カスティソ

スペイン人(右)とメスティサ(中央)の子供はカスティサである。ミゲル・カブレラ作。(1763年)

カスティソ[ a ](女性名: Castiza )は、スペイン領アメリカにおいて、 4分の3がスペイン系、4分の1がアメリカ先住民系の人々を指す人種区分である。カスティソという区分は、18世紀の植民地メキシコで広く認知され[ 1 ]、18世紀のカスタ絵画に描かれた標準的な区分であった。

カスティソとは、主にヨーロッパ系(通常はスペイン系)の血統を持ち、少数の先住民系(典型的には4分の3がスペイン系、4分の1がアメリカ先住民系)の血統を持つ人物を指します。この用語は、植民地時代のスペイン領アメリカにおいて、先住民系の血統を持ちながらも、しばしば白人として扱われ、社会的にも白人として扱われた人々を指すために広く用いられました。

カスティソの身体的特徴は、多くの場合、次のような強い地中海的特徴を反映しています。

  • オリーブ色から明るい肌の色合いで、時には暖色系または金色の色合いになります。
  • 真っ直ぐまたはウェーブのかかった濃い茶色の髪。時折、明るい色の縞が入る。
  • 典型的なヨーロッパ人の顔の構造: まっすぐなまたは鷲鼻、角張った顎のライン、中程度から高い頬骨。
  • 目の色は通常茶色またはヘーゼル色ですが、家族環境によっては緑色や明るい色調になることもあります。
  • 全体的な外見は、南ヨーロッパの人々、特にアンダルシアエストレマドゥーラカナリア諸島などの地域のスペイン人と区別がつかないことがよくあります。

カスティソとユーロ・メスティーソは、スペイン植民地時代の強い影響と比較的先住民との混血が少ないラテンアメリカ地域に最も多く見られます。これらの地域には以下が含まれます。

  • メキシコ北部(例:チワワ州、ソノラ州、ヌエボ・レオン州):この地域の住民は、歴史的な定住パターンにより、ヨーロッパ系の祖先と地中海系の特徴を多く示しています。
  • メキシコ中部(例:ハリスコ、グアナファト、プエブラ):より混合しているものの、多くの個体は顕著な地中海性の特徴を依然として保持しています。
  • チリ: 特に中央部と南部の地域では、多くのチリ人が主にスペイン系で、わずかに先住民の混血です。
  • アルゼンチン: 特にブエノスアイレスと中部の州では、人口の大部分はヨーロッパ系、特に地中海系(スペイン系とイタリア系)です。
  • ブラジル南部(リオグランデドスル州、サンタカタリーナ州など):ポルトガル語が話されていますが、これらの地域にはポルトガル人、イタリア人、ドイツ人などのヨーロッパ系の人口が多く、先住民の混血も見られます。
  • ラテンアメリカのカナリア諸島系コミュニティ:ベネズエラキューバメキシコの一部に生息し、地中海の特徴を保持していることが多い。
ガエル・ガルシア・ベルナルは主にスペイン系の血を引いているが、身体的特徴には表れていないものの、先住民の血がわずかに混じっている。

歴史

カスタ絵画に関する著作に付随する分類図では、castizoは「起源不明」とされている。この語は1543年に「階級、状態、社会的地位」( calidad, clase o condición )という意味で登場する。[ 2 ]

「カスティソ」という用語は、スペイン人とメスティーサ(スペイン人と先住民女性の子孫)の子孫、つまりスペイン系4分の3、アメリカ先住民系4分の1の血を引く人を指していました。この時代には、他にも様々な用語(「メスティーソ」「クアルテロン・デ・インディオ」など)が使用されていました。

多くの学者は、人種の呼称や階層的な序列を、厳格で公式な「カースト制度」とは見なしていません[ 3 ] 。なぜなら、呼称には相当の流動性があったからです。個人は人生の様々な時点で、異なるカテゴリーに分類されたり、自らを異なるカテゴリーに特定したりした可能性があります。時には、同一の文書の中で同時に異なる呼称が用いられたこともありました。

Spaniard および Castiza, Spainard (1799) より。

結婚許可証には、各パートナーの人種的地位の申告が必要でした。 「カスティソ」というカテゴリーは「18世紀までに広く認知されていましたが、ヌエバ・エスパーニャ全土に広く分布していたにもかかわらず、(教区の文書には)まだ多くは記載されていませんでした。」[ 4 ]植民地時代の国勢調査では、特にスペイン人であると主張できる人物については、役人が特定のカテゴリーの記録に努めました。「(植民地時代のメキシコにおける)白人/メスティーソ世帯の国勢調査では、カスティーソの正確な記録を保管するための規定が設けられました。メスティーソ、カスティーソ、エスパニョールの3つのカテゴリーを柔軟に区分することで、国勢調査員は表現型の違いを捉えるためのより広い枠組みを得ることができました。おそらく、切望されるエスパニョール・カーストへの参入を厳密に規制することを期待していたのでしょう。」一部の人々はエスパニョールではなくカスティーソに分類されましたが、「カスティーソの地位によって、より広範なメスティーソの主流の中で社会的地位を維持することができました。」[ 5 ]

1778年、スペイン国王カルロス3世の委任統治下、現在のアルゼンチンの領土で行われた国勢調査では、カスティソはクリオージョと共に白人として数えられました。白人の総数は69,804人で、人口の37.54%を占めていました。この国勢調査は、フアン・ホセ・デ・ベルティス・イ・サルセド副王によって実施されました。[ 6 ]

ディエゴ・マラドーナはガリシア人イタリア人クロアチア人の移民とグアラニー族の先住民の子孫である。

18 世紀に植民地時代のメキシコを訪れた人物は、スペイン人とアメリカインディアンの人種混合について次のような観察を発表しました。

混血がスペイン人とインディアンの子孫である場合、血統の3段階目において[混血の]烙印は消える。なぜなら、スペイン人とインディアンからメスティーソが生まれ、メスティーソとスペイン人からカスティソが生まれ、カスティソとスペイン人からスペイン人が生まれるのは、系統的な流れとみなされているからである。[注: この人物は7/8がスペイン系である]。インディアンの血の混血は、実際には汚点とはみなされるべきではない。なぜなら、法律の規定によりインディアンは望むものをすべて与えられており、フェリペ2世はメスティーソに司祭になる特権を与えたからである。こうした考慮に基づいて、インディアンとヨーロッパ系またはクレオール系スペイン人の混血による子孫であるという一般的な評価がなされている。[ 7 ]

21世紀初頭には、カスティソという言葉は、混血で肌の色が薄い人々を指すようになった。これは、混血で肌の色が濃い人々であるムラートパルドチョロモリスコ、コヨーテと比較される。 [ 8 ]

参照

注記

  1. ^ラテンアメリカスペイン語での発音: [kasˈtiso]

参考文献

  1. ^ヴィンソン、ベン3世『メスティサヘ以前:植民地メキシコにおける人種とカーストの境界』ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局、2018年、134頁。
  2. ^ガルシア・サイス、マリア・コンセプシオン。 Las Castas Mexicanas: Un Género Pictórico Americano。ミラノ: オリベッティ、1989 年、24-25 ページ。
  3. ^ジラウド、ラウラ (2018年6月14日). "Casta(s)、"sociedad de Castas" e indigenismo: la interpretación del pasado Colonial en el siglo XX"ヌエボ ムンド ムンドス ヌエボス土井10.4000/nuevomundo.72080hdl : 10261/167130。2019 年9 月 3 日に取得– Journal.openedition.org 経由。
  4. ^ビンソン、ベン三世。 (2018)『メスティザヘの前』、134、45ページ。
  5. ^ヴィンソン (2018)、メスティザヘ以前、p. 120.
  6. ^ 「Censo 1778」(PDF) . 2024年4月18日閲覧
  7. ^ドン・ペドロ・アロンソ・オクルーリー著『ヌエバ・エスパーニャ王国の記述』(1774年)、ショーン・ガルビン訳・編、サンフランシスコ:ジョン・ハウエル・ブックス、1972年、20頁
  8. ^ウィルソン、クリス(1997年)『サンタフェの神話:現代の地域伝統の創造』[Sl]:ニューメキシコ大学出版局、p. 29-31