キャッスルクォーター
| |
|---|---|
 カーディフ城の時計塔 | |
カーディフ内の場所 | |
| 主要エリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | カーディフ |
| 郵便番号地区 | CF10 |
| ダイヤルコード | 029 |
| 警察 | 南ウェールズ |
| 火 | 南ウェールズ |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
キャッスル・クォーター（ウェールズ語：Cwr y Castell ）は、ウェールズのカーディフ市中心部の北に位置する独立した商業地区です。キャッスルはカーディフのコミュニティ（教区）でもあります。
登録されているキャッスル クォーターには、カーディフのビクトリア朝およびエドワード朝のアーケードであるキャッスル アーケード、ハイ ストリート アーケード、デューク ストリート アーケード、および主要なショッピング ストリートであるセント メアリー ストリート、ハイ ストリート、キャッスル ストリート、デューク ストリートが含まれます。
カーディフ市議会によるこの地域の開発は、キャッスル・クォーター、特にハイ・ストリートとセント・メアリー・ストリートを歩行者に優しい環境にして市内中心部の魅力を高めることを目的として、2010 年 2 月に開始されました。
主要道路の歴史
現代のキャッスル・クォーターは、一般的にカーディフ城に最も近い市内中心部の部分として定義されており、キャッスル・アーケード、ハイ・ストリート・アーケード、デューク・ストリート・アーケード、ハイ・ストリート、セント・メアリー・ストリート、キャッスル・ストリート/デューク・ストリート、ウェストゲート・ストリートが含まれます。[1]
チャーチストリート
トリュフティールームの元々の1階は、かつてジョン・ウェスレーがメソジズムの説教を始めた邸宅でした。 [2]
ハイストリート
16世紀には、修道院出身のハーバート家とラディールのマシューズ家の対立する支持者の間で暴動が起こりました。ハーバートの家臣たちは争いの最中に全員逮捕されましたが、彼の兄が町の保安官だったため、彼は彼らを全員釈放することができました。当時もこの通りは今日と同じくらい活気に満ちていたかもしれませんが、その内容は大きく異なっていました。市場の屋台だけでなく、足枷や鞭打ち台、さらには牢獄さえありました。
ハイストリートの先端、デュークストリートと城の手前にはかつてギルドホールがありましたが、1860年に現在のより大きなギルドホールの建設のために取り壊されました。[2]
トリニティ ストリート/ワーキング ストリート
トリニティ・ストリートとワーキング・ストリートは、800年以上の歴史を持つカーディフの主要教区教会であるセント・ジョン・ザ・バプティスト教会の両側を走っています。カーディフ旧図書館（1882年）も両通りの南端にあります。カーディフ中央市場（1891年）はトリニティ・ストリートに面しています。
ビクトリア朝とエドワード朝のアーケード
2014年には、キャッスル・クォーターのアーケード3つ（キャッスル、ハイ・ストリート、デューク・ストリート）が投資グループのマンスフォードによって2500万ポンドで購入され、改修投資が行われた。[4]ハイ・ストリートとウェストゲート・ストリートの近隣の物件もマンスフォードのポートフォリオに加えられ、タパスレストランのバー44、インテリアショップのパッド・デコ、ヴィンテージライフスタイルショップのアニー＆コーなどの独立系小売店が新しい賃貸契約を結んだ。[1]
2004年、カーディフ・アーケード・カンパニーが清算された後、モーガン・アーケードとロイヤル・アーケード（セント・メアリー・ストリートの南端付近）は不動産会社ヘリカル・バーによって2500万ポンドで買収されました。マンスフォードは、最南端にあるウィンダム・アーケードの所有権を保持しています。[4]
重要な建物
カーディフ城
カーディフ城はキャッスル・クォーターの中心に位置し、キャッスル・ストリートとデューク・ストリートに面しています。ローマ時代の要塞の上に建てられたノルマン様式の天守閣を改築した、中世の 城とビクトリア朝様式 のゴシック・リバイバル様式の 邸宅です。
ノルマン人の天守閣は、第3代ビュート侯爵の建築作戦中に初めて発掘されたローマ時代のカストラの跡地の高いモットーの上に建てられました。外殻が残っているノルマン人の天守閣は、グロスター卿でグラモーガンの征服者であるロバート・フィッツハモンによって1091年頃に建設されました。[5] 19世紀初頭、城はヘンリー・ホランドによって第2代ビュート侯爵ジョン・クライトン＝スチュアートのために拡張され、初期ゴシック・リバイバル様式で改築されました。しかし、城の変革は1868年に始まり、第3代ビュート侯爵ジョン・クライトン＝スチュアートはウィリアム・バージェスに大規模な改築を依頼し、城は19世紀の幻想的な中世の宮殿へと変貌しました。一連の部屋は、おそらく後期ビクトリア朝ゴシック・リバイバル設計の最高傑作と言えるでしょう。[原著研究? ]
動物の壁
アニマルウォールは、キャッスルストリートにある15匹の動物を描いた彫刻壁です。グレードI指定建造物であり、[6]建築家ウィリアム・バージェスによって1866年に設計されましたが、完成は1890年でした。この作品は、バージェスの元助手ウィリアム・フレームによって完成されました。[7]元々の9体の動物像はトーマス・ニコルズによって彫刻され、ハイエナ、オオカミ、類人猿、アザラシ、クマ、雌ライオン、オオヤマネコ、そして2頭のライオンでした。これらの動物像は自然色で塗装されていましたが、その後、彫刻の塗装は剥がされています。[8] [9]
聖ヨハネバプテスト教会
チャーチ・ストリートとトリニティ・ストリートの交差点にあるセント・ジョン・ザ・バプティスト教会は、800年以上前に建てられ、何世紀にもわたって改築や拡張が行われてきました。塔は1473年にアンとイザベルのネヴィル姉妹から贈られたものです。アン・ネヴィルはエドワード・オブ・ウェストミンスターと結婚した後、ウェールズ王女となり、後にリチャード3世と結婚してイングランド女王となりました。
教会内には、16世紀と17世紀にこの地域で名声を博したジョン・ハーバート卿とその弟ウィリアムの墓所を示す2体の男性像が並んで置かれています。右側の赤いクッションに横たわるジョン卿は、フランス、ポーランド、オランダ、デンマーク駐在の英国大使であり、エリザベス1世とジェームズ1世の両国で首席秘書官を務めたため、4か国語を話したことで知られています。[2]
セントラルマーケット
カーディフ中央市場は、セント・メアリー・ストリートにあるヴィクトリア朝様式の屋内市場です。この市場は、自治区測量士ウィリアム・ハーパーによって設計され、1891年5月に開業しました。 [10]この場所には18世紀からファーマーズ・マーケットが存在していたことが知られています。
-
動物の壁、1890年頃
-
セントラルマーケットへのセントメアリーストリート入口
-
ワーキングストリートのセントジョン教会
-
ヘイズ・アイランドから見た旧図書館とヘイズ島
.jpg/1280px-Cardiff_City_Parish_Church_(St_John_the_Baptist).jpg)
.jpg){kind=link}
イベント
キャッスル・クォーターではクリスマスマーケットが開催されます。2010年には、ハイストリート、セントジョンズストリート、ワーキングストリート沿いに40以上の屋台が出店しました。[11]
キャッスル・クォーターでは、ARTcadeイニシアチブの一環として、様々なポップアップイベントも開催されています。これまでに開催されたイベントには、展示会（Creative Exchange、Engineers of the Imagination）、研究開発プロジェクト（Yellow Back Books）、コミュニティ・インタレスト・カンパニー（Heads Above The Waves）などがあります。
2010年代の発展
カーディフ城の外側の開発では、ハイストリートと繋がる歩道で城の敷地とビュートパークが市内中心部と直接結ばれ、レジャー施設とビジネス施設を結び付け、買い物客数を増やすことを目指している。[12]
この開発は、カーディフ市議会とウェールズ議会政府が共同で資金提供した3000万ポンドの持続可能な旅行都市プロジェクトの一部である[13]。
建設工事
市内中心部の街並みを変える400万ポンド[14]のプロジェクトは2010年2月に開始されました。カーディフ市議会は、交通渋滞、大気汚染、騒音レベルを軽減し、市内中心部の住民、企業、訪問者に充実した小売と歩行者体験を提供したいと考えています。 [15]
市内中心部のセントメアリー通りとハイストリートを歩行者専用にする工事は2010年6月から7月にかけて始まった。キャッスル通りの外側で行われた道路工事は、市内中心部を通る交通量の多い道路を利用する自動車や通勤者に交通障害を引き起こした。 [15] [16] カーディフ市議会は、混乱に対する補償として、その地域のアーケードの事業主に300ポンドの税金減額を提示した。[17]道路工事は10月31日に終了した。[18]市議会は、セントメアリー通りを歩行者優先エリアにするために、キー通りとウッド通りの間の工事に集中することになっていた。[19]
ギルドホール・プレイスは一方通行となり、北側にタクシー乗り場が設置される予定でした。ギルドホール・プレイスの下端は、民間駐車場へのアクセスを可能にするため、対面通行のまま維持されることになりました。[15]
参考文献
- ^ ab Chris Kelsey (2015年5月12日)「オーナーが独立系小売業者の誘致を目指し、歴史的なカーディフのアーケードがビクトリア朝時代の輝きを取り戻す」Wales Online。2016年2月21日閲覧。
- ^ abc WalesOnline | カーディフ市中心部の歴史 2010年12月22日アーカイブ - Wayback Machine
- ^ abc なぜカーディフの趣のあるアーケードか Archived 2009-05-10 at the Wayback Machine
- ^ ab 「2500万ポンドで売却：カーディフのユニークなビクトリア朝時代のアーケード3軒」ウェールズ・オンライン、2014年。 2015年8月27日閲覧。
- ^ Brewer's Britain & Ireland (2005)、sv「Cardiff」、John Davies、Cardiff and the Marquesses of Bute。
- ^ “Animal Wall-Grade I Listed”. 2008年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月3日閲覧。
- ^ カーディフ城のタイムライン 2007年12月22日アーカイブ - Wayback Machine
- ^ カーディフ城の動物壁の修復中
- ^ 昔の城の彫刻がどんな風だったかご存知ですか?
- ^ 「カーディフ：首都の建設」グラモーガン・アーカイブス。2008年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月17日閲覧。
- ^ ガーディアン・カーディフ | ライトアップ：カーディフにクリスマスがやってくる
- ^ ガーディアン・カーディフ | カーディフ市議会が違法駐車に対処
- ^ Abby Bolter (2010年10月23日) 「キャッスルストリート、横断計画最終段階に向け閉鎖へ」Wales Online . 2016年2月21日閲覧。
- ^ ガーディアン・カーディフ | 素晴らしいコペンハーゲン - カーディフの未来を垣間見る
- ^ abc Guardian Cardiff | 市内中心部の道路工事が次の段階へ
- ^ Guardian Cardiff | 意見: またしても交通渋滞の日が続いているが、道路工事の先を見ることはできるだろうか?
- ^ 「カーディフの商店が道路工事の補償を求める」BBCニュース、2010年10月29日。
- ^ ガーディアン・カーディフ | キャッスル・ストリートの道路工事は、交通行動の変化を示唆する数字により終了
- ^ カーディフ市議会 | ハイストリート - 未来 アーカイブ 2012-03-19 at the Wayback Machine
外部リンク
- カーディフ市議会：ハイストリート - 未来
- www.castlequarterarcades.co.uk
