写しており、19世紀初頭の医学および外科の知識水準を物語っています。このコレクションは彫刻家クレメンテ・スジーニによって制作され、フィレンツェ解剖学学校で行われた死体の解剖の忠実な複製が含まれています。
• ナツィオナーレ絵画館(国立絵画館) ^{[ 87 ]}
• 市立美術館（ Galleria comunale d'arte）では、市の収集家（イングラオ・コレクション）から寄贈された重要なイタリア近代絵画の展覧会と、サルデーニャの芸術家の展覧会が開催されている。^{[ 88 ]}
• Collezione sarda Luigi Piloni (サルデーニャ大学コレクション「ルイージ ピローニ」) ^{[ 89 ]}
• ExMà、MEM、Castello di San Michele、およびIl Ghetto展示センター^{[ 90 ]}
• Museo di Bonaria (ボナリア大聖堂教会博物館)、^{[ 91 ]}興味深い旧奉納コレクションを所蔵
• Museo del Duomo (大聖堂博物館); ^{[ 92 ]}
• Museo del tesoro di Sant'Eulalia (バルセロナの聖エウラリア宝物博物館; ^{[ 93 ] )}にはローマ時代の重要な地下エリアがあります。
• Orto botanico di Cagliari (大学植物園) ^{[ 94 ]}

サンテフィスの祭り

市のメイス持ち。

聖エフィジオ祭（イタリア語ではSant'Efisio、サルデーニャ語ではSant'Efis）は、毎年5月1日に行われるカリアリで最も重要な宗教行事です。この祭りでは、サルデーニャ島中の民族集団から何千人もの人々が伝統衣装を身にまといます。聖人は、伝統的な古代ミリシア、副市長（アルテル・ノス）、数多くの兄弟会、牛に引かれた戦車の隊列に護衛され、カリアリから35km（22マイル）離れたノーラ（現在のプーラの近く）まで行列します。言い伝えによると、聖人はそこで斬首されたとされています。これは最も古い宗教行列の1つであることに加えて、4日間で約70km（43マイル）を歩くイタリア最長の宗教行列でもあり、地中海地域では最大のものです。

1652年からサルデーニャ島全土にペストが蔓延し、特にカリアリを襲い、約1万人の住民が死亡した。伝説によると、1656年に聖エフィジオがスペイン総督フランシスコ・フェルナンデス・デ・カストロ・アンドラーデ、レモス伯爵の前に現れ、5月1日に市をペストから解放するための行列を要請した。カリアリ市は、もしペストが消滅したら、スタンプパッチェ地区から出発して聖人が殉教したノーラまで、聖人を称える行列を毎日開催することを誓った。9月にペストは終息し、行列と祭りは翌年から定期的に5月1日から開催されるようになった。行列は先の戦争中も開催され、聖人の像がトラックに載せられ、爆撃で破壊された街の廃墟を通ってノーラに無事到着した。

その他のイベント

カリアリで行われるその他のお祭りやイベントには次のようなものがあります。

• カーニバル
• 聖週間とイースターのお祝い
• 5月に開催されるパオラの聖フランシスコの海上行列と7月に開催されるノストラ・シニョーラ・ディ・ボナリアの海上行列
• カリアリフェア、5月上旬
• アウディ・メッドカップ・レガッタ

言語

カリアリの母国語は、イタリア語とともに公用語とされている^{[ 95 ]}サルデーニャ語（sardu）で、ロマンス語族に属し、具体的にはカンピダネーゼ方言（campidanesu）の地方変種（casteddaju）である。

高音域のカリアリの変種は、伝統的に島の南部全域の言語的参照モデル、およびカンピダネーゼ地域全体の中産階級が使用する上流社会の変種、ならびに作家や詩人の文学的参照モデルを表してきた。この言語は市内の若い世代にはあまり話されず、彼らは教育とマスメディアでイタリア語が必修となっているため、代わりにイタリア語を使用している。イタリア語は、公式および非公式の両方の社会関係でますます優位に立つようになり、サルデーニャ語は日常生活でほとんど周辺的な役割に追いやられている。若者は、両親がイタリア語しか話さないことが多いため、まだサルデーニャ語を話す年配の親戚から受けた受動的な言語能力しか持っていない場合が多く、またはサルデーニャ語とイタリア語が混じった俗語 ( italianu porceddinu ) を使用している場合がある。

カリアリは古代ローマ属州の首都であったため、ローマ、カルタゴ、コンスタンティノープルからの革新を吸収し、その言語はおそらく5世紀の帝国の中心都市の後期ラテン語都市方言を反映していた。

カリアリのレストランで提供されるシーフード

美食

カリアリには独特の食文化があり、島の他の地域とは異なり、カリアリ料理は主に地元で入手可能な多種多様な魚介類をベースにしています。カタルーニャ料理やリグリア料理の影響も見られますが、^{[ 96 ]}カリアリ料理は独特の個性を持っています。

カリアリタニアの人々の夕食には、カンピダーノ平野近くのブドウ園で生産される カンノナウ、ヌラグス、ナスコ、モニカ、モスカウ、ジロ、マルヴァジアなどの上質なワインも並びます。

メディア

サルデーニャ島の主要新聞は「L'Unione Sarda」で、1889年にカリアリで創刊されました。1994年に独自のウェブサイトを持つヨーロッパ初の新聞の一つとなりました。発行部数は約85,000部です。

イタリアの国営ラジオ・テレビ局 RAIの地域本部はカリアリにあります。また、2つの地域テレビ・ラジオ局があり、インターネット上には多数の情報サイトがあります。

スポーツ

2017年からセリエAのサッカークラブ、カリアリ・カルチョの本拠地となっているウニポル・ドムスの内部

カリアリは、ジジ・リーヴァ率いるカリアリ・カルチョというサッカーチームを本拠地としています。同チームは1970年にイタリアリーグ優勝を果たし、当時はジジ・リーヴァが率いていました。1920年に創設されたこのクラブは、 1970年から2017年夏に同市内のスタディオ・サンテーリアで試合を行っていましたが、同スタジアムが閉鎖されたため、クラブは暫定的にサルデーニャ・アレーナ（現ウニポル・ドムス）に移転しました。サンテーリアは、1990年のFIFAワールドカップで3試合の会場となりました。^{[ 97 ]}

カリアリは、強く安定した順風に恵まれているため、サーフィン、カイトサーフィン、ウィンドサーフィン、セーリングなどのウォータースポーツに最適な場所です。フィールドホッケーも人気で、イタリアのトップリーグにはGSアムシコラとCUSカリアリの2チームが所属しています。中でもCUSカリアリは、男子リーグでイタリアの他のどのチームよりも多くのリーグ優勝（20回）を誇り、女子リーグでも上位を走っています。

カリアリのスポーツ会場には以下のものがあります:

• ウニポル・ドムス
• テニスクラブカリアリ^{[ 98 ]}
• ロックフェラースポーツホール
• ロックフェラースケートリンク
• ヴィア デッロ スポーツ体育館
• テラ・マイニ・オリンピックプール
• アムシコラ・スタジアム^{[ 99 ]}
• ラリナントプール^{[ 100 ] [ 101 ]}
• エスペリアプール
• リカルド・サントル陸上競技場
• 市民プール
• アクアスポーツプール
• ポエットゥ競馬場^{[ 102 ]}
• マリオ・シッディフェンシング体育館
• ムリヌ ベチュ テニス テーブル ホール
• カリアリ大学スポーツセンターの施設^{[ 103 ]}

政府

カリアリ市庁舎、バカレッダ宮殿

カリアリは、サルデーニャ自治州とカリアリ県の行政機関の中心地です。また、イタリア中央行政機関の複数の地方事務所もここにあります。

ここには、文化遺産環境遺産監督局^{[ 104 ]} 、サルデーニャ文書保管局^{[ 105 ]} 、文化遺産省考古学監督局^{[ 106 ] 、 [ 107 ]}、雇用社会政策省のサルデーニャ州および州庁舎、財務経済省の地方事務所^{[ 108 ]}、保健省のいくつかの支局が置かれています。

カリアリには、法務省管轄下のサルデーニャ島における刑事裁判所、民事裁判所、行政裁判所、会計裁判所、そして高等巡回裁判所が集まっています。かつては19世紀後半に建設されたブオン・カミーノ刑務所があり、未だ脱獄に成功した者がいないことで有名です。近隣のウータ町には、近代的な新しい刑務所が建設されました。

カリアリでは伝統的に、票は中道右派に傾いている。第二次世界大戦以降、社会党出身でキリスト教民主党と連携していたサルヴァトーレ・フェラーラ氏を除き、歴代市長はキリスト教民主党に所属していた。1990年代に伝統的政党が崩壊した後は、市長はシルヴィオ・ベルルスコーニ率いる政党または連立政権に所属していた。イタリアを襲っている現在の経済・政治危機により、有権者は大規模な棄権に転じ、中道左派連合に所属する若い市長、マッシモ・ゼッダ氏を選出することになった。2016年6月に行われた前回の市議会選挙では、マッシモ・ゼッダ氏が50.86%の得票率で第1回投票で承認された。

教育

カリアリ大学の「アウラ・マグナ」

カリアリには、1626年に設立されたサルデーニャ島最大の公立大学である^カリアリ大学[ ^{11 ]}があります。現在、工学部と建築学部、医学部と外科部、経済学部、法学と政治学部、基礎科学部、生物学と薬学部、人文科学部の6つの学部があります。

約3万5000人の学生が在籍しています。^{[ 109 ]}大学の理学部と大学病院はすべて、モンセラートにある新しい「大学城塞」に移転しました。カリアリの中心部には工学部と人文科学部があり、18世紀の宮殿である城内には学長の居室があり、数千冊の古書を収蔵する図書館があります。

カリアリには、サルデーニャ教皇庁神学部とヨーロッパデザイン研究所も所在しています。

健康管理

サンミケーレ病院

カリアリの平均寿命は長く、男性は 79.5 歳、女性は 85.4 歳です (州レベル)。

カリアリには17世紀から公立病院が存在しています。最初の近代的な建物は19世紀半ばに建築家ガエターノ・チーマの設計により建設されました。この病院は現在も稼働していますが、すべての診療科は最終的にモンセラートにある新しい大学病院^{[ 110 ]}に移管される予定です。

他の公立病院の中でも、ジュゼッペ・ブロッツ（サン・ミケーレ）病院^{[ 111 ]}は、1993年に肝臓、心臓、膵臓、骨髄の移植において特に高度な専門性を持つ国家的に重要な病院として認められました。

市内には、サンティッシマ・トリニタ（通称イス・ミリオニス）、呼吸器科を専門とするビナギ病院、外傷学、高圧療法、脊髄損傷を専門とするマリノ病院、腫瘍学を専門とするブシンコ病院、サラセミア、遺伝性疾患、希少疾患を専門とするミクロサイトミコ病院などの公立病院があります。さらに、多くの私立病院も存在します。

乾燥した気候にもかかわらず、地域のダムシステムのおかげで、カリアリの住民は全員、1日あたり363リットル（96米ガロン）の安全な飲料水を利用できます。

廃棄物の分別は依然として低いレベルにあり、分別されている廃棄物はわずか 33.4 パーセントです。

輸送

サルデーニャ島の主要道路すべての起点であるイェンネ広場にあるカルロ・フェリーチェ王の像。

空港

カリアリ市には、カリアリ中心部から数キロ離れたカリアリ・エルマス国際空港[112]があります。2018年には約437万人の乗客が利用し、イタリアで13番目に利用者数の多い空港です。鉄道^{が市街地と}空港を結んでおり、鉄道駅と空港ターミナルは歩道で結ばれています。ターミナルは、高速道路SS130号線と、ARST社が運行するバス^{[ 113 ]}によって市街地と結ばれており、市街地中心部のマッテオッティ広場にある中央バスターミナルまで運行しています。

市内からそれほど遠くないところに、デチョマンヌ空港、NATO軍用空港、航空スポーツ用の3つのフィールド、セルディアナ（特にスカイダイビングに使用^{[ 114 ]}）、カスティアダス、デシモプツの空港があります。

道路

モンセラート大学キャンパスインターチェンジ SS 554 の斜張橋。この橋は、カリアリ生まれの警察官エマヌエラ・ロイにちなんで名付けられました。ロイは、パレルモのヴィア・ダメリオ爆破事件の日に同僚 4 人とともに殉職しました。この事件では、反マフィアの判事パオロ・ボルセリーノも死亡しています。

以下の国道はカリアリから始まります。

• カルロ・フェリーチェからサッサリ～ポルト・トーレス（オリスターノまでは高速道路のようなもの）、そしてオルビア（SS131中央ヌオレーゼ支線）まで。
• イグレシエンテ、イグレシアス、カルボニアへ。
• オリエンターレ サルダは、カリアリとトルトリ、オルビアを結び、コルシカ島の対岸のパラオで終わります。
• スルチターナは海岸沿いにカリアリとスルキスを結んでいます。
• カリアリターナ
• デル・ジェレイ、バラオとオリアストラへ。
• 州道17号線はポエット・ヴィッラシミーウスを結んでいます。

ポート

カリアリ港は、旧港と新国際コンテナターミナルの2つのセクターに分かれています。カリアリ・サッロク港は、2017年の貨物取扱量約3,800万トンでイタリア第3位の貨物取扱量を有しています。^{[ 115 ]}カリアリからはチヴィタヴェッキア、ナポリ、パレルモ への定期旅客船が運航しています。カリアリには、他にス・シッチュ（Lega Navale）とマリーナ・ピッコラという2つの小さな観光港があります。

鉄道

メトロカリアリ

カリアリのフェッロヴィ デッロ スタト駅からは、イグレシアス、カルボニア、オルビア、ゴルフォアランチ、サッサリ、ポルト トーレスへのアクセスが可能です。^{[ 116 ]}

近くのモンセラート市は、アルバタックスとソルゴノへの狭軌線の終着駅です。

都市部と郊外のモビリティ

^{CTM [ 117 ]} (30以上の路線) とARST ^{[ 118 ]}が運営するバスとトロリーバスの運行は、市内と首都圏の各目的地を結んでいます。カリアリは、大規模なトロリーバス ネットワークを持つ数少ないイタリアの都市の1つで、2012年から2016年にかけて車両が全面的に更新されました。ライト レールのメトロカリアリは、レプッブリカ広場とモンセラート近くの新しい大学キャンパス間(1号線)、およびモンセラートサン ゴッタルドとセッティモ サン ピエトロ間(2号線) を運行しています。レプッブリカ広場と、都市交通ハブ (電車、市内および郊外のバスターミナルがある) のマッテオッティ広場間の路線も計画されています。イタリアの主要鉄道会社トレニタリアは、カリアリ中央駅とデチモマンヌ間で地下鉄サービスを運行しており、空港と市内中心部を結んでいます。公共の自転車シェアリング サービスが、ソンニーノ通り - パラッツォ チヴィコ、レプッブリカ広場、ジョバンニ 23 広場、マリーナ ピッコラのピックアップ ポイントで運営されています。

国際関係

姉妹都市

カリアリは以下の都市と姉妹都市です。

• ブエノスアイレス、アルゼンチン
• ナンユキ、ケニア
• ピサ、イタリア
• ヴェルチェッリ、イタリア
• トリノ、イタリア
• シゲタロム、ハンガリー、1989 年以降
• パドヴァ、イタリア、2002年以来
• イタリア、ビエラ、2003年以来

領事館

カリアリには現在（2018年）以下の領事館がある：^{[ 119 ]}

•  オーストリア
•  バングラデシュ
•  ベラルーシ
•  ベルギー
•  チェコ共和国
•  デンマーク
•  フィンランド
•  フランス
•  ドイツ
•  ギリシャ
•  ハンガリー
•  リトアニア
•  マルタ
•  モナコ
•  オランダ
•  ノルウェー
•  フィリピン
•  セネガル
•  スペイン
•  スウェーデン
•  スイス
•  ウルグアイ

参照

注記

1. 長い名前 (消滅): Casteddu de Càlaris、「カラリス城」。

参考文献

引用

1. “Superficie di Comuni 州 e Regional italiane al 9 ottobre 2011” .イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
2. 「月次人口バランス」ISTAT。
3. 「Cagliari」（米国）および「Cagliari」。Lexico UK English Dictionary。オックスフォード大学出版局。2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
4. 「カリアリ」 . 『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』（第5版） . ハーパーコリンズ. 2019年5月5日閲覧。
5. "Cagliari" . Collins English Dictionary . HarperCollins . 2019年5月5日閲覧。
6. "Aarhus" . Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster . 2019年5月5日閲覧。
7. “Regione Autonoma della Sardegna” .地域.サルデーニャ.it 。2015 年5 月 3 日に取得。
8. 「データサービス - Eurostat」。
9. 「カリアリ・アート（イタリアでイタリア語を学ぶためのイタリア語学校とコース）」 It-schools.com。2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月20日閲覧。
10. “Nell'Italia delle tasse Milano stacca tutti - Guarda il reddito del tuo Comune” .イルソール24オレ。2013 年10 月 15 日に取得。
11. system e grafiche netsoul srl www.netsoul.net. 「カリアリ大学」。ユニカ.it 。2015 年5 月 3 日に取得。
12. “カリアリ教会” . Chiesadicagliari.it。 2015 年 3 月 5 日。2015 年5 月 3 日に取得。
13. 「カリアリ大司教区」 . Catholic-Hierarchy.org . デイビッド・M・チェイニー. 2015年1月23日閲覧。
14. カイウス・ジュリアス・ソリヌス、『奇跡の世界』、IV
15. ジョバンニ・ウガス、『L'alba dei Nuraghi』 (2005)、24-25 ページ
16. マスティノ (2006) .
17. クラウディアン、デ・ベッロ・ジルドニコ、西暦 4 世: リビア (アフリカ) の正面に位置する都市。強力なティロによって設立されました。カラリスは波の間に長く伸び、小さなでこぼこした丘が向かい風を分散させます。海の真ん中にある港に沿って進み、池のシェルターで強風はすべて和らげられます。 (521. Urbs Lybiam contra Tyrio fundata potenti 521. Tenditur in longum Caralis, tenuemque per undas 522. Obvia dimittit fracturum flamina collem. 523. Efficitur portus 中型牝馬: tutaque ventis 524. オムニバス、ingenti mansuescunt stagna recessu)
18. MLワーグナー、言語サルダ、精神と形式の物語
19. リウィウスxxiii. 40, 41.
20. 同上。xxx. 39.
21. Attilio Mastino (a cura di)、Storia della Sardegna antica、Il Maestrale、ヌーオロ、2005
22. ii. 6. § 35.
23. xli. 6、12、17。
24. Julius Caesar Commentarii de Bello Civili i. 30.
25. ヒルトB. アフリカ98.
26. カッシウス・ディオxlviii. 30.
27. 大プリニウス3 世。 7.s. 13;ストラボvp 224;ポンポニウス・メラ、ii． 7;アントニンの旅程表、80、81、82ページなど
28. ソゾメン『教会史』 3.15および5.12
29. クラウディアヌス・デ・ベロ・ジルドニコ520-24。
30. Corrado Zedda、2017、Il Giudicato di Cagliari: storia、società、evoluzione e crisi di un regno sardo
31. ライモンド・ピンナ、2010年、サンタ・イジア。ラ チッタ デル ジュディセ グリエルモ、エディツィオーニ コンダーゲス
32. Casula 1994、p. 209-210。
33. Casula 1994、210-212ページ。
34. Casula 1994、304ページ。
35. “カリアリ、ビッラシミウス、コスタ・レイへのガイド” (PDF) .魅力的なサルデーニャ。 2009 年 2 月。2009 年 7 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
36. Casula 1994、468ページ。
37. 『役に立つ知識の全国百科事典』第4巻（1848年）、ロンドン、チャールズ・ナイト、p.12
38. “バカレッダ・オットーネ - Cimitero Monumentale di Bonaria - Cagliari” [バカレッダ・オットーネ - ボナリア記念碑記念碑 - カリアリ].ボナリア記念碑記念碑。 2017年。2024 年2 月 13 日に取得。
39. “コムーネ・カリアリのニュース、カリアリのボンベ：クロノロギア・ディ・ウナ・ストラージュ” .
40. http://www.online-literature.com/dh_lawrence/sea-and-sardinia/2/第2章と第3章
41. R. プラッキ; A. テロス・アソーレ編（1971年）。アトランテ デッラ サルデーニャ。カリアリ：エディトリス・ラ・ザッテラ。
42. "Urbes" (PDF) . www.istat.it . 2015年2月4日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
43. "Parco Molentargius - Saline" . Parcomolentargius.it . 2015年5月3日閲覧。
44. Carrizzo, Rosanna (2017年10月16日). 「100の塔の道、サルデーニャ島に恋する道」 . The Wom Travel (イタリア語) . 2022年12月4日閲覧。
45. 「カリアリ（イタリア）ケッペンの気候区分（ウェザーベース）」ウェザーベース。2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月28日閲覧。
46. "気候学 - リチェルカ ダティ" .軍事航空気象局。2019 年5 月 28 日に取得。
47. ウィッケンズ、ジェラルド・E.（1998）「世界の乾燥地帯と半乾燥地帯の環境」、ウィッケンズ、ジェラルド・E.（編）、乾燥地帯と半乾燥地帯における経済植物の生態生理学、砂漠生物の適応、シュプリンガー・ベルリン・ハイデルベルク、pp.  5– 15、doi：10.1007/978-3-662-03700-3_2、ISBN 9783662037003
48. 「カリアリの年間の気候と平均天気」Weather Spark . 2024年2月14日閲覧。
49. ファーバーグ、M.ステイン、DG;バルディ、M. (2002 年 6 月 30 日)。「サルデーニャ島の海風の気候学」。国際気候学ジャーナル。22 (8): 917–932。書誌コード: 2002IJCli..22..917F。土井：10.1002/joc.780。ISSN 0899-8418。S2CID 129846554。  
50. 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値：カリアリ・エルマス-16560」ncei.noaa.gov (Excel).アメリカ海洋大気庁. 2024年2月27日時点のオリジナル（CSV）からアーカイブ。 2024年2月28日閲覧。
51. "モワエンヌ 1981/2010" .
52. 「カリアリ（イタリア）の旅行天気平均（ウェザーベース）」ウェザーベース。2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月28日閲覧。
53. “Popolazione Residente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1991” [自治体の居住人口。 1861 年から 1991 年までの国勢調査] (PDF) (イタリア語)。ISTAT。
54. 「ダッシュボード 人口と住宅の永久国勢調査」ISTAT。
55. “Popolazione Residente e presente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1971” [自治体の居住者と現在の人口。 1861 年から 1971 年までの国勢調査] (PDF) (イタリア語)。ISTAT。 1971年10月24日。
56. “Statistiche demografiche ISTAT” . Demo.istat.it. 2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月3日閲覧。
57. “チッタディーニ ストラニエリ カリアリ 2024” . 2025 年4 月 24 日に取得。
58. “La classifica dei redditi dei comuni italiani - 小枝” . 2016 年 7 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 6 日に取得。
59. 「AUTORITA' DI SISTEMA PORTUALI - MOVIMENTI PORTUALI」(PDF)。 2008年。
60. “Punto IKEA ordina、arreda di Cagliari orari、絞り” . 2016 年 6 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 3 日に取得。
61. “Cagliari, Italy” . 2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月13日閲覧。
62. http://www.cict.it 2015年8月1日アーカイブ、 Wayback Machine
63. スミスのサルデーニャ、206、215ページ、ヴァレリー、サルデーニュの航海、c。 57.
64. フェルシオ バレカ、ラ サルデーニャ フェニシアとプニカ、Storia della Sardegna antica e moderna、edizioni Chiarella、1984
65. “カリアリ - サンタ カテリーナのインダジーニ考古学プレッソ イル バスティオーネ” (PDF)。ファスティオンライン。ISSN 1828-3179。 
66. フアン・フランシスコ・カルモナ、ヒムノ・ア・コーラー
67. ロデリゴ・フンノ・バエザ、Caralis panegyricus
68. Bastione di Saint Remy (イタリア語) 、 2025 年5 月 30 日取得
69. Dozzo, Alessia (2020年9月7日). 「サン・レミの要塞、カリアリのシンボルの一つの歴史」Cagliarimag.com . 2024年2月13日閲覧。
70. “Biblioteche - Direzione Regionale beni culturei e paesaggistici della Sardegna” . www.sardegna.beniculturei.it。 2013 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
71. “Provincia di Cagliari | Biblioteca Provinciale Ragazzi” .プロビンシア・カリアリ・イット。2015 年 2 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
72. “サルデーニャ図書館 - Attività - Biblioteca Regionale” . Sardegnabiblioteche.it。2015 年 2 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
73. “Comune di Cagliari| MEM - Mediateca del Mediterraneo: Biblioteca Comunale Generale e di Studi Sardi - Archivio Storico - Mediateca"。コムーネ・カリアリ・イット。2015 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
74. カリアリ市立図書館所蔵の雑多な写本、フランチェスコ・アルツィアトール編、1954年
75. Jacinto Arnal de Bolea、El Forastero、Emprenta A. Galgerin、Càller、1636 年、編集者の Marìa Dolores、Garcìa Sànchez によって再出版、CFS/CUEC、カリアリ、2011
76. “テアトロ・リリコのウェブサイト” .テアトロリリコディカリアリ.it 。2010 年4 月 20 日に取得。
77. “マッシモ ディ カリアリ劇場” . www.teatrostabiledellasardegna.it。2013 年 9 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。
78. “Scuola d'Arte Drammatica Cagliari - Tetatro安定した現代美術アクロアマ” . Scuoladiteatrocagliari.it。2015 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
79. “Teatro delle Saline” . Teatrodellesaline.it. 2015年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月3日閲覧。
80. 「Akròama TLS - Contemporary Art Theatre」 Akroama.it。2015年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月3日閲覧。
81. "Compagnia Teatrale LAPOLA" . Lapola.eu. 2015年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月3日閲覧。
82. “ポポラーレ劇場 - Teatru Populari - Progetto” . teatrupopulari.figlidartemedas.org。 2013 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
83. “インテルナツィオナーレ・デル・フメット中心部 - カリアリ” . Centrointernazionalefumetto.com。2015 年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
84. “Musei - Soprintendenza Archeologia della Sardegna” . Archeocaor.beniculturei.it。 2012 年 6 月 24 日。2015年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
85. “コムーネ・ディ・カリアリ| シャム・ステファノ・カルドゥ美術館” .コムーネ・カリアリ・イット。2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
86. “Le cere anatomiche di Clemente Susini dell'Universit? Di Cagliari” . pacs.unica.it。 2014 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。
87. “カリアリ国立絵画院 - ホーム” . Pinacoteca.cagliari.beniculturei.it 。2015 年5 月 3 日に取得。
88. “カリアリ市立ガレリア” .ガレリアコムナレカリアリ.it 。2015 年5 月 3 日に取得。
89. "Ateneo - unica.it - カリアリ大学" .ユニカ.it。2015 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
90. “Camù Centri d'Arte e Musei” . Camuweb.it. 2015年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月3日閲覧。
91. “ノストラ シニョーラ ディ ボナリア - Museo del Santuario di Bonaria” . www.bonaria.eu。2013 年 9 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。
92. “Museo del Duomo di Cagliari” . Museoduomodicagliari.it. 2014年6月20日. 2015年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。
93. “Museo del Tesoro di Sant'Eulalia - Musei - I luoghi dell'arte e della cultura - Luoghi - Cagliari Turismo" .カリアリツーリズモ.it 。2015 年5 月 3 日に取得。
94. “カリアリ植物園” . Ccb-sardegna.it。2015 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
95. "Cagliari, il sardo diventa lingua ufficiale: il Consiglio dice sì al nuovo Statuto - Sardiniapost" . 2015 年 11 月 3 日。
96. ツーリングクラブイタリアーノ編。 (2002)、ラツィオ、アブルッツォ、モリーゼ、サルデーニャ(イタリア語)、Touring Editore、ISBN 978-88-365-2388-7、 2025年5月30日閲覧
97. 「FIFAワールドカップ1990 - グループF - 歴史的サッカーキット」 Historicalkits.co.uk 。 2015年5月3日閲覧。
98. “Tennis Club Cagliari - Home” . Asdtennisclubcagliari.it. 2015年4月29日. 2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。
99. "Amsicora - Cagliari" (イタリア語). Amsicoracagliari.it . 2015年5月3日閲覧。
100. "Rarinantes Cagliari" . Rarinantescagliari.it. 2013年1月24日. 2015年5月3日閲覧。
101. “カリアリターナ・ヌオト” . 2015 年5 月 3 日に取得。
102. "ホーム" . Ippodromocagliari.it . 2015年5月3日閲覧。
103. “Centro Universitario Sportivo Cagliari : ホームページ” .クスカリアリ。2015 年5 月 3 日に取得。
104. “ホーム - カリアリとオリスタノ州ごとに、ベニ アーキテットニチ、パエサギスティシ、ストーリシ、アーティストティシと人類人類学に関するソプリントデンツァ”。 Sbappsaecaor.beniculturei.it。2015 年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
105. “La Soprintendenza archivevistica - Soprintendenza Archivistica per la Sardegna” . Sa-sardegna.beniculturei.it。2015 年 2 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
106. “ホーム - ソプリンテンツァ考古学デッラ・サルデーニャ” . Archeocaor.beniculturei.it。2015 年 3 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
107. “ホームページ Sito web del Ministero dei beni e delle attività culturei e del turismo” . Beniculturei.it。2015 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
108. “Ragioneria Generale dello Stato - 経済経済大臣” . Rgs.mef.gov.it。2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
109. “Classifica Atenei Statali 2012” . Censismaster.it. 2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月3日閲覧。
110. “AouCagliari - Presidi sanitari - Presidio Policlinico Monserrato” .アウカリアリ。2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 3 日に取得。
111. “Azienda Ospedaliera Brotzu - ホームページ” .アオブロッツ.it 。2015 年5 月 3 日に取得。
112. "Cagliariaairport - it" . Sogaer.it. 2013年3月1日. 2013年3月26日閲覧。
113. 「ARST - Home」（イタリア語）Arst.sardegna.it . 2013年3月26日閲覧。
114. “Skydive Sardegna en” . Skydivesardegna.com. 2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月26日閲覧。
115. http://www.porto.cagliari.it/images/pdf/dati-2014 st.pdf
116. “Acquista il biglietto con le nostre offerte” .トレニタリア.com 。2015 年5 月 3 日に取得。
117. "CTM Cagliari" . Ctmcagliari.it . 2015年5月3日閲覧。
118. "ARST - ホーム" . Arst.sardegna.it . 2015年5月3日閲覧。
119. “Consolati | Corpo Consolare della Sardegna” . 2015 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 9 日に取得。

参考文献

• カスーラ、フランチェスコ・チェーザレ(1994)。ラ・ストーリア・ディ・サルデーニャ（イタリア語）。サッサリ：デルフィーノ・エディターレ。ISBN 88-7138-063-0。
• マスティノ、アッティリオ（2006）、「カラレス」、ブリルの新パウリー古代世界百科事典、ライデン：ブリル。
• この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ ウィリアム・スミス編、1854–1857年）のテキストが含まれています。「CA´RALIS」ギリシャ・ローマ地理辞典、ロンドン：ジョン・マレー。

さらに読む

英語で：

• アンドリュース・ロバート著『サルデーニャ島へのラフガイド』出版社：ラフガイド社、2010年、ISBN 1848365403。
• アシュビー、トーマス(1911). 「カラレス」  .ヒュー・チザム編.ブリタニカ百科事典第5巻（第11版）. ケンブリッジ大学出版局. pp.  300– 301.
• ダイソン、スティーブン L. - ローランド ジュニア ロバート、『石器時代から中世までのサルデーニャ島の考古学と歴史: 羊飼い、船乗り、征服者』、2007 年。
• フライターク・ベルント、サルデーニャ島の旅行地図。
• ローレンスDH、海とサルデーニャ
• パーカー、フィリップ・M.、カリアリの2011年経済・製品市場データブック、Icon Group International、2011年ISBN 9781157065692
• スタイン・エリオット著『サルデーニャ：カリアリと南部』、出版社：フットプリント・トラベル・ガイド、イギリス、2012年、ISBN 1908206535

イタリア語:

• アルツィエーター・フランチェスコ、ラ・チッタ・デル・ソーレ、エディトリス・ラ・ザッテラ、カリアリ、1963年。
• アツェニ・エンリコ、カリアリ・プレストリカ、エディトリスCUEC、カリアリ、2003年。
• Barreca Ferrucio、La Sardegna fenicia e punica、editore Chiarella、サッサリ、1984
• ボスコロ・アルベルト、ラ・サルデーニャのビザンティーナとアルトギウディカーレ、編集者キアレラ、サッサリ、1982年
• Cossu Giuseppe、Della città di Cagliari、notizie compendiose sacre e profane、Stamperia Reale、カリアリ 1780
• デル・ピアノ・ロレンツォ、ラ・サルデーニャ・ネロットチェント、編集キアレラ、サッサリ、1984
• Gallinari Luciano、Il Giudicato di Cagliari tra XI e XIII secolo。プロポスト・ディ・インタプリタツィオーニ・イスティツィオナリ、ヨーロッパ地中海物語の研究所、n°5、2010
• Hunno Baeza Roderigo、Il Caralis Panegyricus、Francesco Alziator 編集、Tipografia、Mercantile Doglio、カリアリ、1954 年。
• マンコーニ フランチェスコ、『ラ サルデーニャ アル テンポ デグリ アスブルゴ』、イル マエストラーレ、ヌーオロ、2010 年、ISBN 9788864290102
• マンコーニ フランチェスコ、『Una piccola provincia di un grande impero』、CUEC、カリアリ、2012 年、ISBN 8884677882
• Manconi Francesco (編集)、La società sarda in età spagnola、Edizioni della Torre、カリアリ、2003、2 vol.
• マスティーノ アッティリオ、Storia della Sardegna Antica、Il Maestrale、Nuoro、2005、ISBN 9788889801635
• Maxia Agata Rosa、La grammatica del Dialetto cagliaritano、editrice Della Torre、カリアリ、2010
• メローニ ピエロ、ラ サルデーニャ ロマーナ、キアレラ、サッサリ、1980
• ポル・ヴィンチェンツォ・ライモンド、Saggio di gramatica sul Dialetto sardo meridionale、スタンペリア・レアーレ、カリアリ、1811年。
• スカーノ・ディオニジ、フォルマ・カラリス、カリアリのクーラ・デル・コムーネ、県。 di E. Endrich、カリアリ、Società Editrice Italiana、1934 年、（oggi in ed. anast. Cagliari、La zattera、1970 年; Cagliari、3T、1989 年）。
• ソーレ・カルリーノ、ラ・サルデーニャのサバウダ・ネル・セッテチェント、エディツィオーネ・キアレラ、サッサリ、1984
• ソルジア ジャンカルロ、ラ サルデーニャ スパニョーラ、エディター キアレラ、サッサリ、1983
• スパノ・ジョヴァンニ、カリアリのガイド、編。ティモン、カリアリ、1861
• スパヌ・ルイージ、カリアリ・ネル・セイチェント、エディトリス・イル・カステッロ、カリアリ、1999
• テルメ・チェンツァ、カリアリ、アモーレ・ミオ : グイダ・ストーリカ、アーティスティカ、センチメンタル・デッラ・チッタ・ディ・カリアリ、エディトリス 3T、カリアリ、1980 ～ 81 年。
• テルメ チェンツァ、カリアリの劇場...、エディトリス G. トロワ、カリアリ、1997 年。
• ゼッダ・コラード、ピンナ・ライモンド、フラ・サンタ・イジア・エ・イル・カストロ・ノーヴォ・モンティス・デ・カストロ。 La questione giuridicaurbanistica a Cagliari all'inizio del XIII secolo、Archivio Storico Giuridico Sardo di Sassari」、ns、15 (2010–2011)、pp. 125–187

外部リンク

• 公式ウェブサイト（イタリア語）
• カリアリ観光局ウェブサイト 2012年7月23日アーカイブウェイバックマシン

この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「カリアリ大司教区」カトリック百科事典、ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。

• この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「サルデーニャ」。カトリック百科事典。ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。